CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1649 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"3ce768e5-0b8a-4ca8-b173-eeeb9117675b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1649","wgTitle":"1649","wgCurRevisionId":242916764,"wgRevisionId":242916764,"wgArticleId":6662,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Jahr (17. Jahrhundert)","1649"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1649","wgRelevantArticleId":6662,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":242916764,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6945","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.54"}; RLSTATE={"ext.gadget.dewiki-logo":"ready","ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.dewikiDarkmode":"ready","ext.gadget.dewikiResponsive":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2Cdewiki-logo%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CdewikiDarkmode%2CdewikiResponsive&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/The_Execution_of_Charles_I.jpg/1200px-The_Execution_of_Charles_I.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1062"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/The_Execution_of_Charles_I.jpg/960px-The_Execution_of_Charles_I.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="708"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="567"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1649 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/1649"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=1649&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/1649"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1649 rootpage-1649 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten"><span>Spezialseiten</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitmachen" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitmachen" > <div class="vector-menu-heading"> Mitmachen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Die freie Enzyklopädie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-de.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de" class=""><span>Spenden</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=1649" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=1649" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wikipedia.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=1649" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=1649" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für nicht angemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003EVerbergen\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"de\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"rahmenfarbe1\" aria-hidden=\"true\" style=\"border-style:solid; padding:0 .2em;\"\u003EDas Aussehen der deutschsprachigen Wikipedia hat sich geändert: Das Hauptmenü ist nun links neben dem Logo erreichbar, die eigene Diskussionsseite und Beitragsliste rechts neben dem Link zum Anmelden und die Werkzeugleiste mit Verweisen zu Schwesterprojekten wie Wikimedia Commons rechts neben dem Link zur Versionsgeschichte. \u003Ca href=\"/wiki/Hilfe:Skin/Vector_2022\" title=\"Hilfe:Skin/Vector 2022\"\u003EWeitere Informationen\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Anfang)</div> </a> </li> <li id="toc-Ereignisse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ereignisse"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ereignisse</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ereignisse-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Ereignisse umschalten</span> </button> <ul id="toc-Ereignisse-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Politik_und_Weltgeschehen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Politik_und_Weltgeschehen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Politik und Weltgeschehen</span> </div> </a> <ul id="toc-Politik_und_Weltgeschehen-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Britische_Inseln" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Britische_Inseln"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Britische Inseln</span> </div> </a> <ul id="toc-Britische_Inseln-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Englischer_Bürgerkrieg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Englischer_Bürgerkrieg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.1</span> <span>Englischer Bürgerkrieg</span> </div> </a> <ul id="toc-Englischer_Bürgerkrieg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irische_Konföderationskriege_/_Rückeroberung_Irlands" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Irische_Konföderationskriege_/_Rückeroberung_Irlands"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.2</span> <span>Irische Konföderationskriege / Rückeroberung Irlands</span> </div> </a> <ul id="toc-Irische_Konföderationskriege_/_Rückeroberung_Irlands-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Schottland" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Schottland"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1.3</span> <span>Schottland</span> </div> </a> <ul id="toc-Schottland-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Frankreich" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Frankreich"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Frankreich</span> </div> </a> <ul id="toc-Frankreich-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Italien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Italien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span>Italien</span> </div> </a> <ul id="toc-Italien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Malta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Malta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span>Malta</span> </div> </a> <ul id="toc-Malta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Heiliges_Römisches_Reich" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Heiliges_Römisches_Reich"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.5</span> <span>Heiliges Römisches Reich</span> </div> </a> <ul id="toc-Heiliges_Römisches_Reich-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ungarn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ungarn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.6</span> <span>Ungarn</span> </div> </a> <ul id="toc-Ungarn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Russland" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Russland"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.7</span> <span>Russland</span> </div> </a> <ul id="toc-Russland-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Wirtschaft" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wirtschaft"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Wirtschaft</span> </div> </a> <ul id="toc-Wirtschaft-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wissenschaft_und_Technik" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wissenschaft_und_Technik"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Wissenschaft und Technik</span> </div> </a> <ul id="toc-Wissenschaft_und_Technik-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Kultur</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultur-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bildende_Kunst" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Bildende_Kunst"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Bildende Kunst</span> </div> </a> <ul id="toc-Bildende_Kunst-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musik_und_Theater" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Musik_und_Theater"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.2</span> <span>Musik und Theater</span> </div> </a> <ul id="toc-Musik_und_Theater-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Religion" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religion"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Religion</span> </div> </a> <ul id="toc-Religion-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Christentum_in_den_Amerikanischen_Kolonien" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Christentum_in_den_Amerikanischen_Kolonien"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.1</span> <span>Christentum in den Amerikanischen Kolonien</span> </div> </a> <ul id="toc-Christentum_in_den_Amerikanischen_Kolonien-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Christentum_in_Europa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Christentum_in_Europa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.2</span> <span>Christentum in Europa</span> </div> </a> <ul id="toc-Christentum_in_Europa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Buddhismus_in_Tibet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Buddhismus_in_Tibet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5.3</span> <span>Buddhismus in Tibet</span> </div> </a> <ul id="toc-Buddhismus_in_Tibet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Katastrophen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Katastrophen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Katastrophen</span> </div> </a> <ul id="toc-Katastrophen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historische_Karten_und_Ansichten" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historische_Karten_und_Ansichten"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historische Karten und Ansichten</span> </div> </a> <ul id="toc-Historische_Karten_und_Ansichten-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geboren" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geboren"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Geboren</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geboren-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Geboren umschalten</span> </button> <ul id="toc-Geboren-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Geburtsdatum_gesichert" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geburtsdatum_gesichert"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Geburtsdatum gesichert</span> </div> </a> <ul id="toc-Geburtsdatum_gesichert-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genaues_Geburtsdatum_unbekannt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Genaues_Geburtsdatum_unbekannt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Genaues Geburtsdatum unbekannt</span> </div> </a> <ul id="toc-Genaues_Geburtsdatum_unbekannt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geboren_um_1649" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Geboren_um_1649"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Geboren um 1649</span> </div> </a> <ul id="toc-Geboren_um_1649-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gestorben" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gestorben"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Gestorben</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gestorben-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Gestorben