CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Javier Pérez de Cuéllar - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"03f9698e-7ce0-483c-895c-707aabc9026c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Javier_Pérez_de_Cuéllar","wgTitle":"Javier Pérez de Cuéllar","wgCurRevisionId":2694155,"wgRevisionId":2694155,"wgArticleId":118974,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met IMDb-identifiseerders","Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders", "Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLI-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SNAC-ID-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 23 elemente","Peruane","Ambassadeurs","Ministers van Buitelandse Sake","Premiers","Sekretarisse-generaal van die Verenigde Nasies","Geboortes in 1920","Sterftes in 2020"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Javier_Pérez_de_Cuéllar","wgRelevantArticleId":118974,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1259","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/1200px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/800px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/640px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Javier Pérez de Cuéllar - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Javier_Pérez_de_Cuéllar rootpage-Javier_Pérez_de_Cuéllar skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Javier+P%C3%A9rez+de+Cu%C3%A9llar" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Javier+P%C3%A9rez+de+Cu%C3%A9llar" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Javier+P%C3%A9rez+de+Cu%C3%A9llar" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Javier+P%C3%A9rez+de+Cu%C3%A9llar" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Lewe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lewe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lewe</span> </div> </a> <ul id="toc-Lewe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Onderskeidings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Onderskeidings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Onderskeidings</span> </div> </a> <ul id="toc-Onderskeidings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Javier Pérez de Cuéllar</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 76 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%8A%D8%A7%D8%B1" title="خافيير بيريز دي كوييار – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="خافيير بيريز دي كوييار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D8%AF%D9%89_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="خافيير بيريز دى كويلار – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="خافيير بيريز دى كويلار" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Asturies" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturies" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Xavyer_Peres_de_Kuelyar" title="Xavyer Peres de Kuelyar – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Xavyer Peres de Kuelyar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%9E%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Хаўер Перэс дэ Куэльяр – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Хаўер Перэс дэ Куэльяр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%B4%D1%8D_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%BB%D1%8F%D1%80" title="Хавіер Пэрэс дэ Куэльляр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хавіер Пэрэс дэ Куэльляр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D1%80" title="Хавиер Перес де Куеляр – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хавиер Перес де Куеляр" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8_%E0%A6%A6%E0%A7%87_%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="হাভিয়ের পেরেস দে কুয়েইয়ার – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হাভিয়ের পেরেস দে কুয়েইয়ার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Wallies" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wallies" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CE%B2%CE%B9%CE%AD%CF%81_%CE%A0%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%82_%CE%BD%CF%84%CE%B5_%CE%9A%CE%BF%CF%85%CE%AD%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%81" title="Χαβιέρ Πέρες ντε Κουέγιαρ – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαβιέρ Πέρες ντε Κουέγιαρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%B2_%D8%AF%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="خاویر پرز دکوئیار – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خاویر پرز دکوئیار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A8_%D7%A4%D7%A8%D7%96_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A8" title="חוויאר פרז דה קוויאר – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="חוויאר פרז דה קוויאר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9C_%E0%A4%A1%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%88%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="ज़ेवियर पेरिज डी कुईयार – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ज़ेवियर पेरिज डी कुईयार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A5%D6%80_%D5%8A%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%BD_%D5%A4%D5%A5_%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%B5%D5%A1%D6%80" title="Խավիեր Պերես դե Կուելյար – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խավիեր Պերես դե Կուելյար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A1%D6%82%D5%AB%D5%A7_%D5%93%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%BD_%D5%BF%D5%A8_%D5%94%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D6%80" title="Խաւիէ Փերես տը Քուելլար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Խաւիէ Փերես տը Քուելլար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%A8%E3%83%A4%E3%83%AB" title="ハビエル・ペレス・デ・クエヤル – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハビエル・ペレス・デ・クエヤル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%93%E1%83%94_%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ხავიერ პერეს დე კუელიარი – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხავიერ პერეს დე კუელიარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%B9%84%EC%97%90%EB%A5%B4_%ED%8E%98%EB%A0%88%EC%8A%A4_%EB%8D%B0_%EC%BC%80%EC%95%BC%EB%A5%B4" title="하비에르 페레스 데 케야르 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하비에르 페레스 