CINXE.COM
Mạng riêng ảo – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mạng riêng ảo – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"1e3151a5-37ad-4139-b806-c9d22ee7e967","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mạng_riêng_ảo","wgTitle":"Mạng riêng ảo","wgCurRevisionId":70376935,"wgRevisionId":70376935,"wgArticleId":1536,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Nguồn CS1 tiếng Anh (en)","Trang thiếu chú thích trong bài","Trang cần được biên tập lại","Tất cả bài viết sơ khai","Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố","Sơ khai Internet","Quyền riêng tư Internet","Mạng riêng ảo","Kiến trúc mạng"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mạng_riêng_ảo", "wgRelevantArticleId":1536,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q170963","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM", "ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/1200px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1328"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/800px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="885"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/640px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="708"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mạng riêng ảo – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mạng_riêng_ảo rootpage-Mạng_riêng_ảo skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=M%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=M%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=M%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=M%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Mục_đích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mục_đích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Mục đích</span> </div> </a> <ul id="toc-Mục_đích-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_mô_hình_VPN" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_mô_hình_VPN"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các mô hình VPN</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_mô_hình_VPN-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các mô hình VPN</span> </button> <ul id="toc-Các_mô_hình_VPN-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Truy_cập_từ_xa_(remote-Access)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Truy_cập_từ_xa_(remote-Access)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Truy cập từ xa (<i>remote-Access</i>)</span> </div> </a> <ul id="toc-Truy_cập_từ_xa_(remote-Access)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Các_giải_pháp_VPN" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_giải_pháp_VPN"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Các giải pháp VPN</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_giải_pháp_VPN-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mạng riêng ảo</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 75 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-75" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">75 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skynprivaatnetwerk" title="Skynprivaatnetwerk – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Skynprivaatnetwerk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A9_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A9" title="شبكة خاصة افتراضية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شبكة خاصة افتراضية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rede_privada_virtual" title="Rede privada virtual – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rede privada virtual" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="VPN" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jaringan_pribadi_virtual" title="Jaringan pribadi virtual – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Jaringan pribadi virtual" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rangkaian_persendirian_maya" title="Rangkaian persendirian maya – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rangkaian persendirian maya" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="ভার্চুয়াল প্রাইভেট নেটওয়ার্ক – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভার্চুয়াল প্রাইভেট নেটওয়ার্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="VPN" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="VPN" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%85%E0%A4%B2_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="वर्चुअल प्राइवेट नेटवर्क" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Virtualna_privatna_mre%C5%BEa" title="Virtualna privatna mreža – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Virtualna privatna mreža" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Виртуална частна мрежа – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виртуална частна мрежа" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Xarxa_privada_virtual" title="Xarxa privada virtual – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Xarxa privada virtual" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Virtu%C3%A1ln%C3%AD_priv%C3%A1tn%C3%AD_s%C3%AD%C5%A5" title="Virtuální privátní síť – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Virtuální privátní síť" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Virtual_Private_Network" title="Virtual Private Network – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Virtual Private Network" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Virtuaalne_privaatv%C3%B5rk" title="Virtuaalne privaatvõrk – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Virtuaalne privaatvõrk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B9%CE%B4%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CE%B4%CE%AF%CE%BA%CF%84%CF%85%CE%BF" title="Εικονικό ιδιωτικό δίκτυο – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Εικονικό ιδιωτικό δίκτυο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Red_privada_virtual" title="Red privada virtual – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Red privada virtual" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="VPN" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sare_pribatu_birtual" title="Sare pribatu birtual – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sare pribatu birtual" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="شبکه خصوصی مجازی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شبکه خصوصی مجازی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9seau_priv%C3%A9_virtuel" title="Réseau privé virtuel – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Réseau privé virtuel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADonra_pr%C3%ADobh%C3%A1ideach_f%C3%ADor%C3%BAil" title="Líonra príobháideach fíorúil – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Líonra príobháideach fíorúil" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Rede_privada_virtual" title="Rede privada virtual – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Rede privada virtual" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EC%83%81%EC%82%AC%EC%84%A4%EB%A7%9D" title="가상사설망 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가상사설망" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%A8" title="वीपीएन – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वीपीएन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Virtualna_privatna_mre%C5%BEa" title="Virtualna privatna mreža – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Virtualna privatna mreža" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%BDndareinkanet" title="Sýndareinkanet – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Sýndareinkanet" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Rete_privata_virtuale" title="Rete privata virtuale – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Rete privata virtuale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="VPN" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="VPN" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="VPN" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtandao_pepe_binafsi" title="Mtandao pepe binafsi – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtandao pepe binafsi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Virtu%C4%81lais_priv%C4%81tais_t%C4%ABkls" title="Virtuālais privātais tīkls – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Virtuālais privātais tīkls" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Virtualus_privatus_tinklas" title="Virtualus privatus tinklas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Virtualus privatus tinklas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Red_privada_virtual" title="Red privada virtual – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Red privada virtual" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Virtu%C3%A1lis_mag%C3%A1nh%C3%A1l%C3%B3zat" title="Virtuális magánhálózat – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Virtuális magánhálózat" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B5%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Виртуелна приватна мрежа – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виртуелна приватна мрежа" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9E%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9A%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%82%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA" title="အသွင်ယောင် ပုဂ္ဂလိက ကွန်ရက် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အသွင်ယောင် ပုဂ္ဂလိက ကွန်ရက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Virtueel_Particulier_Netwerk" title="Virtueel Particulier Netwerk – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Virtueel Particulier Netwerk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Virtuelt_privat_nettverk" title="Virtuelt privat nettverk – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Virtuelt privat nettverk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ret_privat_virtual" title="Ret privat virtual – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ret privat virtual" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="VPN" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%9A%E0%A9%81%E0%A8%85%E0%A8%B2_%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%B5%E0%A9%87%E0%A8%9F_%E0%A8%A8%E0%A9%88%E0%A8%9F%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%95" title="ਵਰਚੁਅਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਨੈਟਵਰਕ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਰਚੁਅਲ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਨੈਟਵਰਕ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5%D9%8A_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D9%8A_%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87" title="اختصاصي مجازي شبکه – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اختصاصي مجازي شبکه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="VPN" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wirtualna_sie%C4%87_prywatna" title="Wirtualna