umschalten</span> </button> <ul id="toc-Gestorben-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Erstes_Halbjahr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Erstes_Halbjahr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Erstes Halbjahr</span> </div> </a> <ul id="toc-Erstes_Halbjahr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zweites_Halbjahr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zweites_Halbjahr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Zweites Halbjahr</span> </div> </a> <ul id="toc-Zweites_Halbjahr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genaues_Todesdatum_unbekannt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Genaues_Todesdatum_unbekannt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Genaues Todesdatum unbekannt</span> </div> </a> <ul id="toc-Genaues_Todesdatum_unbekannt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Weblinks" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Weblinks"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Weblinks</span> </div> </a> <ul id="toc-Weblinks-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1649</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 152 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-152" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">152 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1649" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1649" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1649" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1649_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1649 እ.ኤ.አ. – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="1649 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="1649" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1649" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1649" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1649" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1649" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="1649" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۴۹ (میلادی) – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶۴۹ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1649" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1649" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="1649" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1649" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1649" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%AA%E0%A7%AF" title="১৬৪৯ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬৪৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%AA%E0%A7%AF" title="মারি ১৬৪৯ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৬৪৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="1649" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1649." title="1649. – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1649." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1649" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1649_ni%C3%A8ng" title="1649 nièng – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1649 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1649" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A4%D9%A9" title="١٦٤٩ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦٤٩" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1649" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1649" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1649" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1649" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="1649" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1649" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="1649" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1649" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="1649" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1649" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="1649" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="1649" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1649" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۴۹ (میلادی) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶۴۹ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1649" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1649" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1649" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1649" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1649" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1649" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1649" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1649%E5%B9%B4" title="1649年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1649年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1649" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1649" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1649" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1649" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="1649" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१६४९ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६४९" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1649." title="1649. – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1649." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1649_(almanak_gregoryen)" title="1649 (almanak gregoryen) – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1649 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1649" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1649" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1649_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1649 թուական – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1649 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1649" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="1649" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1649" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1649" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="1649" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="1649" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1649%E5%B9%B4" title="1649年 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1649年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1649" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1649" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1649" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1649 жыл – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1649 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%AA%E0%B3%AF" title="೧೬೪೯ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೬೪೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1649%EB%85%84" title="1649년 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1649년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1649 джыл – Karatschaiisch-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1649 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatschaiisch-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="1649" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1649" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1649 йис – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1649 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="1649" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1649" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1649" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1649_m." title="1649 m. – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1649 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1649._gads" title="1649. gads – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1649. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१६४९ – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६४९" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1649" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1649" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1649" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1649" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1649" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1649" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1649" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="इ.स. १६४९ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १६४९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B8" title="1649 и – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1649 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1649" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%84%E1%81%89" title="၁၆၄၉ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆၄၉" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B4%DB%B9" title="۱۶۴۹ – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶۴۹" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1649" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1649" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1649" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="सन् १६४९ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १६४९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1649" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1649" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1649" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1649" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Nord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1649" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1649" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1649" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC%E0%AD%AA%E0%AD%AF" title="୧୬୪୯ – Oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬୪୯" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1649-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1649-æм аз – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="1649-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१६४९ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१६४९" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1649" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1649" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1649" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1649" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1649" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1649 год – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1649 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1649" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%AA%E0%A5%AF" title="१६४९ – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६४९" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1649" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1649" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1649%D8%B9" title="1649ع – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1649ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="1649" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1649." title="1649. – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1649." