CINXE.COM

Dioklecjan – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Dioklecjan – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"d695b780-296c-407f-80f2-13006e571cc9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dioklecjan","wgTitle":"Dioklecjan","wgCurRevisionId":73661049,"wgRevisionId":73661049,"wgArticleId":1201,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-03","Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie","Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie","Uniwersalny szablon cytowania – brak strony","Cesarze rzymscy","Konsulowie Cesarstwa Rzymskiego","Władcy, którzy abdykowali","Urodzeni w III wieku","Zmarli w IV wieku"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dioklecjan", "wgRelevantArticleId":1201,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73661049,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage" :"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1597"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1065"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="852"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Dioklecjan – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Dioklecjan"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dioklecjan"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dioklecjan rootpage-Dioklecjan skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Dioklecjan" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Dioklecjan" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Dioklecjan" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Dioklecjan" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Młodość_i_służba_wojskowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Młodość_i_służba_wojskowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Młodość i służba wojskowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Młodość_i_służba_wojskowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dojście_do_władzy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dojście_do_władzy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dojście do władzy</span> </div> </a> <ul id="toc-Dojście_do_władzy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wczesne_kampanie_i_współrządy_z_Maksymianem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wczesne_kampanie_i_współrządy_z_Maksymianem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wczesne kampanie i współrządy z Maksymianem</span> </div> </a> <ul id="toc-Wczesne_kampanie_i_współrządy_z_Maksymianem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Powstanie_tetrarchii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Powstanie_tetrarchii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Powstanie tetrarchii</span> </div> </a> <ul id="toc-Powstanie_tetrarchii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reformy_Dioklecjana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reformy_Dioklecjana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Reformy Dioklecjana</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Reformy_Dioklecjana-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Reformy Dioklecjana</span> </button> <ul id="toc-Reformy_Dioklecjana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wojsko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wojsko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Wojsko</span> </div> </a> <ul id="toc-Wojsko-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administracja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Administracja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Administracja</span> </div> </a> <ul id="toc-Administracja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Finanse_i_gospodarka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Finanse_i_gospodarka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Finanse i gospodarka</span> </div> </a> <ul id="toc-Finanse_i_gospodarka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Polityka_religijna,_prześladowania" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Polityka_religijna,_prześladowania"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Polityka religijna, prześladowania</span> </div> </a> <ul id="toc-Polityka_religijna,_prześladowania-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dalsze_rządy_i_abdykacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dalsze_rządy_i_abdykacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dalsze rządy i abdykacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Dalsze_rządy_i_abdykacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Uwagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Uwagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Uwagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uwagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dioklecjan</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 84 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-84" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">84 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%83%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ديوكلتيانوس – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ديوكلتيانوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Diocleci%C3%A1n" title="Dioclecián – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="Dioclecián" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dioclecianu" title="Dioclecianu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dioclecianu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="دیوکلسین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دیوکلسین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Дыяклетыян – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Дыяклетыян" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Диоклециан – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Диоклециан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Dioklecijan" title="Dioklecijan – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Dioklecijan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Diocleci%C3%A0" title="Dioclecià – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dioclecià" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Diocletian" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Diocletian" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%BF%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Διοκλητιανός – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Διοκλητιανός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Diocletian" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Diocleciano" title="Diocleciano – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Diocleciano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Diokleciano" title="Diokleciano – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Diokleciano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Diokleziano" title="Diokleziano – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Diokleziano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="دیوکلتیان – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیوکلتیان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Diocl%C3%A9tien" title="Dioclétien – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dioclétien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Diokletianus" title="Diokletianus – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Diokletianus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B3icl%C3%A9iti%C3%A1nas" title="Dióicléitiánas – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dióicléitiánas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Diocleciano" title="Diocleciano – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Diocleciano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%95%E5%8E%84%E5%8B%92%E6%96%AF" title="底厄勒斯 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="底厄勒斯" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%94%94%EC%98%A4%ED%81%B4%EB%A0%88%ED%8B%B0%EC%95%84%EB%88%84%EC%8A%A4" title="디오클레티아누스 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="디오클레티아누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%AB%D5%B8%D5%AF%D5%B2%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD" title="Դիոկղետիանոս – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դիոկղետիանոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8" title="डायोक्लेटियन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डायोक्लेटियन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dioklecijan" title="Dioklecijan – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Dioklecijan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Diokletianus" title="Diokletianus – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Diokletianus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Diocleziano" title="Diocleziano – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Diocleziano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="דיוקלטיאנוס – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="דיוקלטיאנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Diokletianus" title="Diokletianus – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Diokletianus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="დიოკლეტიანე – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიოკლეტიანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9" title="Диоклетиан Гай Аврелий Валерий – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Диоклетиан Гай Аврелий Валерий" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Diokleti%C4%81ns" title="Diokletiāns – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Diokletiāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Diokletianas" title="Diokletianas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Diokletianas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Diocletianus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Diocletianus római császár – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Diocletianus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Диоклецијан – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Диоклецијан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B4kletiano" title="Diôkletiano – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Diôkletiano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ഡയക്ലീഷൻ – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡയക്ലീഷൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="დიოკლეტიანე – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დიოკლეტიანე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%83%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="ديوكلتيانوس – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ديوكلتيانوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%AA%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%8C%E3%82%B9" title="ディオクレティアヌス – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ディオクレティアヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Diokletian_av_Romarriket" title="Diokletian av Romarriket – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Diokletian av Romarriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dioclecian" title="Dioclecian – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dioclecian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Diokletian" title="Diokletian – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Diokletian" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Diocleciano" title="Diocleciano – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Diocleciano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Diocle%C8%9Bian" title="Dioclețian – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dioclețian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Диоклетиан – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Диоклетиан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Диоклетиан – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Диоклетиан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Diokleciani" title="Diokleciani – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Diokleciani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Diuclezzianu" title="Diuclezzianu – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Diuclezzianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Diocletian" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Diokleci%C3%A1n" title="Dioklecián – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dioklecián" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Dioklecijan" title="Dioklecijan – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Dioklecijan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Диоклецијан – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Диоклецијан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Dioklecijan" title="Dioklecijan – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Dioklecijan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Diocleciano" title="Diocleciano – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Diocleciano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิดิออเกลติอานุส – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิดิออเกลติอานุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B0%D0%BD" title="Діоклетіан – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Діоклетіан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="دائیوکلیشن – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دائیوکلیشن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Diocletian" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%85%88" title="戴克里先 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="戴克里先" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Diocletian" title="Diocletian – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Diocletian" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%85%88" title="戴克里先 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="戴克里先" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Diocletianus" title="Diocletianus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Diocletianus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%85%88" title="戴克里先 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="戴克里先" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43107#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dioklecjan" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Dioklecjan" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dioklecjan"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dioklecjan"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Dioklecjan" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Dioklecjan" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;oldid=73661049" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Dioklecjan&amp;id=73661049&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDioklecjan"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FDioklecjan"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Dioklecjan"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Dioklecjan&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Diocletianus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43107" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75358068">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/50px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/75px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/100px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span></div></div> <div class="mbox-text"><b>Ten artykuł od 2020-03 zawiera treści, przy których <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">brakuje odnośników do źródeł</a>.</b><div class="hide-when-compact">Należy dodać <b><a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">przypisy</a></b> do treści niemających odnośników do źródeł. Dodanie listy <a href="/wiki/Wikipedia:Bibliografia" title="Wikipedia:Bibliografia">źródeł bibliograficznych</a> jest problematyczne, ponieważ nie wiadomo, które treści one uźródławiają.<br /><small><i>Sprawdź w źródłach:</i> <span class="plainlinks"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/Dioklecjan.html">Encyklopedia PWN</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?as_brr=0&amp;as_pub=-icon&amp;q=%22Dioklecjan%22">Google Books</a>&#160;&#8226;&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholar.google.com/scholar?q=%22Dioklecjan%22">Google Scholar</a>&#160;&#8226;&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/search#fq={!tag=dcterms_accessRights}dcterms_accessRights%3A%22Dost%C4%99p%20otwarty%22&amp;q=%22Dioklecjan%22">Federacja Bibliotek Cyfrowych</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bazhum.muzhp.pl/artykul/lista/?generalQuery=%22Dioklecjan%22">BazHum</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yadda.icm.edu.pl/baztech/search/page.action?qt=SEARCH&amp;q=c_0language_0eq.all*sc.article*c_0keywords_0eq.Dioklecjan*l_0*c_0fulltext_0eq.all">BazTech</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rcin.org.pl/dlibra/results?q=%22Dioklecjan%22&amp;action=SimpleSearchAction&amp;type=-6&amp;p=0">RCIN</a>&#160;&#8226; Internet Archive (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/texts?query=%22Dioklecjan%22">texts</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/inlibrary?query=%22Dioklecjan%22">inlibrary</a>)</span></small><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%">Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w <a href="/wiki/Dyskusja:Dioklecjan" title="Dyskusja:Dioklecjan">dyskusji tego artykułu</a>.</span><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div></div> </div> <table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Dioklecjan</div><div class="iboxt-2">Gaius Valerius Diocles</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Diocletian_(284-305_AD)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg/180px-Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="180" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg/270px-Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg/360px-Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="450" data-file-height="599" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">Cesarz rzymski</a><br /><small>(od 286 wraz z <a href="/wiki/Maksymian" title="Maksymian">Maksymianem</a>)</small> </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od 20 listopada <a href="/wiki/284" title="284">284</a><br />do 1 maja 305 </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Numerian" title="Numerian">Numerian</a> i <a href="/wiki/Karynus_(cesarz)" title="Karynus (cesarz)">Karynus</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Galeriusz" title="Galeriusz">Galeriusz</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dane biograficzne </td></tr> <tr> <th>Data i&#160;miejsce urodzenia </th> <td> <p><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22 grudnia</a> <a href="/wiki/244" title="244">244</a> <br /><a href="/wiki/Solin" title="Solin">Salona</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i&#160;miejsce śmierci </th> <td> <p><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3 grudnia</a> <a href="/wiki/313" title="313">313</a> albo <a href="/wiki/316" title="316">316</a> <br /><a href="/wiki/Pa%C5%82ac_Dioklecjana_w_Splicie" title="Pałac Dioklecjana w Splicie">Spalato</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BConkowie" title="Małżonkowie">Żona</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Pryska_(cesarzowa)" title="Pryska (cesarzowa)">Pryska</a> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Zst%C4%99pny" title="Zstępny">Dzieci</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Galeria_Waleria" title="Galeria Waleria">Galeria Waleria</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Moneta </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, black); text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg" class="mw-file-description"><img alt="moneta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg/240px-DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg" decoding="async" width="240" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg/360px-DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg/480px-DIOCLETIANUS_RIC_V_287-86000812.