Centre du patrimoine mondial - Système d’information sur l’état de conservation

<!DOCTYPE html>  <html lang="fr" style="height:100%;" id="htmlEl"> <head><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NW');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="author" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="og:site_name" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="manifest" href="https://whc.unesco.org/site.webmanifest?v=wAXNOnQoNn"> <link rel="shortcut icon" href="https://whc.unesco.org/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS News" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Events" href="https://whc.unesco.org/fr/events/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Sites" href="https://whc.unesco.org/fr/list/rss"/> <link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect" crossorigin> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_style.css?2024122" madia="all" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_print.css?20241127" media="print"> <script type="text/javascript"> language="fr"; </script> <meta property="fb:app_id" content="100681356685569" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="WHC" href="https://whc.unesco.org/pg_opensearch.cfm" /> <meta name="description" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial" /> <meta name="keywords" content="UNESCO, World Heritage,Heritage,Patrimoine,Patrimoine mondial,Convention,1972" /> <link rel="canonical" href="https://whc.unesco.org/fr/activites/691/" /> <meta property="og:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_691_fr-1200-630-20220303141347.jpg" /> <meta name="twitter:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_691_fr-1200-630-20220303141347.jpg" /> <link rel="image_src" href="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_691_fr-1200-630-20220303141347.jpg" /> <meta property="og:description" content="La conservation, au c&oelig;ur de la Convention du patrimoine mondial
L’article 4 de la Convention du patrimoine mondial porte sur la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et indique que  ..." /> <meta property="og:title" content="Système d’information sur l’état de conservation" /> <meta property="og:url" content="https://whc.unesco.org/fr/activites/691/" /> <meta name="twitter:url" content="https://whc.unesco.org/fr/activites/691/" /> <title>Centre du patrimoine mondial - Système d’information sur l’état de conservation</title><meta name="title" content="Système d’information sur l’état de conservation" /><style>body{overflow:unset !important;}.x-box-div .x-body{background-color:unset !important}</style><link href="/javascript/ext-6.2.0-app-all/resources/UnescoApp-all.css?20230629" rel="stylesheet" type="text/css" /> </head> <body class="x-whc lang-fr" id="bodyEl" > <noscript>Your browser does not support JavaScript.</noscript> <header class="header px-0 bg-primary position-relative"> <nav class=" navbar closing container" role="navigation" aria-label="Main"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline"> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_burger bg-blue2 d-print-none"> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="navbar_wrapper d-print-none"> <ul class="navbar_top"> <li> <a href="/fr/donation" class="text-orangeLight font-weight-bold">Aidez maintenant !</a> </li> <li> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> </li> <li> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle text-white d-block" href="#" data-toggle="dropdown" id="dropdownMenuLang" aria-expanded="false">Français</a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" aria-labelledby="dropdownMenuLang" style="max-width:200px;min-width: 120px;"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li hreflang="en" class="en is-active"> <a href="/en/activities/691/" class="small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="en">English</a> </li> <li hreflang="fr" class="fr"> <div class="language-link is-active small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="fr">Français</div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <a class="text-white" href="/fr/inscription/" id="menuLogin-link">S'identifier</a> </li> </ul> <div class="navbar_nav"> <ul class="navbar_menu"> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/apropos/">Notre expertise</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/apropos/">Notre patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/actualites/">Actualités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/evenements/">Événements</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/convention">La Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/conventiontexte">Texte de la Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/textesfondamentaux/">Textes fondamentaux </a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/orientations/">Orientations</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/compendium">Compendium</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes afin de promouvoir la solidarité internationale et la coopération pour préserver le patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ag/">L’Assemblée générale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/comite/">Le Comité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/decisions/">Résolutions / Décisions</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sessions/">Sessions depuis 1976</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations consultatives</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds/">Fonds</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/regulationsfinancieres/">Règlement financier</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/assistanceint/">Assistance Internationale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/faq/">Questions et réponses</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Le Centre</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi / Contacts</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/director">Directeur du Centre du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/afrique/">Afrique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/asie-pacifique/">Asie & Pacifique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded text-nowrap" href="/fr/list/">La Liste</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/strategieglobale/">Stratégie globale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/criteres/">Critères</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/processusenamont/">Processus en amont</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wh-gis/">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte-interactive/">Carte interactive</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/liste-peril/">Liste du patrimoine mondial en péril</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/soc/">État de conservation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rapportperiodique/">Rapport périodique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/suivi-reactif/">Processus de Suivi réactif</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/facteurs/">Liste de facteurs affectant les biens</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/belles-reussites/">Quelques belles réussites</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-2"><a class="nav-link text-white" href="/fr/canopee/">Exemples de la Convention en action</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/activites">Activités</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><a class="text-white h6 mx-3 mb-3 d-block" href="/fr/activites/">Activités</a> <p class="text-white mx-3">Le Centre du patrimoine mondial occupe une position de tout premier plan dans les efforts fournis par la communauté internationale en matière de protection et de préservation.</p> <a class="btn btn-blue2 mt-0 mx-3 mb-4" href="/fr/activites/">Toutes les activités</a> <div class="nav-item mt-3"><a class="nav-link text-white font-weight-bold pb-0" href="/fr/canopee/">Canopée du Patrimoine Mondial</a> <a class="nav-link text-white pt-0" href="/fr/canopee/">Solutions du patrimoine mondial pour des futurs durables</a></div> <a class="btn btn-blue2 mt-2 mx-3 mb-4" href="/fr/canopee/">Études de cas</a></div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/">Activités à la une</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/culture2030indicators/">Indicateurs Culture|2030</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/villes/">Programme des villes du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/hul/">Recommandation concernant le paysage urbain historique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/paysagesculturels/">Paysages Culturels</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/renforcement-des-capacites/">Renforcement des capacités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centresdecategorie2/">Centres de catégorie 2</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-mondial-naturel/">Patrimoine mondial naturel</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/changementclimatique/">Changement climatique et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/programme-marin/">Programme Marin</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/biodiversite/">Patrimoine mondial et biodiversité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/engagement-zones-exclusion/">Le secteur des entreprises et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/disaster-risk-reduction/">Réduire les risques de catastrophes sur les sites du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/496/">Patrimoine mondial et populations autochtones</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wheducation/">Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/pmvolontariat/">Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/developpementdurable/">Développement durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/tourisme/">Tourisme Durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sids/">Programme du Patrimoine mondial pour les Petits États insulaires en développement (PEID)</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-religieux-sacre/">Initiative sur le patrimoine d’intérêt religieux</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 "> <p class="h4 text-white mx-3">Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial</p> <p class="text-white mx-3">Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.