CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Samuel 20:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_samuel/20-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_samuel/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Samuel 20:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_samuel/19-43.htm" title="2 Samuel 19:43">◄</a> 2 Samuel 20:1 <a href="../2_samuel/20-2.htm" title="2 Samuel 20:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/20-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 415 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesham_8033.htm" title="ve·Sham: to be there -- Occurrence 17 of 38.">wə-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">And there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7122.htm" title="Strong's Hebrew 7122: 1) to encounter, befall, meet<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to meet, encounter <BR> 1a2) to befall (fig) <BR> 1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly <BR> 1c) (Hiphil) to cause to meet">7122</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7122.htm" title="Englishman's Hebrew: 7122 -- Occurrence 32 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִקְרָ֜א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nikra_7122.htm" title="nik·Ra: happened -- Occurrence 2 of 2.">niq-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">there happened to be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular">V-Nifal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1074 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: fellow -- Occurrence 561 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">a man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1100.htm" title="Strong's Hebrew 1100: 1) worthlessness <BR> 1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow <BR> 1b) wicked <BR> 1c) ruin, destruction (construct)">1100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1100.htm" title="Englishman's Hebrew: 1100 -- Occurrence 12 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּלִיַּ֗עַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beliyaal_1100.htm" title="be·li·Ya·'al,: worthless -- Occurrence 3 of 11.">bə-lî-ya-‘al,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a rebel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 359 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׁמ֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ushemo_8034.htm" title="u·she·Mo: name -- Occurrence 19 of 24.">ū-šə-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and whose name [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7652.htm" title="Strong's Hebrew 7652: Sheba = 'seven' <BR> n pr m <BR> 1) Benjamite, son of Bichri and one who led a rebellion against David <BR> 2) Gadite, brother of Michael, Meshullam, Jorai, Jachan, Zia, and Heber <BR> n pr loc <BR> 3) a town in Simeon">7652</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7652.htm" title="Englishman's Hebrew: 7652 -- Occurrence 2 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֥בַע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheva_7652.htm" title="She·va': was Sheba -- Occurrence 1 of 8.">še-ḇa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sheba</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2249 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 466 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1075.htm" title="Strong's Hebrew 1075: Bichri = 'youthful'<BR> n pr m <BR> 1) a Benjamite, father of Sheba <BR> adj <BR> 2) (BDB) the Bichrites">1075</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1075.htm" title="Englishman's Hebrew: 1075 -- Occurrence 1 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּכְרִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bichri_1075.htm" title="bich·Ri: of Bichri -- Occurrence 1 of 8.">biḵ-rî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Bichri</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1075 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: Every -- Occurrence 562 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3228.htm" title="Strong's Hebrew 3228: Jaminites = see Jamin 'the right hand'<BR> 1) the descendants of Jamin">3228</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3228.htm" title="Englishman's Hebrew: 3228 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְמִינִ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yemini_3228.htm" title="ye·mi·Ni;: Jaminites -- Occurrence 1 of 1.">yə-mî-nî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">a Benjamite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8628.htm" title="Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to thrust, drive (of weapon) <BR> 1a2) to give a blast, give a blow <BR> 1a3) to strike or clap hands <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be blown, blast (of horn) <BR> 1b2) to strike or pledge oneself">8628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8628.htm" title="Englishman's Hebrew: 8628 -- Occurrence 36 of 68">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּתְקַ֣ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitka_8628.htm" title="vai·yit·Ka': blew -- Occurrence 5 of 6.">way-yiṯ-qa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he blew</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7782.htm" title="Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn">7782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7782.htm" title="Englishman's Hebrew: 7782 -- Occurrence 35 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּשֹּׁפָ֗ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bashshofar_7782.htm" title="bash·sho·Far,: the trumpet -- Occurrence 7 of 15.">baš-šō-p̄ār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a trumpet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2545 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַ֠יֹּאמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="Vai·yo·mer: and said -- Occurrence 1219 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 207 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵֽין־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ein_369.htm" title="'ein-: have -- Occurrence 116 of 358.">’ên-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֨נוּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="La·nu">lā-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">we have</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2506.htm" title="Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory <BR> 1a) portion, share <BR> 1b) portion, tract, parcel (of land) <BR> 1c) one's portion, one's possession <BR> 1d) (chosen) portion <BR> 1e) portion, award (from God) <BR> 2) smoothness, seductiveness, flattery">2506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2506.htm" title="Englishman's