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1649" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1649" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1649" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1649" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1649" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1649" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1649" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="1649" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1649" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1649" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1649" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1649" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1649" title="Соли 1649 – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1649" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2192" title="พ.ศ. 2192 – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2192" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1649" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1649" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1649" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1649" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1649_%D0%B5%D0%BB" title="1649 ел – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1649 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1649" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1649%D8%A1" title="1649ء – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1649ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1649" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1649" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1649" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1649" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1649" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1649" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1649%E5%B9%B4" title="1649年 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1649年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1649" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1649" title="1649 – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1649" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1649%E5%B9%B4" title="1649年 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1649年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1649_n%C3%AE" title="1649 nî – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1649 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1649%E5%B9%B4" title="1649年 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1649年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6945#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1649" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:1649" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ansichten"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1649"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1649"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/1649" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/1649" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&oldid=242916764" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=1649&id=242916764&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1649"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2F1649"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=1649&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1649&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1649" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6945" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-topicon-SeitenKoordinaten" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="noprint"><span typeof="mw:File"><a href="#SeitenKoordinaten" title="Geodaten zu dieser Seite vorhanden"><img alt="Geodaten zu dieser Seite vorhanden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/23px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/40px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/60px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt das Jahr 1649; zu dem gleichnamigen Flugzeugmuster siehe <a href="/wiki/Lockheed_Starliner" title="Lockheed Starliner">Lockheed L-1649A Starliner</a>.</div> </div></div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Portal:Geschichte" title="Portal:Geschichte">Portal Geschichte</a> | <a href="/wiki/Portal:Biografien" title="Portal:Biografien">Portal Biografien</a> | <a href="/wiki/April_2025" title="April 2025">Aktuelle Ereignisse</a> | <a href="/wiki/Jahreskalender" title="Jahreskalender">Jahreskalender</a> | <a href="/wiki/Kategorie:Tag" title="Kategorie:Tag">Tagesartikel</a><br /> <a href="/wiki/15._Jahrhundert" title="15. Jahrhundert">◄</a> | <a href="/wiki/16._Jahrhundert" title="16. Jahrhundert">16. Jahrhundert</a> | <b><a href="/wiki/17._Jahrhundert" title="17. Jahrhundert">17. Jahrhundert</a></b> | <a href="/wiki/18._Jahrhundert" title="18. Jahrhundert">18. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/19._Jahrhundert" title="19. Jahrhundert">►</a><br /> <a href="/wiki/1600er" title="1600er">◄</a> | <a href="/wiki/1610er" title="1610er">1610er</a> | <a href="/wiki/1620er" title="1620er">1620er</a> | <a href="/wiki/1630er" title="1630er">1630er</a> | <b><a href="/wiki/1640er" title="1640er">1640er</a></b> | <a href="/wiki/1650er" title="1650er">1650er</a> | <a href="/wiki/1660er" title="1660er">1660er</a> | <a href="/wiki/1670er" title="1670er">1670er</a> | <a href="/wiki/1680er" title="1680er">►</a><br /> <a href="/wiki/1639" title="1639">◄◄</a> | <a href="/wiki/1644" title="1644">◄</a> | <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> | <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a> | <a href="/wiki/1647" title="1647">1647</a> | <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> | <b>1649</b> | <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> | <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> | <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> | <a href="/wiki/1653" title="1653">1653</a> | <a href="/wiki/1654" title="1654">►</a> | <a href="/wiki/1659" title="1659">►►</a> </p> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Liste_der_Staatsoberh%C3%A4upter_1649" title="Liste der Staatsoberhäupter 1649">Staatsoberhäupter</a> · <a href="/wiki/Nekrolog_1649" title="Nekrolog 1649">Nekrolog</a> · <a href="/wiki/Musikjahr_1649" title="Musikjahr 1649">Musikjahr</a> </p> </div><div style="margin-bottom:0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r254537006">.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste{margin-top:-1px}</style> <div class="klappleiste mw-collapsible mw-collapsed"> <div class="klappleiste-kopf">Kalenderübersicht 1649</div> <div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content"> <table style="margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td><div style="font-size:smaller;"> <table cellspacing="0" style="line-height:130%;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Januar</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">53 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td style="background:#FFCCCC;">3 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">1 </th> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td style="background:#FFCCCC;">10 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">2 </th> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td style="background:#FFCCCC;">17 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">3 </th> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td style="background:#FFCCCC;">24 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">4 </th> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td style="background:#FFCCCC;">31 </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Februar</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">5 </th> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td style="background:#FFCCCC;">7 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">6 </th> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td style="background:#FFCCCC;">14 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">7 </th> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td style="background:#FFCCCC;">21 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">8 </th> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td style="background:#FFCCCC;">28 </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>März</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">9 </th> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td style="background:#FFCCCC;">7 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">10 </th> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td style="background:#FFCCCC;">14 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">11 </th> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td style="background:#FFCCCC;">21 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">12 </th> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td style="background:#FFCCCC;">28 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">13 </th> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>31 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>April</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">13 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td style="background:#FFCCCC;">4 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">14 </th> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td style="background:#FFCCCC;">11 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">15 </th> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td style="background:#FFCCCC;">18 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">16 </th> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td style="background:#FFCCCC;">25 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">17 </th> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Mai</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">17 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td style="background:#FFCCCC;">2 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">18 </th> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td style="background:#FFCCCC;">9 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">19 </th> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td style="background:#FFCCCC;">16 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">20 </th> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td style="background:#FFCCCC;">23 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">21 </th> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td style="background:#FFCCCC;">30 