</p> <p class="mx-3"><a class="btn btn-blue2 btn-sm mt-2" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a> <a class="btn bg-orange btn-sm mt-2" href="/fr/donation/">Faites un don</a></p> </div> <div class="col-12 col-lg-9 "> <ul class="submenu_card"> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenariats/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128912/t=3by2sm" alt="partenariats" loading="lazy" /> <span>Partenariats</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/marketplace/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190295/t=3by2sm" alt="marketplace" loading="lazy" /> <span>Bourse aux projets</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenaires/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128241/t=3by2sm" alt="" loading="lazy" /> <span>Nos partenaires</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/donation/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190344/t=3by2sm" alt="Donation" loading="lazy" /> <span>Faites un don</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/publications/">Publications</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/publications/">Publications</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/series/">Cahiers</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/urbannotebooks/">Cahiers Urbains</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/176/">Promotion & d’éducation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/autresmateriaux/">Autres matériaux</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lettreinformation/">Lettre d’information</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/revue/">Revue</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte/">Carte murale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/documents/">Documents</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ressources">Ressources</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/recherche/">Recherche</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/glossaire/">Glossaire</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">A propos du site web</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/syndication/">Syndication</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/219/">Liens utiles</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="py-lg-0 mb-lg-0 mb-3" href="#multiSearch" title="Rechercher" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" aria-label="Rechercher"><span class="d-inline d-lg-none">Rechercher</span> <span class="material-icons-sharp ml-2 ml-lg-0 big">search</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="navbar_sticky d-print-none" id="navbar_sticky"> <div class="navbar_sticky-wrapper container p-0"> <div class="navbar_logo py-2 pl-2 pl-sm-2"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO Logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline d-none d-lg-block "> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_sticky-content">  </div> </div> </nav> <div class="collapse multi-collapse bg-light fixed-top vh-100 d-print-none" id="multiSearch"> <form action="/fr/recherche/" method="get" name="search" id="searchForm" class="container p-2 py-lg-5 h-100"> <div class="text-right px-2 py-3 w-100"> <a data-toggle="collapse" href="#multiSearch" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" class="round round-md bg-white text-gray4 material-icons-sharp">close</a> </div> <div class="d-flex align-items-center h-100"> <div class="form-row align-items-center justify-content-center p-2 py-lg-5 w-100"> <div class="col-12 col-lg-6"> <input type="text" name="criteria" id="searchbar" class="form-control form-control-lg rounded-lg mb-2 mb-lg-0" placeholder="Rechercher" aria-label="Rechercher" /> </div> <div class="col-12 col-lg-auto"> <button class="btn btn-lg btn-primary" type="submit" aria-label="search button">Rechercher<span class="ml-1 material-icons-sharp ">search</span></button> </div> <div class="col-12 col-lg-auto "> <p class="pt-4 px-4">Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.</p> </div> </div> </div> </form> </div> </header> <main> <div class="container"> <div class="d-flex justify-content-between"> <div> <nav aria-label="breadcrumb " class="small"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item "><a href="/fr/activites" >Activités</a></li> <li class="breadcrumb-item active">Système d’information sur l’état de ...</li> </ol> </nav> </div> <div> <div class="my-2 text-nowrap"> <div class="dropdown d-inline-block d-print-none"> <a class="round bg-gray2 text-dark" type="button" id="shareMenuButton" data-toggle="dropdown" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event', 'whc-button-share', 'whc-button', 'whc-button-share-fr-280');}"><span class="icon-share icon" data-toggle="tooltip" title="Partager"></span></a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="shareMenuButton" aria-expanded="false" > <a class="dropdown-item" href="/pg_friendly_print.cfm?cid=280&id=691&&" title="print" id="print_button" target="_blank" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event','whc-button-print', 'whc-button', 'whc-button-print-fr-280');}">Print</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Partager</h6> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?t=World+Heritage+Centre&u=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=1,scrollbars=no,toolbar=1')">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://twitter.com/intent/tweet?via=UNESCO&counturl=https://whc.unesco.org&text=World+Heritage+Centre&url=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=0,scrollbars=no,toolbar=no')">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Réseau Sociaux UNESCO</h6> <a class="dropdown-item" href="https://www.facebook.com/unesco">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.youtube.com/unescoFrench">Youtube</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.twitter.com/unesco_fr">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication" target="_blank">RSS Patrimoine mondial</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication/">Syndication</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pt-5 pb-3"> <div class="container"> <div class="row justify-content-start"> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-7 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-3 offset-xl-4"> <h1 class="display-2 text-break"> Système d’information sur l’état de conservation </h1> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row justify-content-start"> <div class="col-12 col-lg-3 col-xl-4 col-xxl-4 mb-3 mb-lg-5 order-1 order-lg-1"> <div class="pt-3 px-2 px-md-5 px-lg-0"> <figure class=" figure icaption w-100" style=""> <a href="/include/tool_image_bootstrap.cfm?id=134034" class="lightbox" property="image"> <picture> <img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_691_fr--500-20220303141347.jpg" loading="lazy" class="icaption-img img-fluid w-100 border" data-toggle="tooltip" title="" style="" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> </div> <div class="pt-3 pb-5 d-none d-lg-block"> <div class=""> <div class="mb-3"> <div class="font-weight-bold mb-2">Catégories </div> <a href="/fr/activites/search_theme=17&action=list" class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Conservation culturelle</a> <a href="/fr/activites/search_theme=18&action=list" class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Conservation naturelle</a> <a href="/fr/activites/search_theme=14&action=list" class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Gestion de site</a> </div> <div class="mb-3"> <a name="keywords"></a> <div class="mb-2 font-weight-bold">Mots Clefs </div> <a name=""></a> <div class=""> <div> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-10" > <a href="/fr/activites/id_keywords=10&action=list" class=""> Conservation </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-871" > <a href="/fr/activites/id_keywords=871&action=list" class=""> État de conservation </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-11" > <a href="/fr/activites/id_keywords=11&action=list" class=""> Rapport </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-12" > <a href="/fr/activites/id_keywords=12&action=list" class=""> Rapports </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-13" > <a href="/fr/activites/id_keywords=13&action=list" class=""> SOC </a> </span> </div> </div> </div> <div class="mb-3"> <div class="mb-2 font-weight-bold">Contacts</div> <a href="/fr/quifaitquoi/action=detail&order=1702" class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Richard Veillon (UNESCO)</a> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-12 col-lg-8 col-xl-7 col-xxl-6 mb-5 order-2 order-lg-2 pt-3 pb-5" > <div class="rich-text"> <h3>La conservation, au cœur de la Convention du patrimoine mondial</h3> <p>L’article 4 de la<em> <a href="https://whc.unesco.org/fr/conventiontexte/">Convention du patrimoine mondial</a></em> porte sur la conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial et indique que « <strong><em>chacun des États parties à la présente Convention reconnaît l’obligation d’assurer l’identification, la protection, la conservation, la mise en valeur et la transmission aux générations futures du patrimoine culturel et naturel (…) situé sur son territoire, (…) et s’efforce d’agir à cet effet (…)</em></strong> ».</p> <p>De plus, le paragraphe 169 des<em> <a href="https://whc.unesco.org/fr/orientations/">Orientations</a></em> donne une définition détaillée du processus de suivi réactif (« processus SOC ») comme étant <em>«</em> <em>la soumission par le Secrétariat (…) et les Organisations consultatives au Comité de rapports sur l’état de conservation de certains biens du patrimoine mondial qui sont menacés (…) ».</em> Ces rapports sur l’état de conservation d’une sélection de biens sont examinés chaque année par le Comité du patrimoine mondial. Depuis 1979, plus de 3 000 rapports d'état de conservation (« rapports SOC ») ont été préparés, ce qui représente une documentation exceptionnelle sur les questions de conservation, l'un des systèmes de suivi les plus complets de toutes les conventions internationales.</p> <h3>Un besoin d’identifier les tendances</h3> <p>A sa 32e session (Québec, 2008), le Comité du patrimoine mondial a demandé au Centre du patrimoine mondial de préparer un <a href="https://whc.unesco.org/fr/activites/573">résumé analytique sur l’état de conservation des biens</a> discutés à la 32e session définissant les tendances (Décision <strong><a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/1736/">32 COM 7B.129</a></strong>).</p> <p>L’année suivante, à sa 33e session (Séville, 2009), après avoir pris note de ce résumé analytique le Comité du patrimoine mondial a demandé au Centre du patrimoine mondial de préparer un résumé des tendances, des changements et des menaces, basé sur un résumé analytique de l'état de conservation des biens du patrimoine mondial sur cinq ans (2005-2009) (Décision <strong><a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/1941/">33 COM 7C</a></strong>). Ce document (<a href="https://whc.unesco.org/document/104538">WHC-10/34.COM/7C</a>), examiné par le Comité à sa 34e session (Brasilia, 2010), a été accueilli avec satisfaction, comme base d'une réflexion plus approfondie et d'une analyse plus étendue de ces données. Le Comité a également considéré que ce travail soulignait la nécessité d'un suivi plus systématique des menaces et de la manière d'identifier et de réagir aux tendances émergentes.</p> <p>Le Comité s’est ensuite félicité de la proposition effectuée par les gouvernements de l’Australie et du Sénégal d’organiser une réunion d’experts sur les stratégies visant à relever les défis mondiaux en matière de conservation (Décision <strong><a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/4254/">34 COM 10D</a></strong>) (Dakar, Sénégal, 13-15 avril 2011, voir page <a href="https://whc.unesco.org/fr/evenements/740/">https://whc.unesco.org/fr/evenements/740/</a>). Les principaux objectifs de cette réunion d'experts étaient d'identifier les tendances/thèmes émanant du processus de rapport sur l'état de conservation, de faciliter le partage d'information sur les approches de gestion de problèmes communs aux biens, de considérer les directives disponibles pour aider les Etats parties à prévenir et à atténuer les menaces, et de discuter de l'insertion de ces questions dans les approches politiques. La réunion a proposé des améliorations au processus et aux procédures utilisés pour suivre l'état de conservation des biens du patrimoine mondial.