CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 10:6 Parallel: And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/10-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/10-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/10-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 10:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/10-5.htm" title="Judges 10:5">◄</a> Judges 10:6 <a href="../judges/10-7.htm" title="Judges 10:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/10.htm">New International Version</a></span><br />Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/10.htm">New Living Translation</a></span><br />Again the Israelites did evil in the LORD’s sight. They served the images of Baal and Ashtoreth, and the gods of Aram, Sidon, Moab, Ammon, and Philistia. They abandoned the LORD and no longer served him at all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/10.htm">English Standard Version</a></span><br />The people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. And they forsook the LORD and did not serve him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And again the Israelites did evil in the sight of the LORD. They served the Baals, the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and Philistines. Thus they forsook the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, and they served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines; so they abandoned the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/10.htm">NASB 1995</a></span><br />Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines; thus they forsook the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/10.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines; thus they forsook the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/10.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then the Israelites again did what was evil in the sight of the LORD; they served the Baals, the Ashtaroth (female deities), the gods of Aram (Syria), the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. They abandoned the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/10.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then the Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They worshiped the Baals and the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and the Philistines. They abandoned the LORD and did not worship him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then the Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They worshiped the Baals and the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and the Philistines. They abandoned Yahweh and did not worship Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/10.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Before long, the Israelites began disobeying the LORD by worshiping Baal, Astarte, and gods from Syria, Sidon, Moab, Ammon, and Philistia. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/10.htm">Good News Translation</a></span><br />Once again the Israelites sinned against the LORD by worshiping the Baals and the Astartes, as well as the gods of Syria, of Sidon, of Moab, of Ammon, and of Philistia. They abandoned the LORD and stopped worshiping him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/10.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The people of Israel again did what the LORD considered evil. They began to serve other gods and goddesses-the Baals and the Astartes-and the gods of Aram, Sidon, Moab, Ammon, and the gods of the Philistines. They abandoned the LORD and did not serve him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/10.htm">International Standard Version</a></span><br />Later on, the Israelis again practiced what the LORD considered to be evil by serving the Baals, the stars, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the descendants of Ammon, and the gods of the Philistines. In doing so, they ignored the LORD and wouldn't serve him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/10.htm">NET Bible</a></span><br />The Israelites again did evil in the LORD's sight. They worshiped the Baals and the Ashtars, as well as the gods of Syria, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the LORD and did not worship him.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/10.htm">King James Bible</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/10.htm">New King James Version</a></span><br />Then the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, and served the Baals and the Ashtoreths, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/10.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/10.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD, and did not serve him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/10.htm">World English Bible</a></span><br />The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Yahweh, and didn't serve him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/10.htm">American King James Version</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/10.htm">American Standard Version</a></span><br />And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/10.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served the Baalim and Ashtoroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines. And they left the LORD, and did not serve Him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/10.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah, and served the Baals, and the Ashtoreths, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook Jehovah, and served him not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/10.htm">English Revised Version</a></span><br />And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD, and served him not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/10.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/10.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the children of Israel wrought wickednesse againe in the sight of the Lord, and serued Baalim and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistims, and forsooke the Lord and serued not him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/10.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the children of Israel wrought wickednesse yet agayne in the sight of the Lord, and serued Baalim and Astaroth, and the gods of Siria, the gods of Sidon, and the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsoke the Lorde, and serued not him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/10.