CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ian McKellen – Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hrwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy hr","wgMonthNames":["","siječanj","veljača","ožujak","travanj","svibanj","lipanj","srpanj","kolovoz","rujan","listopad","studeni","prosinac"],"wgRequestId":"37150b35-bcd2-46f0-9531-50020f20362e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ian_McKellen","wgTitle":"Ian McKellen","wgCurRevisionId":6597800,"wgRevisionId":6597800,"wgArticleId":682134,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Članci s neaktivnim poveznicama","Britanski filmski glumci","Britanski televizijski glumci"],"wgPageViewLanguage":"hr","wgPageContentLanguage":"hr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ian_McKellen","wgRelevantArticleId":682134,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q170510","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Web2Cit","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/1200px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1721"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/800px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1147"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/640px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="918"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ian McKellen – Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hr.m.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (hr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom izvor" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_promjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ian_McKellen rootpage-Ian_McKellen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni izbornik" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni izbornik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni izbornik</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Orijentacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjeti glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Sadr%C5%BEaj"><span>Sadržaj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Učitavanje slučajne stranice [x]" accesskey="x"><span>Slučajna stranica</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_promjene" title="Popis nedavnih promjena u wikiju [r]" accesskey="r"><span>Nedavne promjene</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kafi%C4%87" title="O projektu, što možete učiniti, gdje se što nalazi"><span>Kafić</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Mjesto gdje se može dobiti pomoć"><span>Pomoć</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hr.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodna enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Traži</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretraži projekt Wikipedija" aria-label="Pretraži projekt Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Traži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobni alati"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hr.wikipedia.org&uselang=hr" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Ian+McKellen" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno" class=""><span>Stvori račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Ian+McKellen" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi se</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Više mogućnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobni alati" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobni alati</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Suradnički izbornik" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hr.wikipedia.org&uselang=hr"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Ian+McKellen" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Stvori račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Ian+McKellen" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi se</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stranice za neprijavljene suradnike <a href="/wiki/Pomo%C4%87:Uvod" aria-label="Vidi više o uređivanju"><span>saznajte više</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moji_doprinosi" title="Popis uređivanja učinjenih s ove IP adrese [y]" accesskey="y"><span>Doprinosi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moj_razgovor" title="Rasprava o uređivanjima s ove IP adrese [n]" accesskey="n"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Esakrij\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"hr\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid #E3B100;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Marko_Maruli%C4%87\" title=\"Marko Marulić\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/40px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/60px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/80px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png 2x\" data-file-width=\"640\" data-file-height=\"640\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E \u003Cb\u003EGodina \u003Ca href=\"/wiki/Marko_Maruli%C4%87\" title=\"Marko Marulić\"\u003EMarka Marulića\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E – 500 godina od smrti oca hrvatske književnosti. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid #eaa;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Kriteriji_zna%C4%8Dajnosti_po_temama\" title=\"Wikipedija:Kriteriji značajnosti po temama\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/22px-Help-content.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/33px-Help-content.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/44px-Help-content.svg.png 2x\" data-file-width=\"48\" data-file-height=\"48\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Kriteriji_zna%C4%8Dajnosti_po_temama\" title=\"Wikipedija:Kriteriji značajnosti po temama\"\u003ERaspravite \u003Cb\u003Erazradu po temama kriterija\u003C/b\u003E o značajnosti!