</p> <p>A sa 35e session (UNESCO, 2011), après avoir approuvé les recommandations de la réunion d’experts de Dakar (Décision <strong><a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/4334/">35 COM 7C</a></strong>), le Comité du patrimoine mondial a poursuivi sa réflexion sur les tendances de l’état de conservation des biens et, considérant « <em>le besoin d’un suivi plus systématique des menaces »</em>, a appelé les Etats parties à la <em>Convention</em> à soutenir la proposition de créer un «<strong> <a href="https://whc.unesco.org/fr/soc">Système d’information sur l’état de conservation </a></strong>» exhaustif qui puisse servir de base à des études analytiques et aider les partenaires concernés par la conservation des biens, avec pour objectif de rendre ce système opérationnel sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial pour la 37e session du Comité en 2013. </p> <h3>La concrétisation du projet de Système d’information en ligne</h3> <p>En réponse à la décision <strong>35 COM 7C</strong>, le Centre du patrimoine mondial a conçu un projet visant à développer un tel système d’information pour toutes les parties prenantes à la <em>Convention</em> et l’a présenté à divers bailleurs de fonds potentiels. Le gouvernement flamand a apporté une réponse positive en vue de soutenir cet ambitieux projet. </p> <p>Le principal objectif de ce projet consistait à développer une base de données informatisée, comportant des informations exhaustives et intégrées sur l’état de conservation des biens du patrimoine mondial examinés par le Comité du patrimoine mondial depuis 1979, et sur les facteurs ayant un impact négatif sur leur valeur universelle exceptionnelle. De plus, ce système d’information devait permettre aux utilisateurs de mettre en relation les nombreux documents relatifs à l’état de conservation d’un bien particulier (rapports SOC, rapports de l’Etat partie, rapports de mission, décisions du Comité, etc.), archivés sous différents formats et répartis sur différentes pages Internet.</p> <p>Après une phase de développement de deux ans, le système d’information sur l’état de conservation a été achevé fin septembre 2013, hébergé sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial à l’adresse <a href="https://whc.unesco.org/fr/soc"><strong>https://whc.unesco.org/fr/soc</strong></a>, intégré avec les autres bases de données existantes (sur les candidatures, l’assistance internationale, les listes indicatives, les informations des Etats parties, la documentation statutaire, les décisions du Comité du patrimoine mondial, etc.). Cet outil est à présent ouvert à la consultation de toutes les parties prenantes à la <em>Convention</em>. <br /><br />Le système d’information dispose d’une fonction de recherche avancée (par année, par bien, par Etat partie, par région, par type de menace, etc.) permettant d’extraire l'ensemble des données requises par les utilisateurs et fournir des statistiques et des graphiques pertinents. </p> <p>En plus de son objectif de suivi de l’état de conservation des biens, ce système d’information contribue largement à la mémoire institutionnelle de la <em>Convention du patrimoine mondial</em> et facilite une prise de décision bien informée et cohérente.</p> <p>Cet outil permet également à tous les utilisateurs d'effectuer une analyse complète des menaces qui pèsent sur les biens et de leur évolution dans le temps. Ces analyses permettent d'identifier les menaces génériques, les problèmes de fond sous-jacents et les tendances potentielles au fil du temps. Elles aident par ailleurs les États parties à améliorer les mesures d'atténuation visant à mieux protéger leurs biens.</p> </div> </div> </div> <div class="row border-top pt-5"> <div class="col-12 order-3"> <div class="border-bottom mb-4 pb-4"> <div class="mb-3" id="news"> <div class="mb-3"><span class="h5">Actualités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">11</span></div> <a name="news"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1858" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/1858/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1858-384-216-20180720145302.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/1858/" class="text-black ">Lancement d’une consultation en ligne sur le processus de suivi réactif avec toutes les parties prenantes clés de la Convention du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 20 juillet 2018">20 July 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1756" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/1756/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1756-384-216-20171205175521.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/1756/" class="text-black ">Le système d'information sur l'état de conservation du patrimoine mondial : 5 ans de succès!</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 5 décembre 2017">5 December 2017</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1576" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/1576/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1576-384-216-20161108102558.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/1576/" class="text-black ">Le Centre du patrimoine mondial et l’UICN entament un dialogue pour une meilleure protection des Sundarbans </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 31 octobre 2016">31 October 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1573" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/1573/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1573-384-216-20200723103440.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/1573/" class="text-black ">Le Centre du patrimoine mondial et l’IUCN demandent la relocalisation de la centrale thermique au charbon Rampal, une menace sérieuse pour les Sundarbans</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 18 octobre 2016">18 October 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMoreFA11FE5F-93DD-39D2-FB06051AAB4805B8" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMoreFA11FE5F-93DD-39D2-FB06051AAB4805B8">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMoreFA11FE5F-93DD-39D2-FB06051AAB4805B8"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1557" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1557/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1557-384-216-20161102095431.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1557/" class="text-black ">L’UNESCO salue la réinstallation de la porte sacrée de Sidi Yahia à Tombouctou</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 20 septembre 2016">20 September 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1554" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1554/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1554-384-216-20161102095445.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1554/" class="text-black ">Mission de suivi réactif sur le bien du patrimoine mondial « Parc national Wood Buffalo » (Canada)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 16 septembre 2016">16 September 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1552" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1552/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1552-384-216-20161102095511.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1552/" class="text-black ">De violents orages ont endommagé des bâtiments historiques de l’île de Kunta Kinteh et ses sites associés (République islamique de Gambie)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 5 septembre 2016">5 September 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1550" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1550/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1550-384-216-20161102095534.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1550/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] New IUCN guidelines to harmonize management in natural areas with multiple international designations</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 4 septembre 2016">4 September 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1127" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1127/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1127-384-216-20150513144721.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1127/" class="text-black ">Rapports de 2014 sur l’état de conservation à présent disponibles en ligne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 20 mai 2014">20 May 2014</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1079" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1079/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1079-384-216-20150130161630.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1079/" class="text-black ">Nouvelle base de données : Etat de conservation des sites du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 16 novembre 2013">16 November 2013</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-962" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/962/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_962-384-216-20220303125955.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/962/" class="text-black ">Nouveau Système d'information sur l’état de conservation du patrimoine mondial accessible au public </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 5 décembre 2012">5 December 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-bottom mb-4 pb-4" id="activities"> <div class="mb-3"> <div class="mb-3"><span class="h5">Autres activités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">3</span></div> <a name="other"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-912" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/activites/912/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_912-384-216-20200527131042.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/activites/912/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Improving the Effectiveness of the World Heritage Reactive Monitoring Process</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-819" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/activites/819/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_819-384-216-20220303005108.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/activites/819/" class="text-black ">Appui à l’élaboration d’un système d’information en ligne sur l’état de conservation des biens du Patrimoine mondial</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-573" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/activites/573/" class="text-black ">Résumé analytique de l’état de conservation des biens du patrimoine mondial (2008)</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-3 row-cols-xl-4 "> <div class="col"> <div class="mb-3"> <div class="h5">Contacts</div> <a class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2" href="/fr/quifaitquoi/action=detail&order=1702">Richard Veillon (UNESCO)</a> </div> </div> <div class="col" id="categories"> <div class="mb-3"> <div class="h5">Catégories </div> <a class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2" href="/fr/activites/search_theme=17&action=list">Conservation culturelle</a> <a class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2" href="/fr/activites/search_theme=18&action=list">Conservation naturelle</a> <a class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2" href="/fr/activites/search_theme=14&action=list">Gestion de site</a> </div> </div> <div class="col" id="keywords"> <div class="mb-3"> <div class="mb-3"> <span class="h5">Mots Clefs </span> <span class="badge badge-secondary align-top">5</span></div> <a name=""></a> <div class=""> <div> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-10" > <a href="/fr/activites/id_keywords=10&action=list" class=""> Conservation </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-871" > <a href="/fr/activites/id_keywords=871&action=list" class=""> État de conservation </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-11" > <a