CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ла-Манш — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"1c7222ad-5049-4f23-810c-616455fb1dd0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ла-Манш","wgTitle":"Ла-Манш","wgCurRevisionId":141644211,"wgRevisionId":141644211,"wgArticleId":11027,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Cite web (не указан язык)","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Водные объекты по алфавиту","ПРО:ВО:Последняя правка: в текущем месяце","Википедия:Страницы с картами","Проливы по алфавиту","Ла-Манш","Проливы Атлантического океана","Проливы Франции","Проливы Великобритании","Водные объекты Англии"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ла-Манш","wgRelevantArticleId":11027,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags": {"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":141644211,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":50.1836,"lon":-0.5311},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34640","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets", "ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/EnglishChannel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="717"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/EnglishChannel.jpg/800px-EnglishChannel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="478"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/EnglishChannel.jpg/640px-EnglishChannel.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="382"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ла-Манш — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ла-Манш rootpage-Ла-Манш skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="50.1836_N_-0.5311_E_region:FR_type:waterbody"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/50.1836/-0.5311/ru" data-zoom="12" data-lat="50.1836" data-lon="-0.5311" data-lang="ru" data-overlays="["_53435845f2666c517022d11e4efbdc66f33d0c8e"]">50°11′01″ с. ш. 0°31′52″ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&params=50.1836_N_-0.5311_E_region:FR_type:waterbody"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=50.1836,-0.5311&q=50.1836,-0.5311&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=-0.5311,50.1836&pt=-0.5311,50.1836&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.1836&mlon=-0.5311&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ла-Манш</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140620106">.mw-parser-output .t-geoinfobox td,.mw-parser-output .t-geoinfobox th{min-width:120px}.mw-parser-output .t-geoinfobox td:only-child,.mw-parser-output .t-geoinfobox th:only-child{text-align:center}.mw-parser-output .t-geoinfobox-nickname{font-style:italic}.mw-parser-output .t-geoinfobox-cave .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-cave .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-cave .infobox-below,.mw-parser-output .t-geoinfobox-mount .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-mount .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-mount .infobox-below{background:#e7dcc3;color:#202122}.mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-below{background:#ffe4c4}.mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-below,.mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-below{background:#c0daff}.mw-parser-output .t-geoinfobox-underwater .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-underwater .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-underwater .infobox-below{background:#b0e0e6;color:#202122}.mw-parser-output .t-geoinfobox-green .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-green .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-green .infobox-below{background:#d0f0c0;color:#202122}.mw-parser-output .t-geoinfobox-yellow .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-yellow .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-yellow .infobox-below{background:#eeeea7;color:#202122}.mw-parser-output .t-geoinfobox-grey .infobox-above,.mw-parser-output .t-geoinfobox-grey .infobox-header,.mw-parser-output .t-geoinfobox-grey .infobox-below{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-below{background:#453217}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-above{background:var(--ruwiki-background-color-blue200,#cfe3ff)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-below{background:var(--ruwiki-background-color-blue150,#dcebff)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-surface .infobox-below{background:#453217}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-above{background:var(--ruwiki-background-color-blue200,#cfe3ff)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-blue .infobox-below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-header,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .t-geoinfobox-water .infobox-below{background:var(--ruwiki-background-color-blue150,#dcebff)}}</style><table class="infobox t-geoinfobox t-geoinfobox-water" data-name="Пролив"> <tbody><tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above t-geoinfobox-name">Ла-Манш</th></tr><tr><td colspan="2" class="t-geoinfobox-nickname"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span dir="auto" lang="en">the English Channel</span>, <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span dir="auto" lang="fr">la Manche</span>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Бретонский язык">брет.</a> <span dir="auto" lang="br">Mor Breizh</span>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Корнский язык">корнск.</a> <span dir="auto" lang="kw">Mor Bretannek</span></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="infobox-image" colspan="2"><span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:EnglishChannel.jpg" class="mw-file-description" title="Спутниковый снимок пролива Ла-Манш."><img alt="Спутниковый снимок пролива Ла-Манш." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/EnglishChannel.jpg/280px-EnglishChannel.jpg" decoding="async" width="280" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/EnglishChannel.jpg/420px-EnglishChannel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/EnglishChannel.jpg/560px-EnglishChannel.jpg 2x" data-file-width="1133" data-file-height="677" /></a></span><br /><span data-wikidata-qualifier-id="P2096" class="media-caption" style="display:block">Спутниковый снимок пролива Ла-Манш.</span></span></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="colgroup" class="infobox-header" colspan="2">Характеристики</th></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Средняя величина прилива</th><td>9,1—18 м</td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Ширина</th><td>240 км</td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Длина</th><td>560 км</td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Наибольшая глубина</th><td>174 м</td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="colgroup" class="infobox-header" colspan="2">Расположение</th></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2"><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="50.1836_N_-0.5311_E_region:FR_type:waterbody"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/50.1836/-0.5311/ru" data-zoom="12" data-lat="50.1836" data-lon="-0.5311" data-lang="ru" data-overlays="["_53435845f2666c517022d11e4efbdc66f33d0c8e"]">50°11′01″ с. ш. 0°31′52″ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&params=50.1836_N_-0.5311_E_region:FR_type:waterbody"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=50.1836,-0.5311&q=50.1836,-0.5311&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=-0.5311,50.1836&pt=-0.5311,50.1836&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.1836&mlon=-0.5311&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></span></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Связывает</th><td><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северное море">Северное море</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Атлантический океан">Атлантический океан</a></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Разделяет</th><td>север <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a> и юго-восток <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Великобритания (остров)">Британии</a> </td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row">Страны</th><td><span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><ul><li><span class="nowrap" data-sort-value="Франция"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция"><span class="wrap">Франция</span></a></span></li><li><span class="nowrap" data-sort-value="Великобритания"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания"><span class="wrap">Великобритания</span></a></span></li></ul></span></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" class="mw-redirect" title="Административное деление">Регионы</a></th><td><a href="/wiki/%D0%9E-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="О-де-Франс">О-де-Франс</a>, <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Нормандия">Нормандия</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Бретань">Бретань</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">Англия</a></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2"><span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508045">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-карта .thumbimage{background:#fff;max-width:100%;overflow:hidden;position:relative}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map" style="width:280px; max-width:100%; margin:0 auto; overflow:hidden; position:relative;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%BE%D0%B7%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш"><img alt="Ла-Манш" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Relief_Map_of_English_Channel.png/280px-Relief_Map_of_English_Channel.png" decoding="async" width="280" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Relief_Map_of_English_Channel.png/420px-Relief_Map_of_English_Channel.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Relief_Map_of_English_Channel.png/560px-Relief_Map_of_English_Channel.png 2x" data-file-width="955" data-file-height="665" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:67.07%; top:45.41%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Точка"><img alt="Точка" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Blue_0080ff_pog.svg/9px-Blue_0080ff_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Blue_0080ff_pog.svg/14px-Blue_0080ff_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Blue_0080ff_pog.svg/18px-Blue_0080ff_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: right; left: -162.5px">Ла-Манш</div></div></div></span></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr> <tr style="display:none;"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="infobox-below" colspan="2"><span data-wikidata-claim-id="q34640$07A0D97F-5559-4CC5-A13A-54B524ED59B9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:English_Channel" title="commons:Category:English Channel"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:English_Channel" class="extiw" title="commons:Category:English Channel">Медиафайлы на Викискладе</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France_manche_vue_dover.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/France_manche_vue_dover.JPG/250px-France_manche_vue_dover.JPG" decoding="async" width="250" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/France_manche_vue_dover.JPG/375px-France_manche_vue_dover.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/France_manche_vue_dover.JPG/500px-France_manche_vue_dover.JPG 2x" data-file-width="593" data-file-height="258" /></a><figcaption>Вид на <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B2%D1%80" title="Дувр">Дувр</a> с французского побережья</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:FortDuGuesclin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/FortDuGuesclin.jpg/250px-FortDuGuesclin.jpg" decoding="async" width="250" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/FortDuGuesclin.jpg/375px-FortDuGuesclin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/FortDuGuesclin.jpg/500px-FortDuGuesclin.jpg 2x" data-file-width="5000" data-file-height="1507" /></a><figcaption>Форт <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Геклен (остров)">дю Геклен</a> на острове у побережья <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8C_(%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Бретань (полуостров)">Бретани</a> в проливе Ла-Манш</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:German_World_War_II_tower_Jersey.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/German_World_War_II_tower_Jersey.jpg/250px-German_World_War_II_tower_Jersey.jpg" decoding="async" width="250" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/German_World_War_II_tower_Jersey.jpg/375px-German_World_War_II_tower_Jersey.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/German_World_War_II_tower_Jersey.jpg/500px-German_World_War_II_tower_Jersey.jpg 2x" data-file-width="1513" data-file-height="1089" /></a><figcaption>Часть <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB" title="Атлантический вал">Атлантического вала</a> на французском побережье</figcaption></figure> <p><b>Ла-Ма́нш</b>, или <b>Английский канал</b> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span lang="fr" style="font-style:italic;">la Manche</span> [<small>МФА <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</small>:</small> <span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Международный фонетический алфавит">[la mɑ̃ʃ]</a></span>], <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">the English Channel</span> [<small>МФА:</small> <span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Международный фонетический алфавит">[ˈɪŋ.glɪʃ ˈtʃæn.(ə)l]</a></span>]), — <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2" title="Пролив">пролив</a> между побережьем <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a> и островом <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Великобритания (остров)">Великобритания</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Под проливом с 1994 года проходит третий в мире по длине железнодорожный тоннель — <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Евротоннель">Евротоннель</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Географическое_положение"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Географическое положение</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Геология"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Геология</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Название"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Название</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Пересечение_пролива_Ла-Манш_вплавь"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Пересечение пролива Ла-Манш вплавь</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Пересечение_пролива_Ла-Манш_на_транспортных_средствах"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Пересечение пролива Ла-Манш на транспортных средствах</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Экология"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Экология</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#В_искусстве"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">В искусстве</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#См._также"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">См. также</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Литература"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Литература</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географическое_положение"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B5_.