CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gwiazdozbiór Wagi – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"bbe949b1-36f3-4049-8ef8-fa54a2928b0d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gwiazdozbiór_Wagi","wgTitle":"Gwiazdozbiór Wagi","wgCurRevisionId":70720374,"wgRevisionId":70720374,"wgArticleId":98474,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Gwiazdozbiór Wagi"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gwiazdozbiór_Wagi","wgRelevantArticleId":98474,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId": 70720374,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10580","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready", "ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/1200px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1272"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/800px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="848"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/640px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="678"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gwiazdozbiór Wagi – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gwiazdozbiór_Wagi rootpage-Gwiazdozbiór_Wagi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Gwiazdozbi%C3%B3r+Wagi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Gwiazdozbi%C3%B3r+Wagi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Gwiazdozbi%C3%B3r+Wagi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Gwiazdozbi%C3%B3r+Wagi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Nazwa_i_związane_z_nią_legendy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nazwa_i_związane_z_nią_legendy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nazwa i związane z nią legendy</span> </div> </a> <ul id="toc-Nazwa_i_związane_z_nią_legendy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gwiazdy_Wagi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gwiazdy_Wagi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gwiazdy Wagi</span> </div> </a> <ul id="toc-Gwiazdy_Wagi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Interesujące_obiekty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Interesujące_obiekty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Interesujące obiekty</span> </div> </a> <ul id="toc-Interesujące_obiekty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gwiazdozbiór Wagi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 93 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-93" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">93 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Weegskaal_(sterrebeeld)" title="Weegskaal (sterrebeeld) – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Weegskaal (sterrebeeld)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%86_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الميزان (كوكبة) – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الميزان (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Llibra_(constelaci%C3%B3n)" title="Llibra (constelación) – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llibra (constelación)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/T%C9%99r%C9%99zi_b%C3%BCrc%C3%BC_(astronomiya)" title="Tərəzi bürcü (astronomiya) – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Tərəzi bürcü (astronomiya)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Thian-p%C3%AAng-ch%C5%8D" title="Thian-pêng-chō – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thian-pêng-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D1%81%D3%99%D2%AF_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Үлсәү (йондоҙлоҡ) – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Үлсәү (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D1%96_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Шалі (сузор’е) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Шалі (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D1%96_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Шалі (сузор’е) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шалі (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8_(%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Везни (съзвездие) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Везни (съзвездие)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BE%92%E0%BE%B1%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="རྒྱ་ཐུར་སྐར་ཚོམ་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རྒྱ་ཐུར་སྐར་ཚོམ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Vaga_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Vaga (sazviježđe) – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vaga (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bala%C3%B1so%C3%B9_(steredeg)" title="Balañsoù (steredeg) – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Balañsoù (steredeg)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_la_Balan%C3%A7a" title="Constel·lació de la Balança – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de la Balança" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Vah" title="Souhvězdí Vah – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Vah" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Libra" title="Libra – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="Libra" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Libra_(cytser)" title="Libra (cytser) – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Libra (cytser)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/V%C3%A6gten" title="Vægten – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Vægten" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Waage_(Sternbild)" title="Waage (Sternbild) – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Waage (Sternbild)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaalud" title="Kaalud – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaalud" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CF%85%CE%B3%CF%8C%CF%82_(%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Ζυγός (αστερισμός) – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ζυγός (αστερισμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Libra_(constellation)" title="Libra (constellation) – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Libra (constellation)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81%D1%8F%D0%BA%D1%81%D1%82" title="Курсякст – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Курсякст" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Libra_(constelaci%C3%B3n)" title="Libra (constelación) – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Libra (constelación)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pesilo_(konstelacio)" title="Pesilo (konstelacio) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pesilo (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Libra_(konstelazioa)" title="Libra (konstelazioa) – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Libra (konstelazioa)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="ترازو (صورت فلکی) – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ترازو (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Balance_(constellation)" title="Balance (constellation) – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Balance (constellation)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhe%C3%A1" title="An Mheá – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mheá" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Libra_(constelaci%C3%B3n)" title="Libra (constelación) – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Libra (constelación)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn-chh%E1%B9%B3n-chho" title="Thiên-chhṳn-chho – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thiên-chhṳn-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%9C%EC%B9%AD%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="천칭자리 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="천칭자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B7%D5%A5%D5%BC%D6%84_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Կշեռք (համաստեղություն) – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կշեռք (համաստեղություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="तुला तारामंडल – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तुला तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vaga_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Vaga (zviježđe) – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vaga (zviježđe)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Libra_(%C3%ACgw%C3%A8_kpakpando)" title="Libra (ìgwè kpakpando) – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Libra (ìgwè kpakpando)" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Libra" title="Libra – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Libra" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Libra_(constellation)" title="Libra (constellation) – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Libra (constellation)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C3%A6%D1%80%D0%B0%D0%B7_(%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80)" title="Тæраз (стъалыгуппар) – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Тæраз (стъалыгуппар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Vogin" title="Vogin – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Vogin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bilancia_(costellazione)" title="Bilancia (costellazione) – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Bilancia (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%96%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מאזניים (קבוצת כוכבים) – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="מאזניים (קבוצת כוכבים)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Libra" title="Libra – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Libra" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="სასწორის თანავარსკვლავედი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სასწორის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%8B_(%D1%88%D0%BE%D2%9B%D0%B6%D2%B1%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7)" title="Таразы (шоқжұлдыз) – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Таразы (шоқжұлдыз)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Libra_(ranneves)" title="Libra (ranneves) – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Libra (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mizani_(kundinyota)" title="Mizani (kundinyota) – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mizani (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/M%C3%AAz%C3%AEn_(komst%C3%AAr)" title="Mêzîn (komstêr) – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mêzîn (komstêr)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0_(%D1%82%D0%BE%D0%BF_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7)" title="Тараза (топ жылдыз) – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тараза (топ жылдыз)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Libra_(constellatio)" title="Libra (constellatio) – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Libra (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Svari_(zvaigzn%C4%81js)" title="Svari (zvaigznājs) – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svari (zvaigznājs)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Libra_(St%C3%A4rebild)" title="Libra (Stärebild) – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Libra (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Svarstykl%C4%97s_(%C5%BEvaig%C5%BEdynas)" title="Svarstyklės (žvaigždynas) – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Svarstyklės (žvaigždynas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9rleg_csillagk%C3%A9p" title="Mérleg csillagkép – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mérleg csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Вага (соѕвездие) – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вага (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mizana_(antokon-kintana)" title="Mizana (antokon-kintana) – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mizana (antokon-kintana)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82_(%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BF)" title="തുലാം (നക്ഷത്രരാശി) – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തുലാം (നക്ഷത്രരാശി)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D8%A7_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D9%87)" title="ليبرا (كوكبه) – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليبرا (كوكبه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Neraca_(buruj)" title="Neraca (buruj) – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Neraca (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ti%C4%95ng-ch%C3%A9ng-c%C3%B4%CC%A4" title="Tiĕng-chéng-cô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tiĕng-chéng-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AC_(%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="လစ်ဘရာ (ကြယ်စုတန်း) – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="လစ်ဘရာ (ကြယ်စုတန်း)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Weegschaal_(sterrenbeeld)" title="Weegschaal (sterrenbeeld) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Weegschaal (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A6%E3%82%93%E3%81%B3%E3%82%93%E5%BA%A7" title="てんびん座 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="てんびん座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Waag_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Waag (stäärbil) – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Waag (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vekten" title="Vekten – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vekten" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vekta" title="Vekta – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vekta" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Balan%C3%A7a_(constellacion)" title="Balança (constellacion) – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Balança (constellacion)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%B0_(%D1%82%D3%B1%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80)" title="Виса (тӱшка шӱдыр) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Виса (тӱшка шӱдыр)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Bastchule_(const%C3%A9lacion)" title="Bastchule (constélacion) – pikardyjski" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Bastchule (constélacion)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Waag_(Steernbild)" title="Waag (Steernbild) – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Waag (Steernbild)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Libra_(constela%C3%A7%C3%A3o)" title="Libra (constelação) – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Libra (constelação)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Balan%C8%9Ba_(constela%C8%9Bie)" title="Balanța (constelație) – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Balanța (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Urquchillay" title="Urquchillay – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Urquchillay" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%8B_(%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Весы (созвездие) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Весы (созвездие)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B9%D0%B0%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Ыйааһын (сулустар бөлөхтөрө) – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыйааһын (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Peshorja_(yj%C3%ABsia)" title="Peshorja (yjësia) – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Peshorja (yjësia)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Libra_(constellation)" title="Libra (constellation) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Libra (constellation)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/V%C3%A1hy_(s%C3%BAhvezdie)" title="Váhy (súhvezdie) – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Váhy (súhvezdie)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tehtnica_(ozvezdje)" title="Tehtnica (ozvezdje) – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tehtnica (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B0_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Вага (сазвежђе) – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вага (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Vaga_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Vaga (zviježđe) – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vaga (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vaaka_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Vaaka (tähdistö) – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vaaka (tähdistö)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A5gen_(stj%C3%A4rnbild)" title="Vågen (stjärnbild) – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vågen (stjärnbild)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D1%87%D3%99%D2%AF_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Үлчәү йолдызлыгы – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Үлчәү йолдызлыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87" title="กลุ่มดาวคันชั่ง – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวคันชั่ง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Libra_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Libra (takımyıldız) – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Libra (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%80%27%D1%8F)" title="Терези (сузір'я) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Терези (сузір'я)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="میزان (مجمع النجوم) – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میزان (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao) – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thiên Bình (chòm sao)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Libra_(constelasyon)" title="Libra (constelasyon) – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Libra (constelasyon)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A7%A4%E5%BA%A7" title="天秤座 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="天秤座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A7%A4%E5%BA%A7" title="天秤座 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="天秤座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Libra_(tax%C4%B1mestare)" title="Libra (taxımestare) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Libra (taxımestare)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A7%A4%E5%BA%A7" title="天秤座 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="天秤座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10580#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&oldid=70720374" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&id=70720374&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGwiazdozbi%25C3%25B3r_Wagi"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FGwiazdozbi%25C3%25B3r_Wagi"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Gwiazdozbi%C3%B3r+Wagi"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Libra" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10580" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek" style="background-color:#D7E1FF; color:#000000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Waga</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Libra_constellation_PP3_map_PL.svg" class="mw-file-description"><img alt="Mapa gwazdozbioru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/226px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png" decoding="async" width="226" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/340px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg/453px-Libra_constellation_PP3_map_PL.svg.png 2x" data-file-width="284" data-file-height="301" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Nazwa łacińska </th> <td> <p>Libra </p> </td></tr> <tr> <th>Dopełniacz łaciński </th> <td> <p>Librae </p> </td></tr> <tr> <th>Skrót nazwy łacińskiej </th> <td> <p>Lib </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#D7E1FF; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dane obserwacyjne (<a href="/wiki/Epoka_(astronomia)" title="Epoka (astronomia)">J2000</a>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Rektascensja" title="Rektascensja">Rektascensja</a> </th> <td> <p>15 h </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Deklinacja_(astronomia)" title="Deklinacja (astronomia)">Deklinacja</a> </th> <td> <p>−15° </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#D7E1FF; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Charakterystyka </td></tr> <tr> <th>Powierzchnia </th> <td> <p>538 stopni kw. </p> </td></tr> <tr> <th>Liczba gwiazd o obserwowanej wielkości gwiazdowej < 3 </th> <td> <p>2 </p> </td></tr> <tr> <th>Najjaśniejsza gwiazda </th> <td> <p><a href="/wiki/Zubeneschamali" title="Zubeneschamali">Zubeneschamali</a> (β Lib, 2,61<sup>m</sup>) </p> </td></tr> <tr> <th>Gwiazdozbiory sąsiadujące </th> <td> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_W%C4%99%C5%BCa" title="Gwiazdozbiór Węża">Głowa Węża</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Panny" title="Gwiazdozbiór Panny">Panna</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Hydry" title="Gwiazdozbiór Hydry">Hydra</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wilka" title="Gwiazdozbiór Wilka">Wilk</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Skorpiona" title="Gwiazdozbiór Skorpiona">Skorpion</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_W%C4%99%C5%BCownika" title="Gwiazdozbiór Wężownika">Wężownik</a></li></ul> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/R%C3%B3j_meteor%C3%B3w" title="Rój meteorów">Roje meteorów</a> </th> <td> <p>* <a href="/wiki/Librydy" title="Librydy">Librydy</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;">Widoczny na szerokościach geograficznych<br /> pomiędzy 90° S a 57<sup id="cite_ref-Kosmos_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>° N. </td></tr> <tr class="grafika iboxs grafika-z-wikidanych"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:LibraCC.jpg" class="mw-file-description"><img alt="ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/LibraCC.jpg/240px-LibraCC.jpg" decoding="async" width="240" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/LibraCC.jpg/360px-LibraCC.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/LibraCC.jpg/480px-LibraCC.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="444" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Libra" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Libra" class="extiw" title="commons:Libra">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Waga</b> (<a href="/wiki/%C5%81acina" title="Łacina">łac.</a> <i>Libra</i>, <a href="/wiki/Dope%C5%82niacz_(przypadek)" title="Dopełniacz (przypadek)">dop.</a> <i>Librae</i>, skrót <i>Lib</i>) – mało wyraźny, 29. co do wielkości, <a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r" title="Gwiazdozbiór">gwiazdozbiór</a> <a href="/wiki/Zodiak" title="Zodiak">zodiakalny</a>. Znajduje się na <a href="/wiki/P%C3%B3%C5%82kula_po%C5%82udniowa" title="Półkula południowa">południowej półkuli</a> nieba, znany już w starożytności. Liczba gwiazd dostrzegalnych <a href="/wiki/Go%C5%82e_oko" title="Gołe oko">nieuzbrojonym okiem</a> wynosi około 50. W Polsce widoczny wiosną i latem. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nazwa_i_związane_z_nią_legendy"><span id="Nazwa_i_zwi.C4.85zane_z_ni.C4.85_legendy"></span>Nazwa i związane z nią legendy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Nazwa i związane z nią legendy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nazwa i związane z nią legendy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Sumerowie" title="Sumerowie">Sumeryjczycy</a> nazywali gwiazdy konstelacji <i>Zib-ba an-na</i> ('równowagą nieba'). W ich czasach <a href="/wiki/R%C3%B3wnonoc_jesienna" title="Równonoc jesienna">jesienna równonoc</a> na półkuli północnej miała miejsce, gdy <a href="/wiki/S%C5%82o%C5%84ce" title="Słońce">Słońce</a> znajdowało się właśnie w gwiazdozbiorze Wagi. Sumeryjczycy łączyli też tę grupę z osądem żywych i umarłych, ale taka interpretacja chyba ominęła kolejne cywilizacje, aż zaczęli ją stosować <a href="/wiki/Cesarstwo_Rzymskie" title="Cesarstwo Rzymskie">Rzymianie</a> w <a href="/wiki/I_wiek_p.n.e." title="I wiek p.n.e.">I w. p.n.e.</a> Stworzyli nowożytną konstelację Wagi z gwiazd, które Grecy uważali za wyciągnięte szczypce Skorpiona. Wierzyli, że <a href="/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc" title="Księżyc">Księżyc</a> znajdował się w znaku Wagi, kiedy zakładano <a href="/wiki/Staro%C5%BCytny_Rzym" title="Starożytny Rzym">Rzym</a>, i uważali Wagę za symbol równowagi i porządku oraz modernizującego wpływu samego imperium<sup id="cite_ref-Kosmos_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>. Starożytni Grecy uważali, że gwiazdozbiór przedstawia szczypce skorpiona i stąd wzięły się nazwy najjaśniejszych gwiazd Wagi, które oznaczają „północne szczypce” i „południowe szczypce”. Wynikało to z faktu, że <a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Skorpiona" title="Gwiazdozbiór Skorpiona">gwiazdozbiór Skorpiona</a> sąsiaduje z gwiazdozbiorem Wagi. Obecne utożsamianie konstelacji z wagą upowszechniło się w czasach rzymskich. W starożytnym Rzymie, na skutek przejęcia nazwy z <a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chin</a> i <a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indii</a>, zaczęto używać nazwy <a href="/wiki/Waga" title="Waga">Waga</a>. Gwiazdozbiór przedstawiany jest jako postać kobieca (<a href="/wiki/Astraja" title="Astraja">Astrea</a>, rzymska bogini sprawiedliwości), trzymająca szalę wagi lub samą wagę. W astrologi Waga jest siódmym znakiem zodiaku, rządzącym okresem od około 22 września do około 23 października. Waga jest jedyną konstelacją Zodiaku, która przedstawia nie żywą istotę, ale przedmiot. Jest najmłodszym gwiazdozbiorem astrologicznego Zodiaku<sup id="cite_ref-Kosmos_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gwiazdy_Wagi">Gwiazdy Wagi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Gwiazdy Wagi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Gwiazdy Wagi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Są w większości blade, ale kwadratowy kształt tworzony przez główne gwiazdy jest łatwy do znalezienia. Linia ciągnąca się od Alfy do Bety tworzy ramię wagi, a <a href="/wiki/Gamma_Librae" title="Gamma Librae">Gamma</a> i Sigma kształtują dwie szalki. Gwiazd Alfa i Beta zostały przeniesione ze Skorpiona w czasach rzymskich, a trzecią pod względem jasności sigmę „zabrano” dopiero w XIX wieku<sup id="cite_ref-Kosmos_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>. </p> <ul><li><a href="/wiki/Alfa_Librae" title="Alfa Librae">Zubenelgenubi</a> (z arabskiego „południowe szczypce”), czyli Alfa (α) Librae, to szeroki <a href="/wiki/Gwiazda_podw%C3%B3jna" title="Gwiazda podwójna">układ podwójny</a> o składnikach trzeciej i piątej wielkości gwiazdowej. Gwiazdy łatwo jest rozdzielić przez lornetkę.</li> <li>Nieco na północy znajduje się najjaśniejsza gwiazda w Wadze - <a href="/wiki/Zubeneschamali" title="Zubeneschamali">Zubeneschamali</a> („północne szczypce”), Beta (β) Librae. Oglądana przez lornetkę, ma niezwykły zielonkawy odcień, który jest efektem składu chemicznego zewnętrznych warstw gwiazdy. Uważa się, że jest to jedyna widoczna nieuzbrojonym okiem gwiazda, której zieloną barwę można dostrzec.</li> <li>W centralnej części gwiazdozbioru leży Jota Librae, gwiazda podwójna o składnikach piątej i szóstej wielkości gwiazdowej. Jaśniejsza z gwiazd ma towarzysza dziewiątej wielkości.</li> <li><a href="/wiki/Sigma_Librae" title="Sigma Librae">Sigma Librae</a> (σ Lib, Brachium) jest napuchniętym <a href="/wiki/Czerwony_olbrzym" title="Czerwony olbrzym">czerwonym olbrzymem</a> klasy M, który świeci z odległości 290 <a href="/wiki/Rok_%C5%9Bwietlny" title="Rok świetlny">lat świetlnych</a>. Gdyby był w naszym <a href="/wiki/Uk%C5%82ad_S%C5%82oneczny" title="Układ Słoneczny">Układzie Słonecznym</a>, sięgałby niemal do orbity <a href="/wiki/Wenus" title="Wenus">Wenus</a><sup id="cite_ref-Kosmos_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>.</li> <li>Z kolei Delta (δ) Librae to <a href="/wiki/Gwiazda_zmienna_za%C4%87mieniowa" title="Gwiazda zmienna zaćmieniowa">gwiazda zmienna zaćmieniowa</a>, zmieniająca swoją jasność z okresem dwóch dni i ośmiu godzin, między piątą a szósta wielkością gwiazdową.