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">22 </th> <td>31 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Juni</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">22 </th> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td style="background:#FFCCCC;">6 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">23 </th> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td style="background:#FFCCCC;">13 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">24 </th> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td style="background:#FFCCCC;">20 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">25 </th> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td style="background:#FFCCCC;">27 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">26 </th> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Juli</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">26 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td style="background:#FFCCCC;">4 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">27 </th> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td style="background:#FFCCCC;">11 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">28 </th> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td style="background:#FFCCCC;">18 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">29 </th> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td style="background:#FFCCCC;">25 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">30 </th> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>31 </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>August</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">30 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">1 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">31 </th> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td style="background:#FFCCCC;">8 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">32 </th> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td style="background:#FFCCCC;">15 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">33 </th> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td style="background:#FFCCCC;">22 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">34 </th> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td style="background:#FFCCCC;">29 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">35 </th> <td>30 </td> <td>31 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>September</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">35 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td style="background:#FFCCCC;">5 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">36 </th> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td style="background:#FFCCCC;">12 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">37 </th> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td style="background:#FFCCCC;">19 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">38 </th> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td style="background:#FFCCCC;">26 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">39 </th> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Oktober</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">39 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td style="background:#FFCCCC;">3 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">40 </th> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td style="background:#FFCCCC;">10 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">41 </th> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td style="background:#FFCCCC;">17 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">42 </th> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td style="background:#FFCCCC;">24 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">43 </th> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td style="background:#FFCCCC;">31 </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>November</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">44 </th> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td>5 </td> <td>6 </td> <td style="background:#FFCCCC;">7 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">45 </th> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td>12 </td> <td>13 </td> <td style="background:#FFCCCC;">14 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">46 </th> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td>19 </td> <td>20 </td> <td style="background:#FFCCCC;">21 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">47 </th> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td>26 </td> <td>27 </td> <td style="background:#FFCCCC;">28 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">48 </th> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"> <table class="wikitable" style="margin:0.5em;"> <tbody><tr> <th align="center" style="background:#CCCCCC;" colspan="8"><b>Dezember</b> </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">Kw </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mo </th> <th style="background:#DDDDDD;">Di </th> <th style="background:#DDDDDD;">Mi </th> <th style="background:#DDDDDD;">Do </th> <th style="background:#DDDDDD;">Fr </th> <th style="background:#DDDDDD;">Sa </th> <th style="background:#FFCCCC;">So </th></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">48 </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>1 </td> <td>2 </td> <td>3 </td> <td>4 </td> <td style="background:#FFCCCC;">5 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">49 </th> <td>6 </td> <td>7 </td> <td>8 </td> <td>9 </td> <td>10 </td> <td>11 </td> <td style="background:#FFCCCC;">12 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">50 </th> <td>13 </td> <td>14 </td> <td>15 </td> <td>16 </td> <td>17 </td> <td>18 </td> <td style="background:#FFCCCC;">19 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">51 </th> <td>20 </td> <td>21 </td> <td>22 </td> <td>23 </td> <td>24 </td> <td>25 </td> <td style="background:#FFCCCC;">26 </td></tr> <tr> <th style="background:#DDDDDD;">52 </th> <td>27 </td> <td>28 </td> <td>29 </td> <td>30 </td> <td>31 </td> <td>  </td> <td style="background:#FFCCCC;">  </td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <table class="float-right hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 toptextcells infobox" style="border-collapse:collapse; border-style:solid; border-width:1px; font-size:90%; margin-left:0.3ex; margin-top:0; width:360px;" cellpadding="4"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background:#C9C9C9; color:#202122; font-size:160%; text-align:center;">1649 </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:The_Execution_of_Charles_I.jpg" class="mw-file-description" title="Die Enthauptung Karls I. (zeitgen. deutscher Druck)"><img alt="Die Enthauptung Karls I. (zeitgen. deutscher Druck)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/The_Execution_of_Charles_I.jpg/500px-The_Execution_of_Charles_I.jpg" decoding="async" width="350" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/The_Execution_of_Charles_I.jpg/960px-The_Execution_of_Charles_I.jpg 1.5x" data-file-width="1928" data-file-height="1707" /></a><figcaption>Die Enthauptung Karls I. (zeitgen. deutscher Druck)</figcaption></figure> <a href="/wiki/Karl_I._(England)" title="Karl I. (England)">Karl I.</a> von <a href="/wiki/Geschichte_Englands" title="Geschichte Englands">England</a> wird <a href="/wiki/Englischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Englischer Bürgerkrieg">wegen Hochverrats enthauptet</a>. </td></tr> <tr> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Sobornoe_Ulozhenie.jpg" class="mw-file-description" title="Sobornoje Uloschenije"><img alt="Sobornoje Uloschenije" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Sobornoe_Ulozhenie.jpg/250px-Sobornoe_Ulozhenie.jpg" decoding="async" width="150" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Sobornoe_Ulozhenie.jpg/330px-Sobornoe_Ulozhenie.jpg 2x" data-file-width="702" data-file-height="1000" /></a><figcaption><i>Sobornoje Uloschenije</i></figcaption></figure> Zar <a href="/wiki/Alexei_I." class="mw-redirect" title="Alexei I.">Alexei I.</a> erlässt die Gesetzessammlung <i><a href="/wiki/Sobornoje_Uloschenije" title="Sobornoje Uloschenije">Sobornoje Uloschenije</a></i>. </td> <td style="text-align:center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg" class="mw-file-description" title="Cromwell als Feldherr um 1649; Gemälde von Robert Walker"><img alt="Cromwell als Feldherr um 1649; Gemälde von Robert Walker" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg/190px-Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg" decoding="async" width="190" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg/285px-Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg/380px-Oliver_Cromwell_by_Robert_Walker.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2981" /></a><figcaption>Cromwell als Feldherr um 1649; Gemälde von Robert Walker</figcaption></figure> <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> beginnt mit der <a href="/wiki/R%C3%BCckeroberung_Irlands" title="Rückeroberung Irlands">Rückeroberung Irlands</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#ececec;">1649 in anderen Kalendern </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Armenischer_Kalender" title="Armenischer Kalender">Armenischer Kalender</a> </th> <td>1097/98 (Jahreswechsel Juli) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%C3%84thiopischer_Kalender" title="Äthiopischer Kalender">Äthiopischer Kalender</a> </th> <td>1641/42 (10./11. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Bengalischer_Solarkalender" title="Bengalischer Solarkalender">Bengalischer Solarkalender</a> </th> <td>1054/55 (Jahresbeginn 14. oder 15. April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Buddhistische_Zeitrechnung" title="Buddhistische Zeitrechnung">Buddhistische Zeitrechnung</a> </th> <td>2192/93 (südlicher Buddhismus); 2191/92 (Alternativberechnung nach Buddhas <a href="/wiki/Parinirvana" class="mw-redirect" title="Parinirvana">Parinirvana</a>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chinesischer_Kalender" title="Chinesischer Kalender">Chinesischer Kalender</a> </th> <td>72. (73.) <a href="/wiki/60-Jahre-Zyklus" class="mw-redirect" title="60-Jahre-Zyklus">Zyklus</a> <p>Jahr des <a href="/wiki/Erde-B%C3%BCffel" title="Erde-Büffel">Erde-Büffels</a> 己丑 (<a href="/wiki/Chinesisches_Neujahrsfest" title="Chinesisches Neujahrsfest">am Beginn des Jahres</a> Erde-Ratte 戊子) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Chula_Sakarat" title="Chula Sakarat">Chula Sakarat</a> (Siam, Myanmar) / <a href="/wiki/Dai_(Volk)" title="Dai (Volk)">Dai</a>-Kalender (Vietnam) </th> <td>1011/12 (Jahreswechsel April) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Dangun" title="Dangun">Dangun</a>-Ära (Korea) </th> <td>3982/83 (2./3. Oktober) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Iranischer_Kalender" title="Iranischer Kalender">Iranischer Kalender</a> </th> <td>1027/28 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Islamischer_Kalender" title="Islamischer Kalender">Islamischer Kalender</a> </th> <td>1058/59 (14./15. Januar) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/J%C3%BCdischer_Kalender" title="Jüdischer Kalender">Jüdischer Kalender</a> </th> <td>5409/10 (6./7. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Koptischer_Kalender" title="Koptischer Kalender">Koptischer Kalender</a> </th> <td>1365/66 (10./11. September) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Malayalam-Kalender" title="Malayalam-Kalender">Malayalam-Kalender</a> </th> <td>824/825 </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Seleukidische_%C3%84ra" title="Seleukidische Ära">Seleukidische Ära</a> </th> <td>Babylon: 1959/60 (Jahreswechsel April) <p>Syrien: 1960/61 (Jahreswechsel Oktober) </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Vikram_Sambat" title="Vikram Sambat">Vikram Sambat</a> (Nepalesischer Kalender) </th> <td>1705/06 (April) </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ereignisse">Ereignisse</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Ereignisse" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ereignisse"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Politik_und_Weltgeschehen">Politik und Weltgeschehen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Politik und Weltgeschehen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Politik und Weltgeschehen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Britische_Inseln">Britische Inseln</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Britische Inseln" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Britische Inseln"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Englischer_Bürgerkrieg"><span id="Englischer_B.C3.BCrgerkrieg"></span>Englischer Bürgerkrieg</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Englischer Bürgerkrieg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Englischer Bürgerkrieg"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Englischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Englischer Bürgerkrieg">Englischer Bürgerkrieg</a></i></div> <div class="tright" style="clear:none;"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Death_warrant_of_Charles_I.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Death_warrant_of_Charles_I.jpg/250px-Death_warrant_of_Charles_I.jpg" decoding="async" width="220" height="117" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Death_warrant_of_Charles_I.jpg/330px-Death_warrant_of_Charles_I.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Death_warrant_of_Charles_I.jpg/500px-Death_warrant_of_Charles_I.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1093" /></a><figcaption>Todesurteil über Karl I. mit den Siegeln der <a href="/wiki/Liste_der_59_Unterzeichner_des_Todesurteils_gegen_K%C3%B6nig_Charles_I." title="Liste der 59 Unterzeichner des Todesurteils gegen König Charles I.">59 Unterzeichner</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_the_Commonwealth_(1649-1651).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/250px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/330px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg/500px-Flag_of_the_Commonwealth_%281649-1651%29.svg.png 2x" data-file-width="875" data-file-height="700" /></a><figcaption>Flagge des Commonwealth (1649–1651)</figcaption></figure></div> <ul><li>30. Januar: <a href="/wiki/Karl_I._(England)" title="Karl I. (England)">König Karl I.</a> von England wird wegen <a href="/wiki/Hochverrat" title="Hochverrat">Hochverrats</a> geköpft, womit der <a href="/wiki/Englischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Englischer Bürgerkrieg">Englische Bürgerkrieg</a> endet. <a href="/wiki/Geschichte_Englands" title="Geschichte Englands">England</a> wird unter <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> zur <a href="/wiki/Republik" title="Republik">Republik</a>, Beginn des <a href="/wiki/Commonwealth_of_England" title="Commonwealth of England">Commonwealth of England</a>.</li> <li>7. Februar: Karl I. wird in der St.-Georgs-Kapelle von <a href="/wiki/Schloss_Windsor" class="mw-redirect" title="Schloss Windsor">Schloss Windsor</a> in Berkshire beerdigt.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Irische_Konföderationskriege_/_Rückeroberung_Irlands"><span id="Irische_Konf.C3.B6derationskriege_.2F_R.C3.BCckeroberung_Irlands"></span>Irische Konföderationskriege / Rückeroberung Irlands</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Irische Konföderationskriege / Rückeroberung Irlands" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Irische Konföderationskriege / Rückeroberung Irlands"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Irische_Konf%C3%B6derationskriege" title="Irische Konföderationskriege">Irische Konföderationskriege</a> und <a href="/wiki/R%C3%BCckeroberung_Irlands" title="Rückeroberung Irlands">Rückeroberung Irlands</a></i></div> <ul><li>2. August: In der <a href="/wiki/Schlacht_von_Rathmines" title="Schlacht von Rathmines">Schlacht von Rathmines</a> überrascht die zahlenmäßig kleinere <a href="/wiki/New_Model_Army" title="New Model Army">New Model Army</a> bei Dublin ein gemeinsames Heer von irischen <a href="/wiki/Konf%C3%B6deration_Irland" title="Konföderation Irland">Konföderierten</a> und englischen <a href="/wiki/Royalisten" class="mw-redirect" title="Royalisten">Royalisten</a>. Das Anlanden von <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> mit weiteren parlamentarischen Truppen wenige Tage später im <a href="/wiki/Englischer_B%C3%BCrgerkrieg" title="Englischer Bürgerkrieg">englischen Bürgerkrieg</a> wird durch den Sieg in dieser Schlacht erleichtert.</li> <li>15. August: <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> landet mit einem Heer in <a href="/wiki/Irland_(Insel)" title="Irland (Insel)">Irland</a>, um einen Aufstand katholischer <a href="/wiki/Royalist" title="Royalist">Royalisten</a> zu bekämpfen.</li> <li>September: Die zweite <a href="/wiki/Belagerungen_von_Drogheda" title="Belagerungen von Drogheda">Belagerung von Drogheda</a> endet mit einem Massaker an der Besatzung der Stadt.</li> <li>11. Oktober: Die am 2. Oktober begonnene <a href="/wiki/Belagerung_von_Wexford" title="Belagerung von Wexford">Belagerung von Wexford</a> endet mitten in Übergabeverhandlungen mit der unerwarteten Erstürmung der Stadt durch die unter <a href="/wiki/Oliver_Cromwell" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwells</a> Befehl stehenden Truppen. Die <a href="/wiki/Soldateska" title="Soldateska">Soldateska</a> tötet hunderte gegnerischer Soldaten und schätzungsweise 1.500 Zivilisten. Die Stadt wird geplündert und zerstört.</li> <li>24. November – 10. Dezember: Die erste <a href="/wiki/Belagerung_von_Waterford" title="Belagerung von Waterford">Belagerung von Waterford</a> muss wegen des einbrechenden Winters von Cromwells Truppen abgebrochen werden.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Schottland">Schottland</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Schottland" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Schottland"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Schottland_in_den_Kriegen_der_drei_K%C3%B6nigreiche" title="Schottland in den Kriegen der drei Königreiche">Schottland in den Kriegen der drei Königreiche</a></i></div> <ul><li>Juni: <a href="/wiki/Karl_II._(England)" title="Karl II. (England)">Karl</a>, Sohn des hingerichteten Karl I., setzt <a href="/wiki/James_Graham,_1._Marquess_of_Montrose" title="James Graham, 1. Marquess of Montrose">James Graham, 1. Marquess of Montrose</a> als <i><a href="/wiki/Lord_Lieutenant" title="Lord Lieutenant">Lord Lieutenant</a></i> in <a href="/wiki/Geschichte_Schottlands" title="Geschichte Schottlands">Schottland</a> ein.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Frankreich">Frankreich</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Frankreich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Frankreich"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:LouisXIV-child.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/LouisXIV-child.jpg/250px-LouisXIV-child.jpg" decoding="async" width="170" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/LouisXIV-child.jpg/330px-LouisXIV-child.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/LouisXIV-child.jpg/340px-LouisXIV-child.jpg 2x" data-file-width="381" data-file-height="430" /></a><figcaption>Ludwig XIV. als Fünfjähriger</figcaption></figure> <ul><li>5. Januar: <a href="/wiki/Ludwig_XIV." title="Ludwig XIV.">Ludwig XIV.</a> und sein Hof müssen wegen der <a href="/wiki/Fronde" title="Fronde">Fronde</a> nach Saint-Germain fliehen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Italien">Italien</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Italien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Italien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2. September: Nach der Flucht von Herzog <a href="/wiki/Ranuccio_II._Farnese" title="Ranuccio II. Farnese">Ranuccio II. Farnese</a> nach <a href="/wiki/Herzogtum_Parma" title="Herzogtum Parma">Parma</a> kapituliert die Stadt <a href="/wiki/Castro_(Viterbo)" title="Castro (Viterbo)">Castro</a> vor den Truppen von Papst <a href="/wiki/Innozenz_X." title="Innozenz X.">Innozenz X.</a> Die Hauptstadt des <a href="/wiki/Herzogtum_Castro" title="Herzogtum Castro">Herzogtums Castro</a> wird acht Monate später auf päpstlichen Befehl vollständig zerstört.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Malta">Malta</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Malta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Malta"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>April: In <a href="/wiki/Geschichte_Maltas" title="Geschichte Maltas">Malta</a> wird der <a href="/wiki/St_Agatha%E2%80%99s_Tower" title="St Agatha’s Tower">St Agatha’s Tower</a> mit vier Kanonen ausgestattet und als Teil der Befestigungsanlagen in Betrieb genommen. Da der Turm unter Großmeister <a href="/wiki/Jean_de_Lascaris-Castellar" title="Jean de Lascaris-Castellar">Jean de Lascaris-Castellar</a> errichtet wurde, wird er zu den sogenannten <a href="/wiki/Lascaris_Towers" title="Lascaris Towers">Lascaris Towers</a> gezählt. Konstruktiv entspricht er eher den früher errichteten <a href="/wiki/Wignacourt_Towers" title="Wignacourt Towers">Wignacourt Towers</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Heiliges_Römisches_Reich"><span id="Heiliges_R.C3.B6misches_Reich"></span>Heiliges Römisches Reich</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Heiliges Römisches Reich" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Heiliges Römisches Reich"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:KarlILudwigvonderPfalz01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/KarlILudwigvonderPfalz01.jpg/170px-KarlILudwigvonderPfalz01.jpg" decoding="async" width="170" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/KarlILudwigvonderPfalz01.jpg/255px-KarlILudwigvonderPfalz01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/KarlILudwigvonderPfalz01.jpg/340px-KarlILudwigvonderPfalz01.jpg 2x" data-file-width="1638" data-file-height="2423" /></a><figcaption>Karl I. Ludwig</figcaption></figure> <ul><li>Kurfürst <a href="/wiki/Karl_I._Ludwig_(Pfalz)" title="Karl I. Ludwig (Pfalz)">Karl I. Ludwig</a> kehrt nach den Wirren des <a href="/wiki/Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg" title="Dreißigjähriger Krieg">Krieges</a> in die <a href="/wiki/Kurpfalz" title="Kurpfalz">Kurpfalz</a> zurück. Da <a href="/wiki/Kurf%C3%BCrstentum_Bayern" title="Kurfürstentum Bayern">Bayern</a> seine <a href="/wiki/Kurw%C3%BCrde" class="mw-redirect" title="Kurwürde">Kurwürde</a> behält, wird für ihn eine achte Kurwürde neu geschaffen.