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="379" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Diocletianus" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Diocletianus" class="extiw" title="commons:Diocletianus">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG/220px-Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG/330px-Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG/440px-Prima_tetrarchia_Diocletianus.PNG 2x" data-file-width="2036" data-file-height="1397" /></a><figcaption>Podział cesarstwa przez Dioklecjana</figcaption></figure> <p><b>Dioklecjan</b>, <em lang="la">Gaius Aurelius Valerius Diocletianus</em> (ur. 22 grudnia <a href="/wiki/244" title="244">244</a> w <a href="/wiki/Solin" title="Solin">Salonie</a>, zm. <a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3 grudnia</a> <a href="/wiki/313" title="313">313</a> lub <a href="/wiki/316" title="316">316</a> w <a href="/wiki/Pa%C5%82ac_Dioklecjana_w_Splicie" title="Pałac Dioklecjana w Splicie">Spalatum</a><sup id="cite_ref-WEPWN_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-WEPWN-1">[1]</a></sup>) – <a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">cesarz rzymski</a> od 20&#160;listopada 284 do 1&#160;maja 305. </p><p>Był niezamożnym człowiekiem niskiego pochodzenia, przez całe życie związany z armią. Wybrany przez żołnierzy na cesarza w 284 roku, a następnie zatwierdzony przez senat rzymski, po dwóch latach podzielił się władzą z <a href="/wiki/Maksymian" title="Maksymian">Maksymianem</a>. Jego panowanie zapoczątkowuje w dziejach Rzymu okres <a href="/wiki/Dominat" title="Dominat">dominatu</a>, wprowadzający w istocie <a href="/wiki/Monarchia" title="Monarchia">monarchię</a> opartą na armii i na scentralizowanej biurokracji. </p><p>W 293 roku Dioklecjan stworzył <a href="/wiki/Tetrarchia" title="Tetrarchia">tetrarchię</a>, czyli system rządów, w którym władzę równocześnie sprawowało czterech panujących nad różnymi obszarami rozległego imperium: Dioklecjan (wschodnie wybrzeże Morza Śródziemnego), <a href="/wiki/Maksymian" title="Maksymian">Maksymian</a> (Italia, Afryka i Hiszpania), <a href="/wiki/Galeriusz" title="Galeriusz">Galeriusz</a> (dolina <a href="/wiki/Dunaj" title="Dunaj">Dunaju</a> i Bałkany) i <a href="/wiki/Konstancjusz_I_Chlorus" title="Konstancjusz I Chlorus">Konstancjusz I Chlorus</a> (<a href="/wiki/Brytania" title="Brytania">Brytania</a> i <a href="/wiki/Galia" title="Galia">Galia</a>). Mający najwyższą pozycję Dioklecjan kazał uznawać się za potomka <a href="/wiki/Jowisz_(mitologia)" title="Jowisz (mitologia)">Jowisza</a>, natomiast boskim przodkiem Maksymiana miał być <a href="/wiki/Herakles" title="Herakles">Herakles</a> – co miało podkreślać ich szczególny prestiż w nowym układzie rządzenia cesarstwem. </p><p>Z żoną <a href="/wiki/Pryska_(cesarzowa)" title="Pryska (cesarzowa)">Pryską</a> miał córkę <a href="/wiki/Galeria_Waleria" title="Galeria Waleria">Galerię Walerię</a> – drugą żonę cesarza <a href="/wiki/Galeriusz" title="Galeriusz">Galeriusza</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Młodość_i_służba_wojskowa"><span id="M.C5.82odo.C5.9B.C4.87_i_s.C5.82u.C5.BCba_wojskowa"></span>Młodość i służba wojskowa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Młodość i służba wojskowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Młodość i służba wojskowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pochodził on z rzymskiej <a href="/wiki/Dalmacja" title="Dalmacja">Dalmacji</a>, z rodziny niższego urzędnika, wyzwoleńca senatora Annulinusa; jego matką była Diokleja. Według Timothy’ego Barnesa dokładna data urodzin Dioklecjana to 22 grudnia 244 roku<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Drogą do awansu społecznego stała się dla niego służba wojskowa, w toku której doszedł do stanowiska dowódcy wojsk rzymskich w <a href="/wiki/Mezja" title="Mezja">Mezji</a>. Za rządów <a href="/wiki/Karus" title="Karus">Karusa</a> awansował na dowódcę straży przybocznej (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a>&#160;<em lang="la">protectores domestici</em>)<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Uczestniczył w wyprawie tego cesarza na Persję w 283 roku, gdy w trakcie kampanii mezopotamskiej zdobyto <a href="/wiki/Seleucja_nad_Tygrysem" title="Seleucja nad Tygrysem">Seleucję</a> i <a href="/wiki/Ktezyfon" title="Ktezyfon">Ktezyfon</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dojście_do_władzy"><span id="Doj.C5.9Bcie_do_w.C5.82adzy"></span>Dojście do władzy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Dojście do władzy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dojście do władzy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Podczas odwrotu wojsk rzymskich po śmierci <a href="/wiki/Karus" title="Karus">Karusa</a>, jego syn i następca <a href="/wiki/Numerian" title="Numerian">Numerian</a> zmarł w niejasnych okolicznościach (lub został zamordowany). Zgon jego przez dłuższy czas ukrywano, gdyż od syryjskiej <a href="/wiki/Hims" title="Hims">Emesy</a> cesarz stale podróżował w zamkniętej lektyce. Dopiero w okolicach <a href="/wiki/Nikomedia" title="Nikomedia">Nikomedii</a> fakt ten ujawniono po odkryciu rozkładającego się ciała Numeriana; Diokles oskarżył o zbrodnię swego rywala – <a href="/wiki/Prefekt_pretorian%C3%B3w" title="Prefekt pretorianów">prefekta pretorianów</a> Apra, którego zgładził publicznie<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>, a następnie został 20 listopada 284 obwołany nowym cesarzem przez wojsko, przyjmując imię Dioklecjana<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>Jego rola w usunięciu Numeriana wraz z możliwym udziałem w spisku Apra nie jest całkiem jasna. Późniejsza propaganda cesarska, jak i opis tego wydarzenia przez Flawiusza Wopiskusa w <i><a href="/wiki/Historia_Augusta" title="Historia Augusta">Historia Augusta</a></i>, nie ułatwiają wyjaśnienia tej kwestii. Natychmiast po proklamowaniu go władcą Dioklecjan wyruszył z wojskiem na zachód przeciw bratu-współrządcy Numeriana i pokonał cesarza <a href="/wiki/Karynus_(cesarz)" title="Karynus (cesarz)">Karynusa</a> w <a href="/wiki/Bitwa_w_dolinie_rzeki_Morawy" title="Bitwa w dolinie rzeki Morawy">bitwie nad rzeką Margus</a> w <a href="/wiki/Mezja" title="Mezja">Mezji</a> (maj 285). W czerwcu 285 roku jako nowy władca dotarł do Rzymu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wczesne_kampanie_i_współrządy_z_Maksymianem"><span id="Wczesne_kampanie_i_wsp.C3.B3.C5.82rz.C4.85dy_z_Maksymianem"></span>Wczesne kampanie i współrządy z Maksymianem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Wczesne kampanie i współrządy z Maksymianem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wczesne kampanie i współrządy z Maksymianem"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>21 lipca 285 roku w Mediolanie powołał na współrządcę <a href="/wiki/Maksymian" title="Maksymian">Maksymiana</a>, podnosząc go do godności <a href="/wiki/Cezar_(tytu%C5%82)" title="Cezar (tytuł)">cezara</a>, a 1 marca 286 roku uczynił go <a href="/wiki/August_(tytu%C5%82)" title="August (tytuł)">augustem</a>. Wkrótce potem Maksymian został wysłany do <a href="/wiki/Galia" title="Galia">Galii</a> dla stłumienia powstania <a href="/wiki/Bagaudowie" title="Bagaudowie">bagaudów</a> pod wodzą <a href="/wiki/Amandus" title="Amandus">Amandusa</a>. W 286 lub 287 Dioklecjan i Maksymian przyjęli tytuły <i>Iovius</i> i <i>Herculius</i>. Nowa koncepcja władzy cesarskiej stanowiła, że augustowie są braćmi, przy wyższej pozycji Dioklecjana (jako pochodzącego od Jowisza). Jeszcze w 285 Dioklecjan odniósł sukces w walce przeciw <a href="/wiki/Sarmaci" title="Sarmaci">Sarmatom</a>, a w 287 podczas pobytu na wschodzie przyjął dary od pokojowego poselstwa króla sasanidzkiej Persji <a href="/wiki/Bahram_II" title="Bahram II">Bahrama II</a>. Zachodnia część Armenii została włączona do Cesarstwa Rzymskiego, a nad resztą objął rządy <a href="/wiki/Tiridates_III" title="Tiridates III">Tiridates III</a>, władca w pełni zależny Rzymu. </p><p>Powstanie bagaudów zostało szybko stłumione przez Maksymiana Herkuliusza, ale na jesieni 286 roku <a href="/wiki/Karauzjusz" title="Karauzjusz">Karauzjusz</a>, oficer któremu powierzono zadanie zwalczania <a href="/wiki/Frankowie" title="Frankowie">frankońskich</a> i <a href="/wiki/Sasi" title="Sasi">saskich</a> piratów, przywłaszczył sobie łupy z kampanii. Zagrożony przez Maksymiana karą śmierci, ogłosił się augustem, opanowując <a href="/wiki/Brytania" title="Brytania">Brytanię</a> i nadbrzeżne części Galii. W tym czasie (286–287) Maksymian przekroczył Ren i poprowadził kampanię przeciw niepokojącym Galię <a href="/wiki/Burgundowie" title="Burgundowie">Burgundom</a> i <a href="/wiki/Alamanowie" title="Alamanowie">Alamanom</a>. W 288 nastąpiło spotkanie augustów, na którym zapadły ustalenia dotyczące walki z Karauzjuszem. Maksymian zaczął rozbudowywać flotę, a działania wojenne przeciw <a href="/wiki/Frankowie" title="Frankowie">Frankom</a> nad Renem scedował na swych podwładnych, m.in. na swego zięcia i oficera <a href="/wiki/Konstancjusz_I_Chlorus" title="Konstancjusz I Chlorus">Konstancjusza Chlorusa</a>. W 289 Dioklecjan powtórnie pokonał Sarmatów, a następnie wyruszył na wschód dla odnowienia przyjaznych związków z plemionami z <a href="/wiki/Pustynia_Syryjska" title="Pustynia Syryjska">Pustyni Syryjskiej</a> i zwalczania <a href="/wiki/Saraceni" title="Saraceni">Saracenów</a>. Nakazał budowę umocnień i fortów w Syrii, Egipcie i wokół <a href="/w/index.php?title=Circesium&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Circesium (strona nie istnieje)">Circesium</a> w Mezopotamii. W 290 Maksymian poniósł klęskę w bitwie morskiej z Karauzjuszem i utracił flotę. W tym samym roku w Mediolanie doszło do kolejnego zjazdu cesarzy połączonego z wystawnymi ceremoniami, które miały propagandowo podkreślać siłę państwa rzymskiego i jedność władzy wynikającą ze zgody panujących (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a>&#160;<em lang="la">concordia Augusti</em>). Dioklecjan przyjął w Mediolanie delegację rzymskiego Senatu. Podjęto też w tajemnicy szereg ważnych decyzji politycznych i wojskowych. </p><p>Dioklecjan podróżował głównie po wschodniej części Cesarstwa, kształtując zasadę „gdzie cesarz tam Rzym”<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Wiadomo np. że odwiedził <a href="/wiki/Emesa" class="mw-redirect" title="Emesa">Emesę</a> dnia 10&#160;maja 290, albo <a href="/wiki/Sirmium" title="Sirmium">Sirmium</a> 1&#160;lipca 290 roku<sup id="cite_ref-:0_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Po wprowadzeniu tetrarchii jego stolicą była <a href="/wiki/Nikomedia" title="Nikomedia">Nikomedia</a><sup id="cite_ref-:0_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Powstanie_tetrarchii">Powstanie tetrarchii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Powstanie tetrarchii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Powstanie tetrarchii"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span>&#160;</span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Tetrarchia" title="Tetrarchia">Tetrarchia</a>.</i></div><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_(11002237996).