sieć prywatna – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wirtualna sieć prywatna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_privada_virtual" title="Rede privada virtual – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rede privada virtual" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Vpn" title="Vpn – Tiếng Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Vpn" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Tiếng Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Re%C8%9Bea_privat%C4%83_virtual%C4%83" title="Rețea privată virtuală – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rețea privată virtuală" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="VPN" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Rrjeti_privat_virtual" title="Rrjeti privat virtual – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Rrjeti privat virtual" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%BD_%D9%86%D9%8A%D9%BD%D9%88%D8%B1%DA%AA" title="ورچوئل پرائيويٽ نيٽورڪ – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ورچوئل پرائيويٽ نيٽورڪ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Virtu%C3%A1lna_priv%C3%A1tna_sie%C5%A5" title="Virtuálna privátna sieť – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Virtuálna privátna sieť" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Navidezno_zasebno_omre%C5%BEje" title="Navidezno zasebno omrežje – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Navidezno zasebno omrežje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%86%DA%95%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%DB%95%DB%8C%D8%A7%DA%B5%DB%8C" title="تۆڕی تایبەتیی خەیاڵی – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تۆڕی تایبەتیی خەیاڵی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Virtuelna_privatna_mre%C5%BEa" title="Virtuelna privatna mreža – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Virtuelna privatna mreža" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Virtuelna_privatna_mre%C5%BEa" title="Virtuelna privatna mreža – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Virtuelna privatna mreža" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="VPN" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Virtuellt_privat_n%C3%A4tverk" title="Virtuellt privat nätverk – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Virtuellt privat nätverk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Virtual_private_network" title="Virtual private network – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Virtual private network" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="மெய்நிகர் தனியார் பிணையம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மெய்நிகர் தனியார் பிணையம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="เครือข่ายส่วนตัวเสมือน – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="เครือข่ายส่วนตัวเสมือน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sanal_%C3%B6zel_a%C4%9F" title="Sanal özel ağ – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sanal özel ağ" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/VPN" title="VPN – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="VPN" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%B9_%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9B%E5%B0%88%E7%B6%B2" title="虛專網 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="虛專網" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9A%E6%8B%9F%E7%A7%81%E4%BA%BA%E7%BD%91%E7%BB%9C" title="虚拟私人网络 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="虚拟私人网络" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9B%E6%93%AC%E7%A7%81%E4%BA%BA%E7%B6%B2%E8%B7%AF" title="虛擬私人網路 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="虛擬私人網路" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9B%E6%93%AC%E7%A7%81%E4%BA%BA%E7%B6%B2%E8%B7%AF" title="虛擬私人網路 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="虛擬私人網路" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170963#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&oldid=70376935" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&id=70376935&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25E1%25BA%25A1ng_ri%25C3%25AAng_%25E1%25BA%25A3o"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25E1%25BA%25A1ng_ri%25C3%25AAng_%25E1%25BA%25A3o"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=M%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Virtual_private_networks" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q170963" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="box-Chú_thích_trong_bài plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này <b>cần thêm <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích nguồn gốc</a> để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">kiểm chứng thông tin</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit">hoàn thiện bài viết này</a> bằng cách bổ sung chú thích tới <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">các nguồn đáng tin cậy</a>. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 12/2021</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="box-Cần_biên_tập plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/40px-Ambox_important.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/60px-Ambox_important.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Ambox_important.svg/80px-Ambox_important.svg.png 2x" data-file-width="40" data-file-height="40" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết hoặc đoạn này <b>cần người am hiểu về chủ đề này trợ giúp biên tập mở rộng hoặc cải thiện</b>.<span class="hide-when-compact"> Bạn có thể giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit">cải thiện trang này</a> nếu có thể. Xem <a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" title="Thảo luận:Mạng riêng ảo">trang thảo luận</a> để biết thêm chi tiết.</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">tháng 12/2021</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/200px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png" decoding="async" width="200" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/300px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg/400px-Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="498" /></a><figcaption>Một ví dụ về Mạng riêng ảo</figcaption></figure> <p><b>Mạng riêng ảo</b> hay <b>VPN</b> (<b>virtual private network</b>) là một <a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng" title="Mạng riêng">mạng riêng</a> để kết nối các <a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Máy tính">máy tính</a> của các <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty" title="Công ty">công ty</a>, <a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_%C4%91o%C3%A0n" title="Tập đoàn">tập đoàn</a> hay các <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c" title="Tổ chức">tổ chức</a> với nhau thông qua mạng <a href="/wiki/Internet" title="Internet">Internet</a> công cộng.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Các lợi ích của mạng riêng ảo bao gồm tăng cường chức năng <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_m%E1%BA%ADt" title="Bảo mật">bảo mật</a> và quản lý mạng riêng. Nó cung cấp quyền truy cập vào các tài nguyên không thể truy cập được trên mạng công cộng và thường được sử dụng cho các nhân viên làm việc từ xa.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mục_đích"><span id="M.E1.BB.A5c_.C4.91.C3.ADch"></span>Mục đích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Mục đích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Mục đích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Công nghệ">Công nghệ</a> VPN chỉ rõ 3 yêu cầu cơ bản: </p> <ol><li>Cung cấp truy nhập từ xa tới <a href="/wiki/T%C3%A0i_nguy%C3%AAn" title="Tài nguyên">tài nguyên</a> của tổ chức mọi lúc, mọi nơi.</li> <li>Kết nối các <a href="/w/index.php?title=Chi_nh%C3%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chi nhánh (trang không tồn tại)">chi nhánh</a> <a href="/wiki/V%C4%83n_ph%C3%B2ng" title="Văn phòng">văn phòng</a> với nhau.</li> <li>Kiểm soát truy nhập của khách hàng, nhà cung cấp và các thực thể bên ngoài tới những tài nguyên của tổ chức.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_mô_hình_VPN"><span id="C.C3.A1c_m.C3.B4_h.C3.ACnh_VPN"></span>Các mô hình VPN</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các mô hình VPN”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các mô hình VPN"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các <a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô hình (trang không tồn tại)">mô hình</a> VPN bao gồm: </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Truy_cập_từ_xa_(remote-Access)"><span id="Truy_c.E1.BA.ADp_t.E1.BB.AB_xa_.28remote-Access.29"></span>Truy cập từ xa (<i>remote-Access</i>)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Truy cập từ xa (remote-Access)”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Truy cập từ xa (remote-Access)"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hay cũng được gọi là <b>Mạng quay số riêng ảo</b> (<i>Virtual Private Dial-up Network</i>) hay <b>VPDN</b>, đây là dạng kết nối User-to-Lan áp dụng cho các <a href="/wiki/C%C3%B4ng_ty" title="Công ty">công ty</a> mà các <a href="/wiki/Nh%C3%A2n_vi%C3%AAn" class="mw-disambig" title="Nhân viên">nhân viên</a> có nhu cầu kết nối tới mạng riêng (private network) từ các địa điểm từ xa và bằng các thiết bị khác nhau. </p><p>Khi VPN được triển khai, các nhân viên chỉ việc kết nối Internet thông qua các ISP và sử dụng các phần mềm VPN phía khách để truy cập mạng công ty của họ. Các công ty khi sử dụng loại kết nối này là những hãng lớn với hàng trăm nhân viên <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i" title="Thương mại">thương mại</a>. Các Truy Cập từ xa VPN đảm bảo các kết nối được <a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_m%E1%BA%ADt" title="Bảo mật">bảo mật</a>, <a href="/wiki/M%C3%A3_h%C3%B3a" title="Mã hóa">mã hoá</a> giữa mạng riêng rẽ của công ty với các nhân viên từ xa qua một nhà cung cấp dịch vụ thứ ba (third-party). </p><p>Có hai kiểu Truy cập từ xa VPN: </p> <ol><li>Khởi tạo bởi phía khách (<i>Client-Initiated</i>) – Người dùng từ xa sử dụng phần mềm VPN client để thiết lập một đường hầm an toàn tới mạng riêng thông qua một ISP trung gian.</li> <li>Khởi tạo bởi NAS (<i>Network Access Server-initiated</i>) – Người dùng từ xa quay số tới một ISP. NAS sẽ thiết lập một đường hầm an toàn tới mạng riêng cần kết nối.