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Interesujące_obiekty"><span id="Interesuj.C4.85ce_obiekty"></span>Interesujące obiekty</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Interesujące obiekty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Interesujące obiekty"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chociaż Waga sąsiaduje ze spektakularnym <a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Skorpiona" title="Gwiazdozbiór Skorpiona">Skorpionem</a>, to ma niewiele do zaoferowania dla obserwatorów amatorów. </p> <ul><li>Jądro <a href="/wiki/Galaktyka_spiralna_z_poprzeczk%C4%85" title="Galaktyka spiralna z poprzeczką">galaktyki spiralnej z poprzeczką</a> <a href="/wiki/NGC_5728" title="NGC 5728">NGC 5728</a> jest prawdopodobnie <a href="/wiki/Supermasywna_czarna_dziura" title="Supermasywna czarna dziura">supermasywną czarną dziurą</a>, otoczoną przez obszar zjonizowanego gazu. Oddziaływanie między <a href="/wiki/%C5%9Awiat%C5%82o_widzialne" title="Światło widzialne">promieniowaniem widzialnym</a> i <a href="/wiki/Ultrafiolet" title="Ultrafiolet">nadfioletowym</a> nadaje jej kształt latarni morskiej<sup id="cite_ref-Kosmos_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Gromada_kulista" title="Gromada kulista">Gromada kulista</a> <a href="/wiki/NGC_5897" title="NGC 5897">NGC 5897</a> to główna ozdoba Wagi. W 20-centymetrowym teleskopie widoczna jako duża chmura z niewielką koncentracją w kierunku środka z kilkoma dostrzegalnymi gwiazdami.</li> <li>W pobliżu można zauważyć małą, dość bladą <a href="/wiki/Mg%C5%82awica_planetarna" title="Mgławica planetarna">mgławicę planetarną</a> Merrill 2-1, która w 20-centymetrowym teleskopie ukaże się jako równo oświetlony niebieski dysk<sup id="cite_ref-Kosmos_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-Kosmos-1">[1]</a></sup>.</li></ul> <p>Przed ponad 2 tysiącami lat w zachodniej części konstelacji znajdował się punkt równonocy jesiennej (punkt Wagi). Wskutek <a href="/wiki/Precesja_planetarna" title="Precesja planetarna">precesji</a> osi ziemskiej punkt równonocy jesiennej przemieszcza się z każdym rokiem o ponad 50″ na zachód i obecnie położony jest już w zachodniej części konstelacji Panny. W ten sposób znak Wagi znalazł się w całości w granicach <a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Panny" title="Gwiazdozbiór Panny">gwiazdozbioru Panny</a>. Przez gwiazdozbiór Wagi przebiega w naszych czasach 23,2° <a href="/wiki/Ekliptyka" title="Ekliptyka">ekliptyki</a> – 3/4 znaku Skorpiona i mały fragment znaku Strzelca, kończącego się w gwiazdozbiorze Strzelca. Słońce wędruje na tle gwiazdozbioru Wagi pomiędzy 31 października a 23 listopada. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Libra_(constellation)?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>Gwiazdozbiór Wagi</em></a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/28px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="28" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/42px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/56px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Waga" class="extiw" title="wikt:Waga"><strong>Zobacz hasło</strong> <em>Waga</em> w Wikisłowniku</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz w Wikiźródłach <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Jana_Kochanowskiego_Dzie%C5%82a_polskie_(1919)/Waga" class="extiw" title="s:Jana Kochanowskiego Dzieła polskie (1919)/Waga"><i><b>Waga</b></i></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Lista_gwiazd_w_gwiazdozbiorze_Wagi" title="Lista gwiazd w gwiazdozbiorze Wagi">lista gwiazd w gwiazdozbiorze Wagi</a></li> <li><a href="/wiki/Lista_najja%C5%9Bniejszych_gwiazd_w_poszczeg%C3%B3lnych_gwiazdozbiorach" title="Lista najjaśniejszych gwiazd w poszczególnych gwiazdozbiorach">lista najjaśniejszych gwiazd w poszczególnych gwiazdozbiorach</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Kosmos-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Kosmos_1-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Praca zbiorowa: <i>Kosmos</i>. Warszawa: Buchmann Sp. z o.o., 2012, s. 398-399. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788376703237" title="Specjalna:Książki/9788376703237">ISBN <span class="isbn">978-83-7670-323-7</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kosmos&rft.au=Praca+zbiorowa&rft.pub=Buchmann+Sp.+z+o.o.&rft.place=Warszawa&rft.pages=398-399&rft.isbn=978-83-7670-323-7"></span></cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Bibliografia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>J. Desselberger, J. Szczepanik, Tablice astronomiczne, Bielsko-Biała, 2002, <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/8372661561" title="Specjalna:Książki/8372661561">ISBN <span class="isbn">83-7266-156-1</span></a></li> <li>Encyklopedia Wszechświat, Praca zbiorowa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006 <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788301148485" title="Specjalna:Książki/9788301148485">ISBN <span class="isbn">978-83-01-14848-5</span></a></li> <li>Encyklopedia Britannica, Praca zbiorowa, Wydawnictwo KURPISZ S.A., Poznań 2006 <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788360563250" title="Specjalna:Książki/9788360563250">ISBN <span class="isbn">978-83-60563-25-0</span></a></li></ul> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Gwiazdozbiory" title="Szablon:Gwiazdozbiory"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Gwiazdozbiory&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Gwiazdozbiory (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Gwiazdozbiory&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r" title="Gwiazdozbiór">Gwiazdozbiory</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Niebo_p%C3%B3%C5%82nocne" title="Niebo północne">Niebo północne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Andromedy" title="Gwiazdozbiór Andromedy">Andromeda</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Byka" title="Gwiazdozbiór Byka">Byk</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Cefeusza" title="Gwiazdozbiór Cefeusza">Cefeusz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Herkulesa" title="Gwiazdozbiór Herkulesa">Herkules</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Jaszczurki" title="Gwiazdozbiór