Hebrew: 2506 -- Occurrence 27 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵ֜לֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chelek_2506.htm" title="Che·lek: portion -- Occurrence 16 of 27.">ḥê-leq</a></span></td><td class="eng" valign="top">share</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 534 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּדָוִ֗ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bedavid_1732.htm" title="be·da·Vid,: David -- Occurrence 8 of 14.">bə-ḏā-wiḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">in David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - masculine singular">Prep-b | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1905 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: Nor -- Occurrence 554 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5159.htm" title="Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage <BR> 1a) property <BR> 1b) portion, share<BR> 1c) inheritance, portion">5159</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5159.htm" title="Englishman's Hebrew: 5159 -- Occurrence 139 of 223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַֽחֲלָה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nachalah_5159.htm" title="na·cha·lah-: have inheritance -- Occurrence 27 of 37.">na-ḥă-lāh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">inheritance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֙נוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·nu">lā-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">do have we</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2250 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֶן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beven_1121.htm" title="be·ven-: the son -- Occurrence 1 of 6.">bə-ḇen-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3448.htm" title="Strong's Hebrew 3448: Jesse = 'I possess'<BR> 1) son of Boaz and the father of king David">3448</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3448.htm" title="Englishman's Hebrew: 3448 -- Occurrence 30 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשַׁ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishai_3448.htm" title="yi·Shai,: of Jesse -- Occurrence 27 of 38.">yi-šay,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jesse</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1076 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֥ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: man -- Occurrence 563 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">every man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 249 of 345">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְאֹהָלָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leohalav_168.htm" title="le·'o·ha·Lav: to his tents -- Occurrence 6 of 12.">lə-’ō-hā-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to his tents</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Prep-l | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1180 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵֽל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El.: Israel -- Occurrence 1065 of 2260.">yiś-rā-’êl.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_samuel/20.htm">2 Samuel 20:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_samuel/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_samuel/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="ve·sham: to be there -- 8033: there, thither">וְשָׁ֨ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7122.htm" title="nik·ra: happened -- 7122: to encounter, befall">נִקְרָ֜א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: fellow -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1100.htm" title="be·li·ya·'al: worthless -- 1100: worthlessness">בְּלִיַּ֗עַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="u·she·mov: name -- 8034: a name">וּשְׁמֹ֛ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7652.htm" title="she·va: was Sheba -- 7652: two Israelites">שֶׁ֥בַע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1075.htm" title="bich·ri: of Bichri -- 1075: youthful,' a Benjamite, perhaps also his desc.">בִּכְרִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: Every -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3228.htm" title="ye·mi·ni;: Jaminites -- 3228: descendant of Jamin">יְמִינִ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="vai·yit·ka: blew -- 8628: to thrust, clap, give a blow, blast">וַיִּתְקַ֣ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="ba·sho·far: the trumpet -- 7782: a horn (for blowing)">בַּשֹּׁפָ֗ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: and said -- 559: to utter, say">וַ֠יֹּאמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ein-: have -- 369: nothing, nought">אֵֽין־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·nu">לָ֨נוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2506.htm" title="che·lek: portion -- 2506: portion, tract, territory">חֵ֜לֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="be·da·vid: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">בְּדָוִ֗ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: Nor -- 3808: not">וְלֹ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5159.htm" title="na·cha·lah-: have inheritance -- 5159: possession, property, inheritance">נַֽחֲלָה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·nu">לָ֙נוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·ven-: the son -- 1121: son">בְּבֶן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3448.htm" title="yi·shai,: of Jesse -- 3448: father of David">יִשַׁ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: man -- 376: man">אִ֥ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="le·'o·ha·lav: to his tents -- 168: a tent">לְאֹהָלָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el.: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵֽל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_samuel/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7122.htm" title="qara' (kaw-raw') -- befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet">And there happened</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">to be there a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1100.htm" title="bliya'al (bel-e-yah'-al) -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked">of Belial</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">whose name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7652.