데 케야르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Xaverius_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Xaverius Pérez de Cuéllar – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Xaverius Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Havjers_Peress_de_Kveljars" title="Havjers Peress de Kveljars – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Havjers Peress de Kveljars" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Перес де Куэльяр – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Перес де Куэльяр" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%97%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%95%E1%80%B2%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%92%E1%80%AE_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဟာဗီးယား ပဲရက်စ် ဒီ ကွေးလျား – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="ဟာဗီးယား ပဲရက်စ် ဒီ ကွေးလျား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9C_%E0%A4%A1%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%88%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="ज्याभियर पेरिज डी कुईलर – Nepalees" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ज्याभियर पेरिज डी कुईलर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalees" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Oksitaans" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitaans" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%B2" title="خاور پرز – Pasjtoe" lang="ps" hreflang="ps" data-title="خاور پرز" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pasjtoe" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80,_%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D1%80" title="Перес де Куэльяр, Хавьер – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Перес де Куэльяр, Хавьер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D0%B5%D1%99%D0%B0%D1%80" title="Хавијер Перез де Куељар – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хавијер Перез де Куељар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%87%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%B0%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%8D_%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="జేవియర్ పెరేజ్ డిక్యుల్లర్ – Teloegoe" lang="te" hreflang="te" data-title="జేవియర్ పెరేజ్ డిక్యుల్లర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Teloegoe" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B2%27%D1%94%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%B4%D0%B5_%D0%9A%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%80" title="Хав'єр Перес де Куельяр – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хав'єр Перес де Куельяр" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%DB%92_%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="خاویر پیریز دے کوئیار – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خاویر پیریز دے کوئیار" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%A9%E9%9B%B7%E6%96%AF%C2%B7%E5%BE%B7%E5%A5%8E%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B0%94" title="佩雷斯·德奎利亚尔 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="佩雷斯·德奎利亚尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%BB%B4%E5%B0%94%C2%B7%E4%BD%A9%E9%9B%B7%E6%96%AF%C2%B7%E5%BE%B7%E5%A5%8E%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%B0%94" title="哈维尔·佩雷斯·德奎利亚尔 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哈维尔·佩雷斯·德奎利亚尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Javier Pérez de Cuéllar – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Javier Pérez de Cuéllar" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A3%B4%E7%91%9E%E8%8C%B2" title="裴瑞茲 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="裴瑞茲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1259#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&oldid=2694155" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&id=2694155&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FJavier_P%25C3%25A9rez_de_Cu%25C3%25A9llar"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FJavier_P%25C3%25A9rez_de_Cu%25C3%25A9llar"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Javier+P%C3%A9rez+de+Cu%C3%A9llar"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1259" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:23em; font-size:85%; text-align:left; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align: center; font-size:140%;"><b>Javier Pérez de Cuéllar</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG" class="mw-file-description" title="Javier Pérez de Cuéllar"><img alt="Javier Pérez de Cuéllar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/220px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/330px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG/440px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a></span><br />Javier Pérez de Cuéllar in 2008 </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%;"><hr /><div style="background:lavender; font-weight:bold">5de Sekretaris-generaal van die <a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies">Verenigde Nasies</a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom:none; text-align:center;"><b>Ampstermyn</b><br /><a href="/wiki/1_Januarie" title="1 Januarie">1 Januarie</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/31_Desember" title="31 Desember">31 Desember</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> </td></tr> <tr> <th>Voorafgegaan deur </th> <td><a href="/wiki/Kurt_Waldheim" title="Kurt Waldheim">Kurt Waldheim</a> </td></tr> <tr> <th>Opgevolg deur </th> <td><a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%;"><hr /><div style="background:lavender;">135ste Eerste Minister van <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a></div> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom:none; text-align:center;"><b>Ampstermyn</b><br /><a href="/wiki/22_November" title="22 November">22 November</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/28_Julie" title="28 Julie">28 Julie</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> </td></tr> <tr> <th>President </th> <td>Valentín Paniagua </td></tr> <tr> <th>Voorafgegaan deur </th> <td>Federico Salas </td></tr> <tr> <th>Opgevolg deur </th> <td>Roberto Dañino </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="color: #000000; font-size: 110%; text-align: center;"><hr /><div style="background:lavender;">Persoonlike besonderhede</div> </th></tr> <tr> <th>Gebore </th> <td>Javier Felipe Ricardo Pérez de Cuéllar y de la Guerra<br /><span style="display:none">(<span class="bday">1920-01-19</span>)</span>19 Januarie 1920 <br /><a href="/wiki/Lima" title="Lima">Lima</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> </td></tr> <tr> <th>Sterf </th> <td>4 Maart 2020 (op 100)<br />Lima, Peru </td></tr> <tr> <th>Eggenoot/-note </th> <td>Ivette Roberts <small>(1922–2013)</small><br />Marcela Temple Seminario <small>(1933–2013)</small> </td></tr> <tr> <th>Religie </th> <td><a href="/wiki/Rooms-Katolieke_Kerk" title="Rooms-Katolieke Kerk">Rooms-Katolieke Kerk</a> </td></tr> <tr> <th>Handtekening </th> <td><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_(firma).