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg/200px-Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg/300px-Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg/400px-Venice_city_scenes_-_in_St._Mark%27s_square_-_St_Mark%27s_Basilica_%2811002237996%29.jpg 2x" data-file-width="1414" data-file-height="2121" /></a><figcaption>Tetrarchowie – rzeźba z <a href="/wiki/Fasada" title="Fasada">fasady</a> <a href="/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Marka_w_Wenecji" title="Bazylika św. Marka w Wenecji">bazyliki św. Marka w Wenecji</a></figcaption></figure> <p>W 293 komendę nad wojskami walczącymi z uzurpatorem Karauzjuszem powierzył Dioklecjan Konstancjuszowi Chlorusowi. Na wiosnę tego roku Konstancjusz oraz zięć i prefekt pretorianów Dioklecjana, <a href="/wiki/Galeriusz" title="Galeriusz">Galeriusz</a>, zostali podniesieni do rangi cezarów. Pierwszy z nich był odpowiedzialny za działania wojskowe w Galii i Brytanii, drugiemu powierzono obronę granicy wschodniej imperium. Cezarowie stali się adoptowanymi synami augustów. Każdy z władców odpowiedzialny za obronę określonego terytorium, wkrótce zaczął też dysponować własnym dworem, administracją i wojskiem. Synowie Konstancjusza i Maksymiana, <a href="/wiki/Konstantyn_I_Wielki" title="Konstantyn I Wielki">Konstantyn</a> i <a href="/wiki/Maksencjusz_(cesarz_rzymski)" title="Maksencjusz (cesarz rzymski)">Maksencjusz</a> przebywali na dworze Dioklecjana w Nikomedii. W taki sposób powstała <a href="/wiki/Tetrarchia" title="Tetrarchia">tetrarchia</a> („czwórwładza”). Nie był to jednak system idealnie symetryczny; np. w Cesarstwie było tylko dwóch prefektów pretorianów. W miastach takich jak <a href="/wiki/Sirmium" title="Sirmium">Sirmium</a>, <a href="/wiki/Antiochia" title="Antiochia">Antiochia</a>, <a href="/wiki/Trewir" title="Trewir">Trewir</a>, <a href="/wiki/Mediolan" title="Mediolan">Mediolan</a> czy <a href="/wiki/Nikomedia" title="Nikomedia">Nikomedia</a> powstały cesarskie rezydencje. </p><p>W 294 roku Dioklecjan odbył kampanię przeciw Sarmatom i umocnił granicę na Dunaju polecając budowę wielu fortów, przyczółków, mostów i umocnionych miast, które złożyły się na linię obrony znana jako <i>Ripa Sarmatica</i>. Reformy podatkowe wywołały niezadowolenie w <a href="/wiki/G%C3%B3rny_Egipt" title="Górny Egipt">Górnym Egipcie</a>, które spowodowało najpierw powstanie stłumione przez Galeriusza w 295 roku, a potem uzurpację <a href="/wiki/Domicjusz_Domicjan" title="Domicjusz Domicjan">Domicjusza Domicjana</a>, który ogłosił się augustem w 297 roku. Dioklecjan wyruszył do Egiptu i najpierw stłumił rebelię w <a href="/wiki/Tebaida" title="Tebaida">Tebaidzie</a>, a potem obległ <a href="/wiki/Aleksandria" title="Aleksandria">Aleksandrię</a>, której po śmierci uzurpatora bronił jego następca <a href="/w/index.php?title=Aureliusz_Achilleus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Aureliusz Achilleus (strona nie istnieje)">Aureliusz Achilleus</a>. Po zdobyciu miasta udało mu się spacyfikować prowincję i zreorganizować jej administrację. W 296 roku Konstancjusz Chlorus zaatakował wojska Karauzjusza zgromadzone w Gesoriacum (<a href="/wiki/Boulogne-sur-Mer" title="Boulogne-sur-Mer">Boulogne</a>) i zdobył miasto. Po zbudowaniu floty wojennej wyprawił się do Brytanii, gdzie po śmierci Karauzjusza władzę przejął <a href="/wiki/Allectus" class="mw-redirect" title="Allectus">Allektus</a>. Na jesieni 296 roku Konstancjusz pokonał uzurpatora i zdobył <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londinium</a>. </p><p>W 294 roku na tronie perskim nastąpiła zmiana, która przyniosła wojnę z Rzymem. <a href="/wiki/Bahram_III" title="Bahram III">Bahrama III</a> zastąpił <a href="/wiki/Narses_(Sasanidzi)" title="Narses (Sasanidzi)">Narses</a>. W 295 roku wybuchł konflikt między Persją a cesarstwem o Armenię. Narses najechał zachodnią część kraju należącą do Rzymu, a następnie skierował się z wojskami do północnej Mezopotamii. Wojska pod dowództwem Galeriusza poniosły ciężkie straty w bitwie pod <a href="/wiki/Ar-Rakka" title="Ar-Rakka">Callinicum</a> w 296 roku i musiały wycofać się do Antiochii. W rejon działań wojennych niezwłocznie przybył Dioklecjan z posiłkami z armii znad Dunaju; Galeriusza ukarał za nieudolność, każąc mu biec przed swym rydwanem podczas wjazdu do Antiochii. Galeriusz wyruszył z wojskami do <a href="/wiki/Armenia_Ma%C5%82a" title="Armenia Mała">Armenii Mniejszej</a> i ustanowił bazę w Satali. Pokonano Narsesa, który wystąpił przeciw wojskom rzymskim; Rzymianie zajęli obóz perski wraz ze skarbcem i haremem. Galeriusz wkroczył następnie do <a href="/wiki/Media_(kraina)" title="Media (kraina)">Medii</a> i <a href="/wiki/Adiabene" title="Adiabene">Adiabene</a>. Na przełomie 296 i 297 roku jego wojska zeszły na równinę Mezopotamii i w końcu zdobyły <a href="/wiki/Ktezyfon" title="Ktezyfon">Ktezyfon</a>. Na wiosnę 299 roku rozpoczęto rokowania pokojowe. Podpisany przez Dioklecjana i Narsesa traktat był korzystny dla Rzymian: odzyskano Armenię, Iberia Kaukaska wróciła do strefy wpływów cesarstwa, poszerzono posiadłości rzymskie w <a href="/wiki/Mezopotamia" title="Mezopotamia">Mezopotamii</a>. W rzymskiej domenie znalazły się <a href="/wiki/Nusaybin" title="Nusaybin">Nisibis</a>, <a href="/wiki/Cizre" title="Cizre">Bezabde</a> i <a href="/wiki/Diyarbak%C4%B1r" title="Diyarbakır">Amida</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reformy_Dioklecjana">Reformy Dioklecjana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Reformy Dioklecjana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Reformy Dioklecjana"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Diocletian%27s_Camp,_Palmyra_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg/240px-Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg" decoding="async" width="240" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg/360px-Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg/480px-Diocletian%27s_Camp%2C_Palmyra_03.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2392" /></a><figcaption>Fragment pozostałości tzw. Obozu Dioklecjana w Palmyrze</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wojsko">Wojsko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: Wojsko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wojsko"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dioklecjan wprowadził istotne zmiany w organizacji armii rzymskiej. Przypisuje się mu istotne zwiększenie liczebności wojska. Zapoczątkował proces tworzenia okręgów militarnych pokrywających się z prowincjami i podległych wodzom (<i>duces</i>). Utworzył wiele nowych <a href="/wiki/Legion" title="Legion">legionów</a> obdarzonych przydomkami Iovia, Herculia, Diocletiana, Maximiana. Prawdopodobnie były one dużo mniejsze niż jednostki z czasów pryncypatu (ich liczebność szacuje się na 500–1000 żołnierzy). Według późniejszego historyka <a href="/wiki/Agatiasz_Scholastyk" title="Agatiasz Scholastyk">Agatiasza</a>, armia Dioklecjana miałaby liczyć łącznie 645 tys. ludzi. Dioklecjan zreorganizował też system aprowizacji armii, zaopatrując ją w niezbędną żywność ściąganą od ludności Cesarstwa w naturze (<i>anonna militaris</i> lub <i>capitus</i>). </p><p>Ponadto władca wprowadził w życie program umacniania granic: szeroko zakrojone prace budowlane prowadzono w Syrii, nad Dunajem, w Egipcie, w Brytanii. Np. wysuniętą placówkę w <a href="/wiki/Palmyra_(Syria)" title="Palmyra (Syria)">Palmyrze</a> wzmocniono stworzeniem tzw. <a href="/w/index.php?title=Ob%C3%B3z_Dioklecjana_(Palmyra)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Obóz Dioklecjana (Palmyra) (strona nie istnieje)">Obozu Dioklecjana</a> przy wykorzystaniu miejskich budowli wcześniej zrujnowanych przez wojska Aureliana. Na Bliskim Wschodzie powstała linia twierdz, fortów i obozów legionowych rozciągająca się od <a href="/wiki/Morze_Czerwone" title="Morze Czerwone">Morza Czerwonego</a> do <a href="/wiki/Eufrat" title="Eufrat">Eufratu</a>, zwana <i><a href="/w/index.php?title=Strata_Diocletiani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Strata Diocletiani (strona nie istnieje)">Strata Diocletiani</a></i>. <i><a href="/wiki/Limes" title="Limes">Limes</a></i> ten wraz z ważnymi szlakami (np. Via Diocletiana wiodąca do Palmyry) przetrwał epokę bizantyńską aż do nadejścia Arabów w VII wieku<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup>. Założeniom tym towarzyszyły budowle podkreślające niesłabnącą potęgę cesarstwa i twórczy rozmach imperium: <a href="/wiki/Termy_Dioklecjana" title="Termy Dioklecjana">termy Dioklecjana</a> w Rzymie, warowna rezydencja w <a href="/wiki/Split" title="Split">Spalatum</a>, łuki Dioklecjana w afrykańskiej <a href="/wiki/Subajtila" title="Subajtila">Sufetuli</a> czy na nilowej wyspie <a href="/wiki/File" title="File">File</a>. W ówczesnej architekturze (także w rzeźbie) poczęła się zaznaczać typowa później dla <a href="/wiki/Dominat" title="Dominat">dominatu</a> skłonność do okazałych konstrukcji i surowych form monumentalnych<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Diocletian%27s_Palace_(original_appearance).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg/250px-Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg" decoding="async" width="250" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg/375px-Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg/500px-Diocletian%27s_Palace_%28original_appearance%29.jpg 2x" data-file-width="1599" data-file-height="985" /></a><figcaption><a href="/wiki/Pa%C5%82ac_Dioklecjana_w_Splicie" title="Pałac Dioklecjana w Splicie">Pałac Dioklecjana</a> w dalmackim <a href="/wiki/Split" title="Split">Spalatum</a> (według Ernesta Hébrarda)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Administracja">Administracja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Edytuj sekcję: Administracja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Administracja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Istotnym zmianom za panowania Dioklecjana uległ system administracji imperium. Około 293 roku prowincje zgrupowano w 12 większych jednostek organizacyjnych, zwanych diecezjami i zarządzanych przez wikariuszy (<i>vicarii</i>), natomiast diecezje podzielono między 4 <a href="/wiki/Prefektura_(staro%C5%BCytno%C5%9B%C4%87)" title="Prefektura (starożytność)">prefektury</a> (Galii, Italii, Ilirii, Orientu). Liczbę samych <a href="/wiki/Prowincja_(podzia%C5%82_administracyjny)" title="Prowincja (podział administracyjny)">prowincji</a> zwiększono z około 50 do ok. 100<sup id="cite_ref-gregory_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-gregory-8">[8]</a></sup> i wprowadzono podział na zarządców cywilnych (<i>praesides</i>, <i>correctores</i>, <i>consulares</i>, prokonsulowie) oraz wojskowych <i>duces</i>. Rozbudowano centralną biurokrację, w której pojawili się liczni urzędnicy dworscy, tacy jak: <i><a href="/wiki/Magister_officiorum" title="Magister officiorum">magister officiorum</a></i> (kanclerz, odpowiedzialny za ceremoniał dworski, transport i tajną policję<sup id="cite_ref-gregory_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-gregory-8">[8]</a></sup>), <i>quaestor sacri palatii</i> (sekretarz cesarski), <i>praepositus sacri cubiculi</i> (naczelnik dworu). Powstało wiele urzędów związanych z zarządzaniem finansami (<i>rationales</i>, <i>magistri rei privatae</i>, <i>comes sacrarum largitionum</i> – odpowiedzialny za kopalnie, mennice i podatki<sup id="cite_ref-gregory_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-gregory-8">[8]</a></sup>). Dla podniesienia cesarskiego autorytetu Dioklecjan wprowadził paradny ceremoniał dworski (w większości przejęty z <a href="/wiki/Sasanidzi" title="Sasanidzi">sasanidzkiej</a> Persji) i skomplikowany system rang, a sam cesarz przybrał wyszukany, barwiony purpurą strój z jedwabiu wraz z <a href="/wiki/Diadem" title="Diadem">diademem</a>. Cesarska tytulatura, w której szczególnego znaczenia nabrał tytuł <i>dominus noster</i>, uległa dalszemu rozwinięciu, a wszystko, co dotyczyło osoby władcy, zaczęto określać jako boskie lub święte. Podniesieniu prestiżu władcy i podkreśleniu jego splendoru miał również służyć <a href="/wiki/Pa%C5%82ac_Dioklecjana_w_Splicie" title="Pałac Dioklecjana w Splicie">kompleks pałacowy</a> wybudowany na adriatyckim wybrzeżu w <a href="/wiki/Split" title="Split">Spalatum</a>, który łącząc w sobie funkcje wojskowe, religijne i mieszkalne, stał się wyjątkowym przykładem sztuki architektonicznej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Finanse_i_gospodarka">Finanse i gospodarka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Edytuj sekcję: Finanse i gospodarka" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Finanse i gospodarka"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Roma,_diocleziano,_medaglione,_284-305_dc.