</li> <li>In Württemberg wird die <a href="/wiki/Schulpflicht_(Deutschland)" title="Schulpflicht (Deutschland)">allgemeine Schulpflicht</a> eingeführt.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ungarn">Ungarn</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Ungarn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ungarn"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Paul_P%C3%A1lffy" class="mw-redirect" title="Paul Pálffy">Paul Pálffy</a> wird <a href="/wiki/Palatin_(Ungarn)" title="Palatin (Ungarn)">Palatin</a> von <a href="/wiki/K%C3%B6nigreich_Ungarn" title="Königreich Ungarn">Ungarn</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Russland">Russland</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Russland" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Russland"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>In <a href="/wiki/Geschichte_Russlands" title="Geschichte Russlands">Russland</a> wird die <a href="/wiki/Leibeigenschaft" title="Leibeigenschaft">Leibeigenschaft</a> mit der <i><a href="/wiki/Sobornoje_Uloschenije" title="Sobornoje Uloschenije">Sobornoje Uloschenije</a></i> endgültig festgeschrieben.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>10. März: In Lissabon wird durch König <a href="/wiki/Johann_IV._(Portugal)" title="Johann IV. (Portugal)">Johann IV.</a> die <i><a href="/wiki/Allgemeine_Gesellschaft_des_Brasilienhandels" title="Allgemeine Gesellschaft des Brasilienhandels">Allgemeine Gesellschaft des Brasilienhandels</a></i> gegründet.</li> <li>Im schwedischen <a href="/wiki/Karlskoga" title="Karlskoga">Karlskoga</a> wird die <a href="/wiki/Hammerm%C3%BChle_(Technik)" title="Hammermühle (Technik)">Hammermühle</a> <i><a href="/wiki/Bofors" title="Bofors">Bofoors</a></i> gegründet.</li> <li>Herzog <a href="/wiki/Eberhard_III._(W%C3%BCrttemberg,_Herzog)" title="Eberhard III. (Württemberg, Herzog)">Eberhard III.</a> von <a href="/wiki/W%C3%BCrttemberg" title="Württemberg">Württemberg</a> gründet die <a href="/wiki/Verwaltung" title="Verwaltung">Kammerschreiberei</a>, einen Vorläufer der heutigen <i><a href="/wiki/Hofkammer_des_Hauses_W%C3%BCrttemberg" title="Hofkammer des Hauses Württemberg">Hofkammer des Hauses Württemberg</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wissenschaft_und_Technik">Wissenschaft und Technik</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Wissenschaft und Technik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wissenschaft und Technik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otto_von_Guericke" title="Otto von Guericke">Otto von Guericke</a> erfindet die <a href="/wiki/Luftpumpe" title="Luftpumpe">Kolbenluftpumpe</a> und stellt weitere Untersuchungen zum <a href="/wiki/Vakuum" title="Vakuum">Vakuum</a> an.</li> <li>Der französische Philosoph <a href="/wiki/Ren%C3%A9_Descartes" title="René Descartes">René Descartes</a> veröffentlicht den Aufsatz <i><a href="/wiki/Les_Passions_de_l%E2%80%99%C3%A2me" title="Les Passions de l’âme">Les Passions de l’âme</a></i> (<i>Die Leidenschaften der Seele</i>). Descartes möchte darin die menschlichen <a href="/wiki/Leidenschaft" title="Leidenschaft">Leidenschaften</a> analysieren und wissenschaftlich erläutern.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kultur">Kultur</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Bildende_Kunst">Bildende Kunst</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Bildende Kunst" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bildende Kunst"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg/250px-Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg/330px-Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg/500px-Poussin_-_Urteil_des_Salomon_-_Studie.jpg 2x" data-file-width="634" data-file-height="400" /></a><figcaption>Nicolas Poussin: Studie zum Gemälde, Louvre, Paris</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Nicolas_Poussin" title="Nicolas Poussin">Nicolas Poussin</a> vollendet das Gemälde <i><a href="/wiki/Urteil_des_Salomon_(Poussin)" title="Urteil des Salomon (Poussin)">Urteil des Salomon</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Musik_und_Theater">Musik und Theater</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Musik und Theater" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Musik und Theater"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Musikjahr_1649" title="Musikjahr 1649">Musikjahr 1649</a></i></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png/170px-Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png" decoding="async" width="170" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png/255px-Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png/340px-Francsco_Cavalli_-_Giasone_-_title_page_from_the_libretto_-_Venice_1649.png 2x" data-file-width="361" data-file-height="622" /></a><figcaption>Titelblatt des Librettos</figcaption></figure> <ul><li>5. Januar: Die Uraufführung des musikalischen Dramas <i><a href="/wiki/Giasone" title="Giasone">Giasone</a></i> von <a href="/wiki/Francesco_Cavalli" title="Francesco Cavalli">Francesco Cavalli</a> erfolgt am <a href="/wiki/Teatro_San_Cassiano" title="Teatro San Cassiano">Teatro San Cassiano</a> in Venedig. Das <a href="/wiki/Libretto" title="Libretto">Libretto</a> stammt von <a href="/wiki/Giacinto_Andrea_Cicognini" title="Giacinto Andrea Cicognini">Giacinto Andrea Cicognini</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religion">Religion</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Religion" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Religion"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Christentum_in_den_Amerikanischen_Kolonien">Christentum in den Amerikanischen Kolonien</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Christentum in den Amerikanischen Kolonien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Christentum in den Amerikanischen Kolonien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg/220px-Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg" decoding="async" width="220" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg/330px-Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg/440px-Large_Broadside_on_the_Maryland_Toleration_Act.jpg 2x" data-file-width="1243" data-file-height="476" /></a><figcaption><i>Maryland-Toleranz-Gesetz</i></figcaption></figure> <ul><li>21. April: In der britischen <a href="/wiki/Province_of_Maryland" title="Province of Maryland">Kolonie Maryland</a> wird das <i><a href="/wiki/Maryland-Toleranz-Gesetz" title="Maryland-Toleranz-Gesetz">Maryland-Toleranz-Gesetz</a></i> beschlossen, eines der ersten Gesetze, das ausdrücklich andere (christliche) <a href="/wiki/Konfession" title="Konfession">Konfessionen</a> als die <a href="/wiki/Anglikanische_Gemeinschaft" title="Anglikanische Gemeinschaft">Anglikanische Kirche</a> toleriert. Es ist ein wichtiger Schritt zur späteren <a href="/wiki/Religionsfreiheit_in_den_Vereinigten_Staaten" title="Religionsfreiheit in den Vereinigten Staaten">Religionsfreiheit in den Vereinigten Staaten</a> und eines der Vorbilder für den <a href="/wiki/1._Zusatzartikel_zur_Verfassung_der_Vereinigten_Staaten" title="1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten">1. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Christentum_in_Europa">Christentum in Europa</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Christentum in Europa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Christentum in Europa"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>17. Dezember: Papst <a href="/wiki/Innozenz_X." title="Innozenz X.">Innozenz X.</a> ordnet eine breitangelegte Umfrage unter allen Ordensleuten Italiens an, in der Angaben über die finanzielle und personelle Situation aller Konvente gesammelt werden sollen.</li> <li>Das <a href="/wiki/Kloster_Santa_Maria_di_Falleri" title="Kloster Santa Maria di Falleri">Kloster Santa Maria di Falleri</a> wird aufgelöst.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Buddhismus_in_Tibet">Buddhismus in Tibet</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Buddhismus in Tibet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Buddhismus in Tibet"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Buddhismus_in_Tibet" title="Buddhismus in Tibet">Buddhismus in Tibet</a></i></div> <ul><li>Das <a href="/wiki/Buddhismus" title="Buddhismus">buddhistische</a> Kloster <a href="/wiki/Tsenpo_G%C3%B6n" class="mw-redirect" title="Tsenpo Gön">Tsenpo Gön</a> wird von <a href="/w/index.php?title=Tsenpo_D%C3%B6ndrub_Gyatsho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsenpo Döndrub Gyatsho (Seite nicht vorhanden)">Tsenpo Döndrub Gyatsho</a> gegründet.</li> <li>Das <a href="/wiki/Lamaismus" title="Lamaismus">lamaistische</a> <a href="/wiki/Chusang-Kloster" title="Chusang-Kloster">Chusang-Kloster</a> wird in der Zeit der <a href="/wiki/Qing-Dynastie" title="Qing-Dynastie">Qing-Dynastie</a> vom ersten '<a href="/wiki/Lebender_Buddha" class="mw-redirect" title="Lebender Buddha">Lebenden Buddha</a>' <a href="/wiki/Chusang_Namgyel_Peljor" title="Chusang Namgyel Peljor">Chusang Namgyel Peljor</a> gegründet.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Katastrophen">Katastrophen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Katastrophen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Katastrophen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>30. Juli: Bei einem <a href="/wiki/Liste_von_Erdbeben" title="Liste von Erdbeben">Erdbeben in Japan</a> kommt es zu Zerstörungen in den Städten <a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokio</a> und <a href="/wiki/Nikk%C5%8D" title="Nikkō">Nikkō</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historische_Karten_und_Ansichten">Historische Karten und Ansichten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Historische Karten und Ansichten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=23" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Historische Karten und Ansichten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:IJzendijke_1649_Blaeu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/IJzendijke_1649_Blaeu.jpg/220px-IJzendijke_1649_Blaeu.