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Географическое положение</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Географическое положение»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Географическое положение»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Международная гидрографическая организация">Международная гидрографическая организация</a> определяет границы пролива Ла-Манш следующим образом:<sup id="cite_ref-IHO_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-IHO-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /> <b>На западе:</b><br /> Линия, соединяющая <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вьерге (остров) (страница отсутствует)">остров Вьерге</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136820016"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="48_38_23_N_4_34_13_W_"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/14/48.63972/-4.57028/ru" data-zoom="14" data-lat="48.63972" data-lon="-4.57028" data-lang="ru" data-overlays="["_1f97390b70e259c486cfd267c6dbebb70ebf6fcb"]">48°38′23″ с. ш. 4°34′13″ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&params=48_38_23_N_4_34_13_W_"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=48.63972,-4.57028&q=48.63972,-4.57028&spn=0.03,0.03&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=-4.57028,48.63972&pt=-4.57028,48.63972&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=48.63972&mlon=-4.57028&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span>) с мысом <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%81-%D0%AD%D0%BD%D0%B4" title="Лендс-Энд">Лендс-Энд</a> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r136820016"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="50_04_N_5_43_W_"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/14/50.067/-5.717/ru" data-zoom="14" data-lat="50.067" data-lon="-5.717" data-lang="ru" data-overlays="["_0dd893be550437c76b511c4b19de96c8d0327228"]">50°04′ с. ш. 5°43′ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&params=50_04_N_5_43_W_"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=50.067,-5.717&q=50.067,-5.717&spn=0.03,0.03&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=-5.717,50.067&pt=-5.717,50.067&spn=0.03,0.03&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.067&mlon=-5.717&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span>).<br /> <b>На востоке:</b><br /> Юго-западная граница <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северное море">Северного моря</a>. </p><p>Вместе с <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Па-де-Кале">Па-де-Кале</a> соединяет <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северное море">Северное море</a> с <a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD" title="Атлантический океан">Атлантическим океаном</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Длина 578 км, ширина на западе 250 км, на востоке 32 км, наименьшая глубина на <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Фарватер">фарватере</a> 23,5 м. </p><p>Основные порты: <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82" title="Портсмут">Портсмут</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Саутгемптон">Саутгемптон</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B2%D1%80" title="Гавр">Гавр</a>, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80-%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Шербур-Октевиль">Шербур</a>. Крупнейшие острова пролива: <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D1%82_(%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2)" title="Уайт (остров)">Остров Уайт</a> у берегов Великобритании и <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Нормандские острова">Нормандские острова</a> у берегов Франции. Под проливом Па-де-Кале (Дуврский пролив, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">Dover Strait</span>), северо-восточным продолжением пролива Ла-Манш<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, между <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B2%D1%80" title="Дувр">Дувром</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Кале">Кале</a> сооружён <a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Железнодорожный тоннель">железнодорожный</a> двухпутный <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Евротоннель">тоннель</a> (общая длина 52,5 км, в том числе 38 км под дном пролива). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Геология"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F"></span>Геология</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Геология»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Геология»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Пролив образовался в период <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Плейстоцен">плейстоцена</a> в результате двух меганаводнений (425 тыс. лет и 200 тыс. лет назад) из-за прорыва вод из озера, ограниченного ледником, в районе современного <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северное море">Северного моря</a>. Прорвавшаяся вода смыла перешеек (<a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%82_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%B4-%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хребет Уилд-Артуа (страница отсутствует)">хребет Уилд-Артуа</a>), соединявший в то время Британию и континент, и сформировала <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Па-де-Кале">Па-де-Кале</a><sup id="cite_ref-Harris1996_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Harris1996-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Gibbard2007_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gibbard2007-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Название"><span id=".D0.9D.D0.B0.D0.B7.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Название</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Название»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Название»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Слово <i>Ла-Манш</i> было заимствовано из <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">французского</a> названия пролива — <span lang="fr" style="font-style:italic;">la Manche</span> (<i><span lang="fr">manche</span></i> с <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a><span class="nowrap"> —</span> «неширокий пролив, рукав»), которое использовалось по меньшей мере с XVII века. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пересечение_пролива_Ла-Манш_вплавь"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.B5.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D0.B2.D0.B0_.D0.9B.D0.B0-.D0.9C.D0.B0.D0.BD.D1.88_.D0.B2.D0.BF.D0.BB.D0.B0.D0.B2.D1.8C"></span>Пересечение пролива Ла-Манш вплавь</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Пересечение пролива Ла-Манш вплавь»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Пересечение пролива Ла-Манш вплавь»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Пловцы пересекают пролив Ла-Манш (точнее, наиболее узкую его часть — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Па-де-Кале">Па-де-Кале, или Дуврский пролив</a>, 32 км) в тяжёлых условиях: холодная вода (от +15 до +18 °C летом), волны и ветер (заплывы проходят при волнении до 4 баллов по <a href="/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0" title="Шкала Бофорта">шкале Бофорта</a> включительно), а также течения, вызванные приливами и отливами. В связи с этим за всю историю пролив Ла-Манш смогли преодолеть около 1000 человек (по состоянию на 2012 год) — это меньше числа людей, взошедших на <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%BC%D0%B0" title="Джомолунгма">Эверест</a>. </p> <ul><li>Первым в истории человечества пролив Ла-Манш переплыл британский пловец <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Matthew Webb"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E_%D0%A3%D1%8D%D0%B1%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мэттью Уэбб (страница отсутствует)">Мэттью Уэбб</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Matthew_Webb" class="extiw" title="en:Matthew Webb"><span title="Matthew Webb — версия статьи «Мэттью Уэбб» на английском языке">[англ.]</span></a></sup> в 1875 году за 21 час 45 минут. Первая женщина переплыла пролив в 1926 году за 14 часов 39 минут (<a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Эдерле, Гертруда">Гертруда Эдерле</a>, США).