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG/220px-Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG" decoding="async" width="220" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG/330px-Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG/440px-Roma%2C_diocleziano%2C_medaglione%2C_284-305_dc.JPG 2x" data-file-width="1228" data-file-height="1196" /></a><figcaption>Medalion z <a href="/wiki/Personifikacja" title="Personifikacja">personifikacjami</a> propagujący reformę monetarną (z muzeum w <a href="/wiki/Piza" title="Piza">Pizie</a>)</figcaption></figure> <p>Dioklecjan był pierwszym cesarzem, który rozpoczął ściąganie podatków z ziem <a href="/wiki/Italia_(kraina_historyczna)" title="Italia (kraina historyczna)">Italii</a>. Na posiadaczy ziemskich nałożył <a href="/wiki/Podatek_progresywny" title="Podatek progresywny">podatek progresywny</a>, którego wysokość uzależniona była od jakości i <a href="/wiki/Area%C5%82" class="mw-disambig" title="Areał">areału</a> posiadanej ziemi oraz od liczby zatrudnionych pracowników. Wskutek wysokiej inflacji pobierano go w naturze. Co 15 lat przeprowadzano spis w celu weryfikacji wysokości pobieranego podatku<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. System ten głównie miał na celu sprawniejsze uzyskiwanie środków na utrzymanie rozrastającego się wojska i biurokracji. Efektem tej reformy miała być stabilizacja gospodarcza wraz z opanowaniem <a href="/wiki/Inflacja" title="Inflacja">inflacji</a>. Zmieniono przy tym absolutną i względną wartość monet wartościowych (<a href="/wiki/Aureus" title="Aureus">aureusa</a> i <a href="/wiki/Argenteus" title="Argenteus">argenteusa</a>) oraz nominałów brązowych. W gospodarce kierowano się odgórnymi rozporządzeniami, czego przykładem stał się znany <a href="/w/index.php?title=Edykt_o_cenach_maksymalnych&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Edykt o cenach maksymalnych (strona nie istnieje)">edykt o cenach maksymalnych</a> (<em lang="la">Edictum de pretiis rerum venalium</em>) z 301 roku, który szczegółowo ustalał nieprzekraczalne ceny produktów i usług. Pomimo że za jego naruszenie groziła nawet kara śmierci, prawo to nie&#160;było respektowane i nie przyniosło oczekiwanych rezultatów. Edykt o cenach maksymalnych wkrótce został anulowany<sup id="cite_ref-CITEREFJaczynowska1982355_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJaczynowska1982355-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Polityka_religijna,_prześladowania"><span id="Polityka_religijna.2C_prze.C5.9Bladowania"></span>Polityka religijna, prześladowania</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Edytuj sekcję: Polityka religijna, prześladowania" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Polityka religijna, prześladowania"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dioklecjan znalazł ideologiczne i propagandowe oparcie swej władzy w umocnieniu rzymskiej religii i odwoływaniu się do obyczajów przodków (<i>mos maiorum</i>). Chciał wspierać rzymskie wartości i kultywować starą religię<sup id="cite_ref-:0_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Władza tetrarchów miała pochodzić od tradycyjnych bogów rzymskiej religii, zwłaszcza <a href="/wiki/Jowisz_(mitologia)" title="Jowisz (mitologia)">Jowisza</a>, <a href="/wiki/Herkules" title="Herkules">Herkulesa</a> i <a href="/wiki/Mars_(mitologia)" title="Mars (mitologia)">Marsa</a> oraz od <a href="/wiki/Sol_Invictus" title="Sol Invictus">Sol Invictus</a>. Propaganda podkreślała boską naturę cesarzy. W 297 roku Dioklecjan wydał edykt przeciw <a href="/wiki/Manicheizm" title="Manicheizm">manichejczykom</a> skazujący wyznawców na śmierć, bądź dożywotnie roboty w kopalniach, a przywódców manichejskich na spalenie żywcem wraz z księgami. Wedle listu Dioklecjana do <a href="/wiki/Prokonsul" title="Prokonsul">prokonsula</a> Afryki, manicheizm był religią nową, obcą i wrogą mieszkańcom świata rzymskiego<sup id="cite_ref-:0_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Basus,_Eusebius,_Eutichius,_and_Basilides_at_Nicomedia_(Menologion_of_Basil_II).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg/240px-Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg" decoding="async" width="240" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg/360px-Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg/480px-Basus%2C_Eusebius%2C_Eutichius%2C_and_Basilides_at_Nicomedia_%28Menologion_of_Basil_II%29.jpg 2x" data-file-width="1772" data-file-height="1156" /></a><figcaption>Prześladowania chrześcijan w <a href="/wiki/Nikomedia" title="Nikomedia">Nikomedii</a> (miniatura bizantyjska z X wieku)</figcaption></figure> <p>W 302 roku usunięto chrześcijan z wojska i urzędów państwowych<sup id="cite_ref-CITEREFJaczynowska1982351_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFJaczynowska1982351-11">[11]</a></sup>, pod zarzutem zakłócania przebiegu oficjalnych uroczystości religijnych. </p> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span>&#160;</span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Edykt_Dioklecjana" title="Edykt Dioklecjana">Edykt Dioklecjana</a>.</i></div> <p>Prześladowanie chrześcijan rozpoczęło się 23 lutego 303 roku, gdy urzędnicy i żołnierze na rozkaz cesarza zniszczyli kościół w Nikomedii. Następnego dnia wydano edykt nakazujący zburzenie świątyń chrześcijańskich i spalenie świętych ksiąg oraz pozbawienie stanowisk chrześcijan sprawujących funkcje publiczne. Klauzule edyktu były przestrzegane w różnym stopniu na różnych obszarach Cesarstwa. W Egipcie prefekt Sozjanus Hierokles zmuszał do składania ofiar bóstwom pogańskim i likwidował kościoły. Na zachodzie Konstancjusz Chlorus wprowadzał te zarządzenia w bardzo niewielkim stopniu. Drugi edykt, z lata 303 roku nakazywał uwięzienie chrześcijańskich przywódców w całym Imperium. Jesienią 303 roku został wydany trzeci edykt, który głosił, że wszyscy, którzy odejdą od chrześcijaństwa, zostaną uwolnieni, oporni natomiast mogli być torturowani<sup id="cite_ref-krawczuk_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-krawczuk-12">[12]</a></sup>. W następstwie tego we wschodniej części Cesarstwa wielu biskupów i „zwykłych wierzących” uwięziono i zabito. Biskup <a href="/wiki/Antym_z_Nikomedii" title="Antym z Nikomedii">Antym z Nikomedii</a> został ścięty. </p><p>Z czasów tych właśnie prześladowań zachowało się wiele przekazów o męczennikach czczonych do dziś przez Kościoły chrześcijańskie. Niemniej, zdecydowana większość chrześcijan uniknęła prześladowań. Akcji nie&#160;prowadzono systematycznie i z tym samym natężeniem. Istniały różnice w wykonywaniu zarządzeń podyktowane warunkami lokalnymi<sup id="cite_ref-HK_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-HK-13">[13]</a></sup>. Dokładna liczba ofiar prześladowania nie&#160;jest znana – zgładzono minimum kilkaset<sup id="cite_ref-:0_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>, a prawdopodobnie około 2500–3000 osób<sup id="cite_ref-CITEREFDziewulski196944–45_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDziewulski196944–45-14">[14]</a></sup>. Wiadomo, że w Syrii-Palestynie wydano 44 wyroki śmierci, a 42 osoby skazano na wygnanie<sup id="cite_ref-CITEREFDziewulski196944_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-CITEREFDziewulski196944-15">[15]</a></sup>. Ustawodawstwo rzymskie nakazywało stosować tortury wobec wszystkich wrogów władzy państwowej; nie wymyślono ich specjalnie dla chrześcijan<sup id="cite_ref-krawczuk_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-krawczuk-12">[12]</a></sup>. Prześladowania sprowokowane zostały przez Galeriusza, który jako syn kapłanki Romuli był nieprzejednanym wyznawcą politeizmu rzymskiego<sup id="cite_ref-:0_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Ustały one w 311 roku, gdy wydany został <a href="/wiki/Edykt_tolerancyjny_Galeriusza" title="Edykt tolerancyjny Galeriusza">edykt tolerancyjny Galeriusza</a> przyzwalający chrześcijanom kultywować ich praktyki religijne. </p><p>Obraz prześladowań chrześcijan za czasów panowania cesarza Dioklecjana może być wypaczony, ponieważ posiadamy relacje jedynie jednej strony – prześladowanej. Z wypowiedzi różnych pisarzy kościelnych oraz dalszego rozwoju wypadków wynika jednak, że liczba odstępców od wiary była bardzo duża<sup id="cite_ref-HK_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-HK-13">[13]</a></sup>. Znaleźli się wśród nich nawet biskupi. Głośna stała się sprawa biskupa <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymu</a> (papieża) <a href="/wiki/Marcelin_(papie%C5%BC)" title="Marcelin (papież)">Marcelina</a>, a także biskupa <a href="/wiki/Piotr_I_Aleksandryjski" title="Piotr I Aleksandryjski">Piotra Aleksandryjskiego</a><sup id="cite_ref-krawczuk_12-2" class="reference"><a href="#cite_note-krawczuk-12">[12]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dalsze_rządy_i_abdykacja"><span id="Dalsze_rz.C4.85dy_i_abdykacja"></span>Dalsze rządy i abdykacja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Edytuj sekcję: Dalsze rządy i abdykacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dalsze rządy i abdykacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png/220px-Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png/330px-Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Young_Folks%27_History_of_Rome_illus342.png 2x" data-file-width="347" data-file-height="345" /></a><figcaption>Wyobrażenie prywatnego życia Dioklecjana po abdykacji</figcaption></figure> <p>W 303 roku Dioklecjan obchodził <i>vicennalia</i> (dwudziestą rocznicę panowania) i dziesięciolecie tetrarchii. Z tej okazji w Rzymie 20 listopada 303 roku odbyły się wielkie uroczystości. 1 stycznia 304 Dioklecjan powtórnie objął urząd konsula w Rawennie<sup id="cite_ref-:0_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup>. Następnie uczestniczył w kampanii Galeriusza przeciw <a href="/wiki/Karpowie" title="Karpowie">Karpom</a>, lecz jego stan zdrowia stale się pogarszał i zmuszony był podróżować w lektyce. 