href="/fr/activites/id_keywords=11&action=list" class=""> Rapport </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-12" > <a href="/fr/activites/id_keywords=12&action=list" class=""> Rapports </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-13" > <a href="/fr/activites/id_keywords=13&action=list" class=""> SOC </a> </span> </div> </div> </div> </div> <div class="col" id="documents"> <div class="mb-3"> <div class="h5">Documents</div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2"><a href="/fr/documents/104537">Reflection on the trends of the state of conservation (2010)</a></div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2"><a href="/fr/documents/106744">Reflection on the trends of the state of conservation (2011)</a></div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2"><a href="/fr/documents/104538">Réflexion sur l’évolution de l’état de conservation (2010)</a></div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2"><a href="/fr/documents/106745">Réflexion sur les tendances de l'état de conservation (2011)</a></div> </div> </div> <div class="col" id="strategicobj"> <div class="mb-3"> <div class="h5">Objectifs stratégiques</div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Conservation</div> <div class="tag tag-outline-gray mb-2 mr-2">Communication</div> </div> </div> <div class="col" id="seealso"> <div class="mb-3"> <div class="mb-3"> <span class="h5">En complément</span> <span class="badge badge-secondary align-top">1</span></div> <a name="seealso"></a> <div class=""> <div> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-171" > <a href="/fr/soc" class=""> État de conservation </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4" id="partners"> <div class="mb-3"> <div class="h5">Partenaires</div> <div class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2 "> <a href="/fr/partenaires/423"> Gouvernement des Flandres (Royaume de Belgique) </a> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4" > <div class="mb-3"> <div> <div class="h5">Dates</div> Date de début : lundi 11 juin 2012 </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4" id="decisions"> <div class="mb-3"> <a name="" id=""></a> <h5>Décisions / Résolutions <small>(8)</small></h5> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-7677" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision7677" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision7677"> <span>44COM 7.1</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision7677"> <div><strong>Code : </strong> 44COM 7.1</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li>Ayant examiné le document WHC/21/44.COM/7, </li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>40 COM 7</strong>, <strong>41 </strong>COM<strong> 7</strong>, <strong>42 COM 7</strong> et <strong>43 COM 7.1</strong>, adoptées respectivement à ses 40<sup>e</sup> (Istanbul/UNESCO, 2016), 41<sup>e</sup> (Cracovie, 2017), 42<sup>e</sup>(Manama, 2018) et 43<sup>e</sup> (Bakou, 2019) sessions, </li> </ol> <p>Évaluation du processus de suivi réactif</p> <ol start="3"> <li><u>Prenant note avec satisfaction</u> des recommandations de l'évaluation du processus de suivi réactif, auxquelles il a été donné un degré de priorité élevé conformément à la décision <strong>43 COM 7.1</strong>, <u>demande</u> à toutes les parties prenantes de la Convention de les appliquer à leur niveau dès que possible ;</li> <li><u>Accueille avec satisfaction</u> la structure matricielle développée par le Centre du patrimoine mondial en consultation avec les Organisations consultatives, qui fournit un cadre clair pour la présentation au Comité d'un rapport sur la mise en œuvre des recommandations prioritaires, et leur demande de préparer un plan pour sa mise en œuvre ; </li> <li><u>Demande également</u> au Centre du patrimoine mondial, en consultation avec les Organisations consultatives et conformément à la recommandation 34 de l'évaluation, de présenter un rapport d'avancement sur la mise en œuvre des recommandations, pour examen à sa 47<sup>e</sup>session ; </li> </ol> <p>Questions liées à la Liste du patrimoine mondial en péril</p> <ol start="6"> <li><u>Réaffirmant</u> la nécessité de promouvoir une meilleure compréhension des dispositions de la Convention du patrimoine mondial, et en particulier des implications et des bénéfices de l'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial en péril, et la nécessité de souligner que le retrait d'un bien du patrimoine mondial de la Liste du patrimoine mondial en péril représente une grande réussite, </li> <li><u>Ayant présent à l'esprit</u> sa décision <strong>43 COM 8C.3</strong>, qui rappelait que l'inscription d'un bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril a pour but de mobiliser un soutien international pour aider l'État partie à relever efficacement les défis auxquels le bien est confronté en s'engageant avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives à élaborer un programme de mesures correctives pour atteindre l'état de conservation souhaité du bien, comme prévu au paragraphe 183 des <em>Orientations</em>; et <u>notant</u> que l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril alerte également l'État partie quant à l'inquiétude de la communauté internationale concernant l'état de conservation du bien, rappelle les obligations qui découlent de la Convention du patrimoine mondial, met en évidence les menaces pesant sur les attributs d'un bien qui contribuent à sa valeur universelle exceptionnelle (VUE) et, surtout, enclenche un processus et ouvre la voie pour contrer ces menaces avec, notamment, la disponibilité de fonds supplémentaires, </li> <li><u>Notant également</u> que l'élaboration d'un État de conservation souhaité en vue du retrait d'un bien de la Liste du patrimoine mondial en péril (DSOCR) et d'un programme de mesures correctives est un aspect essentiel de la procédure de gestion et de lutte contre les menaces qui pèsent sur la VUE des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril, </li> <li><u>Prend note avec satisfaction</u> des informations contenues dans le document WHC/21/44.COM/7 (partie I.B.) et <u>reconnaît</u> que les processus de suivi existants conduisent au fil du temps à une amélioration importante de l'état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril ; </li> <li><u>Rappelant également</u> sa précédente demande aux États parties concernant l'élaboration et la soumission de DSOCR pour tous les biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril pour sa 40<sup>e </sup>session en 2016 au plus tard, <u>se déclare préoccupé</u> par le fait que moins de la moitié des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril ont un DSOCR et, par conséquent, <u>prie instamment</u> tous les États parties concernés de : <ol> <li>Utiliser la note d'orientation de 2013 pour élaborer et soumettre des DSOCR avec des indicateurs quantifiables pour suivre les progrès de tous les biens restants dès que possible, de façon à ce qu'ils soient tous en place d'ici à sa 46<sup>e</sup>session, avec l'aide du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives ;</li> <li>Veiller à ce que, pour tout bien nouvellement inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril, un DSOCR soit élaboré et soumis au plus tard un an après cette inscription ;</li> </ol> </li> <li><u>Prenant acte</u> des premières activités pilotes pour explorer les différentes approches et méthodologies possibles concernant les plans d'action chiffrés, <u>demande</u> que ces efforts se poursuivent et <u>appelle</u> tous les États parties intéressés à contribuer à la tenue d'un atelier pour élaborer une méthodologie et des directives communes indiquant quand et comment les mesures correctives pourraient être appuyées par des plans d'action chiffrés ; </li> <li><u>Prie également instamment</u> les États parties, les ONG, le secteur privé et les donateurs de redoubler d'efforts pour accorder une attention prioritaire aux biens du patrimoine mondial qui sont inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril depuis 10 ans ou plus ; </li> <li><u>Remercie</u> l'État partie de la Roumanie d'avoir accueilli un atelier international multipartite en septembre 2019, qui a offert un espace unique de discussion et de coopération entre professionnels concernant la préservation du patrimoine mondial culturel et naturel confronté à des dangers avec, notamment, l'échange de bonnes pratiques, et qui a mis en évidence les bénéfices de la Liste du patrimoine mondial en péril ; </li> </ol> <u>Exprime sa gratitude</u> à l'État partie de la Norvège pour son généreux soutien à un projet destiné à améliorer la perception de la Liste du patrimoine mondial en péril, et <u>demande également</u> au Centre du patrimoine mondial de présenter un rapport d'avancement sur cette activité à sa 45<sup>e</sup> session.</p> <a href="/fr/decisions/7677" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-7419" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision7419" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision7419"> <span>43COM 7.1</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision7419"> <div><strong>Code : </strong> 43COM 7.1</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC/19/43.COM/7,</li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>40 COM 7,</strong> <strong>41 COM 7</strong> et <strong>42 COM 7</strong>, adoptées respectivement à ses 40<sup>e</sup>(Istanbul/UNESCO, 2016), 41<sup>e</sup> (Cracovie, 2017) et 42<sup>e</sup> (Manama, 2018) sessions,</li> <li><u>Remercie</u> l'État partie de l'Azerbaïdjan, pays hôte de la 43<sup>e</sup>session du Comité du patrimoine mondial (Bakou, 2019), d'avoir organisé le troisième Forum des gestionnaires de sites du patrimoine mondial, en tant qu'exercice de renforcement des capacités visant à améliorer la compréhension du processus décisionnel du patrimoine mondial par les gestionnaires de sites, afin de protéger plus efficacement la valeur universelle exceptionnelle, <u>prend note avec satisfaction</u> de la Déclaration du Forum 2019 des gestionnaires de sites du patrimoine mondial et <u>encourage</u> les futurs pays hôtes à poursuivre cette initiative conjointement avec la session du Comité du patrimoine mondial ;<br /><br />Évaluation du processus de suivi réactif<br /><br /></li> <li><u>Prenant note avec satisfaction</u> de l'évaluation du processus de suivi réactif lancée par le Centre du patrimoine mondial, <u>remercie</u> l'État partie de la Suisse pour son soutien financier, ainsi que les experts chargés de cette évaluation pour leur analyse approfondie de ce processus, qui contribue à atteindre les objectifs de la <em>Convention du patrimoine mondial</em> ;</li> <li><u>Exprime sa gratitude</u> à toutes les parties prenantes de la <em>Convention</em> qui ont activement contribué à cette évaluation ;</li> <li><u>Note</u> que les recommandations formulées dans l'évaluation se réfèrent à l'amélioration des pratiques actuelles et n'appellent pas de changements structurels ni d'amendements aux documents statutaires, et <u>demande</u> à toutes les parties prenantes de la <em>Convention</em> de les prendre en compte et de les appliquer à leur niveau dès que possible ;</li> <li><u>Convient</u> que le Centre du patrimoine mondial devrait avant tout mettre en œuvre les recommandations hautement prioritaires en privilégiant celles qui concernent la communication, le renforcement des capacités – notamment des gestionnaires de site – et le financement ;</li> <li><u>Demande également</u> au Centre du patrimoine mondial de présenter un rapport d'avancement sur la mise en œuvre des recommandations, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 44<sup>e</sup>session en 2020 ;<br /><br />Questions liées à la Liste du patrimoine mondial en péril <br /><br /></li> <li><u>Réaffirmant</u> la nécessité de promouvoir une meilleure compréhension des implications et des bénéfices de l’inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial en péril,</li> <li><u>Remercie</u> l'État partie de la Roumanie d'avoir pris l'initiative d'accueillir un atelier international multipartite axé sur la Liste du patrimoine mondial en péril, y compris l'échange de bonnes pratiques, la promotion des biens inscrits sur cette Liste et les besoins de conservation pour améliorer leur état de conservation, tels que les plans d'action chiffrés ;</li> <li><u>Demande</u> au Centre du patrimoine mondial de présenter un rapport sur cet atelier et d'autres initiatives liées à la Liste du patrimoine mondial en péril à la 44<sup>e</sup>session en 2020 ;<br /><br />Sélection des biens du patrimoine mondial proposés pour discussion <br /><br /></li> <li><u>Réaffirmant</u> l'importance d'axer les débats sur les biens et les questions de conservation globale les plus préoccupants lors des sessions du Comité du patrimoine mondial, et en <u>tenant compte</u> des résultats de l'évaluation du processus de suivi réactif ;</li> <li><u>Soutient</u> les résultats de la réflexion menée par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives concernant l'élaboration de la liste des rapports sur l'état de conservation proposés pour discussion par le Comité, ainsi que la pratique actuelle permettant aux membres du Comité d'ajouter à cette liste les rapports dont ils souhaitent discuter, en fournissant une demande écrite au/à la Président(e) du Comité, par le biais du Centre du patrimoine mondial, suffisamment de temps avant la session et en indiquant les raisons de cette demande ;</li> <li><u>Reconnaît</u> que la sélection des rapports sur l'état de conservation devant être discutés par le Comité pendant ses sessions doit être basée sur des critères clairs et objectifs, y compris le niveau de menace pour le bien, plutôt que sur la représentativité.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/7419" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-7420" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision7420" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision7420"> <span>43COM 7.2</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision7420"> <div><strong>Code : </strong> 43COM 7.2</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> les documents WHC/19/43.COM/7, WHC/19/43.COM/7A, WHC/19/43.COM/7A.Add, WHC/19/43.COM/7A.Add.2, WHC/19/43.COM/7A.Add.3, WHC/19/43.COM/7B, WHC/19/43.COM/7B.Add, WHC/19/43.COM/7B.Add.2 et WHC/19/43.COM/7A.Add.3,</li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>40 COM 7</strong> <strong>41 COM 7</strong> et <strong>42 COM 7</strong>, adoptées respectivement à ses 40<sup>e</sup>(Istanbul/UNESCO, 2016), 41<sup>e</sup> (Cracovie, 2017) et 42<sup>e</sup> (Manama, 2018) sessions,<br /><br />Situations d’urgence résultant de conflits <br /><br /></li> <li><u>Déplore</u> les pertes en vies humaines ainsi que la dégradation des conditions humanitaires résultant des situations de conflit qui prévalent dans plusieurs pays, et <u>exprime sa plus vive préoccupation</u> quant aux dommages dévastateurs subis et aux menaces persistantes auxquelles le patrimoine culturel et naturel en général est confronté ;</li> <li><u>Exprime sa profonde préoccupation</u> face aux conflits intercommunautaires observés au Mali entre les communautés dogon et peul, qui ont causé des pertes considérables en vies humaines et des dommages importants au patrimoine culturel, en particulier au sein du bien du patrimoine mondial des Falaises de Bandiagara (pays dogon) ;</li> <li><u>Remercie</u> l'État partie du Mali pour les mesures urgentes qui ont été mises en place afin d’assurer la sécurité des communautés au sein et autour du bien, et <u>encourage</u> l'État partie à prendre également en compte dans ses actions la protection du riche patrimoine culturel du bien, et ce, en collaboration avec les partenaires impliqués dans la construction d’une paix durable au Mali ;</li> <li><u>Se félicite</u> de l'envoi d'une mission de l’UNESCO pour évaluer les dommages causés au bien, et identifier les besoins liés au patrimoine culturel bâti et immatériel et aux objets et pratiques associés aux falaises de Bandiagara, afin de proposer un plan d'action pour la réhabilitation des villages concernés ;</li> <li><u>Prie à nouveau instamment</u> toutes les parties associées aux conflits de s’abstenir de toute action qui causerait des dommages supplémentaires au patrimoine culturel et naturel et de satisfaire les obligations qui leur incombent en vertu de la loi internationale en prenant toutes les mesures possibles pour protéger ce patrimoine, en particulier, la sauvegarde des biens du patrimoine mondial et des sites inclus dans la Liste indicative ;</li> <li><u>Prie aussi à nouveau instamment</u> les États parties d’adopter des mesures contre l’utilisation des biens du patrimoine mondial à des fins militaires, et de faire cesser tout aménagement ou développement incontrôlé ;</li> <li><u>Réitère sa plus vive préoccupation</u> face aux menaces persistantes du braconnage de la faune sauvage et du commerce illégal de faune sauvage liés aux impacts des conflits et du crime organisé, qui érodent la biodiversité et la valeur universelle exceptionnelle (VUE) de nombreux biens du patrimoine mondial à travers le monde, et <u>prie instamment</u> les États parties de prendre les mesures nécessaires pour réduire ce problème, notamment en mettant en œuvre la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) ;</li> <li><u>Demande</u> à la communauté internationale de continuer à soutenir la sauvegarde du patrimoine culturel et naturel des pays touchés par des conflits, par le biais de fonds réservés à cet effet ou de contributions au Fonds d'urgence de l'UNESCO pour le patrimoine ;</li> <li><u>Appelle</u> tous les États membres de l’UNESCO à coopérer dans la lutte contre le trafic illicite d’objets culturels, ainsi que dans la protection du patrimoine culturel en général, notamment en mettant en œuvre les résolutions 2199 (2015), 2253 (2015) et 2347 (2017) du Conseil de sécurité des Nations Unies ;<br /><br />Reconstruction<br /><br /></li> <li><u>Remercie</u> l’État partie de la Pologne pour les efforts visant à diffuser largement la Recommandation de Varsovie sur le relèvement et la reconstruction du patrimoine culturel, ainsi que les actes de la conférence internationales « Les défis du relèvement du patrimoine mondial » qui s’est tenue à Varsovie en mai 2018 ;</li> <li><u>Accueille avec satisfaction</u> le document d’orientation « La culture dans la reconstruction et le relèvement des villes », publié par l’UNESCO et la Banque mondiale, qui contribue à la réflexion lancée autour des défis liés à la reconstruction des biens du patrimoine mondial ;</li> <li><u>Demande</u> au Centre du patrimoine mondial, à l’ICOMOS, à l’ICCROM et aux États parties à la <em>Convention du patrimoine mondial</em> de poursuivre la réflexion sur le relèvement et la reconstruction des biens du patrimoine mondial, et <u>demande</u> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de faire rapport au Comité du patrimoine mondial sur les progrès enregistrés visant à améliorer les conseils à ce sujet ;<br /><br />Changement climatique<br /><br /></li> <li> <u>Note avec satisfaction</u> les initiatives prises par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives pour faire avancer les travaux de mise à jour du Document d’orientation sur les impacts du changement climatique sur les biens du patrimoine mondial, notamment par le biais d'une vaste consultation en ligne prévue avec les États parties, les Organisations consultatives et la société civile ;</li> <li><u>Demande</u> que l'élaboration du Document d’orientation actualisé soit achevée pour examen par le Comité à sa 44<sup>e</sup>session en 2020 ;</li> <li><u>Se félicite</u> de l'initiative prise par le Centre du patrimoine mondial, en collaboration avec un consortium mondial de partenaires publics et privés, d'élaborer des stratégies d'adaptation au changement climatique sur cinq sites marins du patrimoine mondial en Australie, au Belize, en France et aux Palaos ;</li> <li><u>Prie instamment</u> tous les États parties d'intensifier leurs efforts pour mieux comprendre la vulnérabilité climatique des biens du patrimoine mondial et mettre en place des stratégies d'adaptation qui renforcent la résistance des biens et assurent la conservation de leur valeur universelle exceptionnelle.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/7420" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-7421" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision7421" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision7421"> <span>43COM 7.3</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision7421"> <div><strong>Code : </strong> 43COM 7.3</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> les documents WHC/19/43.COM/7, WHC/19/43.COM/7A, WHC/19/43.COM/7A.Add, WHC/19/43.COM/7A.Add.2, WHC/19/43.COM/7A.Add.3, WHC/19/43.COM/7B, WHC/19/43.COM/7B.Add, WHC/19/43.COM/7B.Add.2 et WHC/19/43.COM/7A.Add.3,</li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>40 COM 7,</strong> <strong>41 COM 7</strong> et <strong>42 COM 7</strong>, adoptées respectivement à ses 40<sup>e</sup>(Istanbul/UNESCO, 2016), 41<sup>e</sup> (Cracovie, 2017) et 42<sup>e</sup> (Manama, 2018) sessions,<br /><br />Plans de gestion dans le contexte du développement urbain<br /><br /></li> <li><u>Notant</u> que les nombreux plans de gestion et systèmes de gestion des biens urbains ne sont pas suffisamment ancrés dans les mécanismes, systèmes et processus juridiques du développement urbain,</li> <li><u>Notant également</u> que les pressions exercées par les projets de développement urbain à fort investissement à l'intérieur et autour des biens menacent de plus en plus leur valeur universelle exceptionnelle (VUE), et qu'en revanche, la VUE pourrait fournir une occasion précieuse pour le bien et son cadre élargi de définir une nouvelle vision urbaine qui intègre et valorise la VUE avec de nouveaux besoins et de nouvelles aspirations,</li> <li><u>Rappelant</u> que l'approche de la Recommandation de l'UNESCO de 2011 sur les paysages urbains historiques a souligné la nécessité de bien intégrer les zones urbaines dans leur contexte social, économique et culturel plus large, <u>invite</u> tous les États parties à préparer et à mettre en œuvre des plans de gestion pour les biens situés dans et autour des zones urbaines, afin que leurs éléments de planification puissent être intégrés directement aux politiques, plans, processus et instruments de planification et de développement, que le bien soit ou non inscrit pour ses valeurs urbaines,</li> <li><u>Demande</u> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de continuer à réfléchir aux mécanismes et outils nécessaires pour évaluer et guider les interventions à l'intérieur et autour des biens urbains, afin d’en soutenir la VUE, de promouvoir le développement durable et de participer activement aux processus de développement plus larges qui pourraient à terme affecter l'apparence, l'utilisation et la signification des bâtiments et espaces au sein des biens et de leur cadre ;</li> <li><u>Prend note avec satisfaction</u> du Forum de l'Union internationale des architectes (UIA) sur le « Tourisme de masse dans les villes historiques » qui s'est tenu à Bakou, Azerbaïdjan, du 7 au 9 juin 2019 et <u>se félicite</u> de la proposition de l'UIA de préparer, en étroite coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, des