\u003C/a\u003E \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Životopis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Životopis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Životopis</span> </div> </a> <ul id="toc-Životopis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Karijera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Karijera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Karijera</span> </div> </a> <ul id="toc-Karijera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osobni_život_i_zanimljivosti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Osobni_život_i_zanimljivosti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Osobni život i zanimljivosti</span> </div> </a> <ul id="toc-Osobni_život_i_zanimljivosti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odabrana_filmografija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odabrana_filmografija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Odabrana filmografija</span> </div> </a> <ul id="toc-Odabrana_filmografija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrade" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrade"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nagrade</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nagrade-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Sadržaj cjeline Nagrade</span> </button> <ul id="toc-Nagrade-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Oscari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oscari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Oscari</span> </div> </a> <ul id="toc-Oscari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zlatni_globus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zlatni_globus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Zlatni globus</span> </div> </a> <ul id="toc-Zlatni_globus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Emmy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Emmy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Emmy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Emmy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Sadržaj cjeline Emmy</span> </button> <ul id="toc-Emmy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-BAFTA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#BAFTA"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>BAFTA</span> </div> </a> <ul id="toc-BAFTA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrada_Saturn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrada_Saturn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Nagrada Saturn</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrada_Saturn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Izvori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Izvori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Izvori</span> </div> </a> <ul id="toc-Izvori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_poveznice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_poveznice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vanjske poveznice</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_poveznice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaz sadržaja stranice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaz sadržaja stranice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ian McKellen</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Idi na druge jezične varijante članka. Dostupan je na 76 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – ačinski" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ačinski" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – aragonski" lang="an" hreflang="an" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86" title="إيان ماكيلين – arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إيان ماكيلين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86" title="ايان ماكيلين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايان ماكيلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yan_MakKellen" title="Yan MakKellen – azerbajdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Yan MakKellen" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%86" title="ایان مک‌کلن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایان مک‌کلن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%8D%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Іэн Мак-Келен – bjeloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Іэн Мак-Келен" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjeloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Ен Макелен – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ен Макелен" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%8A%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8A%D0%BD" title="Иън Маккелън – bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Иън Маккелън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ইয়ান ম্যাকেলেন – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইয়ান ম্যাকেলেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86" title="ئیان ماکیلین – soranski kurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئیان ماکیلین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranski kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – njemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="njemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8A%CE%B1%CE%BD_%CE%9C%CE%B1%CE%BA%CE%9A%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CE%BD" title="Ίαν ΜακΚέλεν – grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ίαν ΜακΚέλεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobri članak"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – španjolski" lang="es" hreflang="es" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španjolski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%84%D9%86" title="ایان مک‌کلن – perzijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ایان مک‌کلن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – ferojski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferojski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – galicijski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – manski" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%A7%D7%9C%D7%9F" title="איאן מקלן – hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="איאן מקלן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%A5%D5%B6_%D5%84%D5%A1%D5%AF%D5%94%D5%A5%D5%AC%D5%AC%D5%A5%D5%B6" title="Իեն ՄակՔելլեն – armenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իեն ՄակՔելլեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – talijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="talijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%A9%E3%83%B3" title="イアン・マッケラン – japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イアン・マッケラン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99-%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="იენ მაკ-კელენი – gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იენ მაკ-კელენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EC%96%B8_%EB%A7%A4%EC%BC%88%EB%9F%B0" title="이언 매켈런 – korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이언 매켈런" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%8D%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Иэн Маккеллен – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иэн