CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 20:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/20-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/20-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 20:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/20-19.htm" title="2 Kings 20:19">◄</a> 2 Kings 20:20 <a href="../2_kings/20-21.htm" title="2 Kings 20:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/20-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3499.htm" title="Strong's Hebrew 3499: 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence <BR> 1a) remainder, remnant <BR> 1b) remainder, rest, other part <BR> 1c) excess <BR> 1d) abundantly (adv) <BR> 1e) abundance, affluence <BR> 1f) superiority, excellency">3499</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3499.htm" title="Englishman's Hebrew: 3499 -- Occurrence 53 of 101">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיֶ֨תֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyeter_3499.htm" title="ve·Ye·ter: now the rest -- Occurrence 35 of 56.">wə-ye-ṯer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the rest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 671 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּבְרֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/divrei_1697.htm" title="div·Rei: of the acts -- Occurrence 119 of 241.">diḇ-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the acts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = 'Jehovah is my strength'<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 42 of 130">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִזְקִיָּ֙הוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chizkiyahu_2396.htm" title="chiz·ki·Ya·hu: of Hezekiah -- Occurrence 33 of 73.">ḥiz-qî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Hezekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2751 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 415 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1369.htm" title="Strong's Hebrew 1369: 1) strength, might <BR> 1a) strength <BR> 1b) might, valour, bravery <BR> 1c) might, mighty deeds (of God)">1369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1369.htm" title="Englishman's Hebrew: 1369 -- Occurrence 15 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּב֣וּרָת֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gevurato_1369.htm" title="ge·Vu·ra·To,: his might -- Occurrence 4 of 5.">gə-ḇū-rā-ṯōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his might</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3416 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַאֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaasher_834.htm" title="va·'a·Sher: and how -- Occurrence 57 of 107.">wa-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and how</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - relative">Conj-w | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1464 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשָׂ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asah_6213.htm" title="'a·Sah,: made -- Occurrence 214 of 358.">‘ā-śāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">he made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7194 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4589 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1295.htm" title="Strong's Hebrew 1295: 1) pool, pond">1295</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1295.htm" title="Englishman's Hebrew: 1295 -- Occurrence 7 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבְּרֵכָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habberechah_1295.htm" title="hab·be·re·Chah: the pool -- Occurrence 5 of 10.">hab-bə-rê-ḵāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">a pool</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7195 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1377 of 2179.">wə-’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8585.htm" title="Strong's Hebrew 8585: 1) conduit, water course, trench <BR> 2) healing (of new flesh and skin forming over wound) <BR> 2a) (CLBL) bandage, plaister (for healing of wound)">8585</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8585.htm" title="Englishman's Hebrew: 8585 -- Occurrence 5 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַתְּעָלָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattealah_8585.htm" title="hat·te·'a·Lah,: and the conduit -- Occurrence 2 of 2.">hat-tə-‘ā-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a tunnel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1356 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֵ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyave_935.htm" title="vai·ya·Ve: and brought -- Occurrence 31 of 50.">way-yā-ḇê</a></span></td><td class="eng" valign="top">and brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7196 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4590 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 303 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמַּ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammayim_4325.htm" title="ham·Ma·yim: water -- Occurrence 78 of 96.">ham-ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 574 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִ֑ירָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hairah_5892.htm" title="ha·'I·rah;: the city -- Occurrence 7 of 8.">hā-‘î-rāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">into the city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular :: third person feminine singular">Art | N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2267 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲלֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/halo_3808.htm" title="ha·lo-: not -- Occurrence 124 of 271.">hă-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[are] not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 330 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hem_1992.htm" title="hem: like -- Occurrence 118 of 175.">hêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">they</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on <BR> 1a2) to write down, describe in writing <BR> 1a3) to register, enrol, record <BR> 1a4) to decree <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be written <BR> 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled <BR> 1c) (Piel) to continue writing">3789</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 94 of 227">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּתוּבִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketuvim_3789.htm" title="ke·tu·Vim,: written -- Occurrence 31 of 54.">kə-ṯū-ḇîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">written</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural">V-Qal-QalPassPrtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2581 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: in -- Occurrence 1650 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5612.htm" title="Strong's Hebrew 5612: n f<BR> 1) book <BR> n m <BR> 2) missive, document, writing, book <BR> 2a) missive <BR> 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree <BR> 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign <BR> 2c) book, scroll <BR> 2c1) book of prophecies <BR> 2c2) genealogical register <BR> 2c3) law-book <BR> 2c4) book (of poems) <BR> 2c5) book (of kings) <BR> 2c6) books of the canon, scripture <BR> 2c7) record book (of God) <BR> 2d) book-learning, writing <BR> 2d1) be able to read (after verb 'to know')">5612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm" title="Englishman's Hebrew: 5612 -- Occurrence 74 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֵ֛פֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sefer_5612.htm" title="Se·fer: the Book -- Occurrence 44 of 97.">sê-p̄er</a></span></td><td class="eng" valign="top">the book</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 672 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּבְרֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/divrei_1697.htm" title="div·Rei: of the acts -- Occurrence 120 of 241.">diḇ-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1219 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיָּמִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyamim_3117.htm" title="hai·ya·Mim: age -- Occurrence 89 of 136.">hay-yā-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the chronicles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1216 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַלְכֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemalchei_4428.htm" title="le·mal·Chei: of the Kings -- Occurrence 30 of 39.">lə-mal-ḵê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the kings</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 251 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah.: Judah -- Occurrence 213 of 681.">yə-hū-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/20.htm">2 Kings 20:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3499.htm" title="ve·ye·ter: now the rest -- 3499: remainder, excess, preeminence">וְיֶ֨תֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="div·rei: of the acts -- 1697: speech, word">דִּבְרֵ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="chiz·ki·ya·hu: of Hezekiah -- 2396: Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">חִזְקִיָּ֙הוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1369.htm" title="ge·vu·ra·tov,: his might -- 1369: strength, might">גְּב֣וּרָתֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="va·'a·sher: and how -- 834: who, which, that">וַאֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·sah: made -- 6213: do, make">עָשָׂ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1295.htm" title="hab·be·re·chah: the pool -- 1295: a pool, pond">הַבְּרֵכָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8585.htm" title="hat·te·'a·lah,: and the conduit -- 8585: a watercourse">הַתְּעָלָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="vai·ya·ve: and brought -- 935: to come in, come, go in, go">וַיָּבֵ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ham·ma·yim: water -- 4325: waters, water">הַמַּ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ha·'i·rah;: the city -- 5892: excitement">הָעִ֑ירָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ha·lo-: not -- 3808: not">הֲלֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem: like -- 1992: they">הֵ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="ke·tu·vim: written -- 3789: to write">כְּתוּבִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: in -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="se·fer: the Book -- 5612: a missive, document, writing, book">סֵ֛פֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="div·rei: of the acts -- 1697: speech, word">דִּבְרֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·ya·mim: age -- 3117: day">הַיָּמִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="le·mal·chei: of the Kings -- 4428: king">לְמַלְכֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah.: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3499.htm" title="yether (yeh'-ther) -- + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with">And the rest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">of the acts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2396.htm" title="Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah">of Hezekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1369.htm" title="gbuwrah (gheb-oo-raw') -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength">and all his might</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and how he made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1295.htm" title="brekah (ber-ay-kaw') -- (fish-)pool">a pool</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8585.htm" title="t'alah (teh-aw-law') -- conduit, cured, healing, little river, trench, watercourse">and a conduit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">into the city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3789.htm" title="kathab (kaw-thab') -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)">are they not written</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="cepher (say'-fer) -- bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll">in the book</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">of the chronicles</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">of the kings</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/20.htm">מלכים ב 20:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְיֶ֨תֶר דִּבְרֵ֤י חִזְקִיָּ֙הוּ֙ וְכָל־גְּב֣וּרָתֹ֔ו וַאֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֗ה אֶת־הַבְּרֵכָה֙ וְאֶת־הַתְּעָלָ֔ה וַיָּבֵ֥א אֶת־הַמַּ֖יִם הָעִ֑ירָה הֲלֹא־הֵ֣ם כְּתוּבִ֗ים עַל־סֵ֛פֶר דִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖ים לְמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/20.htm">מלכים ב 20:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויתר דברי חזקיהו וכל־גבורתו ואשר עשה את־הברכה ואת־התעלה ויבא את־המים העירה הלא־הם כתובים על־ספר דברי הימים למלכי יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/20.htm">מלכים ב 20:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויתר דברי חזקיהו וכל־גבורתו ואשר עשה את־הברכה ואת־התעלה ויבא את־המים העירה הלא־הם כתובים על־ספר דברי הימים למלכי יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/20.htm">מלכים ב 20:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויתר דברי חזקיהו וכל גבורתו ואשר עשה את הברכה ואת התעלה ויבא את המים העירה הלא הם כתובים על ספר דברי הימים למלכי יהודה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/20-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now the rest of the acts of Hezekiah and all his might, and how he made the pool and the conduit and brought water into the city, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/20.htm">King James Bible</a></span><br />And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, <i>are</i> they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The rest of the events of Hezekiah's reign, along with all his might and how he made the pool and the tunnel and brought water into the city, are written in the Historical Record of Judah's Kings.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">he made a pool.</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/32-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 32:4,30,32</span> So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 3:16</span> After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/22-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 22:9-11</span> You have seen also the breaches of the city of David, that they are …</a></p><p class="hdg">the book.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/8-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 8:23</span> And the rest of the acts of Joram, and all that he did, are they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/15-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 15:6,26</span> And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/16-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 16:19</span> Now the rest of the acts of Ahaz which he did, are they not written …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/14-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 14:19</span> And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/15-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 15:7,23</span> Now the rest of the acts of Abijam, and all that he did, are they …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20</a> • <a href="/niv/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/20-20.htm">2 Kings 20:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/20-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 20:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 20:19" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/20-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 20:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 20:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>