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/IJzendijke_1649_Blaeu.jpg/330px-IJzendijke_1649_Blaeu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/IJzendijke_1649_Blaeu.jpg/440px-IJzendijke_1649_Blaeu.jpg 2x" data-file-width="4861" data-file-height="3226" /></a><figcaption>Der niederländische Ort IJzendijke 1649</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geboren">Geboren</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=24" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geburtsdatum_gesichert">Geburtsdatum gesichert</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=25" title="Abschnitt bearbeiten: Geburtsdatum gesichert" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=25" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geburtsdatum gesichert"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>18. Januar: <a href="/wiki/Johann_Kahler_(Theologe)" title="Johann Kahler (Theologe)">Johann Kahler</a>, deutscher Mathematiker und lutherischer Theologe († 1729)</li> <li>18. Januar: <a href="/wiki/Wilhelm_Moritz_(Nassau-Siegen)" title="Wilhelm Moritz (Nassau-Siegen)">Wilhelm Moritz</a>, Fürst von Nassau-Siegen († 1691)</li> <li>26. Januar: <a href="/wiki/Narabayashi_Chinzan" title="Narabayashi Chinzan">Narabayashi Chinzan</a>, japanischer Dolmetscher und Arzt († 1711)</li> <li>29. Januar: <a href="/wiki/Charles_Paris_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans-Longueville" title="Charles Paris d’Orléans-Longueville">Charles Paris d’Orléans-Longueville</a>, Herzog von Longueville, Fürst von Neuchâtel († 1672)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. Februar: Pietro Francesco Orsini, als <a href="/wiki/Benedikt_XIII._(Papst)" title="Benedikt XIII. (Papst)">Benedikt XIII.</a> Papst († 1730)</li> <li>23. Februar: <a href="/wiki/John_Blow" title="John Blow">John Blow</a>, englischer Komponist († 1708)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. März: <a href="/wiki/Andreas_Gottlieb_von_Bernstorff" title="Andreas Gottlieb von Bernstorff">Andreas Gottlieb von Bernstorff</a>, erster Minister des Kurfürstentums Braunschweig-Lüneburg († 1726)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. März: <a href="/wiki/Johann_Philipp_Krieger" title="Johann Philipp Krieger">Johann Philipp Krieger</a>, deutscher Komponist, Organist und Kapellmeister († 1725)</li> <li>12. März: <a href="/wiki/Govard_Bidloo" title="Govard Bidloo">Govard Bidloo</a>, niederländischer Chirurg, Anatom, Hochschullehrer und Leibarzt († 1713)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. April: <a href="/wiki/James_Scott,_1._Duke_of_Monmouth" title="James Scott, 1. Duke of Monmouth">James Scott, 1. Duke of Monmouth</a>, unehelicher Sohn von <a href="/wiki/Karl_II._(England)" title="Karl II. (England)">Karl II.</a> († 1685)</li> <li>11. April: <a href="/wiki/Friederike_Amalie_von_D%C3%A4nemark" title="Friederike Amalie von Dänemark">Friederike Amalie von Dänemark</a>, Herzogin von Schleswig-Holstein-Gottorf († 1704)</li> <li>17. April: <a href="/wiki/Meinrad_Guggenbichler" title="Meinrad Guggenbichler">Meinrad Guggenbichler</a>, in Österreich tätiger Schweizer Bildhauer des Barock († 1723)</li> <li>23. April: <a href="/wiki/Andreas_Kneller" title="Andreas Kneller">Andreas Kneller</a>, deutscher Komponist († 1724)</li> <li>24. April: <a href="/wiki/Amy_Buisson" title="Amy Buisson">Amy Buisson</a>, Schweizer General in fremden Diensten († 1721)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. Mai: <a href="/wiki/Engel_de_Ruyter" title="Engel de Ruyter">Engel de Ruyter</a>, niederländischer Vizeadmiral († 1683)</li> <li>12. Mai: <a href="/wiki/Giovanni_Alberto_Badoer" title="Giovanni Alberto Badoer">Giovanni Alberto Badoer</a>, Patriarch von Venedig und Bischof von Brescia († 1714)</li> <li>17. Juni: <a href="/wiki/John_Pole,_3._Baronet" title="John Pole, 3. Baronet">John Pole, 3. Baronet</a>, englischer Politiker († 1708)</li> <li>25. Juni: <a href="/wiki/Johann_Friedrich_Landsberger" title="Johann Friedrich Landsberger">Johann Friedrich Landsberger</a>, deutscher Kaufmann († 1711)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. Juli: <a href="/wiki/Johann_Wilhelm_Petersen_(Theologe)" title="Johann Wilhelm Petersen (Theologe)">Johann Wilhelm Petersen</a>, deutscher Theologe († 1727)</li> <li>19. Juli: <a href="/wiki/Karl_(Hessen-Wanfried)" title="Karl (Hessen-Wanfried)">Karl</a>, Landgraf von Hessen-Wanfried († 1711)</li> <li>23. Juli: Giovanni Francesco Albani, als <a href="/wiki/Clemens_XI." title="Clemens XI.">Clemens XI.</a> Papst († 1721)</li> <li>10. September: <a href="/wiki/Bernhard_I._(Sachsen-Meiningen)" title="Bernhard I. (Sachsen-Meiningen)">Bernhard I.</a>, erster Herzog von Sachsen-Meiningen († 1706)</li> <li>12. September: <a href="/wiki/Giuseppe_Maria_Tomasi" title="Giuseppe Maria Tomasi">Giuseppe Maria Tomasi</a>, italienischer Kardinal († 1713)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>3. Oktober (getauft): <a href="/wiki/Franz_Mozart_(Baumeister)" title="Franz Mozart (Baumeister)">Franz Mozart</a>, deutscher Baumeister, Urgroßvater Wolfgang Amadeus Mozarts († 1693/1694)</li> <li>12. Oktober: <a href="/wiki/Hans_Georg_Asam" title="Hans Georg Asam">Hans Georg Asam</a>, deutscher Kirchenmaler († 1711)</li> <li>29. Oktober: <a href="/wiki/Johann_Baptist_von_Garelli" title="Johann Baptist von Garelli">Johann Baptist von Garelli</a> Leibarzt von drei Kaisern, († 1732)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. November: <a href="/wiki/Johann_Adolf_I._(Sachsen-Wei%C3%9Fenfels)" title="Johann Adolf I. (Sachsen-Weißenfels)">Johann Adolf I.</a>, Herzog von Sachsen-Weißenfels und Fürst von Sachsen-Querfurt († 1697)</li> <li>20. oder 22. Dezember: <a href="/wiki/Georg_H%C3%B6sle" title="Georg Hösle">Georg Hösle</a>, deutscher römisch-katholischer Theologe († 1727)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genaues_Geburtsdatum_unbekannt">Genaues Geburtsdatum unbekannt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=26" title="Abschnitt bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=26" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genaues Geburtsdatum unbekannt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Shikano_Buzaemon" title="Shikano Buzaemon">Shikano Buzaemon</a>, japanischer <a href="/wiki/Rakugo" title="Rakugo">Rakugo</a>-Meister († 1699)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geboren_um_1649">Geboren um 1649</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=27" title="Abschnitt bearbeiten: Geboren um 1649" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=27" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geboren um 1649"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Heneage_Finch,_1._Earl_of_Aylesford" title="Heneage Finch, 1. Earl of Aylesford">Heneage Finch, 1. Earl of Aylesford</a>, britischer Adeliger und Politiker († 1719)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gestorben">Gestorben</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=28" title="Abschnitt bearbeiten: Gestorben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=28" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gestorben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erstes_Halbjahr">Erstes Halbjahr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=29" title="Abschnitt bearbeiten: Erstes Halbjahr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=29" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Erstes Halbjahr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>22. Januar: <a href="/wiki/Alessandro_Turchi" title="Alessandro Turchi">Alessandro Turchi</a>, italienischer Maler (* 1578)</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg/250px-Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg" decoding="async" width="170" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg/330px-Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg/500px-Charles_I_by_Daniel_Mytens.jpg 2x" data-file-width="2355" data-file-height="3855" /></a><figcaption>König Karl I. von England, 1631</figcaption></figure> <ul><li>30. Januar: <a href="/wiki/Karl_I._(England)" title="Karl I. (England)">Karl I.</a>, König von England, Schottland und Irland (* 1600)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. Februar: <a href="/wiki/Wilhelm_Leyser_I." title="Wilhelm Leyser I.">Wilhelm Leyser I.</a>, deutscher lutherischer Theologe (* 1592)</li> <li>11. Februar: <a href="/wiki/Marie_von_Preu%C3%9Fen_(1579%E2%80%931649)" title="Marie von Preußen (1579–1649)">Marie von Preußen</a>, Markgräfin von Brandenburg-Bayreuth (* 1579)</li> <li>21. Februar: <a href="/wiki/George_Abbot_(Schriftsteller)" title="George Abbot (Schriftsteller)">George Abbot</a>, englischer Schriftsteller (* 1604)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. März: <a href="/wiki/Arthur_Capell,_1._Baron_Capell_of_Hadham" title="Arthur Capell, 1. Baron Capell of Hadham">Arthur Capell, 1. Baron Capell of Hadham</a>, englischer Adeliger, Politiker und Militär (* 1604)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. März: <a href="/wiki/James_Hamilton,_1._Duke_of_Hamilton" title="James Hamilton, 1. Duke of Hamilton">James Hamilton, 1. Duke of Hamilton</a>, englischer Adeliger und Heerführer (* 1606)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. März: <a href="/wiki/Henry_Rich,_1._Earl_of_Holland" title="Henry Rich, 1. Earl of Holland">Henry Rich, 1. Earl of Holland</a>, englischer Peer, Politiker und Offizier (* 1590)</li> <li>10. März: <a href="/wiki/Jakob_Lampadius" title="Jakob Lampadius">Jakob Lampadius</a>, braunschweig-lüneburgischer Staatsmann (* 1593)</li> <li>16. März: <a href="/wiki/Jean_de_Br%C3%A9beuf" title="Jean de Brébeuf">Jean de Brébeuf</a>, französischer Jesuit, der im Gebiet der <a href="/wiki/Wyandot" title="Wyandot">Wyandot</a> das Evangelium verkündete (* 1593)</li> <li>20. März: <a href="/wiki/John_Poulett,_1._Baron_Poulett" title="John Poulett, 1. Baron Poulett">John Poulett, 1. Baron Poulett</a>, englischer Adeliger, Militär und Politiker (* 1586)</li> <li>21. März: <a href="/wiki/Johann_Camman" title="Johann Camman">Johann Camman</a>, deutscher Jurist, Syndikus der Stadt Braunschweig und Büchersammler (* 1584)</li> <li>26. März: <a href="/wiki/John_Winthrop" title="John Winthrop">John Winthrop</a>, englischer Puritaner und Gouverneur (* 1588)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>1. April: <a href="/wiki/Juan_Bautista_Ma%C3%ADno" title="Juan Bautista Maíno">Juan Bautista Maíno</a>, spanischer Maler (* 1581)</li> <li>22. April: <a