Маккеллен" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_McKellen" title="Ioannes McKellen – latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes McKellen" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ians_Makellens" title="Ians Makellens – latvijski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ians Makellens" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvijski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%85%E0%A4%95%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="इयान मॅककेलन – marathski" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इयान मॅककेलन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathski" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA_%E1%80%99%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA" title="အီရန် မက်ကယ်လန် – burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="အီရန် မက်ကယ်လန်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – nizozemski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – norveški nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveški nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – norveški bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveški bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%86%E0%A8%A8_%E0%A8%AE%E0%A8%95%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%A8" title="ਇਆਨ ਮਕਕੈਲਨ – pandžapski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਆਨ ਮਕਕੈਲਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžapski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%86" title="ایان میک کیلن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایان میک کیلن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – rumunjski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunjski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%98%D1%8D%D0%BD" title="Маккеллен, Иэн – ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Маккеллен, Иэн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – srpsko-hrvatski" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srpsko-hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – slovenski" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenski" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Ијан Макелен – srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ијан Макелен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%AF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="இயன் மெக்கெல்லன் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இயன் மெக்கெல்லன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99_%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99" title="เอียน แม็กเคลเลน – tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="เอียน แม็กเคลเลน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%94%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA-%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Ієн Мак-Келлен – ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ієн Мак-Келлен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%81%A9%C2%B7%E9%BA%A6%E5%87%AF%E4%BC%A6" title="伊恩·麦凯伦 – wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊恩·麦凯伦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99-%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="იენ მაკ-კელენი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იენ მაკ-კელენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%81%A9%C2%B7%E9%BA%A6%E5%87%AF%E4%BC%A6" title="伊恩·麦凯伦 – kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊恩·麦凯伦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ian_McKellen" title="Ian McKellen – min nan kineski" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ian McKellen" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kineski" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%81%A9%E9%BA%A5%E5%9F%BA%E5%80%AB" title="伊恩麥基倫 – kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊恩麥基倫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170510#sitelinks-wikipedia" title="Poveznice na druge jezike" class="wbc-editpage">Uredi poveznice</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ian_McKellen" title="Pogledaj sadržaj [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Ian_McKellen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovorna stranica (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">hrvatski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ian_McKellen"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit" title="Uredite izvorni kôd ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kôd</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=history" title="Ranije izmjene na ovoj stranici [h]" accesskey="h"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pomagala" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Pomagala</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pomagala</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ian_McKellen"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit" title="Uredite izvorni kôd ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kôd</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=history"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Razno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovamo/Ian_McKellen" title="Popis svih stranica koje sadrže poveznice na ovu stranicu [j]" accesskey="j"><span>Što vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_promjene/Ian_McKellen" rel="nofollow" title="Nedavne promjene na stranicama koje su povezane s navedenom stranicom [k]" accesskey="k"><span>Povezane promjene</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Upload" title="Postavi datoteke [u]" accesskey="u"><span>Postavi datoteku</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Popis svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&oldid=6597800" title="Trajna poveznica na ovu verziju stranice"><span>Trajna poveznica</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=info" title="Više informacija o ovoj stranici"><span>Podatci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Ian_McKellen&id=6597800&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije o tome kako citirati ovu stranicu"><span>Citiraj ovu stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fhr.wikipedia.org%2Fwiki%2FIan_McKellen"><span>Skraćeni URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhr.wikipedia.org%2Fwiki%2FIan_McKellen"><span>Preuzmi QR kôd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ispis/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Zbirka&bookcmd=book_creator&referer=Ian+McKellen"><span>Stvori knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Ian_McKellen&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&printable=yes" title="Inačica za ispis ove stranice [p]" accesskey="p"><span>Inačica za ispis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Wikimedijini projekti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ian_McKellen" hreflang="en"><span>Zajednički poslužitelj</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170510" title="Poveznica na stavku na projektu Wikipodatci [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodatcima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hr" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;width:25em;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:#CCD6DC;">Ian McKellen</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/237px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg" decoding="async" width="237" height="340" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/355px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg/474px-SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg 2x" data-file-width="1799" data-file-height="2580" /></a></span><div>Ian McKellen 2013.</div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Rođenje</th><td style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=Burnley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnley (stranica ne postoji)">Burnley</a>, <a href="/wiki/25._svibnja" title="25. svibnja">25. svibnja</a> <a href="/wiki/1939." title="1939.">1939.</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Zanimanje</th><td style="text-align:left;">glumac</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Važnije uloge</th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Gandalf" title="Gandalf">Gandalf</a>, <a href="/w/index.php?title=Magneto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magneto (stranica ne postoji)">Magneto</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Važniji filmovi</th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Gospodar_prstenova_(filmska_trilogija)" title="Gospodar prstenova (filmska trilogija)">Gospodar prstenova</a><br /><a href="/wiki/X-Men" title="X-Men">X-Men</a> franšiza<br /><a href="/wiki/Hobit_(roman)" title="Hobit (roman)">Hobit</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">WWW</th><td style="text-align:left;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6805002">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist plainlinks"><ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imdb.com/name/nm0005212/">IMDb</a></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rottentomatoes.com/celebrity/ian_mckellen">Rotten Tomatoes</a></li></ul></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6805002"><div class="hlist plainlinks"><ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://facebook.com/ianmckellen">Facebook</a></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/ianmckellen/">Instagram</a></li><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/IanMcKellen">Twitter</a></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#CCD6DC; padding:0;"><a href="/wiki/Zlatni_globus" title="Zlatni globus">Nagrade Zlatni globus</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><b>Najbolji sporedni glumac - serija, mini serija ili TV film</b><br /> 1997. <i><a href="/w/index.php?title=Rasputin_(1996.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasputin (1996.) (stranica ne postoji)">Rasputin</a></i></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#CCD6DC; padding:0;"><a href="/wiki/Nagrada_Saturn" title="Nagrada Saturn">Nagrade Saturn</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><b>Najbolji sporedni glumac</b> <br />1992. <i><a href="/wiki/Savr%C5%A1eni_u%C4%8Denik_(1998.)" title="Savršeni učenik (1998.)">Savršeni učenik</a></i> <br /> <b>Najbolji sporedni glumac</b><br /> 2002. <i><a href="/wiki/Gospodar_prstenova:_Prstenova_dru%C5%BEina" title="Gospodar prstenova: Prstenova družina">Gospodar prstenova: Prstenova družina</a></i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold; font-variant:small-caps;"><hr style="background-color:#CCD6DC;" /><a href="/wiki/Portal:%C5%BDivotopis" title="Portal:Životopis">portal o životopisima</a> ‧ <a href="/wiki/Portal:Film" title="Portal:Film">portal o filmu</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Sir Ian McKellen, <a href="/wiki/Red_Britanskog_Carstva" title="Red Britanskog Carstva">KBE</a></b> (<a href="/w/index.php?title=Burnley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burnley (stranica ne postoji)">Burnley</a>, <a href="/wiki/25._svibnja" title="25. svibnja">25. svibnja</a> <a href="/wiki/1939." title="1939.">1939.</a>) engleski je glumac. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Životopis"><span id=".C5.BDivotopis"></span>Životopis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=1" title="Uredi odlomak: Životopis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Životopis"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sir Ian rodio se u gradiću Burnley nekoliko mjeseci prije početka Drugog svjetskog rata, a odrastao je u gradu Wiganu gdje je otac bio protestanstki svećenik.<sup id="cite_ref-vecernji1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-vecernji1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Otac mu je 1951. godine dobio premještaj u <a href="/w/index.php?title=Bolton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolton (stranica ne postoji)">Bolton</a>, a neko vrijeme kasnije iste godine umire mu majka. Otac mu se ponovno ženio, ali i on umire rano te Ian s 24 godine ostaje siroče.<sup id="cite_ref-ihsaane_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ihsaane-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> S tri godine bio je prvi puta u kazalištu kada je gledao <a href="/wiki/Petar_Pan_(roman)" title="Petar Pan (roman)">Petra Pana</a> koji mu se nije previše sviđao, ali je ipak zajedno s roditeljima i sestrom rado išao na predstave <a href="/wiki/William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Williama Shakespearea</a>. Glumio je u školskim predstvama, a s osamnaest godina dobio je stipendiju za <a href="/wiki/Koled%C5%BE" class="mw-redirect" title="Koledž">koledž</a> <i>St. Catherine’s</i> u <a href="/wiki/Cambridge" title="Cambridge">Cambridgeu</a>, gdje je 1961. godine diplomirao engleski jezik.<sup id="cite_ref-vecernji1_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-vecernji1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Prva kazališna produkcija mu je bila Shakespearov Henrik IV., a u predstavi <i>Miris cvijeća</i> dobio je pozornost kritike te je od 1965. godine član Narodnog kazališta <a href="/wiki/Laurence_Olivier" title="Laurence Olivier">Laurence Olivier</a> u <a href="/w/index.php?title=Old_Vic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Vic (stranica ne postoji)">Old Vicu</a>.