orientations pour les concours d'architecture sur les biens urbains du patrimoine mondial et leurs environs, qui reconnaissent leur valeur universelle exceptionnelle ;</li> <li><u>Accueille favorablement</u> l'offre du gouvernement du Japon d'accueillir une réunion internationale d'experts en janvier 2020 afin d’établir de nouvelles orientations pour l'intégration de l'évaluation des impacts relatifs aux interventions entreprises dans le cadre plus large des processus de gestion urbaine en appliquant la Recommandation de 2011 sur les paysages urbains historiques afin de relever les défis d'une urbanisation accrue, en étroite coopération avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;</li> <li><u>Invite</u> le Secrétariat de l’UNESCO à élaborer des mesures pour remédier à la nature intrinsèquement limitée de la capacité institutionnelle des PEID, qui constitue un obstacle à l'identification, à l'inventaire et à la proposition d'inscription de sites potentiels du patrimoine naturel et culturel sur la Liste ;<br /><br />Tourisme<br /><br /></li> <li><u>Reconnaissant</u> la contribution du tourisme durable à l'Agenda 2030 pour le développement durable et l'impact positif qu'il peut avoir sur les communautés locales et la protection des biens du patrimoine mondial, <u>note néanmoins avec inquiétude</u> que le nombre de biens affectés par l’encombrement, la congestion et le développement des infrastructures touristiques continue à augmenter ;</li> <li><u>Notant</u> que la protection de la valeur universelle exceptionnelle (VUE) doit être un objectif central pour tous les biens du patrimoine mondial, <u>demande</u> aux États parties d'élaborer des plans et des stratégies de gestion des visiteurs qui tiennent compte du caractère saisonnier du tourisme (lisser le nombre de visiteurs dans le temps et répartir les visiteurs entre les sites), encourager des expériences plus longues et plus approfondies de promotion de produits et services touristiques qui reflètent les valeurs naturelles et culturelles, et limiter les accès et activités pour améliorer les flux et expériences des visiteurs tout en réduisant les pressions qui sont à l'origine des valeurs culturelles et naturelles ;</li> <li><u>Encourage</u> les États parties à soutenir l'UNESCO dans ses efforts pour aider les gestionnaires du patrimoine et du tourisme à mettre au point des systèmes et à collecter des données pour aider les destinations à comprendre leur situation spécifique et les signes avant-coureurs, ainsi qu’à encourager le développement d'un tourisme durable et à sensibiliser les visiteurs à changer leur comportement ;</li> <li><u>Demande</u> au Secrétariat de l'UNESCO de reconnaître les possibilités de créer des synergies entre les principales activités de l'UNESCO qui pourraient être mises à profit pour renforcer les sites du patrimoine : jeunesse, formation au tourisme patrimonial, tourisme patrimonial durable et biodiversité, et de les relier directement aux PEID ;<br /><br />Évaluations d'impact sur le patrimoine / Évaluations d'impact sur l'environnement (ÉIP/ÉIE)<br /><br /></li> <li><u>Note</u> l'état d'avancement de la révision du guide sur l'évaluation d'impact pour le patrimoine mondial, entreprise par le Programme ICCROM/UICN Leadership du patrimoine mondial, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/7421" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-4334" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision4334" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision4334"> <span>35COM 7C</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision4334"> <div><strong>Code : </strong> 35COM 7C</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> les documents WHC-11/35.COM/7C, WHC-11/35.COM/INF.7C et WHC-11/35.COM/7B,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> la décision <strong>34 COM 7C, </strong>adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les États parties du Sénégal et d'Australie pour l'organisation de la réunion d'experts sur les défis globaux de l'état de conservation pour les biens du patrimoine mondial (Dakar, Sénégal, 13-15 avril 2011) ;</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Approuve</span> les recommandations de la réunion d'experts sur les défis globaux de l'état de conservation pour les biens du patrimoine mondial présentées dans le document WHC-11/35.COM/INF.7C et <span style="text-decoration: underline;">invite</span> tous les États parties à la <em>Convention</em>, le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives à développer des plans pour leur mise en œuvre, et identifier les ressources nécessaires;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Considérant</span> le besoin d'un suivi plus systématique des menaces, <span style="text-decoration: underline;">appelle</span> tous les États parties à la <em>Convention</em> à soutenir la création d'un "système d'information sur l'état de conservation" exhaustif, pouvant servir de base à des études analytiques et aider les partenaires concernés dans la gestion des biens, avec pour objectif de rendre ce système consultable sur le site Internet du Centre du patrimoine mondial, avant la 37e session du Comité du patrimoine mondial en 2013,</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial, en collaboration avec les Organisations consultatives, de préparer des modalités précises de rédaction et d'adoption de l'État de conservation souhaité pour le retrait des biens de la Liste du patrimoine mondial en péril, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012 ;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Décide</span> d'amender le paragraphe 183 des <em>Orientations</em> comme suit: <br />«Lorsqu'il envisagera l'inscription d'un bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril, le Comité établira et adoptera, dans toute la mesure du possible, en consultation avec l'État partie concerné, un état de conservation souhaité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril et un programme de mesures correctives»;</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Demande également</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de préparer un rapport d'avancement sur les questions susmentionnées pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012.</p></p> <a href="/fr/decisions/4334" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-4254" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision4254" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision4254"> <span>34COM 10D</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision4254"> <div><strong>Code : </strong> 34COM 10D</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document WHC-10/34.COM/10D,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span><strong> </strong>la décision <strong>3</strong><strong>3 </strong><strong>COM 11</strong><strong>C</strong><strong> </strong>adoptée à sa 33e session (Séville, 2009),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Note</span> les résultats remarquables obtenus par le programme AFRICA 2009 de 1998 à 2009 ;</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Note avec appréciation</span> le travail accompli par les cinq partenaires institutionnels, l'ICCROM, le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO, CRATerre-ENSAG, l'EPA et le CHDA pour contribuer à la bonne mise en œuvre du programme ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Note aussi avec une vive reconnaissance</span> le rôle des partenaires financiers, l'Agence suédoise de Coopération internationale pour le développement (Sida) par l'intermédiaire de l'Office du Patrimoine national suédois, les Ministères des Affaires étrangères de la Norvège, de l'Italie et de la Finlande, le Fonds du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'ICCROM dans la réussite du programme ;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Approuve</span> le concept d'un nouveau programme devant être géré par les institutions régionales en vue de consolider les avancées d'AFRICA 2009 et d'en étendre le champ d'application pour y inclure la conservation du patrimoine naturel;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de continuer à soutenir les efforts de développement des capacités en Afrique et de veiller à ce que l'objectif du nouveau programme tienne compte des résultats du second cycle de l'exercice de soumission de rapports périodiques pour l'Afrique;</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Salue</span> l'offre des Gouvernements d'Australie et du Sénégal d'organiser une réunion d'experts à Dakar, Sénégal, à la mi-avril 2011 sur les stratégies visant à relever les défis mondiaux relatifs à l'État de conservation, l'accent étant mis sur l'Afrique, et <span style="text-decoration: underline;">demande également</span> un rapport sur les résultats de cette réunion à la 35e session du Comité du patrimoine mondial en 2011;</p> <p>9. <span style="text-decoration: underline;">Demande en outre</span> aux États parties d'accorder la priorité à l'allocation de ressources financières supplémentaires pour garantir la bonne mise en œuvre du nouveau programme;</p> <p>10. <span style="text-decoration: underline;">Demande enfin</span> au Centre du patrimoine mondial de présenter un rapport à la 35e<sup> </sup>session du Comité du patrimoine mondial en 2011 sur le cadre et les modalités proposées pour le nouveau programme Afrique 2020.</p></p> <a href="/fr/decisions/4254" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-1941" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision1941" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision1941"> <span>33COM 7C</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision1941"> <div><strong>Code : </strong> 33COM 7C</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> les documents WHC-09/33.COM/7B et WHC-09/33.COM/7B.Add,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> la décision <strong>32 COM 7B.129</strong>, adoptée à sa 32e session (Québec, 2008),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> du processus suivi pour consulter les États parties afin de garantir l'exactitude des rapports d'état de conservation durant leur élaboration, tel que présenté dans l'introduction du document WHC-09/33.COM/7B, et <span style="text-decoration: underline;">demande</span> au Centre du patrimoine mondial de faire tout son possible pour s'assurer que la contribution des États parties figure dans ces rapports avant qu'ils soient diffusés ;</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Reconnaît</span> les efforts d'inclusion des références dans les documents de travail sur l'état de conservation des sites dans la galerie d'images des pages Web du Centre du patrimoine mondial et engage les États parties à fournir dès que possible au Centre du patrimoine mondial le matériel d'illustration électronique vérifié ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Considère</span> que sa demande, dans la décision <strong>32 COM 7B.129</strong>, sur l'ajout d'un lien vers le matériel d'illustration vise aussi à donner des informations de référence sur des cas d'impact visuel potentiel sur la valeur universelle exceptionnelle d'un bien et à tenir à la disposition des membres du Comité du patrimoine mondial les simulations d'impact visuel présentées par les États parties ;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Encourage</span> les États parties à présenter en ligne des illustrations des projets proposés dans leurs rapports d'état de conservation et de les tenir à la disposition des membres du Comité du patrimoine mondial ;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Reconnaissant</span> le nombre croissant de rapports d'état de conservation et le fait que leur examen est un instrument clé pour la conservation efficace et la crédibilité des biens du patrimoine mondial,</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Notant</span> les résultats du document analytique sur les tendances joint à la Lettre circulaire CL/WHC-09/03 et la discussion de fond qui a eu lieu lors de la 32e session du Comité du patrimoine mondial ;</p> <p>9. <span style="text-decoration: underline;">Notant aussi</span> le nombre croissant de catastrophes naturelles qui affectent des biens du patrimoine mondial, <span style="text-decoration: underline;">demande</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de préparer un rapport d'avancement de la mise en oeuvre de la Stratégie pour la réduction des risques de catastrophe sur les sites du patrimoine mondial et de le soumettre à l'examen du Comité à sa 34e session en 2010 ;</p> <p>10. <span style="text-decoration: underline;">Estime également</span> souhaitable de recevoir du CPM un cadre méthodologique pour savoir comment :</p> <p style="padding-left: 30px;">a) Entreprendre l'examen d'un bien dans les rapports d'état de conservation,</p> <p style="padding-left: 30px;">b) Demander à un État partie de soumettre un rapport d'avancement ou d'état de conservation dans un délai imparti, et</p> <p style="padding-left: 30px;">c) Évaluer les déclarations d'état de conservation souhaité soumises par les États parties;</p> <p>11. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial de :</p> <p style="padding-left: 30px;">a) Préparer, en coopération avec les Organisations consultatives, les informations sur les critères, les seuils et les processus qui s'appliquent à l'initiation des rapports d'état de conservation et à l'examen des déclarations d'état de conservation souhaité, pour discussion à la 34e session du Comité du patrimoine mondial en 2010;</p> <p style="padding-left: 30px;">b) Préparer également, en concertation avec la Présidente du Comité du patrimoine mondial, un résumé des tendances, des changements et des menaces basé sur un résumé analytique de l'état de conservation des biens du patrimoine mondial sur cinq ans, pour discussion à la 34e session du Comité du patrimoine mondial en 2010, en vue de faire des recommandations permettant d'établir une échelle des priorités dans les efforts de gestion qui s'inscrivent dans la Stratégie globale ;</p> <p>12. <span style="text-decoration: underline;">Demande en outre</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives, lors de la préparation des rapports d'état de conservation, d'établir une distinction entre les éléments qui ont un impact ou sont susceptibles d'avoir un impact sur la valeur universelle exceptionnelle d'un site et ceux qui risquent de porter atteinte à des valeurs qui ne sont pas reconnues pour leur caractère universel et exceptionnel ;</p> <p>13. <span style="text-decoration: underline;">Note</span> que toutes les missions de suivi réactif proposées dans les projets de décision sur l'état de conservation des biens figurant sur la Liste du patrimoine mondial et la Liste du patrimoine mondial en péril semblent être présentement des missions conjointes du Centre du patrimoine mondial et d'au moins une Organisation consultative, et <span style="text-decoration: underline;">considère</span> que cela risque d'accroître l'ensemble des exigences budgétaires pour les missions et les ressources humaines ;</p> <p>14. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial d'introduire une section sur les missions proposées dans les rapports d'état de conservation concernés, qui expose les objectifs d'une mission proposée ainsi que les rôles et les tâches spécifiques de toutes les parties prenantes ;</p> <p>15. <span style="text-decoration: underline;">Prend également note</span> de la Pétition sur le rôle du noir de carbone dans la mise en péril des biens du patrimoine mondial et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> tous les États parties à échanger des informations sur les politiques nationales, les réglementations et les possibilités qui existent pour entamer une action volontaire immédiate en vue de contrôler la production de noir de carbone pouvant affecter des biens du patrimoine mondial ;</p> <p>16. <span style="text-decoration: underline;">Demande également</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives d'adopter une approche cohérente pour rendre compte de l'impact de l'évolution du climat sur les biens du patrimoine mondial et de veiller à ce que les futures décisions dans ce domaine se basent sur la stratégie du Comité pour aider les États parties à mettre en oeuvre les mesures de gestion qui s'imposent face aux changements climatiques;</p> <p>17. <span style="text-decoration: underline;">Notant par ailleurs</span> la profusion des termes employés pour décrire les relations fonctionnelles et spatiales entre les biens du patrimoine mondial, leurs zones tampons et les secteurs alentour, <span style="text-decoration: underline;">demande</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de créer un glossaire de termes ainsi qu'une proposition de révisions des orientations concernant les zones tampons, compte tenu des résultats du Groupe d'experts sur cette à cet effet, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010 ;</p> <p>18. <span style="text-decoration: underline;">Encourage aussi</span> tous les États parties à mettre pleinement en application le paragraphe 172 des <em>Orientations </em>en informant le Centre du patrimoine mondial des restaurations, des constructions et autres projets susceptibles d'affecter la valeur universelle exceptionnelle d'un bien situé sur leur territoire.</p></p> <a href="/fr/decisions/1941" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-1736" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision1736" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision1736"> <span>32COM 7B.129</span> <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision1736"> <div><strong>Code : </strong> 32COM 7B.129</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> les documents <em>WHC-08/32.COM/7B, WHC-08/32.COM/7B.Add </em>et <em>WHC-08/32.COM/7B.Add2, </em></p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Reconnaissant</span> que les rapports sur l'état de conservation sont un instrument important pour soutenir les biens du patrimoine mondial et,</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Notant</span> la discussion qui a eu lieu à la 32e session du Comité du patrimoine mondial,</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial de :</p> <p style="padding-left: 30px;">a) Préparer, après consultation du Président du Comité du patrimoine mondial, un résumé analytique sur l'état de conservation des biens du patrimoine mondial examinés à la 32e session (Québec, 2008) définissant les tendances, d'ici le <strong>1er novembre 2008</strong>, pour diffusion aux membres du Comité et discussion à la 33e session en 2009 ;</p> <p style="padding-left: 30px;">b) Identifier les questions émanant du résumé analytique, en concertation avec les Organisations consultatives, à discuter sous les points correspondants de l'ordre du jour du Comité, y compris le mécanisme de suivi renforcé ;</p> <p style="padding-left: 30px;">c) Préparer un lexique des termes et des recommandations pour leur application cohérente dans les rapports d'état de conservation ;</p> <p style="padding-left: 30px;">d) Fournir pour les biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril et ceux discutés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril, une copie imprimée de la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle; lorsque celle-ci est disponible ;</p> <p style="padding-left: 30px;">e) Ajouter un lien vers le matériel d'illustration et aux déclarations pertinentes sur la valeur universelle exceptionnelle, et communiquer les informations sur la source et la date ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Demande également</span> au Centre du patrimoine mondial d'identifier un mécanisme pour consultation avec les États parties au cours du développement des Rapports sur l'état de conservation pour garantir leur précision.</p></p> <a href="/fr/decisions/1736" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="bg-grey mt-5"> <div class="footer-wrapper"> <div class="row d-print-none"> <div class="col-lg-12"> <div class="footer-top"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-35-2.svg" alt="logo" width="" height="" style="width: 150px;" loading="lazy" /></div> </div> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/sessions/">Sessions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/documents/">Documents statutaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/decisions/">Décisions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/47COM/">47<sup>e</sup> session (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/46COM/">46<sup>e</sup> session (2024)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/ag">Assemblée générale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/25GA">25<sup>e</sup> GA (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/24GA">24<sup>e</sup> GA UNESCO, Paris (2023)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/convention/">La Convention</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/conventiontexte/">Texte de la Convention </a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/compendium/">Compendium</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/orientations/">Orientations</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations Consultatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Centre du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/list/">La Liste</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/criteres/">Critères de sélection</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription</a> </div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/soc/">État de conservation (SOC)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rapportperiodique">Rapport périodique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/173/">Suivi réactif</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/afrique/">Afrique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/asie-pacifique">Asie & Pacifique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/devenez-partenaire/">Devenez partenaire</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rolepartenaires/">Ce que font les partenaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/activites/">Activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/activites">Nos activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/pmvolontariat">Volontaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/publications/">Publications</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/revue/">Revue du Patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/series/">Séries</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/carte/">Carte murale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/publications/">Plus de publications ...