Jaszczurki">Jaszczurka</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kasjopei" title="Gwiazdozbiór Kasjopei">Kasjopeja</a></li> <li><a href="/wiki/Korona_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Korona Północna">Korona Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Liska" title="Gwiazdozbiór Liska">Lisek</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Lutni" title="Gwiazdozbiór Lutni">Lutnia</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%81ab%C4%99dzia" title="Gwiazdozbiór Łabędzia">Łabędź</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%82a_Nied%C5%BAwiedzica" title="Mała Niedźwiedzica">Mała Niedźwiedzica</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%82y_Lew" title="Mały Lew">Mały Lew</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Pegaza" title="Gwiazdozbiór Pegaza">Pegaz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Perseusza" title="Gwiazdozbiór Perseusza">Perseusz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Ps%C3%B3w_Go%C5%84czych" title="Gwiazdozbiór Psów Gończych">Psy Gończe</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Rysia" title="Gwiazdozbiór Rysia">Ryś</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Smoka" title="Gwiazdozbiór Smoka">Smok</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Strza%C5%82y" title="Gwiazdozbiór Strzały">Strzała</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Tr%C3%B3jk%C4%85ta" title="Gwiazdozbiór Trójkąta">Trójkąt</a></li> <li><a href="/wiki/Warkocz_Bereniki" title="Warkocz Bereniki">Warkocz Bereniki</a></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Nied%C5%BAwiedzica" title="Wielka Niedźwiedzica">Wielka Niedźwiedzica</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wolarza" title="Gwiazdozbiór Wolarza">Wolarz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wo%C5%BAnicy" title="Gwiazdozbiór Woźnicy">Woźnica</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%B9rebi%C4%99cia" title="Gwiazdozbiór Źrebięcia">Źrebię</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%BByrafy" title="Gwiazdozbiór Żyrafy">Żyrafa</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Niebo_r%C3%B3wnikowe" title="Niebo równikowe"> Niebo równikowe</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Barana" title="Gwiazdozbiór Barana">Baran</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Bli%C5%BAni%C4%85t" title="Gwiazdozbiór Bliźniąt">Bliźnięta</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Delfina" title="Gwiazdozbiór Delfina">Delfin</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Erydanu" title="Gwiazdozbiór Erydanu">Erydan</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Hydry" title="Gwiazdozbiór Hydry">Hydra</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kozioro%C5%BCca" title="Gwiazdozbiór Koziorożca">Koziorożec</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Lwa" title="Gwiazdozbiór Lwa">Lew</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%82y_Pies" title="Mały Pies">Mały Pies</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Oriona" title="Gwiazdozbiór Oriona">Orion</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Or%C5%82a" title="Gwiazdozbiór Orła">Orzeł</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Panny" title="Gwiazdozbiór Panny">Panna</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Raka" title="Gwiazdozbiór Raka">Rak</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Ryb" title="Gwiazdozbiór Ryb">Ryby</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Sekstantu" title="Gwiazdozbiór Sekstantu">Sekstant</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Skorpiona" title="Gwiazdozbiór Skorpiona">Skorpion</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Strzelca" title="Gwiazdozbiór Strzelca">Strzelec</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Waga</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wieloryba" title="Gwiazdozbiór Wieloryba">Wieloryb</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wodnika" title="Gwiazdozbiór Wodnika">Wodnik</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_W%C4%99%C5%BCa" title="Gwiazdozbiór Węża">Wąż</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_W%C4%99%C5%BCownika" title="Gwiazdozbiór Wężownika">Wężownik</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Zaj%C4%85ca" title="Gwiazdozbiór Zająca">Zając</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%BBurawia" title="Gwiazdozbiór Żurawia">Żuraw</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Niebo_po%C5%82udniowe" title="Niebo południowe"> Niebo południowe</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Centaura" title="Gwiazdozbiór Centaura">Centaur</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Cyrkla" title="Gwiazdozbiór Cyrkla">Cyrkiel</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Feniksa" title="Gwiazdozbiór Feniksa">Feniks</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Go%C5%82%C4%99bia" title="Gwiazdozbiór Gołębia">Gołąb</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_G%C3%B3ry_Sto%C5%82owej" title="Gwiazdozbiór Góry Stołowej">Góra Stołowa</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Indianina" title="Gwiazdozbiór Indianina">Indianin</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Jednoro%C5%BCca" title="Gwiazdozbiór Jednorożca">Jednorożec</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kameleona" title="Gwiazdozbiór Kameleona">Kameleon</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kila" title="Gwiazdozbiór Kila">Kil</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kompasu" title="Gwiazdozbiór Kompasu">Kompas</a></li> <li><a href="/wiki/Korona_Po%C5%82udniowa" title="Korona Południowa">Korona Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Kruka" title="Gwiazdozbiór