<sup id="cite_ref-ihsaane_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-ihsaane-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Karijera">Karijera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=2" title="Uredi odlomak: Karijera" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Karijera"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Između 1970. i 1980., glumio je većinom u Shakespearovim dramama (<a href="/w/index.php?title=Royal_Shakespeare_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal Shakespeare Company (stranica ne postoji)">Royal Shakespeare Company</a> i <a href="/w/index.php?title=Royal_National_Theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal National Theatre (stranica ne postoji)">Royal National Theatre</a>), a u <a href="/wiki/Macbeth" title="Macbeth">Macbethu</a> glumio je zajedno s <a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a>. Prvu zapaženu filmsku ulogu imao je u filmu <i><a href="/w/index.php?title=Sve%C4%87enik_ljubavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svećenik ljubavi (stranica ne postoji)">Svećenik ljubavi</a></i> iz 1981. godine, a Hollyood ga je prepoznao tijekom 1990.-ih, a među ostalima se izdvajaju filmovi poput <i><a href="/w/index.php?title=%C5%A0est_stupnjeva_odvojenosti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šest stupnjeva odvojenosti (stranica ne postoji)">Šest stupnjeva odvojenosti</a></i> (s <a href="/wiki/Will_Smith" title="Will Smith">Will Smithom</a> i <a href="/wiki/Donald_Sutherland" title="Donald Sutherland">Donaldom Sutherlandom</a>) iz 1993. te film <i><a href="/w/index.php?title=Bogovi_i_%C4%8Dudovi%C5%A1ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bogovi i čudovišta (stranica ne postoji)">Bogovi i čudovišta</a></i> iz 1998. za što je bio nominiran za Oscara. Popularnost je stekao 2000. glumeći Magneta u <a href="/wiki/X-Men_(2000.)" title="X-Men (2000.)">X-Menu</a>, a nakon što su <a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a> i <a href="/wiki/Patrick_Stewart" title="Patrick Stewart">Patrick Stewart</a> odbili<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ian je prihvaio ponudu <a href="/wiki/Peter_Jackson" title="Peter Jackson">Petera Jacksona</a> za ulogu Gandalfa u trilogiji <i>Gospodar prstenova</i> (ulogu je ponovio i u Hobitu). Kada je 2002. godine umro <a href="/w/index.php?title=Richard_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Harris (stranica ne postoji)">Richard Harris</a> bila mu je ponuđena uloga <a href="/wiki/Albus_Dumbledore" title="Albus Dumbledore">Dumbledora</a>, za kasnije filmove o Harry Potteru, koju je odbio te je uloga pripala <a href="/w/index.php?title=Michael_Gambon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Gambon (stranica ne postoji)">Michael Gambon</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osobni_život_i_zanimljivosti"><span id="Osobni_.C5.BEivot_i_zanimljivosti"></span>Osobni život i zanimljivosti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=3" title="Uredi odlomak: Osobni život i zanimljivosti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Osobni život i zanimljivosti"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Godine 2012. na radiju BBC-a priznao kako je homoseksualac 25 godina,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> prvu ozbiljnu vezu imao je s profesorom povijesti s fakulteta, a u vezi je bio i s redateljem Seanom Mathiasom.<sup id="cite_ref-vecernji1_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-vecernji1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Također 2012. godine, javno je objavio i da boluje od raka prostate,<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a 2011. godine kupio je londonski pub za koji se pretpostavlja da je inspiriao <a href="/wiki/Charles_Dickens" title="Charles Dickens">Charlesa Dickensa</a> za pisanje <a href="/wiki/Oliver_Twist" title="Oliver Twist">Olivera Twista</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Godine 2007. objavljeno je kako je Ian McKellen postati vitezom Ujedinjenog Kraljevstva<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odabrana_filmografija">Odabrana filmografija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=4" title="Uredi odlomak: Odabrana filmografija" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Odabrana filmografija"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;"> <tbody><tr bgcolor="#B0C4DE" align="center"> <th>Godina</th> <th>Film (TV serija)</th> <th>Uloga</th> <th>Bilješke </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1966." title="1966.">1966.</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=David_Copperfield_(TV_serija)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Copperfield (TV serija) (stranica ne postoji)">David Copperfield</a></td> <td>David Copperfield</td> <td>TV serija </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1981." title="1981.">1981.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Sve%C4%87enik_ljubavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svećenik ljubavi (stranica ne postoji)">Svećenik ljubavi</a></i></td> <td>D.H. Lawrence</td> <td>TV serija </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1989." title="1989.">1989.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Odbrojavanje_do_rata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Odbrojavanje do rata (stranica ne postoji)">Odbrojavanje do rata</a></i></td> <td><a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1993." title="1993.">1993.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=%C5%A0est_stupnjeva_odvojenosti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šest stupnjeva odvojenosti (stranica ne postoji)">Šest stupnjeva odvojenosti</a></i></td> <td>Geoffrey</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1994." title="1994.">1994.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=U%C4%8Diniti_%C4%87u_sve&action=edit&redlink=1" class="new" title="Učiniti ću sve (stranica ne postoji)">Učiniti ću sve</a></i></td> <td>John Earl McAlpine</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1997." title="1997.">1997.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Izopa%C4%8Deni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izopačeni (stranica ne postoji)">Izopačeni</a></i></td> <td>Ujak Freddie</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1998." title="1998.">1998.