</li> <li>Спортсмены СССР пролив не переплывали. Первый россиянин, преодолевший пролив, — пловец-любитель <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2,_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кузнецов, Павел Владимирович">Павел Кузнецов</a> (35 лет) (22—23 августа 2006 года, 14 ч. 33 мин. 25 сек.). Россиянин <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кудинов, Юрий Владимирович">Юрий Кудинов</a> 24 августа 2007 года установил третье в мировом зачёте время 7 ч. 5 мин. 42 сек. В 2007 году пролив также преодолели две россиянки: 26 августа — Наталья Панкина (8 ч. 11 мин.) и 6 сентября — Алла Кассиди (13 ч. 7 мин.)<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пётр Стойчев (страница отсутствует)">Пётр Стойчев</a> (Болгария) в 2007 году первым проплыл быстрее 7 часов: 6 ч. 57 мин. 50 сек.</li> <li>Рекорд среди мужчин с 2012 года принадлежит Тренту Гримси (Австралия) (6:55); среди женщин — чешской пловчихе Иветте Главачовой (2006 год, 7 ч. 25 мин. 15 сек.).</li> <li>Также отмечаются и самые медленные заплывы через пролив. Рекорд составляет 28 ч. 44 мин. (Джеки Кобелл, Великобритания, 2010 год)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>42-летний француз Филипп Круазон стал первым человеком без рук и ног, которому удалось переплыть через Ла-Манш. Для этого он использовал специальные протезы, помогавшие ему поддерживать равновесие на воде, и тренировался по 35 часов в неделю. Филипп начал заплыв из британского порта <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Фолкстон">Фолкстон</a> и закончил его в районе французского города <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Виссан">Виссан</a>, затратив чуть более 14 часов<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>Разница в скоростных результатах заплывов объясняется не только мастерством участников, интенсивным судовым трафиком (до 600—700 судов в сутки) и погодными условиями, но и мастерством пилота катера сопровождения. Пловцам и пловчихам запрещается использование гидрокостюмов, но рекомендовано использование (через нанесение на кожу) специального жирового состава (Channel grease, 90 % ланолина, 10 % вазелина) — для защиты от контакта с агрессивной окружающей средой. Осуществляется выборочный допинговый контроль. Пловец не должен касаться во время заплыва каких-либо объектов (людей, лодок и прочего) Питание пловца обеспечивается путём передачи с катера сопровождения бутылок на верёвке или чашек на раздвижном шесте.</li> <li>Плавание через Ла-Манш — опасный вид спорта. 11 августа 2001 года практически на финише заплыва «был потерян визуальный контакт» с пловцом Уэли Штаубом (Швейцария). 21 июля 2012 года 45-летний ирландец Патрик Кейзи утонул около полуночи в 1 км от французского берега. 27 августа 2016 года 45-летний британец Ник Томас, которого обнаружили после 16 часов заплыва в 16 км от берега Франции, скончался в больнице.</li> <li>Самый молодой пловец, пересекший Ла-Манш, британец Том Грегори, переплыл пролив в 1988 году в возрасте 11 лет<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Пересечение_пролива_Ла-Манш_на_транспортных_средствах"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.81.D0.B5.D1.87.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D0.B2.D0.B0_.D0.9B.D0.B0-.D0.9C.D0.B0.D0.BD.D1.88_.D0.BD.D0.B0_.D1.82.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D1.81.D1.80.D0.B5.D0.B4.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B0.D1.85"></span>Пересечение пролива Ла-Манш на транспортных средствах</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Пересечение пролива Ла-Манш на транспортных средствах»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Пересечение пролива Ла-Манш на транспортных средствах»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Француз <a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE,_%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Блерио, Луи">Луи Блерио</a> 25 июля 1909 года первым перелетел через Ла-Манш.</li> <li>Американка <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B8,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82" title="Куимби, Гарриет">Гарриет Куимби</a> 16 апреля 1912 года стала первой женщиной, перелетевшей через Ла-Манш.</li> <li>В 1974 году Бернард Томас из Ллехрида, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Уэльс">Уэльс</a>, пересёк на <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB" title="Коракл">коракле</a> Ла-Манш за 13 с половиной часов. Эта акция проводилась с целью продемонстрировать, что <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8B%D1%87%D1%8C%D0%B8_%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бычьи лодки (страница отсутствует)">бычьи лодки</a> индейского племени <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Манданы">Мандан</a> из <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Северная Дакота">Северной Дакоты</a> могут происходить от уэльских кораклов, привезённых при переселении <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B3_%D0%B0%D0%BF_%D0%9E%D1%83%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B4" title="Мадог ап Оуайн Гвинед">принцем Мадогом</a> в XII веке<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li>12 июня 1979 года 26-летний американский велосипедист и дельтапланерист Брайен Аллен перелетел через Ла-Манш на <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D1%91%D1%82" title="Мускулолёт">мускулолёте</a> Gossamer Albatross.</li> <li>4 августа 2019 года 40-летний изобретатель из Франции Фрэнки Запате перелетел Ла-Манш на сконструированной летающей платформе <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Флайборд">Флайборд</a> за 20 минут<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Экология"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F"></span>Экология</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Экология»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Экология»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Как на всякой загруженной судоходной линии, на Ла-Манше есть проблемы с охраной окружающей среды из-за судов с токсичными грузами и нефтяных танкеров, в больших количествах проходящих пролив. Порядка 40 % инцидентов с загрязнением окружающей среды в Великобритании происходит в Ла-Манше и его окрестностях<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. К примеру, при крушении контейнеровоза «Наполи» в 2007 году на берега <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BC_(%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B2)" title="Лайм (залив)">залива Лайм</a> (<a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D1%8C%D0%B5" title="Юрское побережье">Юрское побережье</a>) было выброшено порядка 1700 тонн опасного груза<sup id="cite_ref-BichouSzyliowicz2014_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-BichouSzyliowicz2014-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="В_искусстве"><span id=".D0.92_.D0.B8.D1.81.D0.BA.D1.83.D1.81.D1.81.D1.82.D0.B2.D0.B5"></span>В искусстве</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «В искусстве»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «В искусстве»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2024 - <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2024)" title="Девушка и море (фильм, 2024)">Девушка и море</a>, Великобритания, режиссер <a href="/wiki/%D0%A0%D1%91%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC" title="Рённинг, Йоахим">Йоахим Рённинг</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="См._также"><span id=".D0.A1.D0.BC._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.B6.D0.B5"></span>См. также</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «См. также»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «См. также»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Манш">Манш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Евротоннель">Евротоннель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0-%D0%B4%D0%B5-%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5" title="Па-де-Кале">Па-де-Кале</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%8F%D0%B4%D0%B6%D0%B8,_%D0%90%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Бояджи, Атина">Бояджи, Атина</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFБРЭ"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/geography/text/2641940">Ла-Манш</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240615234612/https://old.bigenc.ru/geography/text/2641940">арх.