Kruka">Kruk</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Krzy%C5%BCa_Po%C5%82udnia" title="Gwiazdozbiór Krzyża Południa">Krzyż Południa</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Lunety" title="Gwiazdozbiór Lunety">Luneta</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Malarza" title="Gwiazdozbiór Malarza">Malarz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Mikroskopu" title="Gwiazdozbiór Mikroskopu">Mikroskop</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Muchy" title="Gwiazdozbiór Muchy">Mucha</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Oktanta" title="Gwiazdozbiór Oktanta">Oktant</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_O%C5%82tarza" title="Gwiazdozbiór Ołtarza">Ołtarz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Pawia" title="Gwiazdozbiór Pawia">Paw</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Pieca" title="Gwiazdozbiór Pieca">Piec</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Pompy" title="Gwiazdozbiór Pompy">Pompa</a></li> <li><a href="/wiki/Ptak_Rajski" title="Ptak Rajski">Ptak Rajski</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Pucharu" title="Gwiazdozbiór Pucharu">Puchar</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Rufy" title="Gwiazdozbiór Rufy">Rufa</a></li> <li><a href="/wiki/Ryba_Lataj%C4%85ca" title="Ryba Latająca">Ryba Latająca</a></li> <li><a href="/wiki/Ryba_Po%C5%82udniowa" title="Ryba Południowa">Ryba Południowa</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Rylca" title="Gwiazdozbiór Rylca">Rylec</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Rze%C5%BAbiarza" title="Gwiazdozbiór Rzeźbiarza">Rzeźbiarz</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Sieci" title="Gwiazdozbiór Sieci">Sieć</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Tarczy" title="Gwiazdozbiór Tarczy">Tarcza</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%B3jk%C4%85t_Po%C5%82udniowy" title="Trójkąt Południowy">Trójkąt Południowy</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Tukana" title="Gwiazdozbiór Tukana">Tukan</a></li> <li><a href="/wiki/Wielki_Pies" title="Wielki Pies">Wielki Pies</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wilka" title="Gwiazdozbiór Wilka">Wilk</a></li> <li><a href="/wiki/W%C4%85%C5%BC_Wodny" title="Wąż Wodny">Wąż Wodny</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_W%C4%99gielnicy" title="Gwiazdozbiór Węgielnicy">Węgielnica</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Zegara" title="Gwiazdozbiór Zegara">Zegar</a></li> <li><a href="/wiki/Z%C5%82ota_Ryba" title="Złota Ryba">Złota Ryba</a></li> <li><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%BBagla" title="Gwiazdozbiór Żagla">Żagiel</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-g"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r" title="Gwiazdozbiór">gwiazdozbiór</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4064096-6">4064096-6</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4011971.html">4011971</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Libra-constellation">place/Libra-constellation</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/1910942">1910942</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Vekten_-_stjernebilde">Vekten_-_stjernebilde</a></span>, <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Vekten">Vekten</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0006915.xml">0006915</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=V%C3%A6gten">Vægten</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwiazdozbiór_Wagi&oldid=70720374">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwiazdozbiór_Wagi&oldid=70720374</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi" title="Kategoria:Gwiazdozbiór Wagi">Gwiazdozbiór Wagi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 24 cze 2023, 06:30.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-j7v4x","wgBackendResponseTime":231,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.589","walltime":"0.761","ppvisitednodes":{"value":1940,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":33087,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5257,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12345,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":7,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 681.812 1 -total"," 31.25% 213.067 1 Szablon:Gwiazdozbiory"," 30.68% 209.178 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 26.84% 183.017 1 Szablon:Gwiazdozbiór_infobox"," 25.69% 175.151 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 10.49% 71.501 2 Szablon:Infobox_grafika"," 7.59% 51.720 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 5.70% 38.831 1 Szablon:Przypisy"," 4.68% 31.931 3 Szablon:Projekt_siostrzany"," 4.45% 30.371 1 Szablon:Commonscat"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.372","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3332099,"limit":52428800},"limitreport-logs":"secondary = nil\n\n== selectProperty ==\nrank = nil\nloader = table#1 {\n [\"get\"] = function#1,\n}\nfilters = table#1 {\n}\nsnaktype = nil\n#prop A = 1\nbigImage = table#1 {\n \"[[Plik:LibraCC.jpg|240x240px|alt=ilustracja]]\",\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-lzfwn","timestamp":"20241122182521","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gwiazdozbi\u00f3r Wagi","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Gwiazdozbi%C3%B3r_Wagi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10580","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10580","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-14T11:36:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/78\/Libra_constellation_PP3_map_PL.svg","headline":"gwiazdozbi\u00f3r nieba po\u0142udniowego po\u0142o\u017cony blisko r\u00f3wnika niebieskiego"}</script> </body> </html>