</li></ol> <p>Với Truy cập từ xa VPN, các nhân viên di động và nhân viên làm việc ở nhà chỉ phải trả chi phí cho cuộc gọi nội bộ để kết nối tới ISP và kết nối tới mạng riêng của công ty, tổ chức. Các thiết bị phía máy chủ VPN có thể là <a href="/w/index.php?title=Cisco_Routers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cisco Routers (trang không tồn tại)">Cisco Routers</a>, <a href="/w/index.php?title=PIX_Firewalls&action=edit&redlink=1" class="new" title="PIX Firewalls (trang không tồn tại)">PIX Firewalls</a> hoặc <a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_t%E1%BA%ADp_trung_VPN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ tập trung VPN (trang không tồn tại)">VPN Concentrators</a>, phía client là các phần mềm VPN hoặc Cisco Routers. </p><p><i><b>Site-to-Site:</b></i> Bằng việc sử dụng một thiết bị chuyên dụng và cơ chế bảo mật diện rộng, mỗi công ty có thể tạo kết nối với rất nhiều các site qua một mạng công cộng như Internet. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_giải_pháp_VPN"><span id="C.C3.A1c_gi.E1.BA.A3i_ph.C3.A1p_VPN"></span>Các giải pháp VPN</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Các giải pháp VPN”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các giải pháp VPN"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Bộ tập trung VPN hay VPN Concentrator kết hợp các kỹ thuật mã hóa và xác thực. Chúng được thiết kế đặc biệt để tạo một truy cập từ xa hoặc site-to-site VPN và lý tưởng cho yêu cầu có một thiết bị duy nhất để xử lý một số lượng rất lớn các đường hầm VPN. Một concentrator ví dụ Cisco VPN concentrator cung cấp tính sẵn sàng cao, hiệu suất cao và khả năng mở rộng và bao gồm các thành phần, được gọi là Scalable Encryption Processing (SEP) mô-đun, cho phép người dùng dễ dàng tăng công suất và thông lượng. Concentrator có thể hỗ trợ từ các doanh nghiệp nhỏ với 100 người dùng trở xuống truy cập từ xa đến các tổ chức doanh nghiệp lớn với khoảng 10.000 người đồng thời truy cập từ xa. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cisco.com/c/en/us/products/security/vpn-endpoint-security-clients/what-is-vpn.html">“What Is a VPN? - Virtual Private Network”</a>. <i>Cisco</i> (bằng tiếng Anh)<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Cisco&rft.atitle=What+Is+a+VPN%3F+-+Virtual+Private+Network&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cisco.com%2Fc%2Fen%2Fus%2Fproducts%2Fsecurity%2Fvpn-endpoint-security-clients%2Fwhat-is-vpn.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AM%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMason,_Andrew_G.2002" class="citation book cs1">Mason, Andrew G. (2002). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ciscosecurevirtu00andr"><i>Cisco Secure Virtual Private Network</i></a></span>. Cisco Press. tr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/ciscosecurevirtu00andr/page/7">7</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9781587050336" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9781587050336"><bdi>9781587050336</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cisco+Secure+Virtual+Private+Network&rft.pages=7&rft.pub=Cisco+Press&rft.date=2002&rft.isbn=9781587050336&rft.au=Mason%2C+Andrew+G.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fciscosecurevirtu00andr&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AM%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKelly2001" class="citation journal cs1">Kelly, Sean (tháng 8 năm 2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20011217153420/http://www.comnews.com/cgi-bin/arttop.asp?Page=c0801necessity.htm">“Necessity is the mother of VPN invention”</a>. <i>Communication News</i>: 26–28. <a href="/wiki/M%C3%A3_s%E1%BB%91_ti%C3%AAu_chu%E1%BA%A9n_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF_cho_xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n_ph%E1%BA%A9m_nhi%E1%BB%81u_k%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Mã số tiêu chuẩn quốc tế cho xuất bản phẩm nhiều kỳ">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0010-3632">0010-3632</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comnews.com/cgi-bin/arttop.asp?Page=c0801necessity.htm">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 17 tháng 12 năm 2001.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Communication+News&rft.atitle=Necessity+is+the+mother+of+VPN+invention&rft.pages=26-28&rft.date=2001-08&rft.issn=0010-3632&rft.aulast=Kelly&rft.aufirst=Sean&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comnews.com%2Fcgi-bin%2Farttop.asp%3FPage%3Dc0801necessity.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AM%E1%BA%A1ng+ri%C3%AAng+%E1%BA%A3o" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/1932079">Virtual private network (computer network)</a> tại <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></li></ul> <div class="boilerplate metadata plainlinks" id="stub"><table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;" role="presentation"><tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Crystal_Clear_app_browser.png" class="mw-file-description"><img alt="Hình tượng sơ khai" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Crystal_Clear_app_browser.png/35px-Crystal_Clear_app_browser.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Crystal_Clear_app_browser.png/53px-Crystal_Clear_app_browser.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Crystal_Clear_app_browser.png/70px-Crystal_Clear_app_browser.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></td> <td><i>Bài viết liên quan đến <a href="/wiki/Internet" title="Internet">Internet</a> này vẫn còn <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai" title="Wikipedia:Bài sơ khai">sơ khai</a>. Bạn có thể giúp Wikipedia <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&veaction=edit">mở rộng nội dung</a> để bài được hoàn chỉnh hơn.</i><div class="plainlinks hlist navbar mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_Internet" title="Bản mẫu:Sơ khai Internet"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_Internet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Sơ khai Internet (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai_Internet&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Chuyên_ngành_chính_của_Tin_học" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Chuy%C3%AAn_ng%C3%A0nh_Tin_h%E1%BB%8Dc" title="Bản mẫu:Chuyên ngành Tin học"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Chuy%C3%AAn_ng%C3%A0nh_Tin_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chuyên ngành Tin học (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Chuy%C3%AAn_ng%C3%A0nh_Tin_h%E1%BB%8Dc&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Chuyên_ngành_chính_của_Tin_học" style="font-size:114%;margin:0 4em">Chuyên ngành chính của <a href="/wiki/Tin_h%E1%BB%8Dc" title="Tin học">Tin học</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_c%E1%BB%A9ng" class="mw-redirect" title="Phần cứng">Phần cứng</a> •  <a href="/wiki/Ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Phần mềm">Phần mềm</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin" title="Công nghệ thông tin">Công nghệ thông tin</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cu%E1%BB%99c_s%E1%BB%91ng_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Cuộc sống nhân tạo">Cuộc sống nhân tạo</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90a_x%E1%BB%AD_l%C3%BD" title="Đa xử lý">Đa xử lý</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_to%C3%A1n_l%C6%B0%E1%BB%9Bi" title="Điện toán lưới">Điện toán lưới</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Đồ họa máy tính">Đồ họa máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_chuy%C3%AAn_gia" title="Hệ chuyên gia">Hệ chuyên gia</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD" title="Hệ thống thông tin quản lý">Hệ thống thông tin quản lý</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1t_h%E1%BB%8Da_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Hoạt họa máy tính">Hoạt họa máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_nh%E1%BA%ADn_th%E1%BB%A9c" title="Khoa học nhận thức">Khoa học nhận thức</a></li> <li><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Khoa học tính toán">Khoa học tính toán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khoa_h%E1%BB%8Dc_th%E1%BA%A7n_kinh_t%C3%ADnh_to%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoa học thần kinh tính toán (trang không tồn tại)">Khoa học thần kinh tính toán</a></li> <li><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_th%C3%B4ng_tin" title="Khoa học thông tin">Khoa học thông tin</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_song_h%C3%A0nh" class="mw-redirect" title="Kiểm soát song hành">Kiểm soát song hành</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc hệ thống (trang không tồn tại)">Kiến trúc hệ thống</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%ADp_lu%E1%BA%ADn_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng" class="mw-redirect" title="Lập luận tự động">Lập luận tự động</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c" title="Ngôn ngữ hình thức">Ngôn ngữ hình thức</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Ngôn ngữ học tính toán">Ngôn ngữ học tính toán</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_m%C3%A1y" class="mw-redirect" title="Người máy">Người máy</a></li> <li><a href="/wiki/Robot_h%E1%BB%8Dc" title="Robot học">Robot học</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF_%E1%BA%A3o" title="Thực tế ảo">Thực tế ảo</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%ADnh_to%C3%A1n_song_song" title="Tính toán song song">Tính toán song song</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%91i_%C6%B0u_h%C3%B3a_tr%C3%ACnh_bi%C3%AAn_d%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tối ưu hóa trình biên dịch (trang không tồn tại)">Tối ưu hóa trình biên dịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_m%C3%A1y_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổ chức máy tính (trang không tồn tại)">Tổ chức máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" title="Trí tuệ nhân tạo">Trí tuệ nhân tạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Từ điển học (trang không tồn tại)">Từ điển học</a></li> <li><a href="/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_tranh_(khoa_h%E1%BB%8Dc_m%C3%A1y_t%C3%ADnh)" title="Tương tranh (khoa học máy tính)">Tương tranh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADt_l%C3%BD_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vật lý học tính toán (trang không tồn tại)">Vật lý học tính toán</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin" title="Hệ thống thông tin">Hệ thống thông tin</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/An_to%C3%A0n_th%C3%B4ng_tin" title="An toàn thông tin">An toàn thông tin</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_%C4%91a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Cơ sở dữ liệu đa phương tiện">Cơ sở dữ liệu đa phương tiện</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_th%C3%B4ng_minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cơ sở dữ liệu thông minh (trang không tồn tại)">Cơ sở dữ liệu thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/D%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_l%E1%BB%9Bn" title="Dữ liệu lớn">Dữ liệu