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%28firma%29.jpg/128px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%28firma%29.jpg" decoding="async" width="128" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%28firma%29.jpg 1.5x" data-file-width="165" data-file-height="84" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Javier Pérez de Cuéllar</b> (<a href="/wiki/Spaans" title="Spaans">Spaans</a>: [xaˈβjeɾ ˈperez ðe ˈkweʝaɾ]; <a href="/wiki/Lima" title="Lima">Lima</a>, 19 Januarie 1920 – 4 Maart 2020, aldaar) was 'n <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peruaanse</a> diplomaat en politikus. Van 1981 tot 1991 was hy die sekretaris-generaal van die <a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies">Verenigde Nasies</a> (VN). Vanaf 1940 werk hy as 'n diplomaat en was aan ambassades in onder andere <a href="/wiki/Switserland" title="Switserland">Switserland</a> en die <a href="/wiki/Sowjetunie" title="Sowjetunie">Sowjetunie</a> verbonde. Van 1971 was hy 'n permanente verteenwoordiger by die VN. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lewe">Lewe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Lewe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Lewe"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_(1982).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg/170px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg/255px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg/340px-Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar_%281982%29.jpg 2x" data-file-width="2185" data-file-height="2913" /></a><figcaption>Javier Pérez de Cuéllar in 1982</figcaption></figure> <p>Ná die verdeling van die eiland <a href="/wiki/Siprus" title="Siprus">Siprus</a> in 1974, wat 'n ernstige krisis tussen <a href="/wiki/NAVO" title="NAVO">NAVO</a>-bondgenote <a href="/wiki/Griekeland" title="Griekeland">Griekeland</a> en <a href="/wiki/Turkye" title="Turkye">Turkye</a> veroorsaak het, lei Perez de Cuellar in die jare 1975-'77 'n VN-missie daarheen. In 1981 word hy tot sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies verkies om <a href="/wiki/Kurt_Waldheim" title="Kurt Waldheim">Kurt Waldheim</a> op te volg. </p><p>Sy ampstermyn is in 1986 met vyf jaar verleng. In 1991 is hy versoek om langer aan te bly, omdat daar nog nie eenstemmigheid oor sy opvolger bereik is nie. In 1992 is hy eindelik deur die <a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egiptenaar</a> <a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a> opgevolg. </p><p>In sy eie land was Perez de Cuellar in 1995 'n kandidaat vir die presidentskap, as teenstander van <a href="/wiki/Alberto_Fujimori" title="Alberto Fujimori">Alberto Fujimori</a>. Ná Fujimori se val word hy in November 2000 die premier van 'n oorgangsregering wat die land bestuur totdat pres. Alejandro Toledo sy amp in Julie 2001 aanvaar. Daarna word hy ambassadeur in <a href="/wiki/Parys" title="Parys">Parys</a> en werk ook daar vir <a href="/wiki/Unesco" title="Unesco">Unesco</a>. Op 31 Desember 2004 beëindig hy sy ambassadeurskap, maar bly in Frankryk by Unesco werksaam. In Julie 2005 kry hy 'n <a href="/wiki/Hartaanval" title="Hartaanval">hartaanval</a>, maar herstel daarvan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Onderskeidings">Onderskeidings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Onderskeidings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Onderskeidings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Perez de Cuellar ontvang onder meer 'n eredoktoraat van die Vrije Universiteit Brussel. </p><p>Die Olof Palme-prys is in 1988 aan die VN-vredesmag onder sy leiding toegeken. </p><p>In 1992 word die Vier Vryhede-prys (<i>Four Freedoms Award</i>) aan hom oorhandig. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikimedia Commons logo"><img alt="Wikimedia Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> het meer media in die kategorie <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar" class="extiw" title="commons:Category:Javier Pérez de Cuéllar">Javier Pérez de Cuéllar</a>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies" title="Sjabloon:Sekretarisse-generaal van die Verenigde Nasies"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/w/index.php?title=Sjabloonbespreking:Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjabloonbespreking:Sekretarisse-generaal van die Verenigde Nasies (bladsy bestaan nie)"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Sekretaris-generaal_van_die_Verenigde_Nasies" title="Sekretaris-generaal van die Verenigde Nasies">Sekretarisse-generaal</a> van die <a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies">Verenigde Nasies</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Gladwyn_Jebb" title="Gladwyn Jebb">Gladwyn Jebb</a></i><sup><small>1</small></sup> (<a href="/wiki/Verenigde_Koninkryk" title="Verenigde Koninkryk">Verenigde Koninkryk</a>) • <a href="/wiki/Trygve_Lie" title="Trygve Lie">Trygve Lie</a> (<a href="/wiki/Noorwe%C3%AB" title="Noorweë">Noorweë</a>) • <a href="/wiki/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld">Dag Hammarskjöld</a> (<a href="/wiki/Swede" title="Swede">Swede</a>) • <a href="/wiki/U_Thant" title="U Thant">U Thant</a> (<a href="/wiki/Mianmar" title="Mianmar">Birma</a>) • <a href="/wiki/Kurt_Waldheim" title="Kurt Waldheim">Kurt Waldheim</a> (<a href="/wiki/Oostenryk" title="Oostenryk">Oostenryk</a>) • <a class="mw-selflink selflink">Javier Pérez de