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- Sheba">was Sheba</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1075.htm" title="Bikriy (bik-ree') -- Bichri">of Bichri</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1145.htm" title="Ben-ymiyniy (ben-yem-ee-nee') -- Benjamite, of Benjamin">a Benjamite</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8628.htm" title="taqa' (taw-kah') -- blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust">and he blew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7782.htm" title="showphar (sho-far') -- cornet, trumpet">a trumpet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2506.htm" title="cheleq (khay'lek) -- flattery, inheritance, part, X partake, portion">We have no part</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">in David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5159.htm" title="nachalah (nakh-al-aw') -- heritage, to inherit, inheritance, possession">neither have we inheritance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">in the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3448.htm" title="Yishay (yee-shah'-ee) -- Jesse">of Jesse</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">every</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="'ohel (o'-hel) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent">to his tents</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">O Israel</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/20.htm">שמואל ב 20:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְשָׁ֨ם נִקְרָ֜א אִ֣ישׁ בְּלִיַּ֗עַל וּשְׁמֹ֛ו שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִ֖י אִ֣ישׁ יְמִינִ֑י וַיִּתְקַ֣ע בַּשֹּׁפָ֗ר וַ֠יֹּאמֶר אֵֽין־לָ֨נוּ חֵ֜לֶק בְּדָוִ֗ד וְלֹ֤א נַֽחֲלָה־לָ֙נוּ֙ בְּבֶן־יִשַׁ֔י אִ֥ישׁ לְאֹהָלָ֖יו יִשְׂרָאֵֽל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_samuel/20.htm">שמואל ב 20:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ושם נקרא איש בליעל ושמו שבע בן־בכרי איש ימיני ויתקע בשפר ויאמר אין־לנו חלק בדוד ולא נחלה־לנו בבן־ישי איש לאהליו ישראל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_samuel/20.htm">שמואל ב 20:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ושם נקרא איש בליעל ושמו שבע בן־בכרי איש ימיני ויתקע בשפר ויאמר אין־לנו חלק בדוד ולא נחלה־לנו בבן־ישי איש לאהליו ישראל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_samuel/20.htm">שמואל ב 20:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ושם נקרא איש בליעל ושמו שבע בן בכרי איש ימיני ויתקע בשפר ויאמר אין לנו חלק בדוד ולא נחלה לנו בבן ישי איש לאהליו ישראל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_samuel/20-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_samuel/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now a worthless fellow happened to be there whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite; and he blew the trumpet and said, "We have no portion in David, Nor do we have inheritance in the son of Jesse; Every man to his tents, O Israel!"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_samuel/20.htm">King James Bible</a></span><br />And there happened to be there a man of Belial, whose name <i>was</i> Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_samuel/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Now a wicked man, a Benjaminite named Sheba son of Bichri, happened to be there. He blew the ram's horn and shouted: We have no portion in David, no inheritance in Jesse's son. Each man to his tent, Israel! <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">And there</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/19-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 19:41-43</span> And, behold, all the men of Israel came to the king, and said to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/34-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 34:19</span> Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivers …</a></p><p class="hdg">a man</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/23-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 23:6</span> But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/13-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 13:13</span> Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/19-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 19:22</span> Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 2:12</span> Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/30-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 30:22</span> Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/17-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 17:13</span> Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/26-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 26:21</span> As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/1-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 1:12,13</span> Are you not from everlasting, O LORD my God, my Holy One? we shall …</a></p><p class="hdg">he blew</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/15-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 15:10</span> But Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/3-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 3:27</span> And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:21,22</span> My son, fear you the LORD and the king: and meddle not with them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/25-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 25:8</span> Go not forth hastily to strive, lest you know not what to do in the …</a></p><p class="hdg">We have</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/19-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 19:43</span> And the men of Israel answered the men of Judah, and said, We have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/12-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 12:16</span> So when all Israel saw that the king listened not to them, the people …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/10-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 10:6</span> And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/19-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 19:14,27</span> But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1</a> • <a href="/niv/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 NIV</a> • <a href="/nlt/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 NLT</a> • <a href="/esv/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 ESV</a> • <a href="/nasb/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 NASB</a> • <a href="/kjv/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_samuel/20-1.htm">2 Samuel 20:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_samuel/19-43.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Samuel 19:43"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Samuel 19:43" /></a></div><div id="right"><a href="../2_samuel/20-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Samuel 20:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Samuel 20:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>