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But the children of Israel wrought wickednes in the sighte of the LORDE, and serued Baalim and Astaroth, and the goddes of Siria, and the goddes of Sidon, and the goddes of Moab, and the goddes of ye children of Ammon, and the goddes of the Philistines, and forsoke ye LORDE, and serued him not.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/10.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the sons of Israel add to do evil in the eyes of YHWH, and serve the Ba‘alim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsake YHWH, and have not served Him;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah, and serve the Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the Bene-Ammon, and the gods of the Philistines, and forsake Jehovah, and have not served Him;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/10.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the sons of Israel will add to do evil in the eyes of Jehovah, and they will serve the Baalims, and Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the sons of Ammon, and the gods of Philisteim; and they will forsake Jehovah and not serve.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/10.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />But the children of Israel, adding new sins to their old ones, did evil in the sight of the Lord, and served idols, Baalim and Astaroth, and the gods of Syria and of Sidon and of Moab and of the children of Ammon and of the Philistines: and they left the Lord, and did not serve him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/10.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />But the sons of Israel did evil in the sight of the Lord, joining new sins to old, and they served idols, the Baals and Ashtaroth, and the gods of Syria and Sidon, and of Moab and the sons of Ammon, and the Philistines. And they abandoned the Lord, and they did not worship him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/10.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the children of Israel continued to do evil before LORD JEHOVAH, and they served Baal and Astharatha and the gods of Adum, and the gods of Tsaydan, and the gods of Moab, and the gods of the children of Amon, and the gods of the Philistines and the gods of the rest of the nations, and they forsook LORD JEHOVAH and they did not serve him<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/10.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baal and Ashtaroth and the gods of Edom, the gods of Zidon, the gods of Moab, the gods of the children of Ammon, the gods of the Philistines, and the gods of the rest of the nations, and they forsook the LORD and did not serve him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/10.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, and served the Baalim, and the Ashtaroth, and the gods of Aram, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD, and served Him not.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/10.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the children of Israel did evil again in the sight of the Lord, and served Baalim, and Astaroth, and the gods of Aram, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Phylistines; and they forsook the Lord, and did not serve him.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/10.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3254.htm" title="3254: way·yō·si·p̄ū (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3mp) -- To add. A primitive root; to add or augment.">And again</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: la·‘ă·śō·wṯ (Prep-l:: V-Qal-Inf) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">did</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451: hā·ra‘ (Art:: Adj-ms) -- Bad, evil. From ra'a'; bad or evil.">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869: bə·‘ê·nê (Prep-b:: N-cdc) -- An eye. Probably a primitive word; an eye; by analogy, a fountain.">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD.</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647: way·ya·‘aḇ·ḏū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To work, serve. A primitive root; to work; by implication, to serve, till, enslave, etc.">They served</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/1168.htm" title="1168: hab·bə·‘ā·lîm (Art:: N-mp) -- Baal -- a heathen god. The same as ba'al; Baal, a Phoenician deity.">the Baals,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/6252.htm" title="6252: hā·‘aš·tā·rō·wṯ (Art:: N-proper-fs) -- Or bashtaroth; plural of ashtrah; Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan.">the Ashtoreths,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">the gods</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758: ’ă·rām (N-proper-fs) -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr. ">of Aram,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’eṯ- (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God"></a> <a href="/hebrew/6721.htm" title="6721: ṣî·ḏō·wn (N-proper-fs) -- Or Tsiydon; from tsuwd in the sense of catching fish; fishery; Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine.">Sidon,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’êṯ (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">and</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God"></a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124: mō·w·’āḇ (N-proper-fs) -- A son of Lot, also his desc. and the territory where they settled. ">Moab,</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’êṯ (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">and</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">the gods</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ḇə·nê- (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">of the Ammonites</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983: ‘am·mō·wn (N-proper-ms) -- A people living E. of the Jordan. From am; tribal, i.e. Inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country."></a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: wə·’êṯ (Conj-w:: DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God"></a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430: p̄ə·liš·tîm (N-proper-mp) -- Inhab. of Philistia. Patrial from Plesheth; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth.">and Philistines.</a> <a href="/hebrew/5800.htm" title="5800: way·ya·‘az·ḇū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To loosen, relinquish, permit. A primitive root; to loosen, i.e. Relinquish, permit, etc.">Thus they forsook</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">and did not</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647: ‘ă·ḇā·ḏū·hū (V-Qal-Perf-3cp:: 3ms) -- To work, serve. A primitive root; to work; by implication, to serve, till, enslave, etc.">serve Him.