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Bogovi_i_%C4%8Dudovi%C5%A1ta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bogovi i čudovišta (stranica ne postoji)">Bogovi i čudovišta</a></i></td> <td>James Whale</td> <td>Nominacija za Oscara </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1998." title="1998.">1998.</a></td> <td><i><a href="/wiki/Savr%C5%A1eni_u%C4%8Denik_(1998.)" title="Savršeni učenik (1998.)">Savršeni učenik</a></i></td> <td>Kurt Dussander</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2000." title="2000.">2000.</a></td> <td><i><a href="/wiki/X-Men_(2000.)" title="X-Men (2000.)">X-Men</a></i></td> <td>Eric Lensherr / Magneto</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2001." title="2001.">2001.</a></td> <td><i><a href="/wiki/Gospodar_prstenova:_Prstenova_dru%C5%BEina" title="Gospodar prstenova: Prstenova družina">Gospodar prstenova: Prstenova družina</a></i></td> <td>Gandalf</td> <td>Nominacija za Oscara </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2002." title="2002.">2002.</a></td> <td><i><a href="/wiki/Gospodar_prstenova:_Dvije_kule" title="Gospodar prstenova: Dvije kule">Gospodar prstenova: Dvije kule</a></i></td> <td>Gandalf</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2003." title="2003.">2003.</a></td> <td><i><a href="/wiki/X-Men_2" title="X-Men 2">X-Men 2</a></i></td> <td>Eric Lensherr / Magneto</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2003</td> <td><i><a href="/wiki/Gospodar_prstenova:_Povratak_kralja" title="Gospodar prstenova: Povratak kralja">Gospodar prstenova: Povratak kralja</a></i></td> <td>Gandalf</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2005." title="2005.">2005.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Azil_(2005.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azil (2005.) (stranica ne postoji)">Azil</a></i></td> <td>Dr. Peter Cleave</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2006." title="2006.">2006.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Da_Vincijev_kod_(2006)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Da Vincijev kod (2006) (stranica ne postoji)">Da Vincijev kod</a></i></td> <td>Sir Leigh Teabing</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2006.</td> <td><i><a href="/w/index.php?title=X-Men:_Posljednja_fronta&action=edit&redlink=1" class="new" title="X-Men: Posljednja fronta (stranica ne postoji)">X-Men: Posljednja fronta</a></i></td> <td>Eric Lensherr / Magneto</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2007." title="2007.">2007.</a></td> <td><i><a href="/wiki/Zvjezdana_pra%C5%A1ina_(2007.)" title="Zvjezdana prašina (2007.)">Zvjezdana prašina</a></i></td> <td>Jack</td> <td>glumac, redatelj, producent i scenarist </td></tr> <tr> <td>2007.</td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Zlatni_kompas_(2007.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zlatni kompas (2007.) (stranica ne postoji)">Zlatni kompas</a></i></td> <td>Iorek Byrnison</td> <td>posudio glas </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2010." title="2010.">2010.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Goldfinger_(videoigra)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goldfinger (videoigra) (stranica ne postoji)">Goldfinger</a></i></td> <td>Auric Goldfinger</td> <td>posudio glas </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2012." title="2012.">2012.</a></td> <td><a href="/wiki/Hobit:_Neo%C4%8Dekivano_putovanje_(2012.)" title="Hobit: Neočekivano putovanje (2012.)">Hobit: Neočekivano putovanje</a></td> <td>Gandalf</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2013." title="2013.">2013.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Hobit:_Smaugova_pusto%C5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hobit: Smaugova pustoš (stranica ne postoji)">Hobit: Smaugova pustoš</a></i></td> <td>Gandalf</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2013. – <a href="/wiki/2016." title="2016.">2016.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Opaki_par&action=edit&redlink=1" class="new" title="Opaki par (stranica ne postoji)">Opaki par</a></i></td> <td>Freddie Thornhill</td> <td>TV serija </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2014." title="2014.">2014.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=X-Men:_Dani_budu%C4%87e_pro%C5%A1losti&action=edit&redlink=1" class="new" title="X-Men: Dani buduće prošlosti (stranica ne postoji)">X-Men: Dani buduće prošlosti</a></i></td> <td>Magneto</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2014.</td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Hobit:_Bitka_pet_vojski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hobit: Bitka pet vojski (stranica ne postoji)">Hobit: Bitka pet vojski</a></i></td> <td>Gandalf</td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2015." title="2015.">2015.</a></td> <td><i><a href="/w/index.php?title=Gospodin_Holmes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gospodin Holmes (stranica ne postoji)">Gospodin Holmes</a></i></td> <td><a href="/wiki/Sherlock_Holmes" title="Sherlock Holmes">Sherlock Holmes</a></td> <td> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/2017." title="2017.">2017.</a>|<i><a href="/w/index.php?title=Ljepotica_i_zvijer_(2017.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ljepotica i zvijer (2017.) (stranica ne postoji)">Ljepotica i zvijer</a></i></td> <td>Din-don</td> <td>posudio glas </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nagrade">Nagrade</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=5" title="Uredi odlomak: Nagrade" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Nagrade"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oscari">Oscari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=6" title="Uredi odlomak: Oscari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Oscari"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Godina </th> <th>Nominirano djelo </th> <th>Kategorija </th> <th>Rezultat </th></tr> <tr> <td>1993. </td> <td>Bogovi i čudovišta </td> <td><a href="/wiki/Oscar_za_najboljeg_glavnog_glumca" title="Oscar za najboljeg glavnog glumca">Najbolji glavni glumac</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2002. </td> <td>Gospodar prstenova: Prstenova družina </td> <td><a href="/wiki/Oscar_za_najboljeg_sporednog_glumca" title="Oscar za najboljeg sporednog glumca">Najbolji sporedni glumac</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zlatni_globus">Zlatni globus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=7" title="Uredi odlomak: Zlatni globus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=7" title="Uredi kôd odjeljka Zlatni globus"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Godina </th> <th>Nominirano djelo </th> <th>Kategorija </th> <th>Rezultat </th></tr> <tr> <td>1996. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rikard_III._(1995.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rikard III. (1995.) (stranica ne postoji)">Rikard III.</a> </td> <td><a href="/wiki/Zlatni_globus_za_najboljeg_glumca_%E2%80%93_drama" title="Zlatni globus za najboljeg glumca – drama">Najbolji glumac - drama</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>1997. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rasputin_(1996.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasputin (1996.) (stranica ne postoji)">Rasputin</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Zlatni_globus_za_najboljeg_sporednog_glumca_-_serija,_miniserija_ili_TV_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zlatni globus za najboljeg sporednog glumca - serija, miniserija ili TV film (stranica ne postoji)">Najbolji sporedni glumac - serija, mini serija ili TV film</a> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Osvojeno </td></tr> <tr> <td>1999. </td> <td>Bogovi i čudovišta </td> <td><a href="/wiki/Zlatni_globus_za_najboljeg_glumca_%E2%80%93_drama" title="Zlatni globus za najboljeg glumca – drama">Najbolji glumac - drama</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Emmy">Emmy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=8" title="Uredi odlomak: Emmy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=8" title="Uredi kôd odjeljka Emmy"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Godina </th> <th>Nominirano djelo </th> <th>Kategorija </th> <th>Rezultat </th></tr> <tr> <td>1994. </td> <td><a href="/w/index.php?title=A_glazba_i_dalje_svira&action=edit&redlink=1" class="new" title="A glazba i dalje svira (stranica ne postoji)">A glazba i dalje svira</a> </td> <td>Sporedni glumac u mini seriji </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>1996. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rasputin_(1996.)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rasputin (1996.) (stranica ne postoji)">Rasputin</a> </td> <td>Sporedni glumac u mini seriji </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2007. </td> <td><a href="/wiki/Statisti" title="Statisti">Statisti</a> </td> <td>Najbolji gostujući glumac u humorističnoj seriji </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2009. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Sjajne_predstave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sjajne predstave (stranica ne postoji)">Sjajne predstave</a> </td> <td>Najbolji glavni glumac u mini seriji ili filmu </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2010. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Zatvorenik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zatvorenik (stranica ne postoji)">Zatvorenik</a> </td> <td>Najbolji glavni glumac u mini seriji ili filmu </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="BAFTA">BAFTA</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=9" title="Uredi odlomak: BAFTA" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=9" title="Uredi kôd odjeljka BAFTA"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Godina </th> <th>Nominirano djelo </th> <th>Kategorija </th> <th>Rezultat </th></tr> <tr> <td rowspan="2">2019 </td> <td rowspan="2">Rikard III </td> <td rowspan="2">Najdolji adaptirani scenarij <p>Najbolji glavni glumac </p> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2002. </td> <td>Gospodar prstenova: Prstenova družina </td> <td>Najbolji glavni glumac </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2004. </td> <td>Gospodar prstenova: Povratak kralja </td> <td>Najbolji glavni glumac </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2016. </td> <td><a href="/w/index.php?title=Garderobijer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garderobijer (stranica ne postoji)">Garderobijer</a> </td> <td>Najbolji sporedni glumac </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nagrada_Saturn">Nagrada Saturn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=10" title="Uredi odlomak: Nagrada Saturn" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=10" title="Uredi kôd odjeljka Nagrada Saturn"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Godina </th> <th>Nominirano djelo </th> <th>Kategorija </th> <th>Rezultat </th></tr> <tr> <td>1992 </td> <td>Savršeni učenik </td> <td><a href="/wiki/Dodatak:Nagrada_Saturn_za_najboljeg_sporednog_glumca_(film)" title="Dodatak:Nagrada Saturn za najboljeg sporednog glumca (film)">Najbolji sporedni glumac u filmu</a> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Osvojeno </td></tr> <tr> <td>2002. </td> <td>Gospodar prstenova: Prstenova družina </td> <td><a href="/wiki/Dodatak:Nagrada_Saturn_za_najboljeg_sporednog_glumca_(film)" title="Dodatak:Nagrada Saturn za najboljeg sporednog glumca (film)">Najbolji sporedni glumac u filmu</a> </td> <td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">Osvojeno </td></tr> <tr> <td>2004. </td> <td>Gospodar prstenova: Povratak kralja </td> <td><a href="/wiki/Dodatak:Nagrada_Saturn_za_najboljeg_sporednog_glumca_(film)" title="Dodatak:Nagrada Saturn za najboljeg sporednog glumca (film)">Najbolji sporedni glumac u filmu</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr> <tr> <td>2013. </td> <td>Hobit: Neočekivano putovanje </td> <td><a href="/wiki/Dodatak:Nagrada_Saturn_za_najboljeg_sporednog_glumca_(film)" title="Dodatak:Nagrada Saturn za najboljeg sporednog glumca (film)">Najbolji sporedni glumac u filmu</a> </td> <td style="background:#ffdddd; color: black; text-align: center; vertical-align: middle;" class="table-no2">Nominacija </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Izvori">Izvori</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=11" title="Uredi odlomak: Izvori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=11" title="Uredi kôd odjeljka Izvori"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6541845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-vecernji1-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-vecernji1_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vecernji1_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-vecernji1_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vecernji.hr/showbiz/karijera-iana-mckellena-procvala-je-tek-kad-je-priznao-da-je-gay-492080">Karijera Iana McKellena procvala je tek kad je priznao da je