</a> 15 июня 2024</span>] // <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Большая российская энциклопедия">Большая российская энциклопедия</a> : <span class="nowrap">[в 35 т.]</span> / гл. ред. <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA)" class="mw-redirect" title="Осипов, Юрий Сергеевич (математик)">Ю. С. Осипов</a></span>. — <abbr title="Москва">М.</abbr> : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="ru"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://gudok.ru/zdr/175/?ID=987014&archive=31322">160 км в час под водой</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на русском языке">(рус.)</span></span>. <i>gudok.ru</i>. Дата обращения: 11 декабря 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180920011031/http://www.gudok.ru/zdr/175/?ID=987014&archive=31322">Архивировано</a> 20 сентября 2018 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-IHO-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-IHO_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://epic.awi.de/29772/1/IHO1953a.pdf">Limits of Oceans and Seas, 3rd edition + corrections</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span> 42 [corrections to page 13] and 6. International Hydrographic Organization (1971). Дата обращения: 9 мая 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304000019/http://epic.awi.de/29772/1/IHO1953a.pdf">Архивировано</a> 4 марта 2016 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFВЭС1911—1915"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="s:ВЭ/ВТ/Канал Английский">Канал Английский</a> // <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Военная энциклопедия Сытина">Военная энциклопедия</a> : [в 18 т.] / под ред. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Новицкий, Василий Фёдорович">В. Ф. Новицкого</a> … [<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113275842">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="и других: К. И. Величко, А. В. фон-Шварца, В. А. Апушкина, Г. К. фон-Шульца">и др.</span>]. — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr> ; [<abbr title="Москва">М.</abbr>] : <abbr title="Типография">Тип.</abbr> т-ва <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Сытин, Иван Дмитриевич">И. Д. Сытина</a>, 1911—1915.</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFБРЭ2014"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/geography/text/2312530">ПА-ДЕ-КАЛЕ</a> : [<span title="архивировано из первоисточника"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210728194636/https://bigenc.ru/geography/text/2312530">арх.</a> 28 июля 2021</span>] // П — Пертурбационная функция. — <abbr title="Москва">М.</abbr> : Большая российская энциклопедия, 2014. — С. 49. — (<a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Большая российская энциклопедия">Большая российская энциклопедия</a> : <span class="nowrap">[в 35 т.]</span> / гл. ред. <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA)" class="mw-redirect" title="Осипов, Юрий Сергеевич (математик)">Ю. С. Осипов</a></span> ; 2004—2017, т. 25). — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9785852703620" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-85270-362-0</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Harris1996-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Harris1996_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Harris, Colin S.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Ui_qSldWobYC&pg=PA71">Engineering Geology of the Channel Tunnel</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small>. — Thomas Telford, 1996. — P. 71. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9780727720450" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9780727720450</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-Gibbard2007-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Gibbard2007_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Gibbard, Philip.</i> Palaeogeography: Europe cut adrift <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small> // Nature. — 2007. — <span class="nowrap">Vol. 448</span>, <span class="nowrap">no. 7151</span>. — <span class="nowrap">P. 259—260</span>. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Международный стандартный серийный номер">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/search?fq=x0:jrnl&q=n2:0028-0836">0028-0836</a>. — <a href="/wiki/Doi" class="mw-redirect" title="Doi">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038%2F448259a">10.1038/448259a</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la-manche.ru/">Русский Ла-Манш (о заплывах через Ла-Манш российских спортсменов)</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>. Дата обращения: 8 марта 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080229144923/http://la-manche.ru/">Архивировано</a> 29 февраля 2008 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/news/article-1298034/Jackie-Cobell-takes-28-hours-swim-Channel-slowest-crossing.html">DailyMail: Woman takes 28 hours to swim Channel in slowest ever crossing</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>. <i>www.dailymail.co.uk</i>. Дата обращения: 11 декабря 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201031222117/https://www.dailymail.co.uk/news/article-1298034/Jackie-Cobell-takes-28-hours-swim-Channel-slowest-crossing.html">Архивировано</a> 31 октября 2020 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Mignews.</i> <span lang="ru"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120401205239/http://www.mignews.com/news/disasters/world/200910_170030_27657.html">Безрукий и безногий француз переплыл Ла-Манш</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на русском языке">(рус.)</span></span>. Mignews (20 сентября 2010). Дата обращения: 2 июня 2011. Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mignews.com/news/disasters/world/200910_170030_27657.html">оригинала</a> 1 апреля 2012 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/programmes/w3cswmvf">BBC World Service - Sporting Witness, Tom Gregory - The 11-Year-Old who Swam the Channel</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</span>. BBC. Дата обращения: 19 декабря 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181220231129/https://www.bbc.co.uk/programmes/w3cswmvf">Архивировано</a> 20 декабря 2018 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081011090450/http://www.britannia.com/celtic/wales/facts/facts7.html">Wales on Britannia: Facts About Wales & the Welsh</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>. <i>www.britannia.com</i>. Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannia.com/celtic/wales/facts/facts7.html">оригинала</a> 11 октября 2008 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Deutsche Welle (www.dw.com).</i> <span lang="ru"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/ru/французский-спортсмен-пересек-ла-манш-на-летающей-доске/a-49884605">Французский спортсмен пересек Ла-Манш на "летающей доске" | DW | 04.08.2019</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на русском языке">(рус.)</span></span>. DW.COM. Дата обращения: 4 августа 2019. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190804085717/https://www.dw.com/ru/французский-спортсмен-пересек-ла-манш-на-летающей-доске/a-49884605">Архивировано</a> 4 августа 2019 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/298747/ACOPS_2012.pdf">ACOPS marine pollution survey 2012</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>. Дата обращения: 15 декабря 2015. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151222142000/https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/298747/ACOPS_2012.pdf">Архивировано</a> 22 декабря 2015 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-BichouSzyliowicz2014-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BichouSzyliowicz2014_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Khalid Bichou, Joseph S. Szyliowicz, Luca Zamparini.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=KpvqAgAAQBAJ&pg=PA175">Maritime Transport Security: Issues, Challenges and National Policies</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small>. — <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Edward Elgar Publishing"><a href="/w/index.php?title=Edward_Elgar_Publishing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Elgar Publishing (страница отсутствует)">Edward Elgar Publishing</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Elgar_Publishing" class="extiw" title="en:Edward Elgar Publishing"><span title="Edward Elgar Publishing — версия статьи «Edward Elgar Publishing» на английском языке">[англ.]</span></a></sup>, 2014. — P. 175. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/9781781954973" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781781954973</a>.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Литература</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Литература»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFШпиндлер_И._Б.1890—1907"><i><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Шпиндлер, Иосиф Бернардович">Шпиндлер И. Б.</a></i> <span data-wikidata-qualifier-id="P248"><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Ла-Манш">Ла-Манш</a></span> // <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B0_%D0%B8_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона">Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона</a> : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — <abbr title="Санкт-Петербург">СПб.</abbr>, 1890—1907.</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34640#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Словари и энциклопедии</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0039715.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Den_engelske_kanal">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2641940">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" class="extiw" title="s:БСЭ1/Ла-Манш">Большая советская (1 изд.)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Ла-Манш">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%AD/%D0%92%D0%A2/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="extiw" title="s:ВЭ/ВТ/Канал Английский">Военная Сытина</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/Manche/131440">Ларусса</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%88" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Ламанш">Малый Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=17962">Хорватская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/English-Channel">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/de:RE:Britannicum_mare" class="extiw" title="s:de:RE:Britannicum mare">Pauly-Wissowa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3929849.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/la-manica">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/manche/">Universalis</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4068438-6">4068438-6</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007545883805171">987007545883805171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_(%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Национальная парламентская библиотека (Япония)">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563982">00563982</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge128507&CON_LNG=ENG">ge128507</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/237708164/">237708164</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/237708164">237708164</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ла-Манш&oldid=141644211">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Ла-Манш&oldid=141644211</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Проливы по алфавиту">Проливы по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Категория:Ла-Манш">Ла-Манш</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Проливы Атлантического океана">Проливы Атлантического океана</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Проливы Франции">Проливы Франции</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Проливы Великобритании">Проливы Великобритании</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Водные объекты Англии">Водные объекты Англии</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Категория:Википедия:Cite web (не указан язык)">Википедия:Cite web (не указан язык)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Водные объекты по алфавиту">Водные объекты по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%A0%D0%9E:%D0%92%D0%9E:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%86%D0%B5" title="Категория:ПРО:ВО:Последняя правка: в текущем месяце">ПРО:ВО:Последняя правка: в текущем месяце</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Страницы с картами">Википедия:Страницы с картами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&oldid=141644211" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&id=141644211&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D0%25B0-%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259B%25D0%25B0-%25D0%259C%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2588"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/La_Manche_-_English_Channel" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" hreflang="ru"><span>Викиновости</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34640" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Engelse_Kanaal" title="Engelse Kanaal — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Engelse Kanaal" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/%C3%84rmelkanal" title="Ärmelkanal — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ärmelkanal" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%A5%E1%8A%95%E1%8C%8D%E1%88%8A%E1%8B%9D_%E1%8B%88%E1%88%BD%E1%88%98%E1%8C%A5" title="የእንግሊዝ ወሽመጥ — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="የእንግሊዝ ወሽመጥ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Canal_d%27a_Manga" title="Canal d'a Manga — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Canal d'a Manga" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/S%C5%AB%C3%BEs%C7%A3" title="Sūþsǣ — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sūþsǣ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="بحر المانش — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بحر المانش" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="المانش — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المانش" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_Mancha" title="Canal de la Mancha — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Canal de la Mancha" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/La-Man%C5%9F" title="La-Manş — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="La-Manş" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4_%D8%A8%D9%88%D9%92%D8%BA%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="مانش بوْغازی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مانش بوْغازی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8F-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ля-Манш — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ля-Манш" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла Манш — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ла Манш" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%B2" title="इंग्लिश चैनल — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="इंग्लिश चैनल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B6_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ইংলিশ চ্যানেল — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইংলিশ চ্যানেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mor_Breizh" title="Mor Breizh — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Mor