28 sierpnia 304 ponownie przebywał w Nikomedii; na przełomie 304 i 305 roku przeszedł tam najcięższy okres choroby, gdy ludność miasta była przekonana, że cesarz niebawem umrze. Pojawił się publicznie dopiero 1 marca 305 roku. 1 maja zwołał zgromadzenie oficerów i żołnierzy w okolicach Nikomedii, w pobliżu miejsca, gdzie w 284 roku obwołano go cesarzem; na wiecu obecni byli także Galeriusz i Konstantyn. Dioklecjan mianował augustem Galeriusza, cezarami <a href="/wiki/Maksymin_Daja" title="Maksymin Daja">Maksymina Daję</a> i <a href="/wiki/Sewer_II" title="Sewer II">Sewera II</a>, a sam zrzekł się godności augusta, uzasadniając decyzję swym wiekiem, stanem zdrowia i przemęczeniem. </p><p>Były cesarz, który stopniowo wycofywał się z życia publicznego, osiadł w <a href="/wiki/Pa%C5%82ac_Dioklecjana_w_Splicie" title="Pałac Dioklecjana w Splicie">pałacu wybudowanym w Spalatum</a> niedaleko <a href="/wiki/Solin" title="Solin">Salony</a> na dalmackim wybrzeżu. Jeszcze w 308 pełnił konsulat wraz z Galeriuszem; jesienią tego roku spotkał się z nim i Maksymianem na zjeździe w <a href="/wiki/Carnuntum" title="Carnuntum">Carnuntum</a>, gdzie omawiano przyszłość tetrarchii. Odmówił powrotu do władzy, do czego chciano go nakłonić. Pod koniec życia miał wedle tradycji zajmować się głównie uprawą jarzyn w pałacowym ogrodzie<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[a]</a></sup>. </p><p>Data i przyczyna śmierci Dioklecjana nie jest pewna. Rozmaite hipotezy badawcze umieszczają zgon cesarza pomiędzy 311<sup id="cite_ref-:0_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2">[2]</a></sup> a 316 rokiem<sup id="cite_ref-WEPWN_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-WEPWN-1">[1]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Uwagi">Uwagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Edytuj sekcję: Uwagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Uwagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-uwagi ll-script ll-script-uwagi"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Łączy się z tym <a href="/wiki/Anegdota" title="Anegdota">anegdota</a> przytoczona przez Pseudo-Aureliusza Wiktora (<i>Epitome de Caesaribus</i> 39,5-6), gdy były władca odwiedzony przez Galeriusza i Maksymiana, wciąż usilnie namawiany do powrotu do władzy, odpowiedział: „Gdybyście mogli zobaczyć jarzyny, które sam wyhodowałem, anibyście myśleli mnie jeszcze do tamtego namawiać” (<i>Antologia anegdoty antycznej</i> (w opr. <a href="/wiki/Jerzy_%C5%81anowski" title="Jerzy Łanowski">J. Łanowskiego</a>). Wrocław: Ossolineum, 1970, s. 196-197).</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-WEPWN-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-WEPWN_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-WEPWN_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Paweł</span><span class="cite-name-initials" title="Paweł" style="display:none">P.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Janiszewski</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Paweł</span><span class="cite-name-initials" title="Paweł">P.</span></span>, <i>Dioklecjan</i>, [w:] <i>Wielka Encyklopedia PWN</i>, t. 7, Warszawa 2002, s.&#160;196<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=bookitem&amp;rft.aufirst=Pawe%C5%82&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Wielka+Encyklopedia+PWN&amp;rft.place=Warszawa&amp;rft.atitle=Dioklecjan&amp;rft.date=2002&amp;rft.aulast=Janiszewski" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_2-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-8">i</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_2-9">j</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Jakub</span><span class="cite-name-initials" title="Jakub" style="display:none">J.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Jasiński</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Jakub</span><span class="cite-name-initials" title="Jakub">J.</span></span> (red.), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://imperiumromanum.pl/biografie/dioklecjan/"><i>Dioklecjan</i></a> [online], ImperiumRomanum<span class="accessdate"> [dostęp 2022-06-04]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Dioklecjan&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fimperiumromanum.pl%2Fbiografie%2Fdioklecjan%2F" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Sławomir Bralewski: Dioklecjan. W <i>Słownik cesarzy rzymskich</i>. Poznań: Wyd. Poznańskie, 2001, s. 205.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Parafrazując przy tym <a href="/wiki/Wergiliusz" title="Wergiliusz">Wergiliusza</a>: „Bądź dumny, Aprze, giniesz z ręki wielkiego Eneasza” (<i>Historycy cesarstwa rzymskiego</i>. Warszawa: Czytelnik, 1966, s. 441).</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Averil Cameron: <i>Późne cesarstwo rzymskie</i>. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2005, s. 43.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Leo Deuel: <i>Lot w przeszłość</i>. Warszawa: WAiF, 1984, s. 116-120.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Kazimierz_Feliks_Kumaniecki" title="Kazimierz Feliks Kumaniecki">Kazimierz Kumaniecki</a>: <i>Historia kultury starożytnej Grecji i Rzymu</i>. Warszawa: PWN, 1987, s. 555).</span> </li> <li id="cite_note-gregory-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-gregory_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gregory_8-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-gregory_8-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Timothy E.&#32;Gregory:&#32;<i>A history of Byzantium</i>.&#32;Malden [etc.]&#58;&#32;Wiley-Blackwell,&#32;2010,&#32;s.&#32;42. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9781405184717" title="Specjalna:Książki/9781405184717">ISBN&#160;<span class="isbn">978-1-4051-8471-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+history+of+Byzantium&amp;rft.aulast=Gregory&amp;rft.aufirst=Timothy+E.&amp;rft.date=2010&amp;rft.pub=Wiley-Blackwell&amp;rft.place=Malden+%5Betc.%5D&amp;rft.pages=42&amp;rft.isbn=978-1-4051-8471-7"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Aleksander_Krawczuk" title="Aleksander Krawczuk">Aleksander Krawczuk</a>: <i>Konstantyn Wielki</i>. Warszawa, Wiedza Powszechna, 1985, s. 25.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJaczynowska1982355-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJaczynowska1982355_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJaczynowska1982">Jaczynowska 1982 ↓</a></span>, s.&#160;355.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFJaczynowska1982351-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFJaczynowska1982351_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFJaczynowska1982">Jaczynowska 1982 ↓</a></span>, s.&#160;351.</span> </li> <li id="cite_note-krawczuk-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-krawczuk_12-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-krawczuk_12-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-krawczuk_12-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFKrawczuk1970">Krawczuk 1970 ↓</a></span>, s.&#160;66–68</span> </li> <li id="cite_note-HK-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-HK_13-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-HK_13-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><a href="/wiki/Jean_Dani%C3%A9lou" title="Jean Daniélou">Jean&#32;Daniélou</a>,&#32;<a href="/wiki/Henri-Ir%C3%A9n%C3%A9e_Marrou" title="Henri-Irénée Marrou">Henri Irénée&#32;Marrou</a>:&#32;<i>Historia Kościoła</i>.&#32;<a href="/wiki/Maria_Tarnowska_(t%C5%82umaczka)" title="Maria Tarnowska (tłumaczka)">Maria Tarnowska</a> (tłum.).&#32;T.&#32;1&#58;&#32;Od początków do roku 600.&#32;Warszawa&#58;&#32;Instytut Wydawniczy „Pax”,&#32;1984,&#32;s.&#32;186–187. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8321105777" title="Specjalna:Książki/8321105777">ISBN&#160;<span class="isbn">83-211-0577-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Historia+Ko%C5%9Bcio%C5%82a&amp;rft.aulast=Dani%C3%A9lou&amp;rft.aufirst=Jean&amp;rft.pub=Instytut+Wydawniczy+%E2%80%9EPax%E2%80%9D&amp;rft.place=Warszawa&amp;rft.pages=186%E2%80%93187&amp;rft.isbn=83-211-0577-7"></span></cite></span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDziewulski196944–45-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDziewulski196944–45_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDziewulski1969">Dziewulski 1969 ↓</a></span>, s.&#160;44–45.</span> </li> <li id="cite_note-CITEREFDziewulski196944-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CITEREFDziewulski196944_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="#CITEREFDziewulski1969">Dziewulski 1969 ↓</a></span>, s.&#160;44.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Euzebiusz_z_Cezarei" title="Euzebiusz z Cezarei">Euzebiusz z Cezarei</a>, <i>Historia kościelna</i><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.au=%5B%5BEuzebiusz+z+Cezarei%5D%5D&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Historia+ko%C5%9Bcielna" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Laktancjusz" title="Laktancjusz"><span class="cite-lastname">Laktancjusz</span></a>, <i>O śmierci prześladowców</i><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aulast=Laktancjusz&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=O+%C5%9Bmierci+prze%C5%9Bladowc%C3%B3w" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Eutropiusz_(historyk)" title="Eutropiusz (historyk)"><span class="cite-lastname">Eutropiusz</span></a>, <i>Breviarium ab Urbe condita</i><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aulast=Eutropiusz&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Breviarium+ab+Urbe+condita" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><a href="/wiki/Scriptores_Historiae_Augustae" title="Scriptores Historiae Augustae">Scriptores Historiae Augustae</a> (<i>Historia Augusta</i>)</li> <li><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">A.K.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">A.K.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Bowman</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">A.K.</span><span class="cite-name-initials">A.K.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">P.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">P.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Garnsey</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">P.</span><span class="cite-name-initials">P.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">A.</span><span class="cite-name-initials" style="display:none">A.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Cameron</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">A.</span><span class="cite-name-initials">A.</span></span> (red.), <i>The Cambridge Ancient History</i>, t. XII: The Crisis of Empire, A.D. 193–337<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=The+Cambridge+Ancient+History" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Karen</span><span class="cite-name-initials" title="Karen" style="display:none">K.