lớn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_c%C6%A1_s%E1%BB%9F_tri_th%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ cơ sở tri thức (trang không tồn tại)">Hệ cơ sở tri thức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_d%E1%BB%B1a_tr%C3%AAn_logic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ dựa trên logic (trang không tồn tại)">Hệ dựa trên logic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_g%E1%BB%A3i_%C3%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ gợi ý (trang không tồn tại)">Hệ gợi ý</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%C3%ADch_nghi_d%E1%BB%B1a_tr%C3%AAn_ng%E1%BB%AF_c%E1%BA%A3nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thích nghi dựa trên ngữ cảnh (trang không tồn tại)">Hệ thích nghi dựa trên ngữ cảnh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_t%C3%A1c_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống hướng tác tử (trang không tồn tại)">Hệ thống hướng tác tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống thông minh (trang không tồn tại)">Hệ thống thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin_%C4%91%E1%BB%8Ba_l%C3%BD" title="Hệ thống thông tin địa lý">Hệ thống thông tin địa lý</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp_quy%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8Bnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ trợ giúp quyết định (trang không tồn tại)">Hệ trợ giúp quyết định</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_ngh%E1%BB%87_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ nghệ dữ liệu (trang không tồn tại)">Kỹ nghệ dữ liệu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_ngh%E1%BB%87_tri_th%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ nghệ tri thức (trang không tồn tại)">Kỹ nghệ tri thức</a></li> <li><a href="/wiki/Logic_m%E1%BB%9D" title="Logic mờ">Logic mờ</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" title="Phân tích dữ liệu">Phân tích dữ liệu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_v%C3%A0_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phân tích và thiết kế hệ thống (trang không tồn tại)">Phân tích và thiết kế hệ thống</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_d%E1%BB%B1_%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Quản trị dự án">Quản trị dự án</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_tri_th%E1%BB%A9c" title="Quản trị tri thức">Quản trị tri thức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_v%C3%A0_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế và quản trị dữ liệu (trang không tồn tại)">Thiết kế và quản trị dữ liệu</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%ADch_h%E1%BB%A3p_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" title="Tích hợp dữ liệu">Tích hợp dữ liệu</a></li> <li><a href="/wiki/Si%C3%AAu_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Siêu máy tính">Tính toán hiệu năng cao</a></li> <li><a href="/wiki/Web_ng%E1%BB%AF_ngh%C4%A9a" class="mw-redirect" title="Web ngữ nghĩa">Web ngữ nghĩa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_l%C3%BD_th%C3%B4ng_tin_m%E1%BB%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xử lý thông tin mờ (trang không tồn tại)">Xử lý thông tin mờ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Khoa học máy tính">Khoa học máy tính</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_ph%C3%A2n_t%C3%A1n" title="Cơ sở dữ liệu phân tán">Cơ sở dữ liệu phân tán</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_c%C6%A1_s%E1%BB%9F_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" class="mw-redirect" title="Hệ quản trị cơ sở dữ liệu">Hệ quản trị cơ sở dữ liệu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_%C4%91a_l%C3%B5i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống đa lõi (trang không tồn tại)">Hệ thống đa lõi</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng" title="Hệ thống truyền thông">Hệ thống truyền thông</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%ACnh_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Hình học tính toán">Hình học tính toán</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%B3a_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Hóa học tính toán">Hóa học tính toán</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%8Dc_m%C3%A1y" title="Học máy">Học máy</a></li> <li><a href="/wiki/Khai_ph%C3%A1_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" title="Khai phá dữ liệu">Khai phá dữ liệu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh_song_song" class="mw-redirect" title="Lập trình song song">Lập trình song song</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_m%C3%A3_h%C3%B3a" title="Lý thuyết mã hóa">Lý thuyết mã hóa</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Lý thuyết tính toán">Lý thuyết tính toán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_v%C3%A0_ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_d%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngôn ngữ và phương pháp dịch (trang không tồn tại)">Ngôn ngữ và phương pháp dịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_l%C3%BD_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_l%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyên lý ngôn ngữ lập trình (trang không tồn tại)">Nguyên lý ngôn ngữ lập trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quy_ho%E1%BA%A1ch_r%C3%A0ng_bu%E1%BB%99c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quy hoạch ràng buộc (trang không tồn tại)">Quy hoạch ràng buộc</a></li> <li><a href="/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc_t%C3%ADnh_to%C3%A1n" title="Sinh học tính toán">Sinh học tính toán</a> (<a href="/wiki/Tin_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Tin sinh học">Tin sinh học</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_v%C3%A0_ph%C3%A2n_t%C3%ADch_thu%E1%BA%ADt_to%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế và phân tích thuật toán (trang không tồn tại)">Thiết kế và phân tích thuật toán</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm_th%C3%B4ng_tin" class="mw-redirect" title="Tìm kiếm thông tin">Tìm kiếm thông tin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_khoa_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tính toán khoa học (trang không tồn tại)">Tính toán khoa học</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_k%C3%AD_hi%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tính toán kí hiệu (trang không tồn tại)">Tính toán kí hiệu</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%ADnh_to%C3%A1n_ph%C3%A2n_t%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Tính toán phân tán">Tính toán phân tán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_ti%E1%BA%BFn_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tính toán tiến hóa (trang không tồn tại)">Tính toán tiến hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tính toán tự nhiên (trang không tồn tại)">Tính toán tự nhiên</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%91i_%C6%B0u_ho%C3%A1_t%E1%BB%95_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tối ưu hoá tổ hợp (trang không tồn tại)">Tối ưu hoá tổ hợp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_l%C3%BD_song_song&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xử lý song song (trang không tồn tại)">Xử lý song song</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Kỹ thuật máy tính">Kỹ thuật máy tính</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" title="Đa phương tiện">Đa phương tiện</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%8B_v%E1%BB%87_tinh" class="mw-redirect" title="Định vị vệ tinh">Định vị vệ tinh</a> (<a href="/wiki/GNSS" class="mw-redirect" title="GNSS">GNSS</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giao_di%E1%BB%87n_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng" title="Giao diện người dùng">Giao diện người dùng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gh%C3%A9p_n%E1%BB%91i_m%C3%A1y_t%C3%ADnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ghép nối máy tính (trang không tồn tại)">Ghép nối máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_nh%C3%BAng" class="mw-redirect" title="Hệ nhúng">Hệ nhúng</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%E1%BB%9Di_gian_th%E1%BB%B1c" title="Hệ thống thời gian thực">Hệ thống thời gian thực</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87u_n%C4%83ng_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệu năng hệ thống (trang không tồn tại)">Hiệu năng hệ thống</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Kiến trúc máy tính">Kiến trúc máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh_%C4%91%C3%B4i" title="Lập trình đôi">Lập trình đôi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh_%C4%91%E1%BB%93_h%E1%BB%8Da&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lập trình đồ họa (trang không tồn tại)">Lập trình đồ họa</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng" title="Lập trình hệ thống">Lập trình hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lý thuyết nhận dạng (trang không tồn tại)">Lý thuyết nhận dạng</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_n%C6%A1-ron" class="mw-redirect" title="Mạng nơ-ron">Mạng nơ-ron</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i" title="Nhận dạng tiếng nói">Nhận dạng tiếng nói</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phân tích tín hiệu (trang không tồn tại)">Phân tích tín hiệu</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%8B_gi%C3%A1c_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Thị giác máy tính">Thị giác máy tính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_IC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế IC (trang không tồn tại)">Thiết kế IC</a></li> <li><a href="/wiki/Tho%E1%BA%A1i_IP" class="mw-redirect" title="Thoại IP">Thoại IP</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i" title="Tổng hợp giọng nói">Tổng hợp giọng nói</a></li> <li><a href="/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_t%C3%A1c_ng%C6%B0%E1%BB%9Di%E2%80%93m%C3%A1y_t%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Tương tác người–máy tính">Tương tác người–máy tính</a></li> <li><a href="/wiki/Vi_x%E1%BB%AD_l%C3%BD" title="Vi xử lý">Vi xử lý</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_%E1%BA%A3nh" title="Xử lý ảnh">Xử lý ảnh</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_%C4%91a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" class="mw-redirect" title="Xử lý dữ liệu đa phương tiện">Xử lý dữ liệu đa phương tiện</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%B1_nhi%C3%AAn" title="Xử lý ngôn ngữ tự nhiên">Xử lý ngôn ngữ tự nhiên</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_ti%E1%BA%BFng_n%C3%B3i" title="Xử lý tiếng nói">Xử lý tiếng nói</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_l%C3%BD_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u_s%E1%BB%91" title="Xử lý tín hiệu số">Xử lý tín hiệu