</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/fonds/">Fonds</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/assistanceint">Assistance internationale</a></div> <div class="border-top pt-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="##">Plus</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/contacts/">Contacts</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/inscription">Devenir membre</a> <a class="nav-link text-orange font-weight-bold" href="/fr/donation/">Donnez maintenant</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en/">UNESCO</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/newsroom">UNESCO Actualités</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/take-action">S’engager</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ideas-data">Idées et Données</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/impact">Notre impact</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/our-expertise">Notre Expertise</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://core.unesco.org/fr">Portail de données</a> <a class="nav-link text-dark" href="http://eepurl.com/i1UpgI" target="_blank" rel="noopener">S'abonner à nos lettres d'information</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en">Conditions d’utilisation</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/logo-patronage">UNESCO Logo et Patronage</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/faq">UNESCO FAQ</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ios/report-wrongdoing">Signaler un cas de fraude, corruption ou autre manquement</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/scamalert">Messages Frauduleux</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/">Politiques</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/cr-committee/104-procedure">Protection des droits de l’homme <br /><span class="small text-muted">(Procédure 104)</span></a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/unesco-access-information-policy">Politique d’accès à l’information</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/website-privacy-notice">Politique de confidentialité du site web</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/en/events-privacy-notice">Events Privacy Notice</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/privacy-policy">Protection des données personnelles</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/environmental-commitment-and-policy">Gestion environnementale</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"> <div class="nav-link font-weight-bold text-dark">Suivez-nous</div> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.facebook.com/unescofr">Facebook</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://instagram.com/unesco/">Instagram</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://twitter.com/unesco_fr/">Twitter</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.youtube.com/user/unesco">Youtube</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.linkedin.com/company/unesco">Linkedin</a> <a class="nav-link text-dark" href="/en/syndication" aria-label="syndication">Syndication RSS</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container pb-5"> <div class="small border-top pt-3 mt-3"> <nav aria-label="breadcrumb" class="d-none d-lg-block"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org" >UNESCO</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org/fr/culture">Culture</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Centre du patrimoine mondial</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/activites/">Activités</a></li><li class="breadcrumb-item active"><a href="/fr/activites/">Activités</a></li> </ol> </nav> <div> <a href="/fr/avertissement/" class="d-block">© UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2025</a> </div> </div> </div> <div class="modal lightboxIframe" id="lightboxIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myLargeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> <div class="modal contactIframe" id="contactIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="contactIframeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> </footer> <div id="back-top" class="d-print-none"><a href="#top" aria-label="Back to top"><span class="back-top-text">top</span></a></div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> <script src="/assets/scripts/vendor/slick.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-fQybjgWLrvvRgtW6bFlB7jaZrFsaBXjsOMm/tB9LTS58ONXgqbR9W8oWht/amnpF" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/assets/scripts/app-min.js?2024122"></script> <script src="/assets/scripts/unesco-whc.js?20220414" defer="defer"></script> <script src="/javascript/sorttable2_bootstrap-min.js" defer="defer"></script> <script language="javascript"> showHideElementByName = function(eltName) { $("[name='"+eltName+"']").toggleClass('d-none'); } onUsernameSubmit_5B338B7AB2A8345C3524A924414566EAA697AAFDA9BB6ECABE42C68020735B76 = function(e) { e.preventDefault(); var aUsername = $("[uniqueName='username_FA11FE3E-BF9A-6807-3606F2862A61122F']"); if(!aUsername.length) return false; var sUsername = aUsername[aUsername.length-1].value; if (sUsername == "") return false; var aRememberMe = $("[id='rememberMe_FA11FE3E-BF9A-6807-3606F2862A61122F']"); var bRememberMe = aRememberMe.length && aRememberMe[0].checked == true ? 1 : 0; // Get SSO or password connection $.ajax({ url: '/p_dynamic/users/user.cfc?method=checkSSOLoginConnection&usernameOrEmail=' + sUsername + '&rememberMe=' + bRememberMe, cache: false, success: function(response){ var obj = JSON.parse(response); // Account found if (obj.success) { //Hide error message if present $(".whc-login-error").addClass('d-none'); if (obj.redirect === 1) { // To define if we want to add custom code before sso redirection if (typeof actionBeforeSSORedirect === "function") { actionBeforeSSORedirect(); } window.location.href = obj.urlRedirect; } else { // To define if we want to add custom code before login redirection if (typeof actionBeforeLoginRedirect === "function") { actionBeforeLoginRedirect(); } //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } // Account not found } else { $(".whc-login-error").removeClass('d-none'); $(".whc-login-error").html(obj.message); } }, failure: function(response) { console.log(response); } }); } backLoginForm = function(e) { e.preventDefault(); //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } </script> <div class="modal" id="alertLogin" tabindex="-1" aria-labelledby="alertLoginLabel" aria-hidden="false" > <div class="modal-dialog modal-dialog-centered "> <div class="modal-content bg-light"> <div class="modal-header border-bottom-0"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body pt-0 px-4 pb-4"> <h5>Login</h5> <form name="login_form" class="pt-3" method="post" action="https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid%3D280%26l%3Dfr%26id%3D691%26%26" enctype="multipart/form-data" autocomplete="off"> <label for="username" name="username-label">Votre nom d'utilisateur</label> <input placeholder="Nom d'utilisateur" aria-label="Nom d'utilisateur" type="text" class="form-control text" name="username" uniqueName='username_FA11FE3E-BF9A-6807-3606F2862A61122F' maxlength="128" width="18" value="" autocomplete="off" /> <label for="password" name="password-label" class="d-none">Votre mot de passe</label> <input aria-label="Password" type="password" width="18" name="password" class="form-control text mt-1 d-none" maxlength="128" size="16" value="" placeholder="mot de passe" autocomplete="off" /> <div class="mt-2 whc-login-error text-red d-none"></div> <div class="mt-2 custom-control custom-switch" > <input aria-label="Remember me" type="checkbox" name="rememberme" id="rememberMe_FA11FE3E-BF9A-6807-3606F2862A61122F" checked="true" class="custom-control-input" /> <label for="rememberMe_FA11FE3E-BF9A-6807-3606F2862A61122F" class="custom-control-label">Se souvenir de mon profil</label> </div> <a class="d-block mt-3" href="/fr/280/msg=forgotlogin">Mot de passe oublié ?</a> <a class="d-block my-2" href="/fr/inscription/">Devenez membre</a> <div class="buttons mt-3 d-flex justify-content-end w-100"> <button class="btn bg-secondary small_button plain_button button_padding mr-1 d-none" onclick="backLoginForm(event)" name='backUsername' value="Previous" title="Précédent" style="color:white"> Précédent  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding" onclick="onUsernameSubmit_5B338B7AB2A8345C3524A924414566EAA697AAFDA9BB6ECABE42C68020735B76(event)" name='SUBMITusername' value="Suivant" title="Suivant" style="color:white"> Suivant  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding d-none" type="submit" name='SUBMITlog' value="Valider" title="Valider" style="color:white"> S'identifier  </button> </div> <input type="hidden" name="l" value="en" /> <input type="hidden" name="cid_origin" value="280" /> <input type="hidden" name="query_string_origin" value="/fr/activites/691/" /> </form> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#multiSearch').on('show.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow','hidden'); }); $('#multiSearch').on('hidden.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow',''); }); $(document).keyup(function(e) { if (e.key === "Escape") { /* escape key maps to keycode `27`*/ $('#multiSearch').collapse('hide'); } }); // scroll spy on summary item $(window).on('scroll.customScrollSpy', function () { var scrollPos = $(window).scrollTop(); $('.summary-item a').each(function () { var url = new URL($(this).attr('href'), window.location.href); // Create a URL object var hash = url.hash; // Get the hash (includes the dash) var sectionOffset = $(hash).offset().top - 70; if (scrollPos >= sectionOffset) { $('.summary-item a').removeClass('font-weight-bold'); $(this).addClass('font-weight-bold'); } }); }); }); </script> <script>Ext = {scopeCss: true};</script> <script type="text/javascript" src="https://whc.unesco.org/javascript/ext-6.2.0-app-all/app.js?20220421"></script> <script> Ext.onReady( function() { /* fix issue with window centered with extjs 6.2*/ Ext.define('Ext.overrides.window.Window', { override: 'Ext.window.Window', onShow: function () { this.callParent(arguments); this.center(); }, initComponent: function () { this.on('render', function () { this.center(); }); this.callParent(arguments); }, center: function () { var me = this, top = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, left = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, size = Ext.Element.getViewSize(); var newX = left + (size.width - me.getWidth()) / 2; var newY = top + (size.height - me.getHeight()) / 2; me.setXY([newX, newY]); } }); }); </script> <script> $('.lightbox').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let iframeSrc=$(this).attr('href'); let myHtml = $('html'); let scrollPosY = myHtml.scrollTop(); //myHtml.toggleClass("scrollbarnone"); $('.lightboxIframe').on('shown.bs.modal',function(){ myHtml.css('overflow','hidden'); $(this).find('iframe').attr('src',iframeSrc); $(this).css('padding-right',''); }) $('.lightboxIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ /*myHtml.toggleClass("scrollbarnone");*/ myHtml.css("scroll-behavior","auto"); myHtml.scrollTop(scrollPosY); myHtml.css("scroll-behavior",""); }); $('.lightboxIframe').on('hide.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); myHtml.css('overflow',''); }) $('#lightboxIframe').modal({keyboard: true,show:true}); } ); $('.contactButton').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let keywordValue=$(this).attr('keyword'); $('.contactIframe').on('shown.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',"/include/tool_contact_bootstrap.cfm"+"?keyword="+keywordValue) }); $('.contactIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); }) $('#contactIframe').modal({keyboard: true,show:true}); }); </script> <script type='text/javascript' defer='defer'>$('#menuLogin-link').click(function(ev){ev.preventDefault();$('#alertLogin').modal('show');});</script> <div id="map-win" class="x-hidden"></div> </body> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </html>

CINXE.COM

Centre du patrimoine mondial - Système d’information sur l’état de conservation