Cuéllar</a> (<a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a>) • <a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a> (<a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egipte</a>) • <a href="/wiki/Kofi_Annan" title="Kofi Annan">Kofi Annan</a> (<a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>) • <a href="/wiki/Ban_Ki-moon" title="Ban Ki-moon">Ban Ki-moon</a> (<a href="/wiki/Suid-Korea" title="Suid-Korea">Suid-Korea</a>) • <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a> (<a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a>)</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Verenigde_Nasies" title="Verenigde Nasies"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/60px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="60" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/90px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/120px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><sup><small>1</small></sup> Voorlopige sekretaris-generaal voor die verkiesing van Trygve Lie.</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1259&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1259&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1259" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90656254">90656254</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1086525">XX1086525</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120080440">cb120080440</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120080440">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10141947">a10141947</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA05244330?l=en">DA05244330</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119281228">119281228</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0701874">nm0701874</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000108685006">0000 0001 0868 5006</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n86031767">n86031767</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000005504&P_CON_LNG=ENG">000005504</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/01185253">01185253</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990006516&CON_LNG=ENG">jn19990006516</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an53942918">53942918</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Israel" class="mw-redirect" title="National Library of Israel">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000108438&local_base=nlx10">000108438</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000001092252 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000664431&local_base=nsk10">000664431</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074458825">074458825</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A016967893">02-A016967893</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/197200">197200</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6dn4npf">w6dn4npf</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028196120">028196120</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1540340">1540340</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/9857700">9857700</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/9857700">9857700</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Javier_Pérez_de_Cuéllar&oldid=2694155">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Javier_Pérez_de_Cuéllar&oldid=2694155</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Peruane" title="Kategorie:Peruane">Peruane</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ambassadeurs" title="Kategorie:Ambassadeurs">Ambassadeurs</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ministers_van_Buitelandse_Sake" title="Kategorie:Ministers van Buitelandse Sake">Ministers van Buitelandse Sake</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Premiers" title="Kategorie:Premiers">Premiers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies" title="Kategorie:Sekretarisse-generaal van die Verenigde Nasies">Sekretarisse-generaal van die Verenigde Nasies</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1920" title="Kategorie:Geboortes in 1920">Geboortes in 1920</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_2020" title="Kategorie:Sterftes in 2020">Sterftes in 2020</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_IMDb-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met IMDb-identifiseerders">Artikels met IMDb-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLI-identifiseerders">Artikels met NLI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SNAC-ID-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SNAC-ID-identifiseerders">Artikels met SNAC-ID-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_23_elemente" title="Kategorie:Normdata met 23 elemente">Normdata met 23 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 23 Augustus 2024 om 07:59 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mzm7s","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.149","walltime":"0.220","ppvisitednodes":{"value":1142,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23506,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1700,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 154.666 1 -total"," 57.42% 88.817 1 Sjabloon:Normdata"," 23.67% 36.608 1 Sjabloon:Inligtingskas_Ampsbekleër"," 15.14% 23.422 1 Sjabloon:Sekretarisse-generaal_van_die_Verenigde_Nasies"," 12.96% 20.051 1 Sjabloon:Navigasieboks"," 8.97% 13.874 1 Sjabloon:Geboortedatum"," 4.10% 6.336 1 Sjabloon:Sterfdatum_en_ouderdom"," 3.62% 5.602 1 Sjabloon:Commonskat-inlyn"," 3.53% 5.465 1 Sjabloon:MONTHNUMBER"," 3.06% 4.739 1 Sjabloon:MONTHNAME"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.063","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2111022,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-8mvff","timestamp":"20241026061558","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Javier P\u00e9rez de Cu\u00e9llar","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1259","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1259","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-01-29T07:42:29Z","dateModified":"2024-08-23T07:59:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b5\/Javier_P%C3%A9rez_de_Cu%C3%A9llar.JPG"}</script> </body> </html>