số</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/K%E1%BB%B9_ngh%E1%BB%87_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" class="mw-redirect" title="Kỹ nghệ phần mềm">Kỹ nghệ phần mềm</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_tr%C3%AC_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Bảo trì phần mềm">Bảo trì phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1c_ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_h%C3%ACnh_th%E1%BB%A9c" title="Các phương pháp hình thức">Các phương pháp hình thức</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Chất lượng phần mềm">Chất lượng phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3m_b%E1%BA%A3o_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đảm bảo chất lượng phần mềm (trang không tồn tại)">Đảm bảo chất lượng phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1nh_gi%C3%A1_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đánh giá phần mềm (trang không tồn tại)">Đánh giá phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90o_l%C6%B0%E1%BB%9Dng_v%C3%A0_qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đo lường và quản trị phần mềm (trang không tồn tại)">Đo lường và quản trị phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99_tin_c%E1%BA%ADy_v%C3%A0_ch%E1%BB%8Bu_l%E1%BB%97i_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Độ tin cậy và chịu lỗi phần mềm (trang không tồn tại)">Độ tin cậy và chịu lỗi phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_th%E1%BB%AD_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" class="mw-redirect" title="Kiểm thử phần mềm">Kiểm thử phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_doanh_nghi%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc doanh nghiệp (trang không tồn tại)">Kiến trúc doanh nghiệp</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Kiến trúc phần mềm">Kiến trúc phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kinh_t%E1%BA%BF_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kinh tế công nghệ phần mềm (trang không tồn tại)">Kinh tế công nghệ phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_ngh%E1%BB%87_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ nghệ hướng dịch vụ (trang không tồn tại)">Kỹ nghệ hướng dịch vụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh_linh_ho%E1%BA%A1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lập trình linh hoạt (trang không tồn tại)">Lập trình linh hoạt</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ABu_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_(khoa_h%E1%BB%8Dc_m%C3%A1y_t%C3%ADnh)" class="mw-redirect" title="Mẫu thiết kế (khoa học máy tính)">Mẫu thiết kế</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_h%C3%ACnh_h%C3%B3a_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô hình hóa phần mềm (trang không tồn tại)">Mô hình hóa phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng" title="Phân tích hệ thống">Phân tích hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phân tích thiết kế hướng đối tượng (trang không tồn tại)">Phân tích thiết kế hướng đối tượng</a> (<a href="/wiki/UML" class="mw-redirect" title="UML">UML</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_t%C3%ADch_y%C3%AAu_c%E1%BA%A7u_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" class="mw-redirect" title="Phân tích yêu cầu phần mềm">Phân tích yêu cầu phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Phát triển phần mềm">Phát triển phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%E1%BA%A5u_h%C3%ACnh_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý cấu hình phần mềm (trang không tồn tại)">Quản lý cấu hình phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Quản lý dự án phần mềm">Quản lý dự án phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý kỹ thuật phần mềm (trang không tồn tại)">Quản lý kỹ thuật phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Quy_tr%C3%ACnh_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Quy trình phát triển phần mềm">Quy trình phát triển phần mềm</a> (<a href="/wiki/V%C3%B2ng_%C4%91%E1%BB%9Di_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Vòng đời phát hành phần mềm">Vòng đời phát hành phần mềm</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Thiết kế phần mềm">Thiết kế phần mềm</a></li> <li><a href="/wiki/Tri%E1%BB%83n_khai_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m" title="Triển khai phần mềm">Triển khai phần mềm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%91i_%C6%B0u_h%C3%B3a_ph%E1%BA%A7n_m%E1%BB%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tối ưu hóa phần mềm (trang không tồn tại)">Tối ưu hóa phần mềm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Mạng máy tính">Mạng máy tính</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/An_ninh_m%E1%BA%A1ng" title="An ninh mạng">An ninh mạng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=An_ninh_trong_giao_d%E1%BB%8Bch_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="An ninh trong giao dịch điện tử (trang không tồn tại)">An ninh trong giao dịch điện tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%A1nh_gi%C3%A1_hi%E1%BB%87u_n%C4%83ng_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đánh giá hiệu năng mạng (trang không tồn tại)">Đánh giá hiệu năng mạng</a> (<a href="/wiki/QoS" title="QoS">QoS</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_to%C3%A1n_%C4%91%C3%A1m_m%C3%A2y" title="Điện toán đám mây">Điện toán đám mây</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_tuy%E1%BA%BFn" title="Định tuyến">Định tuyến</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_ph%C3%A2n_t%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Hệ phân tán">Hệ phân tán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ thuật truyền thông (trang không tồn tại)">Kỹ thuật truyền thông</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BD_thuy%E1%BA%BFt_th%C3%B4ng_tin" title="Lý thuyết thông tin">Lý thuyết thông tin</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_kh%C3%B4ng_d%C3%A2y" title="Mạng không dây">Mạng không dây</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mạng thế hệ mới (trang không tồn tại)">Mạng thế hệ mới</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_di_%C4%91%E1%BB%99ng" title="Mạng thiết bị di động">Mạng thiết bị di động</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_th%C3%B4ng_tin_quang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mạng thông tin quang (trang không tồn tại)">Mạng thông tin quang</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_m%C3%A3_h%E1%BB%8Dc" title="Mật mã học">Mật mã học</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_ph%E1%BB%8Fng_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô phỏng mạng (trang không tồn tại)">Mô phỏng mạng</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng" class="mw-redirect" title="Nhận dạng">Nhận dạng</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_m%E1%BA%A1ng" title="Quản trị mạng">Quản trị mạng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_v%C3%A0_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết bị truyền thông và mạng (trang không tồn tại)">Thiết bị truyền thông và mạng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế mạng (trang không tồn tại)">Thiết kế mạng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%ADnh_to%C3%A1n_kh%E1%BA%AFp_n%C6%A1i_v%C3%A0_di_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tính toán khắp nơi và di động (trang không tồn tại)">Tính toán khắp nơi và di động</a></li> <li><a href="/wiki/Trung_t%C3%A2m_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u" title="Trung tâm dữ liệu">Trung tâm dữ liệu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_di_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Truyền thông di động (trang không tồn tại)">Truyền thông di động</a></li> <li><a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_%C4%91a_ph%C6%B0%C6%A1ng_ti%E1%BB%87n" class="mw-redirect" title="Truyền thông đa phương tiện">Truyền thông đa phương tiện</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_s%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Truyền thông số (trang không tồn tại)">Truyền thông số</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_th%C3%B4ng_tin" title="Vệ tinh thông tin">Vệ tinh thông tin</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_th%C3%B4ng" title="Viễn thông">Viễn thông</a> (<a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_vi%E1%BB%85n_th%C3%B4ng" title="Mạng viễn thông">Mạng viễn thông</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%C6%AF%E1%BB%9Bc_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%C3%ADn_hi%E1%BB%87u_v%C3%A0_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ước lượng tín hiệu và hệ thống (trang không tồn tại)">Ước lượng tín hiệu và hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Web_th%E1%BA%BF_h%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Web thế hệ mới (trang không tồn tại)">Web thế hệ mới</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF" title="Tin học kinh tế">Tin học kinh tế</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="navbox-styles"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Giám_đốc_công_nghệ_thông_tin_·_Tin_học_kinh_tế_·_Quản_lý_công_nghệ_thông_tin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Tin học kinh tế"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tin học kinh tế (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Giám_đốc_công_nghệ_thông_tin_·_Tin_học_kinh_tế_·_Quản_lý_công_nghệ_thông_tin" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin" title="Giám đốc công nghệ thông tin">Giám đốc công nghệ thông tin</a> · <a href="/wiki/Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF" title="Tin học kinh tế">Tin học kinh tế</a> · <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý công nghệ thông tin (trang không tồn tại)">Quản lý công nghệ thông tin</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quản lý</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ITIL&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITIL (trang không tồn tại)">ITIL</a> & <a href="/w/index.php?title=ITSM&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITSM (trang không tồn tại)">ITSM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định hướng phát triển (trang không tồn tại)">Định hướng phát triển</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_nh%C3%A2n_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phát triển nhân lực (trang không tồn tại)">Phát triển nhân lực</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_b%E1%BA%A3o_m%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý bảo mật (trang không tồn tại)">Quản lý bảo mật</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Quản lý chất lượng">Quản lý chất lượng</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Quản lý công nghệ">Quản lý công nghệ</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n" title="Quản lý dự