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/10.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add"> add</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> to do</a><a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity"> the evil</a><a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye"> thing in the eyes</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">, and serve</a><a href="/hebrew/1168.htm" title="1168. Ba'al (bah'-al) -- Baal"> the Baalim</a><a href="/hebrew/6253.htm" title="6253. Ashtoreth (ash-to'reth) -- Ashtoreth ">, and Ashtaroth</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, and the gods</a><a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite"> of Aram</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, and the gods</a><a href="/hebrew/6721.htm" title="6721. Tsiydown (tsee-done') -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan"> of Zidon</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, and the gods</a><a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled"> of Moab</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, and the gods</a><a href="/hebrew/1121.htm1121. ben (bane) -- son"> of the Bene-Ammon</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, and the gods</a><a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia"> of the Philistines</a><a href="/hebrew/5800.htm" title="5800. azab (aw-zab') -- self">, and forsake</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, and have not</a><a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve"> served Him;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/10.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="יסף vhw3mp 3254"> again</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqc 6213"> did</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> what was evil</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="רַע amsa 7451"></a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="עַיִן ncbdc 5869"> the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span></a>. <a href="/hebrew/5647.htm" title="עבד vqw3mp 5647"> They worshiped</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/1168.htm" title="בַּעַל_1 np 1168"> Baals</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/6253.htm" title="עַשְׁתֹּרֶת np 6253"> Ashtoreths</a>, <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430">the gods</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="אֲרָם np 758"> of Aram</a>, <a href="/hebrew/6721.htm" title="צִידֹון np 6721">Sidon</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="מֹואָב np 4124"> Moab</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430"> the gods</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> of the Ammonites</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="עַמֹּון np 5983"></a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="פְּלִשְׁתִּי np 6430"> the Philistines</a>. <a href="/hebrew/5800.htm" title="עזב_1 vqw3mp 5800"> They abandoned</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> Yahweh</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> did not</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="עבד vqp3cp 5647"> worship</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psv3ms"> Him</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/10.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">Then the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">again</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">did</a> <a href="/hebrew/7451a.htm" title="7451a">evil</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">served</a> <a href="/hebrew/1168a.htm" title="1168a">the Baals</a> <a href="/hebrew/6252b.htm" title="6252b">and the Ashtaroth,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">of Aram,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="/hebrew/6721.htm" title="6721. Tsiydown (tsee-done') -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan">of Sidon,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the gods</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the sons</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">of the Philistines;</a> <a href="/hebrew/5800a.htm" title="5800a">thus they forsook</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">and did not serve</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">Him.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/10.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">did</a> <a href="/hebrew/7451.htm" title="7451. ra' (rah) -- adversity">evil</a> <a href="/hebrew/3254.htm" title="3254. yacaph (yaw-saf') -- to add">again</a> <a href="/hebrew/5869.htm" title="5869. ayin (ah'-yin) -- an eye">in the sight</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD,</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">and served</a> <a href="/hebrew/1168.htm" title="1168. Ba'al (bah'-al) -- Baal">Baalim,</a> <a href="/hebrew/6252.htm" title="6252. Ashtarowth (ash-taw-roth') -- Ashtaroth">and Ashtaroth,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/758.htm" title="758. 'Aram (arawm') -- Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Israelite">of Syria,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/6721.htm" title="6721. Tsiydown (tsee-done') -- a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan">of Zidon,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">of the children</a> <a href="/hebrew/5983.htm" title="5983. Ammown (am-mone') -- a people living East of the Jordan">of Ammon,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">and the gods</a> <a href="/hebrew/6430.htm" title="6430. Plishtiy (pel-ish-tee') -- inhab. of Philistia">of the Philistines,</a> <a href="/hebrew/5800.htm" title="5800. azab (aw-zab') -- self">and forsook</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD,</a> <a href="/hebrew/5647.htm" title="5647. abad (aw-bad') -- to work, serve">and served</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">not him.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/10-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 10:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 10:5" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/10-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 10:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 10:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>