Breizh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="La Manche" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_M%C3%A0nega" title="Canal de la Mànega — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Canal de la Mànega" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kanal_La_Mancha" title="Kanal La Mancha — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kanal La Mancha" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%86%DA%A9%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="نۆکەندی ئینگلیز — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نۆکەندی ئینگلیز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Laman%C5%A1sk%C3%BD_pr%C5%AFliv" title="Lamanšský průliv — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lamanšský průliv" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4r_Udd" title="Môr Udd — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Môr Udd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Engelske_Kanal" title="Engelske Kanal — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Engelske Kanal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84rmelkanal" title="Ärmelkanal — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Ärmelkanal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kanal%C3%AA_Man%C5%9Fi" title="Kanalê Manşi — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kanalê Manşi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CE%B3%CF%87%CE%B7" title="Μάγχη — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μάγχη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/English_Channel" title="English Channel — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="English Channel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Manika_Markolo" title="Manika Markolo — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Manika Markolo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_Mancha" title="Canal de la Mancha — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Canal de la Mancha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="La Manche" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mantxako_kanala" title="Mantxako kanala — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mantxako kanala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="کانال مانش — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کانال مانش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Englannin_kanaali" title="Englannin kanaali — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Englannin kanaali" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Manche_(mer)" title="Manche (mer) — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Manche (mer)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ingelsk_Kanool" title="Ingelsk Kanool — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ingelsk Kanool" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/It_Kanaal" title="It Kanaal — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="It Kanaal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Muir_nIocht" title="Muir nIocht — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Muir nIocht" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Caolas_Sasannach" title="Caolas Sasannach — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Caolas Sasannach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Canal_da_Mancha" title="Canal da Mancha — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Canal da Mancha" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Mooir_yn_Eeaght" title="Mooir yn Eeaght — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mooir yn Eeaght" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%9C%D7%AA_%D7%9C%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A9" title="תעלת למאנש — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="תעלת למאנש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%B2" title="इंग्लिश चैनल — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इंग्लिश चैनल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="La Manche" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="La Manche" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D5%B6%D5%B7" title="Լա Մանշ — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լա Մանշ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Le_Manica" title="Le Manica — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Le Manica" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Selat_Inggris" title="Selat Inggris — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Selat Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ermarsund" title="Ermarsund — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Ermarsund" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/La_Manica" title="La Manica — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="La Manica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E6%B5%B7%E5%B3%A1" title="イギリス海峡 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリス海峡" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%94" title="ლა-მანშის სრუტე — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლა-მანშის სრუტე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%B7%E0%B3%8D_%E0%B2%95%E0%B2%A1%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B3%86" title="ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಡಲ್ಗಾಲುವೆ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಡಲ್ಗಾಲುವೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%81%EA%B5%AD_%ED%95%B4%ED%98%91" title="영국 해협 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="영국 해협" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="La Manche" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mor_Bretannek" title="Mor Bretannek — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mor Bretannek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mare_Britannicum" title="Mare Britannicum — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Mare Britannicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%84ermelkanal" title="Äermelkanal — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Äermelkanal" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/%27t_Kanaal" title="'t Kanaal — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="'t Kanaal" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Canal_de_la_Manega" title="Canal de la Manega — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Canal de la Manega" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BB%88%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BB%81%E0%BA%84%E0%BA%9A%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%B4%E0%BA%94" title="ຊ່ອງແຄບອັງກິດ — лаосский" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊ່ອງແຄບອັງກິດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосский" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Laman%C5%A1o_s%C4%85siauris" title="Lamanšo sąsiauris — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lamanšo sąsiauris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Laman%C5%A1s" title="Lamanšs — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lamanšs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ламанш — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ламанш" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%BD" title="ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇംഗ്ലീഷ് ചാനൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D0%BE%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B9" title="Ла-Маншийн хоолой — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ла-Маншийн хоолой" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="इंग्लिश खाडी — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लिश खाडी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Selat_Inggeris" title="Selat Inggeris — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Selat Inggeris" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84" title="مانش کانال — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مانش کانال" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Engelschen_Kanal" title="Engelschen