án">Quản lý dự án</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_mua_s%E1%BA%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý mua sắm (trang không tồn tại)">Quản lý mua sắm</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ng%C3%A2n_s%C3%A1ch" class="mw-redirect" title="Quản lý ngân sách">Quản lý ngân sách</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ngu%E1%BB%93n_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý nguồn lực (trang không tồn tại)">Quản lý nguồn lực</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh" class="mw-redirect" title="Quản lý phát hành">Quản lý phát hành</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_r%E1%BB%A7i_ro" title="Quản lý rủi ro">Quản lý rủi ro</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%A0i_s%E1%BA%A3n" title="Quản lý tài sản">Quản lý tài sản</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_thay_%C4%91%E1%BB%95i" title="Quản lý thay đổi">Quản lý thay đổi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADch_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tích hợp (trang không tồn tại)">Quản lý tích hợp</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Quản lý tổ chức">Quản lý tổ chức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý truyền thông (trang không tồn tại)">Quản lý truyền thông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_tu%C3%A2n_th%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tuân thủ (trang không tồn tại)">Quản lý tuân thủ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý vấn đề (trang không tồn tại)">Quản lý vấn đề</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_gi%E1%BA%A3i_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế giải pháp (trang không tồn tại)">Thiết kế giải pháp</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c" class="mw-redirect" title="Xây dựng chiến lược">Xây dựng chiến lược</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_ch%C3%ADnh_s%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xây dựng chính sách (trang không tồn tại)">Xây dựng chính sách</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý mạng (trang không tồn tại)">Quản lý mạng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A2o_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ảo hóa (trang không tồn tại)">Ảo hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_campus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mạng campus (trang không tồn tại)">Mạng campus</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_di%E1%BB%87n_r%E1%BB%99ng" title="Mạng diện rộng">Mạng diện rộng</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_n%E1%BB%99i_b%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Mạng nội bộ">Mạng nội bộ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Mạng riêng ảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanning_Tree_Protocol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spanning Tree Protocol (trang không tồn tại)">STP</a></li> <li><a href="/wiki/VLAN" class="mw-redirect" title="VLAN">VLAN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=InterVlan_Routing&action=edit&redlink=1" class="new" title="InterVlan Routing (trang không tồn tại)">IVR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VLAN_Trunking_Protocol&action=edit&redlink=1" class="new" title="VLAN Trunking Protocol (trang không tồn tại)">VTP</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản trị hệ thống (trang không tồn tại)">Quản trị hệ thống</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động vận hành</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_tr%C3%AC_thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo trì thiết bị (trang không tồn tại)">Bảo trì thiết bị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo vệ hệ thống (trang không tồn tại)">Bảo vệ hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%91i_ph%C3%B3_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đối phó sự cố (trang không tồn tại)">Đối phó sự cố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch_d%E1%BB%B1_ph%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kế hoạch dự phòng (trang không tồn tại)">Kế hoạch dự phòng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động kỹ thuật</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hỗ trợ kỹ thuật (trang không tồn tại)">Hỗ trợ kỹ thuật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_truy_c%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiểm soát truy cập (trang không tồn tại)">Kiểm soát truy cập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BB%83m_tra_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiểm tra hệ thống (trang không tồn tại)">Kiểm tra hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%C3%A1c_th%E1%BB%B1c_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xác thực người dùng (trang không tồn tại)">Xác thực người dùng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động an toàn</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=An_ninh_nh%C3%A2n_s%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="An ninh nhân sự (trang không tồn tại)">An ninh nhân sự</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=An_ninh_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="An ninh hệ thống (trang không tồn tại)">An ninh hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BA%ADn_th%E1%BB%A9c_an_to%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhận thức an toàn (trang không tồn tại)">Nhận thức an toàn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%E1%BB%A7i_ro_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rủi ro hệ thống (trang không tồn tại)">Rủi ro hệ thống</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý hệ thống (trang không tồn tại)">Quản lý hệ thống</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%C3%A0n_d%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bàn dịch vụ (trang không tồn tại)">Bàn dịch vụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%E1%BA%A5u_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý cấu hình (trang không tồn tại)">Quản lý cấu hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_su%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý công suất (trang không tồn tại)">Quản lý công suất</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5" title="Quản lý dịch vụ">Quản lý dịch vụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_h%E1%BA%A1_t%E1%BA%A7ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý hạ tầng (trang không tồn tại)">Quản lý hạ tầng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_kh%C3%B4i_ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý khôi phục (trang không tồn tại)">Quản lý khôi phục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý người dùng (trang không tồn tại)">Quản lý người dùng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý sự cố (trang không tồn tại)">Quản lý sự cố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADnh_li%C3%AAn_t%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tính liên tục (trang không tồn tại)">Quản lý tính liên tục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADnh_s%E1%BA%B5n_s%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tính sẵn sàng (trang không tồn tại)">Quản lý tính sẵn sàng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_c%C3%B4ng_vi%E1%BB%87c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổ chức công việc (trang không tồn tại)">Tổ chức công việc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổ chức hỗ trợ (trang không tồn tại)">Tổ chức hỗ trợ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kỹ năng lãnh đạo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_c%E1%BB%99ng_t%C3%A1c_nh%C3%B3m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng cộng tác nhóm (trang không tồn tại)">Kỹ năng cộng tác nhóm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_%C4%91%C3%A0m_ph%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng đàm phán (trang không tồn tại)">Kỹ năng đàm phán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_gi%E1%BA%A3i_quy%E1%BA%BFt_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng giải quyết vấn đề (trang không tồn tại)">Kỹ năng giải quyết vấn đề</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_giao_ti%E1%BA%BFp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng giao tiếp (trang không tồn tại)">Kỹ năng giao tiếp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_g%E1%BB%8Di_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng gọi thoại (trang không tồn tại)">Kỹ năng gọi thoại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_hu%E1%BA%A5n_luy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng huấn luyện (trang không tồn tại)">Kỹ năng huấn luyện</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_l%E1%BA%AFng_nghe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng lắng nghe (trang không tồn tại)">Kỹ năng lắng nghe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_ph%C3%A2n_c%C3%B4ng_%E1%BB%A7y_th%C3%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng phân công ủy thác (trang không tồn tại)">Kỹ năng phân công ủy thác</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_ph%E1%BB%8Fng_v%E1%BA%A5n_tuy%E1%BB%83n_d%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng phỏng vấn tuyển dụng (trang không tồn tại)">Kỹ năng phỏng vấn tuyển dụng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_th%E1%BB%9Di_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng quản lý thời gian (trang không tồn tại)">Kỹ năng quản lý thời gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_t%E1%BA%A1o_%C4%91%E1%BB%99ng_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng tạo động lực (trang không tồn tại)">Kỹ năng tạo động lực</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_t%C6%B0_duy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng tư duy (trang không tồn tại)">Kỹ năng tư duy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_quy_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng thiết kế quy trình (trang không tồn tại)">Kỹ năng thiết kế quy trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_thuy%E1%BA%BFt_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng thuyết trình (trang không tồn tại)">Kỹ năng thuyết trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_vi%E1%BA%BFt_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng viết tài liệu kỹ thuật (trang không tồn tại)">Kỹ năng viết tài liệu kỹ thuật</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ứng dụng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Chính phủ điện tử">Chính phủ điện tử</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" title="Giáo dục trực tuyến">Giáo dục trực tuyến</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1ch_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%C3%A0i_nguy%C3%AAn_doanh_nghi%E1%BB%87p" title="Hoạch định tài nguyên doanh nghiệp">Hoạch định tài nguyên doanh nghiệp</a></li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Kinh