gay</a> pristupljeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-ihsaane-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-ihsaane_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ihsaane_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ihsaane.org/1965-ian-mckellen-biography-news-photos.html">Ian McKellen, Biografija, Vijesti, Fotografije</a>  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210422141420/https://www.google.com/afs/ads/i/iframe.html">Arhivirana inačica izvorne stranice</a> od 22. travnja 2021. (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>) pristupljeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitalspy.com/movies/a23120/idiots-force-connery-to-quit-acting/">'Idiots' force Connery to quit acting</a> pristupjeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trekmovie.com/2008/03/09/new-york-con-reports-pictures-and-video/#more-1711">New York Con Reports, Pictures and Video</a> pristupljeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://serijskiubojica.hr/ian-mckellen-objasnio-zasto-je-odbio-ulogu-albusa-dumbledorea/">Ian McKellen objasnio zašto je odbio ulogu Albusa Dumbledorea</a><sup>[<span style="color:#a44"><i><a href="/wiki/Wikipedija:Provjerljivost" title="Wikipedija:Provjerljivost">neaktivna poveznica</a></i></span>]</sup> pristupljeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tportal.hr/lifestyle/clanak/zao-mi-je-sto-nisam-ranije-priznao-da-sam-gay-20121221">'Žao mi je što nisam ranije priznao da sam gay'</a><sup>[<span style="color:#a44"><i><a href="/wiki/Wikipedija:Provjerljivost" title="Wikipedija:Provjerljivost">neaktivna poveznica</a></i></span>]</sup> pristupljeno 20. kolovoza 2020.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vecernji.hr/showbiz/zvijezda-hobita-ian-mckellen-boluje-od-raka-prostate-485636">Zvijezda "Hobita" Ian McKellen boluje od raka prostate</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vecernji.hr/showbiz/ian-mckellen-kupuje-pub-u-londonu-star-tristo-godina-326298">Ian McKellen kupuje pub u Londonu star tristo godina</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thegazette.co.uk/London/issue/58557/supplement/4">The London Gazette</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_poveznice">Vanjske poveznice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&veaction=edit&section=12" title="Uredi odlomak: Vanjske poveznice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ian_McKellen&action=edit&section=12" title="Uredi kôd odjeljka Vanjske poveznice"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> <table border="0" class="noprint" style="clear: right; border: solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Logotip Zajedničkog poslužitelja"><img alt="Logotip Zajedničkog poslužitelja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption>Logotip Zajedničkog poslužitelja</figcaption></figure> </td> <td><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica?uselang=hr">Zajednički poslužitelj</a> ima još gradiva o temi <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ian_McKellen?uselang=hr">Ian McKellen</a></b></i></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0005212/">Ian McKellen</a> u internetskoj bazi filmova <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb-u</a> <span style="cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);" title="engleski jezik">(<span style="color:#606060; font-size:80%; position:relative; bottom:0.1em"><a href="/wiki/Engl." class="mw-redirect" title="Engl.">engl.</a></span>)</span></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dobavljeno iz "<a dir="ltr" href="https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_McKellen&oldid=6597800">https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_McKellen&oldid=6597800</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Britanski_filmski_glumci" title="Kategorija:Britanski filmski glumci">Britanski filmski glumci</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Britanski_televizijski_glumci" title="Kategorija:Britanski televizijski glumci">Britanski televizijski glumci</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrivena kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:%C4%8Clanci_s_neaktivnim_poveznicama" title="Kategorija:Članci s neaktivnim poveznicama">Članci s neaktivnim poveznicama</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica posljednji je put uređivana 2. ožujka 2023. u 01:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencijom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr">Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima</a>; mogu se primjenjivati i dodatni uvjeti. Pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uvjete upotrebe</a> za detalje.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Zaštita privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Impresum">Impresum</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_od_odgovornosti">Odricanje od odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvojni programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hr.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ian_McKellen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Prikaz za mobilne uređaje</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qfk9f","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.170","walltime":"0.226","ppvisitednodes":{"value":819,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":13887,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":988,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11435,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 173.810 1 -total"," 65.84% 114.433 1 Predložak:Infookvir_filmski_umjetnik"," 63.56% 110.470 1 Predložak:Infobox"," 43.44% 75.512 2 Predložak:Hlist"," 14.80% 25.727 1 Predložak:Izvori"," 5.26% 9.143 1 Predložak:Commonscat"," 4.84% 8.421 1 Predložak:Imdb_ime"," 3.25% 5.643 1 Predložak:Webarchive"," 3.03% 5.263 1 Predložak:Eng_oznaka"," 2.87% 4.982 1 Predložak:Ifempty"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.048","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":949889,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-vvknr","timestamp":"20241108215105","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ian McKellen","url":"https:\/\/hr.wikipedia.org\/wiki\/Ian_McKellen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170510","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170510","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji projektima Wikimedije"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-08-19T21:45:16Z","dateModified":"2023-03-02T00:36:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/15\/SDCC13_-_Ian_McKellen.jpg"}</script> </body> </html>