href="/wiki/Marcos_de_Torres_y_Rueda" title="Marcos de Torres y Rueda">Marcos de Torres y Rueda</a>, spanischer Bischof der katholischen Kirche und Vizekönig von Neuspanien (* 1588 oder 1591)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>4. Mai: <a href="/wiki/Mart%C3%ADn_de_Mujica_y_Buitr%C3%B3n" title="Martín de Mujica y Buitrón">Martín de Mujica y Buitrón</a>, spanischer Offizier und Gouverneur von Chile</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. Mai: <a href="/wiki/Injo" title="Injo">Injo</a>, 16. König der Joseon-Dynastie in Korea (* 1595)</li> <li>30. Mai: <a href="/wiki/Jakob_Martini" title="Jakob Martini">Jakob Martini</a>, deutscher lutherischer Theologe und Philosoph (* 1570)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. Juni: <a href="/wiki/Vincenzo_Carafa" title="Vincenzo Carafa">Vincenzo Carafa</a>, italienischer Ordensgeneral (* 1585)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>8. Juni: <a href="/wiki/Juan_de_Zurbar%C3%A1n" title="Juan de Zurbarán">Juan de Zurbarán</a>, spanischer Maler (* 1620)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>9. Juni: <a href="/wiki/Johann_Maximilian_zum_Jungen" title="Johann Maximilian zum Jungen">Johann Maximilian zum Jungen</a>, Politiker und Gelehrter in Frankfurt am Main (* 1596)</li> <li>16. Juni: <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Lubomirski_(Magnat,_1583)" title="Stanisław Lubomirski (Magnat, 1583)">Stanisław Lubomirski</a>, polnischer Magnat, Heerführer und Reichsfürst im Heiligen Römischen Reich (* 1583)</li> <li>18. Juni: <a href="/wiki/Juan_Mart%C3%ADnez_Monta%C3%B1%C3%A9s" title="Juan Martínez Montañés">Juan Martínez Montañés</a>, spanischer Bildhauer (* 1568)</li> <li>20. Juni: <a href="/wiki/Maria_Tesselschade_Visscher" title="Maria Tesselschade Visscher">Maria Tesselschade Visscher</a>, niederländische Dichterin und Kupferstecherin (* 1594)</li> <li>30. Juni: <a href="/wiki/Simon_Vouet" title="Simon Vouet">Simon Vouet</a>, französischer Maler des Barock (* 1590)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zweites_Halbjahr">Zweites Halbjahr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=30" title="Abschnitt bearbeiten: Zweites Halbjahr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=30" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zweites Halbjahr"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>27. Juli: <a href="/wiki/Kinoshita_Ch%C5%8Dsh%C5%8Dshi" title="Kinoshita Chōshōshi">Kinoshita Chōshōshi</a>, japanischer Dichter (* 1569)</li> <li>29. Juli: <a href="/wiki/David_Teniers_der_%C3%84ltere" title="David Teniers der Ältere">David Teniers der Ältere</a>, flämischer Maler (* 1582)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>7. August: <a href="/wiki/Maria_Leopoldine_von_%C3%96sterreich-Tirol" title="Maria Leopoldine von Österreich-Tirol">Maria Leopoldine von Österreich-Tirol</a>, römisch-deutsche Kaiserin (* 1632)</li> <li>18. August: <a href="/wiki/Sebastian_Erlacher" title="Sebastian Erlacher">Sebastian Erlacher</a>, österreichischer Bildhauer (* 1609)</li> <li>30. August: <a href="/wiki/Johannes_Wesling" title="Johannes Wesling">Johannes Wesling</a>, deutscher Mediziner (* 1598)</li> <li>31. August: <a href="/wiki/Michael_Kern_(Bildhauer)" title="Michael Kern (Bildhauer)">Michael Kern</a>, deutscher Bildhauer (* 1580)</li> <li>15. September: <a href="/wiki/Francesco_Gessi" title="Francesco Gessi">Francesco Gessi</a>, italienischer Maler (* 1588)</li> <li>25. September: <a href="/wiki/Johann_Jakob_Irminger" title="Johann Jakob Irminger">Johann Jakob Irminger</a>, Schweizer evangelischer Geistlicher (* 1585)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. Oktober: <a href="/wiki/Johann_Ludwig_von_Pfalz-Sulzbach" title="Johann Ludwig von Pfalz-Sulzbach">Johann Ludwig von Pfalz-Sulzbach</a>, schwedischer General im Dreißigjährigen Krieg (* 1625)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>3. Oktober: <a href="/wiki/Giovanni_Diodati" title="Giovanni Diodati">Giovanni Diodati</a>, reformierter Theologe und Bibelübersetzer (* 1576)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>2. November: <a href="/wiki/Antonio_Barbalonga" title="Antonio Barbalonga">Antonio Barbalonga</a>, italienischer Maler (* 1600)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span>6. November: <a href="/wiki/Eoghan_Rua_%C3%93_N%C3%A9ill" title="Eoghan Rua Ó Néill">Eoghan Rua Ó Néill</a>, irischer Heerführer (* 1590)</li> <li>11. November: <a href="/wiki/Ellen_Marsvin" title="Ellen Marsvin">Ellen Marsvin</a>, einflussreiche Schwiegermutter des dänischen Königs Christian IV. (* 1572)</li> <li>21. November: <a href="/wiki/Jaroslav_Borsita_von_Martinic" title="Jaroslav Borsita von Martinic">Jaroslav Borsita von Martinic</a>, böhmischer Adliger und königlicher Statthalter (* 1582)</li> <li>24. November: <a href="/wiki/Katharina_von_Waldeck-Wildungen" title="Katharina von Waldeck-Wildungen">Katharina von Waldeck-Wildungen</a>, Regentin der Grafschaft Lippe (* 1612)</li> <li><span style="visibility:hidden;">0</span><span style="visibility:hidden;">0</span><span style="visibility:hidden;">0</span>November: <a href="/wiki/Giacinto_Andrea_Cicognini" title="Giacinto Andrea Cicognini">Giacinto Andrea Cicognini</a>, italienischer Dramatiker und Librettist (* 1606)</li> <li>19. Dezember: <a href="/wiki/Federigo_Savelli" title="Federigo Savelli">Federigo Savelli</a>, kaiserlicher Feldherr und Diplomat (* 1583)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Genaues_Todesdatum_unbekannt">Genaues Todesdatum unbekannt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=31" title="Abschnitt bearbeiten: Genaues Todesdatum unbekannt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=31" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genaues Todesdatum unbekannt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pedro_Abaunza" title="Pedro Abaunza">Pedro Abaunza</a>, spanischer Gelehrter (* 1599)</li> <li><a href="/wiki/Paul_Widerkehr" title="Paul Widerkehr">Paul Widerkehr</a>, Schweizer Künstler u. a. Freskenmaler (* 1580)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1649&veaction=edit&section=32" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1649&action=edit&section=32" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1649?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: 1649</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r234421904">@keyframes target-hint{from{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c}to{box-shadow:none}}.mw-parser-output #SeitenKoordinaten:target{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c;animation:target-hint 1s linear 2s 1 forwards}</style><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="SeitenKoordinaten"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Georeferenzierung" title="Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/36px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/48px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227939496">.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container{list-style-image:none;list-style-position:outside;list-style-type:none;margin:0.2em;padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li{display:inline;margin-right:0.3em;padding:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{color:transparent;padding-left:1em;white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li::after{background-color:currentcolor;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;content:"\a0 ";display:inline-block;line-height:0.4em;margin-left:-1em;width:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after{line-height:1em;width:2px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li{margin-right:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after{margin-left:-3px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after{border-radius:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after{background-color:#0000FF}</style><ul class="breadcrumb-nav-container breadcrumb-nav-bullet navigation-not-searchable"> <li class="breadcrumb-nav-bullet-prefix">Karte mit allen verlinkten Seiten:</li> <li><span title="OpenStreetMap"><a class="external text" href="https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=1649&linksfrom=1"><b>OSM</b></a></span><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li> <li><span title="WikiMap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&links=true&page=1649"><b>WikiMap</b></a></span></li></ul></div> </div></div></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1649&oldid=242916764">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=1649&oldid=242916764</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Jahr_(17._Jahrhundert)" title="Kategorie:Jahr (17. Jahrhundert)">Jahr (17. Jahrhundert)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:1649" title="Kategorie:1649">1649</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 8. März 2024 um 11:08 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=1649&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/1649?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1649&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suchen</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1649</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>152 Sprachen</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Abschnitt hinzufügen</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7ccc697c5f-p55h2","wgBackendResponseTime":192,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.206","walltime":"0.293","ppvisitednodes":{"value":1386,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98498,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2670,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3396,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 164.599 1 -total"," 34.49% 56.774 1 Vorlage:Artikel_Jahr"," 26.07% 42.905 1 Vorlage:Hinweis_Seiten-Koordinaten"," 25.42% 41.836 1 Vorlage:Commonscat"," 20.02% 32.945 1 Vorlage:Jahreskalender"," 19.26% 31.703 2 Vorlage:Hinweisbaustein"," 16.55% 27.243 1 Vorlage:CoordinatesPage"," 14.90% 24.526 1 Vorlage:Auflistung"," 14.41% 23.717 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 11.09% 18.253 1 Vorlage:Klappleiste/Anfang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.030","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1030398,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-c475576d-48lxf","timestamp":"20250401225057","ttl":2502556,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1649","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/1649","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6945","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6945","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-18T02:22:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bd\/The_Execution_of_Charles_I.jpg","headline":"Jahr"}</script> </body> </html>