Kanal — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Engelschen Kanal" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Het_Kanaal" title="Het Kanaal — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Het Kanaal" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_engelske_kanalen" title="Den engelske kanalen — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den engelske kanalen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_engelske_kanal" title="Den engelske kanal — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den engelske kanal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Maunche_(m%C3%A9)" title="Maunche (mé) — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Maunche (mé)" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Marga_(mar)" title="Marga (mar) — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Marga (mar)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A8%A8%E0%A8%B2" title="ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚੈਨਲ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇੰਗਲਿਸ਼ ਚੈਨਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Manche" title="Manche — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Manche" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="La Manche" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Canal_dla_Mania" title="Canal dla Mania — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Canal dla Mania" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B4_%DA%86%DB%8C%D9%86%D9%84" title="انگلش چینل — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انگلش چینل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Canal_da_Mancha" title="Canal da Mancha — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Canal da Mancha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Canalul_M%C3%A2necii" title="Canalul Mânecii — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Canalul Mânecii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Canali_d%C3%A2_M%C3%A0nica" title="Canali dâ Mànica — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Canali dâ Mànica" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Inglis_Channel" title="Inglis Channel — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Inglis Channel" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/La_Manche" title="La Manche — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="La Manche" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/English_Channel" title="English Channel — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="English Channel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Laman%C5%A1sk%C3%BD_prieliv" title="Lamanšský prieliv — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Lamanšský prieliv" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Rokavski_preliv" title="Rokavski preliv — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Rokavski preliv" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kanali_i_la_Manshit" title="Kanali i la Manshit — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kanali i la Manshit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ламанш — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ламанш" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sleeuwekanoal" title="Sleeuwekanoal — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sleeuwekanoal" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Engelska_kanalen" title="Engelska kanalen — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Engelska kanalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mfereji_wa_Kiingereza" title="Mfereji wa Kiingereza — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mfereji wa Kiingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%AF%E0%AE%95%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="ஆங்கிலேயக் கால்வாய் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆங்கிலேயக் கால்வாய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%80%E0%B0%B7%E0%B1%81_%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="ఇంగ్లీషు చానల్ — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇంగ్లీషు చానల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла манш — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ла манш" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="ช่องแคบอังกฤษ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ช่องแคบอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bambang_ng_Inglatera" title="Bambang ng Inglatera — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bambang ng Inglatera" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Man%C5%9F_Denizi" title="Manş Denizi — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Manş Denizi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88" title="Ла-Манш — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ла-Манш" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رودبار انگلستان — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رودبار انگلستان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Canal_de_%C5%82a_M%C3%A0nega" title="Canal de ła Mànega — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Canal de ła Mànega" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Eo_bi%E1%BB%83n_Manche" title="Eo biển Manche — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Eo biển Manche" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Iengels_Kanoal" title="Iengels Kanoal — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Iengels Kanoal" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kanal_La_Mancha" title="Kanal La Mancha — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Kanal La Mancha" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%90%89%E5%88%A9%E6%B5%B7%E5%B3%A1" title="英吉利海峡 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英吉利海峡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90-%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%98" title="ლა-მანში — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლა-მანში" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C" title="ענגלישער קאנאל — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ענגלישער קאנאל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%90%89%E5%88%A9%E6%B5%B7%E5%B3%A1" title="英吉利海峡 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英吉利海峡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%80%AB%E6%B5%B7%E5%B3%BD" title="英倫海峽 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英倫海峽" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34640#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 21 ноября 2024 в 12:31.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-ws7bm","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.566","walltime":"0.729","ppvisitednodes":{"value":10401,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":96302,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17641,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33468,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 666.753 1 -total"," 43.62% 290.824 1 Шаблон:Пролив"," 33.65% 224.373 1 Шаблон:Примечания"," 25.87% 172.500 20 Шаблон:Геокар"," 15.45% 102.991 13 Шаблон:Wikidata"," 13.60% 90.652 1 Шаблон:Внешние_ссылки"," 12.53% 83.564 1 Шаблон:ВО:Общие_проверки"," 12.42% 82.781 3 Шаблон:Книга"," 10.19% 67.934 2 Шаблон:Wikidata-coords"," 9.09% 60.595 3 Шаблон:Публикация"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.238","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4775342,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7dfb9d98f5-pqglz","timestamp":"20241125211046","ttl":442156,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041b\u0430-\u041c\u0430\u043d\u0448","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9B%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34640","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34640","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-07T11:31:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c8\/EnglishChannel.jpg","headline":"\u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0435\u0439"}</script> </body> </html>