doanh điện tử">Kinh doanh điện tử</a> (<a href="/wiki/Mua_s%E1%BA%AFm_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" title="Mua sắm trực tuyến">Mua sắm trực tuyến</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Thương mại điện tử">Thương mại điện tử</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFp_th%E1%BB%8B_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" class="mw-redirect" title="Tiếp thị trực tuyến">Tiếp thị trực tuyến</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh_th%C3%B4ng_minh" title="Kinh doanh thông minh">Kinh doanh thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_quan_h%E1%BB%87_kh%C3%A1ch_h%C3%A0ng" title="Quản lý quan hệ khách hàng">Quản lý quan hệ khách hàng</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_tri_th%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Quản lý tri thức">Quản lý tri thức</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các lĩnh vực liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF" title="Kinh tế">Kinh tế</a></li> <li><a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p" title="Luật pháp">Luật pháp</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A0i_ch%C3%ADnh" title="Tài chính">Tài chính</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BA%BF_to%C3%A1n" title="Kế toán">Kế toán</a></li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh" title="Kinh doanh">Kinh doanh</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c" title="Tổ chức">Tổ chức</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A3_h%E1%BB%99i" title="Xã hội">Xã hội</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD" title="Quản lý">Quản lý</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_kinh_doanh" title="Bản mẫu:Quản trị kinh doanh">Quản trị kinh doanh</a></div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Giám_đốc_công_nghệ_thông_tin_·_Tin_học_kinh_tế_·_Quản_lý_công_nghệ_thông_tin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Tin học kinh tế"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tin học kinh tế (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Giám_đốc_công_nghệ_thông_tin_·_Tin_học_kinh_tế_·_Quản_lý_công_nghệ_thông_tin" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gi%C3%A1m_%C4%91%E1%BB%91c_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin" title="Giám đốc công nghệ thông tin">Giám đốc công nghệ thông tin</a> · <a href="/wiki/Tin_h%E1%BB%8Dc_kinh_t%E1%BA%BF" title="Tin học kinh tế">Tin học kinh tế</a> · <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý công nghệ thông tin (trang không tồn tại)">Quản lý công nghệ thông tin</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quản lý</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ITIL&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITIL (trang không tồn tại)">ITIL</a> & <a href="/w/index.php?title=ITSM&action=edit&redlink=1" class="new" title="ITSM (trang không tồn tại)">ITSM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định hướng phát triển (trang không tồn tại)">Định hướng phát triển</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_nh%C3%A2n_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phát triển nhân lực (trang không tồn tại)">Phát triển nhân lực</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_b%E1%BA%A3o_m%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý bảo mật (trang không tồn tại)">Quản lý bảo mật</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Quản lý chất lượng">Quản lý chất lượng</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Quản lý công nghệ">Quản lý công nghệ</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%B1_%C3%A1n" title="Quản lý dự án">Quản lý dự án</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_mua_s%E1%BA%AFm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý mua sắm (trang không tồn tại)">Quản lý mua sắm</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ng%C3%A2n_s%C3%A1ch" class="mw-redirect" title="Quản lý ngân sách">Quản lý ngân sách</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ngu%E1%BB%93n_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý nguồn lực (trang không tồn tại)">Quản lý nguồn lực</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ph%C3%A1t_h%C3%A0nh" class="mw-redirect" title="Quản lý phát hành">Quản lý phát hành</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_r%E1%BB%A7i_ro" title="Quản lý rủi ro">Quản lý rủi ro</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%A0i_s%E1%BA%A3n" title="Quản lý tài sản">Quản lý tài sản</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_thay_%C4%91%E1%BB%95i" title="Quản lý thay đổi">Quản lý thay đổi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADch_h%E1%BB%A3p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tích hợp (trang không tồn tại)">Quản lý tích hợp</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Quản lý tổ chức">Quản lý tổ chức</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý truyền thông (trang không tồn tại)">Quản lý truyền thông</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_tu%C3%A2n_th%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tuân thủ (trang không tồn tại)">Quản lý tuân thủ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý vấn đề (trang không tồn tại)">Quản lý vấn đề</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_gi%E1%BA%A3i_ph%C3%A1p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết kế giải pháp (trang không tồn tại)">Thiết kế giải pháp</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_chi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3c" class="mw-redirect" title="Xây dựng chiến lược">Xây dựng chiến lược</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng_ch%C3%ADnh_s%C3%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xây dựng chính sách (trang không tồn tại)">Xây dựng chính sách</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_m%E1%BA%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý mạng (trang không tồn tại)">Quản lý mạng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A2o_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ảo hóa (trang không tồn tại)">Ảo hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_campus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mạng campus (trang không tồn tại)">Mạng campus</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_di%E1%BB%87n_r%E1%BB%99ng" title="Mạng diện rộng">Mạng diện rộng</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_n%E1%BB%99i_b%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Mạng nội bộ">Mạng nội bộ</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Mạng riêng ảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spanning_Tree_Protocol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spanning Tree Protocol (trang không tồn tại)">STP</a></li> <li><a href="/wiki/VLAN" class="mw-redirect" title="VLAN">VLAN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=InterVlan_Routing&action=edit&redlink=1" class="new" title="InterVlan Routing (trang không tồn tại)">IVR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=VLAN_Trunking_Protocol&action=edit&redlink=1" class="new" title="VLAN Trunking Protocol (trang không tồn tại)">VTP</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản trị hệ thống (trang không tồn tại)">Quản trị hệ thống</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động vận hành</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_tr%C3%AC_thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo trì thiết bị (trang không tồn tại)">Bảo trì thiết bị</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_v%E1%BB%87_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo vệ hệ thống (trang không tồn tại)">Bảo vệ hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%91i_ph%C3%B3_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đối phó sự cố (trang không tồn tại)">Đối phó sự cố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BA%BF_ho%E1%BA%A1ch_d%E1%BB%B1_ph%C3%B2ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kế hoạch dự phòng (trang không tồn tại)">Kế hoạch dự phòng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động kỹ thuật</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hỗ trợ kỹ thuật (trang không tồn tại)">Hỗ trợ kỹ thuật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_truy_c%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiểm soát truy cập (trang không tồn tại)">Kiểm soát truy cập</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BB%83m_tra_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiểm tra hệ thống (trang không tồn tại)">Kiểm tra hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=X%C3%A1c_th%E1%BB%B1c_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xác thực người dùng (trang không tồn tại)">Xác thực người dùng</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">Hoạt động an toàn</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=An_ninh_nh%C3%A2n_s%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="An ninh nhân sự (trang không tồn tại)">An ninh nhân sự</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=An_ninh_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="An ninh hệ thống (trang không tồn tại)">An ninh hệ thống</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BA%ADn_th%E1%BB%A9c_an_to%C3%A0n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhận thức an toàn (trang không tồn tại)">Nhận thức an toàn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%E1%BB%A7i_ro_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rủi ro hệ thống (trang không tồn tại)">Rủi ro hệ thống</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý hệ thống (trang không tồn tại)">Quản lý hệ thống</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%C3%A0n_d%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bàn dịch vụ (trang không tồn tại)">Bàn dịch vụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%E1%BA%A5u_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý cấu hình (trang không tồn tại)">Quản lý cấu hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_c%C3%B4ng_su%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý công suất (trang không tồn tại)">Quản lý công suất</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_d%E1%BB%8Bch_v%E1%BB%A5" title="Quản lý dịch vụ">Quản lý dịch vụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_h%E1%BA%A1_t%E1%BA%A7ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý hạ tầng (trang không tồn tại)">Quản lý hạ tầng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_kh%C3%B4i_ph%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý khôi phục (trang không tồn tại)">Quản lý khôi phục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_d%C3%B9ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý người dùng (trang không tồn tại)">Quản lý người dùng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý sự cố (trang không tồn tại)">Quản lý sự cố</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADnh_li%C3%AAn_t%E1%BB%A5c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tính liên tục (trang không tồn tại)">Quản lý tính liên tục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_t%C3%ADnh_s%E1%BA%B5n_s%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quản lý tính sẵn sàng (trang không tồn tại)">Quản lý tính sẵn sàng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_c%C3%B4ng_vi%E1%BB%87c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổ chức công việc (trang không tồn tại)">Tổ chức công việc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_h%E1%BB%97_tr%E1%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tổ chức hỗ trợ (trang không tồn tại)">Tổ chức hỗ trợ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kỹ năng lãnh đạo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_c%E1%BB%99ng_t%C3%A1c_nh%C3%B3m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng cộng tác nhóm (trang không tồn tại)">Kỹ năng cộng tác nhóm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_%C4%91%C3%A0m_ph%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng đàm phán (trang không tồn tại)">Kỹ năng đàm phán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_gi%E1%BA%A3i_quy%E1%BA%BFt_v%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng giải quyết vấn đề (trang không tồn tại)">Kỹ năng giải quyết vấn đề</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_giao_ti%E1%BA%BFp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng giao tiếp (trang không tồn tại)">Kỹ năng giao tiếp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_g%E1%BB%8Di_tho%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng gọi thoại (trang không tồn tại)">Kỹ năng gọi thoại</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_hu%E1%BA%A5n_luy%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng huấn luyện (trang không tồn tại)">Kỹ năng huấn luyện</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_l%E1%BA%AFng_nghe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng lắng nghe (trang không tồn tại)">Kỹ năng lắng nghe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_ph%C3%A2n_c%C3%B4ng_%E1%BB%A7y_th%C3%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng phân công ủy thác (trang không tồn tại)">Kỹ năng phân công ủy thác</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_ph%E1%BB%8Fng_v%E1%BA%A5n_tuy%E1%BB%83n_d%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng phỏng vấn tuyển dụng (trang không tồn tại)">Kỹ năng phỏng vấn tuyển dụng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_th%E1%BB%9Di_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng quản lý thời gian (trang không tồn tại)">Kỹ năng quản lý thời gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_t%E1%BA%A1o_%C4%91%E1%BB%99ng_l%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng tạo động lực (trang không tồn tại)">Kỹ năng tạo động lực</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_t%C6%B0_duy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng tư duy (trang không tồn tại)">Kỹ năng tư duy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_thi%E1%BA%BFt_k%E1%BA%BF_quy_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng thiết kế quy trình (trang không tồn tại)">Kỹ năng thiết kế quy trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_thuy%E1%BA%BFt_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng thuyết trình (trang không tồn tại)">Kỹ năng thuyết trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_n%C4%83ng_vi%E1%BA%BFt_t%C3%A0i_li%E1%BB%87u_k%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ năng viết tài liệu kỹ thuật (trang không tồn tại)">Kỹ năng viết tài liệu kỹ thuật</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ứng dụng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Chính phủ điện tử">Chính phủ điện tử</a></li> <li><a href="/wiki/Gi%C3%A1o_d%E1%BB%A5c_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" title="Giáo dục trực tuyến">Giáo dục trực tuyến</a></li> <li><a href="/wiki/Ho%E1%BA%A1ch_%C4%91%E1%BB%8Bnh_t%C3%A0i_nguy%C3%AAn_doanh_nghi%E1%BB%87p" title="Hoạch định tài nguyên doanh nghiệp">Hoạch định tài nguyên doanh nghiệp</a></li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Kinh doanh điện tử">Kinh doanh điện tử</a> (<a href="/wiki/Mua_s%E1%BA%AFm_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" title="Mua sắm trực tuyến">Mua sắm trực tuyến</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD" title="Thương mại điện tử">Thương mại điện tử</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFp_th%E1%BB%8B_tr%E1%BB%B1c_tuy%E1%BA%BFn" class="mw-redirect" title="Tiếp thị trực tuyến">Tiếp thị trực tuyến</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh_th%C3%B4ng_minh" title="Kinh doanh thông minh">Kinh doanh thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_quan_h%E1%BB%87_kh%C3%A1ch_h%C3%A0ng" title="Quản lý quan hệ khách hàng">Quản lý quan hệ khách hàng</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD_tri_th%E1%BB%A9c" class="mw-redirect" title="Quản lý tri thức">Quản lý tri thức</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các lĩnh vực liên quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kinh_t%E1%BA%BF" title="Kinh tế">Kinh tế</a></li> <li><a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p" title="Luật pháp">Luật pháp</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A0i_ch%C3%ADnh" title="Tài chính">Tài chính</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BA%BF_to%C3%A1n" title="Kế toán">Kế toán</a></li> <li><a href="/wiki/Kinh_doanh" title="Kinh doanh">Kinh doanh</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c" title="Tổ chức">Tổ chức</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A3_h%E1%BB%99i" title="Xã hội">Xã hội</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A3n_l%C3%BD" title="Quản lý">Quản lý</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Qu%E1%BA%A3n_tr%E1%BB%8B_kinh_doanh" title="Bản mẫu:Quản trị kinh doanh">Quản trị kinh doanh</a></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7494d5f4d9‐76t4j Cached time: 20241121192654 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.268 seconds Real time usage: 0.361 seconds Preprocessor visited node count: 1475/1000000 Post‐expand include size: 109411/2097152 bytes Template argument size: 1303/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 23165/5000000 bytes Lua time usage: 0.142/10.000 seconds Lua memory usage: 3544754/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 272.216 1 -total 36.31% 98.854 5 Bản_mẫu:Navbox 29.75% 80.995 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 21.97% 59.805 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web 20.93% 56.968 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán 18.80% 51.186 1 Bản_mẫu:Chuyên_ngành_Tin_học 16.82% 45.775 2 Bản_mẫu:Tin_học_kinh_tế 15.69% 42.698 1 Bản_mẫu:Chú_thích_trong_bài 11.28% 30.698 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo 3.88% 10.571 2 Bản_mẫu:Navbox_subgroup --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:1536:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241121192654 and revision id 70376935. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Mạng_riêng_ảo&oldid=70376935">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Mạng_riêng_ảo&oldid=70376935</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai_Internet" title="Thể loại:Sơ khai Internet">Sơ khai Internet</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Quy%E1%BB%81n_ri%C3%AAng_t%C6%B0_Internet" title="Thể loại:Quyền riêng tư Internet">Quyền riêng tư Internet</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o" title="Thể loại:Mạng riêng ảo">Mạng riêng ảo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_m%E1%BA%A1ng" title="Thể loại:Kiến trúc mạng">Kiến trúc mạng</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngu%E1%BB%93n_CS1_ti%E1%BA%BFng_Anh_(en)" title="Thể loại:Nguồn CS1 tiếng Anh (en)">Nguồn CS1 tiếng Anh (en)</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_thi%E1%BA%BFu_ch%C3%BA_th%C3%ADch_trong_b%C3%A0i" title="Thể loại:Trang thiếu chú thích trong bài">Trang thiếu chú thích trong bài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%E1%BA%A7n_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_bi%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_l%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang cần được biên tập lại">Trang cần được biên tập lại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%C6%A1_khai" title="Thể loại:Tất cả bài viết sơ khai">Tất cả bài viết sơ khai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n_v%E1%BB%9Bi_0_y%E1%BA%BFu_t%E1%BB%91" title="Thể loại:Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố">Kiểm soát tính nhất quán với 0 yếu tố</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 25 tháng 6 năm 2023, 15:24.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-mf4ts","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.268","walltime":"0.361","ppvisitednodes":{"value":1475,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":109411,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1303,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23165,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 272.216 1 -total"," 36.31% 98.854 5 Bản_mẫu:Navbox"," 29.75% 80.995 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 21.97% 59.805 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 20.93% 56.968 1 Bản_mẫu:Kiểm_soát_tính_nhất_quán"," 18.80% 51.186 1 Bản_mẫu:Chuyên_ngành_Tin_học"," 16.82% 45.775 2 Bản_mẫu:Tin_học_kinh_tế"," 15.69% 42.698 1 Bản_mẫu:Chú_thích_trong_bài"," 11.28% 30.698 2 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo"," 3.88% 10.571 2 Bản_mẫu:Navbox_subgroup"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.142","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3544754,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7494d5f4d9-76t4j","timestamp":"20241121192654","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"M\u1ea1ng ri\u00eang \u1ea3o","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/M%E1%BA%A1ng_ri%C3%AAng_%E1%BA%A3o","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170963","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q170963","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-11-24T02:25:54Z","dateModified":"2023-06-25T15:24:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d5\/Heimrouter_kochbuch_Szenarium_w_VPN.svg","headline":"c\u00f4ng ngh\u1ec7 m\u1edf r\u1ed9ng m\u1ea1ng ri\u00eang tr\u00ean m\u1ea1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng g\u1eedi\/nh\u1eadn d\u1eef li\u1ec7u qua m\u1ea1ng c\u00f4ng c\u1ed9ng nh\u01b0 th\u1ec3 thi\u1ebft b\u1ecb c\u1ee7a h\u1ecd tr\u1ef1c ti\u1ebfp k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi m\u1ea1ng ri\u00eang"}</script> </body> </html>