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Dixon</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Karen</span><span class="cite-name-initials" title="Karen">K.</span></span>, <span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Pat</span><span class="cite-name-initials" title="Pat" style="display:none">P.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Southern</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Pat</span><span class="cite-name-initials" title="Pat">P.</span></span>, <i>The Late Roman Army</i>, London 2000<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Karen&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=The+Late+Roman+Army&amp;rft.place=London&amp;rft.date=2000&amp;rft.aulast=Dixon" style="display:none">&#160;</span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl" id="CITEREFDziewulski1969"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Władysław</span><span class="cite-name-initials" title="Władysław" style="display:none">W.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Dziewulski</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Władysław</span><span class="cite-name-initials" title="Władysław">W.</span></span>, <i>Zwycięstwo chrześcijaństwa w świecie starożytnym</i>, Wrocław 1969<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=W%C5%82adys%C5%82aw&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Zwyci%C4%99stwo+chrze%C5%9Bcija%C5%84stwa+w+%C5%9Bwiecie+staro%C5%BCytnym&amp;rft.place=Wroc%C5%82aw&amp;rft.date=1969&amp;rft.aulast=Dziewulski" style="display:none">&#160;</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book nourl" id="CITEREFJaczynowska1982"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Maria</span><span class="cite-name-initials" title="Maria" style="display:none">M.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Jaczynowska</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Maria</span><span class="cite-name-initials" title="Maria">M.</span></span>, <i>Historia starożytnego Rzymu</i>, Warszawa 1982<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Maria&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Historia+staro%C5%BCytnego+Rzymu&amp;rft.place=Warszawa&amp;rft.date=1982&amp;rft.aulast=Jaczynowska" style="display:none">&#160;</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book nourl" id="CITEREFKrawczuk1970"><a href="/wiki/Aleksander_Krawczuk" title="Aleksander Krawczuk"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Aleksander</span><span class="cite-name-initials" title="Aleksander" style="display:none">A.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Krawczuk</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Aleksander</span><span class="cite-name-initials" title="Aleksander">A.</span></span></a>, <i>Konstantyn Wielki</i>, Warszawa 1970<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Aleksander&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Konstantyn+Wielki&amp;rft.place=Warszawa&amp;rft.date=1970&amp;rft.aulast=Krawczuk" style="display:none">&#160;</span>.</cite></li> <li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Marcel_Simon" title="Marcel Simon"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Marcel</span><span class="cite-name-initials" title="Marcel" style="display:none">M.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Simon</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Marcel</span><span class="cite-name-initials" title="Marcel">M.</span></span></a>, <i>Cywilizacja wczesnego chrześcijaństwa I–IV wiek</i>, Warszawa 1981<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Marcel&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Cywilizacja+wczesnego+chrze%C5%9Bcija%C5%84stwa+I%E2%80%93IV+wiek&amp;rft.place=Warszawa&amp;rft.date=1981&amp;rft.aulast=Simon" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Frank</span><span class="cite-name-initials" title="Frank" style="display:none">F.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Kolb</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Frank</span><span class="cite-name-initials" title="Frank">F.</span></span>, <i>Ideał późnoantycznego władcy. Ideologia i autoprezentacja</i>, Poznań 2008<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Frank&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Idea%C5%82+p%C3%B3%C5%BAnoantycznego+w%C5%82adcy.+Ideologia+i+autoprezentacja&amp;rft.place=Pozna%C5%84&amp;rft.date=2008&amp;rft.aulast=Kolb" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li> <li><cite class="citation book nourl"><a href="/wiki/Adam_Zi%C3%B3%C5%82kowski" title="Adam Ziółkowski"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Adam</span><span class="cite-name-initials" title="Adam" style="display:none">A.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Ziółkowski</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Adam</span><span class="cite-name-initials" title="Adam">A.</span></span></a>, <i>Historia Rzymu</i>, Poznań, 2005<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Adam&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Historia+Rzymu&amp;rft.pub=Pozna%C5%84&amp;rft.date=2005&amp;rft.aulast=Zi%C3%B3%C5%82kowski" style="display:none">&#160;</span>.</cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cesarze_rzymscy" title="Szablon:Cesarze rzymscy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cesarze_rzymscy&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Cesarze rzymscy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cesarze_rzymscy&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Cesarze_rzymscy" title="Cesarze rzymscy">Cesarze rzymscy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="hlist navbox-above above"> <ul><li><a href="/wiki/Pi%C4%99ciu_dobrych_cesarzy" title="Pięciu dobrych cesarzy">pięciu dobrych cesarzy</a></li> <li><a href="/wiki/August_(tytu%C5%82)" title="August (tytuł)">august (tytuł)</a></li> <li><a href="/wiki/Cezar_(tytu%C5%82)" title="Cezar (tytuł)">cezar (tytuł)</a></li></ul> </div><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_julijsko-klaudyjska" title="Dynastia julijsko-klaudyjska">Dynastia julijsko-klaudyjska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Oktawian_August" title="Oktawian August">Oktawian August</a> (27 p.n.e. – 14 n.e.)</li> <li><a href="/wiki/Tyberiusz" title="Tyberiusz">Tyberiusz</a> (14–37)</li> <li><a href="/wiki/Kaligula" title="Kaligula">Kaligula</a> (37–41)</li> <li><a href="/wiki/Klaudiusz_(cesarz)" title="Klaudiusz (cesarz)">Klaudiusz</a> (41–54)</li> <li><a href="/wiki/Neron" title="Neron">Neron</a> (54–68)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Rok_czterech_cesarzy" title="Rok czterech cesarzy">Rok czterech cesarzy</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Galba" title="Galba">Galba</a> (68–69)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Salwiusz_Oton" title="Marek Salwiusz Oton">Oton</a> (69)</li> <li><a href="/wiki/Witeliusz" title="Witeliusz">Witeliusz</a> (69)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Flawiusze" title="Flawiusze">Flawiusze</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wespazjan" title="Wespazjan">Wespazjan</a> (69–79)</li> <li><a href="/wiki/Tytus_Flawiusz" title="Tytus Flawiusz">Tytus</a> (79–81)</li> <li><a href="/wiki/Domicjan" title="Domicjan">Domicjan</a> (81–96)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_Antonin%C3%B3w" title="Dynastia Antoninów">Dynastia Antoninów</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Nerwa" title="Nerwa">Nerwa</a> (96–98)</li> <li><a href="/wiki/Trajan" title="Trajan">Trajan</a> (98–117)</li> <li><a href="/wiki/Hadrian" title="Hadrian">Hadrian</a> (117–138)</li> <li><a href="/wiki/Antoninus_Pius" title="Antoninus Pius">Antoninus Pius</a> (138–161)</li> <li><a href="/wiki/Marek_Aureliusz" title="Marek Aureliusz">Marek Aureliusz</a> (161–180)</li> <li><a href="/wiki/Lucjusz_Werus" title="Lucjusz Werus">Lucjusz Werus</a> (161–169)</li> <li><a href="/wiki/Kommodus" title="Kommodus">Kommodus</a> (180–192)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Bez dynastii</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Pertynaks" title="Pertynaks">Pertynaks</a> (193)</li> <li><a href="/wiki/Didiusz_Julianus" title="Didiusz Julianus">Didiusz Julianus</a> (193)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Sewerowie" title="Sewerowie">Sewerowie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Septymiusz_Sewer" title="Septymiusz Sewer">Septymiusz Sewer</a> (193–211)</li> <li><a href="/wiki/Geta_(cesarz)" title="Geta (cesarz)">Geta</a> (211–212)</li> <li><a href="/wiki/Karakalla" title="Karakalla">Karakalla</a> (211–217)</li> <li><a href="/wiki/Makrynus" title="Makrynus">Makrynus</a> (217–218)</li> <li><a href="/wiki/Diadumenian" title="Diadumenian">Diadumenian</a> (218)</li> <li><a href="/wiki/Heliogabal_(cesarz_rzymski)" title="Heliogabal (cesarz rzymski)">Heliogabal</a> (218–222)</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Sewer" title="Aleksander Sewer">Aleksander Sewer</a> (222–235)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Kryzys_wieku_III" title="Kryzys wieku III">Kryzys wieku III</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Maksymin_Trak" title="Maksymin Trak">Maksymin Trak</a> (235–238)</li> <li><a href="/wiki/Gordian_I" title="Gordian I">Gordian I</a> i <a href="/wiki/Gordian_II" title="Gordian II">Gordian II</a> (238)</li> <li><a href="/wiki/Pupien" title="Pupien">Pupien</a> i <a href="/wiki/Balbin" title="Balbin">Balbin</a> (238)</li> <li><a href="/wiki/Gordian_III" title="Gordian III">Gordian III</a> (238–244)</li> <li><a href="/wiki/Filip_I_Arab" title="Filip I Arab">Filip I Arab</a> (244–249)</li> <li><a href="/wiki/Filip_II_(cesarz_rzymski)" title="Filip II (cesarz rzymski)">Filip II</a> (247–249)</li> <li><a href="/wiki/Decjusz_(cesarz_rzymski)" title="Decjusz (cesarz rzymski)">Decjusz</a> (249–251), <a href="/wiki/Herenniusz_Decjusz" title="Herenniusz Decjusz">Herenniusz</a> i <a href="/wiki/Hostylian" title="Hostylian">Hostylian</a> (251)</li> <li><a href="/wiki/Trebonian_Gallus" title="Trebonian Gallus">Trebonian Gallus</a> i <a href="/wiki/Woluzjan" title="Woluzjan">Woluzjan</a> (251–253)</li> <li><a href="/wiki/Emilian_(cesarz)" title="Emilian (cesarz)">Emilian</a> (253)</li> <li><a href="/wiki/Walerian_I" title="Walerian I">Walerian I</a> (253–260)</li> <li><a href="/wiki/Galien" title="Galien">Galien</a> (253–268)</li> <li><a href="/wiki/Klaudiusz_II_Gocki" title="Klaudiusz II Gocki">Klaudiusz II Gocki</a> (268–270)</li> <li><a href="/wiki/Kwintyllus" title="Kwintyllus">Kwintyllus</a> (270)</li> <li><a href="/wiki/Lucjusz_Domicjusz_Aurelian" title="Lucjusz Domicjusz Aurelian">Aurelian</a> (270–275)</li> <li><a href="/wiki/Tacyt_(cesarz_rzymski)" title="Tacyt (cesarz rzymski)">Tacyt</a> (275–276)</li> <li><a href="/wiki/Florian_(cesarz_rzymski)" title="Florian (cesarz rzymski)">Florian</a> (276)</li> <li><a href="/wiki/Probus" title="Probus">Probus</a> (276–282)</li> <li><a href="/wiki/Karus" title="Karus">Karus</a> (282–283)</li> <li><a href="/wiki/Numerian" title="Numerian">Numerian</a> (283–284) i <a href="/wiki/Karynus_(cesarz)" title="Karynus (cesarz)">Karinus</a> (283–285)</li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Tetrarchia" title="Tetrarchia">Tetrarchia</a> i <a href="/wiki/Dynastia_konstanty%C5%84ska" title="Dynastia konstantyńska">Dynastia konstantyńska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Dioklecjan</a> (284–305)</li> <li><a href="/wiki/Maksymian" title="Maksymian">Maksymian</a> (286–305)</li> <li><a href="/wiki/Konstancjusz_I_Chlorus" title="Konstancjusz I Chlorus">Konstancjusz I Chlorus</a> (293–306)</li> <li><a href="/wiki/Galeriusz" title="Galeriusz">Galeriusz</a> (293–311), <a href="/wiki/Sewer_II" title="Sewer II">Sewer II</a> (305–307), <a href="/wiki/Maksymin_Daja" title="Maksymin Daja">Maksymin Daja</a> (305–313)</li> <li><a href="/wiki/Maksencjusz_(cesarz_rzymski)" title="Maksencjusz (cesarz rzymski)">Maksencjusz</a> (306–312)</li> <li><a href="/wiki/Konstantyn_I_Wielki" title="Konstantyn I Wielki">Konstantyn I Wielki</a> (306–337), <a href="/wiki/Licyniusz_(cesarz_rzymski)" title="Licyniusz (cesarz rzymski)">Licyniusz</a> (308–324) i <a href="/wiki/Licyniusz_II" title="Licyniusz II">Licyniusz II</a> (317–324)</li> <li><a href="/wiki/Konstantyn_II_(cesarz_rzymski)" title="Konstantyn II (cesarz rzymski)">Konstantyn II</a> (337–340)</li> <li><a href="/wiki/Konstans_(cesarz_rzymski)" title="Konstans (cesarz rzymski)">Konstans I</a> (337–350) i <a href="/wiki/Konstancjusz_II" title="Konstancjusz II">Konstancjusz II</a> (337–361)</li> <li><a href="/wiki/Julian_Apostata" title="Julian Apostata">Julian Apostata</a> (361–363)</li> <li><a href="/wiki/Jowian" title="Jowian">Jowian</a> (363–364)</li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_walentynia%C5%84ska" title="Dynastia walentyniańska">Dynastia walentyniańska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Walentynian_I" title="Walentynian I">Walentynian I</a> (364–375), <a href="/wiki/Walens" title="Walens">Walens</a> (364–378), <a href="/wiki/Gracjan_(cesarz_rzymski)" title="Gracjan (cesarz rzymski)">Gracjan</a> (367–383), <a href="/wiki/Walentynian_II" title="Walentynian II">Walentynian II</a> (375–392) i <a href="/wiki/Eugeniusz_(cesarz)" title="Eugeniusz (cesarz)">Eugenius</a> (392–394)</li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Dynastia_teodozja%C5%84ska" title="Dynastia teodozjańska">Dynastia teodozjańska</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Teodozjusz_I_Wielki" title="Teodozjusz I Wielki">Teodozjusz I Wielki</a> (392–395)</li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Cesarstwo_zachodniorzymskie" title="Cesarstwo zachodniorzymskie">Cesarstwo zachodniorzymskie</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Honoriusz_(cesarz)" title="Honoriusz (cesarz)">Honoriusz</a> (395–423)</li> <li><a href="/wiki/Pryskus_Attalus" title="Pryskus Attalus">Pryskus Attalus</a> (409, 414)</li> <li><a href="/wiki/Konstancjusz_III" title="Konstancjusz III">Konstancjusz III</a> (421)</li> <li><a href="/wiki/Jan_(cesarz_rzymski)" title="Jan (cesarz rzymski)">Jan</a> (423–425)</li> <li><a href="/wiki/Walentynian_III" title="Walentynian III">Walentynian III</a> (425–455)</li> <li><a href="/wiki/Petroniusz_Maksymus" title="Petroniusz Maksymus">Petroniusz Maksymus</a> (455)</li> <li><a href="/wiki/Awitus" title="Awitus">Awitus</a> (455–456)</li> <li><a href="/wiki/Majorian" title="Majorian">Majorian</a> (457–461)</li> <li><a href="/wiki/Libiusz_Sewer" title="Libiusz Sewer">Libiusz Sewer</a> (461–465)</li> <li><a href="/wiki/Antemiusz" title="Antemiusz">Antemiusz</a> (467–472)</li> <li><a href="/wiki/Olibriusz" title="Olibriusz">Olibriusz</a> (472)</li> <li><a href="/wiki/Gliceriusz" title="Gliceriusz">Gliceriusz</a> (473–474)</li> <li><a href="/wiki/Juliusz_Nepos" title="Juliusz Nepos">Juliusz Nepos</a> (474–475)</li> <li><a href="/wiki/Romulus_Augustulus" title="Romulus Augustulus">Romulus Augustulus</a> (475–476)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000118334613">0000000118334613</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/70259756">70259756</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/814144647708664153405">814144647708664153405</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/97151776731518010626">97151776731518010626</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/141313669">141313669</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/263887407">263887407</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/2310159477754527990000">2310159477754527990000</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/1057159474216927661955">1057159474216927661955</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Union_List_of_Artist_Names" class="extiw" title="en:Union List of Artist Names">ULAN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500115704">500115704</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n81127262">n81127262</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118679651">118679651</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01206874">01206874</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/qn2442j801k62xk">qn2442j801k62xk</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121834979">121834979</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/030417112">030417112</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/SBLV255624">SBLV255624</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/mzk2012713426">mzk2012713426</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070660190">070660190</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90555859">90555859</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL4927989A">OL4927989A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810700625105606">9810700625105606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2098084301">n98084301</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007260455305171">987007260455305171</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d&#39;autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11113698">a11113698</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000144017&amp;P_CON_LNG=ENG">000144017</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record53142">53142</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&amp;AI001=LNB%3ABy4%2F%3B%3DBg">LNB:By4/;=Bg</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3892844.html">3892844</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Diocletian">biography/Diocletian</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-aurelio-valerio-diocleziano">gaio-aurelio-valerio-diocleziano</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/diocletianus">diocletianus</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>:&#8201;<span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&amp;url_prefix=https://snl.no/&amp;id=Diokletian">Diokletian</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/dioklecianas/">dioklecianas</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0022525.xml">0022525</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>:&#8201;<span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&amp;url_prefix=https://lex.dk/&amp;id=Diokletian">Diokletian</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;oldid=73661049">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;oldid=73661049</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Cesarze_rzymscy" title="Kategoria:Cesarze rzymscy">Cesarze rzymscy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Konsulowie_Cesarstwa_Rzymskiego" title="Kategoria:Konsulowie Cesarstwa Rzymskiego">Konsulowie Cesarstwa Rzymskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy,_kt%C3%B3rzy_abdykowali" title="Kategoria:Władcy, którzy abdykowali">Władcy, którzy abdykowali</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_III_wieku" title="Kategoria:Urodzeni w III wieku">Urodzeni w III wieku</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_IV_wieku" title="Kategoria:Zmarli w IV wieku">Zmarli w IV wieku</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2020-03" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-03">Artykuły z brakującymi przypisami od 2020-03</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9B%C4%87_P569_inna_ni%C5%BC_wpisana_lokalnie" title="Kategoria:Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie">Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brak_w%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9Bci_P119_wpisanej_lokalnie" title="Kategoria:Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie">Brak właściwości P119 wpisanej lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Uniwersalny_szablon_cytowania_%E2%80%93_brak_strony" title="Kategoria:Uniwersalny szablon cytowania – brak strony">Uniwersalny szablon cytowania – brak strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 29 kwi 2024, 20:51.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dioklecjan&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-mj9pd","wgBackendResponseTime":210,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.648","walltime":"0.850","ppvisitednodes":{"value":8065,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82634,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9491,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":24713,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 736.959 1 -total"," 24.01% 176.935 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 19.30% 142.256 1 Szablon:Władca_infobox"," 17.62% 129.845 1 Szablon:Cesarze_rzymscy"," 17.19% 126.666 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 11.77% 86.727 13 Szablon:Cytuj"," 10.09% 74.328 1 Szablon:Przypisy"," 7.15% 52.689 1 Szablon:Dopracować"," 4.52% 33.301 3 Szablon:Infobox_grafika"," 4.27% 31.495 2 Szablon:Cytuj_książkę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.336","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4997624,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\next = false\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68db4b6789-7pvw2","timestamp":"20241126073432","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dioklecjan","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Dioklecjan","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43107","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-07-12T10:06:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/53\/Diocletian_%28284-305_AD%29_%28cropped%29.jpg","headline":"cesarz rzymski"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10