Ein stori ni

<!DOCTYPE html> <html lang="cy" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("http://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni","20231129153327","http://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1701272007"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"/><script type="text/javascript">(window.NREUM||(NREUM={})).init={privacy:{cookies_enabled:true},ajax:{deny_list:["bam.eu01.nr-data.net"]},distributed_tracing:{enabled:true}};(window.NREUM||(NREUM={})).loader_config={agentID:"538476161",accountID:"3139283",trustKey:"3139283",xpid:"VwcEWFRbCxAFV1FQAgcCV1c=",licenseKey:"NRJS-34dae6faa52b003b8b9",applicationID:"530256513"};;/*! For license information please see nr-loader-spa-1.248.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{var e,t,r={234:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P_:()=>g,Mt:()=>v,C5:()=>s,DL:()=>A,OP:()=>D,lF:()=>N,Yu:()=>x,Dg:()=>m,CX:()=>c,GE:()=>w,sU:()=>j});var n=r(8632),i=r(9567);const o={beacon:n.ce.beacon,errorBeacon:n.ce.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function c(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.D)(t,o);const r=(0,n.ek)(e);r&&(r.info=a[e])}const u=e=>{if(!e||"string"!=typeof e)return!1;try{document.createDocumentFragment().querySelector(e)}catch{return!1}return!0};var d=r(7056),l=r(50);const f=()=>{const e={mask_selector:"*",block_selector:"[data-nr-block]",mask_input_options:{color:!1,date:!1,"datetime-local":!1,email:!1,month:!1,number:!1,range:!1,search:!1,tel:!1,text:!1,time:!1,url:!1,week:!1,textarea:!1,select:!1,password:!0}};return{feature_flags:[],proxy:{assets:void 0,beacon:void 0},privacy:{cookies_enabled:!0},ajax:{deny_list:void 0,block_internal:!0,enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},session:{domain:void 0,expiresMs:d.oD,inactiveMs:d.Hb},ssl:void 0,obfuscate:void 0,jserrors:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},metrics:{enabled:!0,autoStart:!0},page_action:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,autoStart:!0},page_view_event:{enabled:!0,autoStart:!0},page_view_timing:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:30,long_task:!1,autoStart:!0},session_trace:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0},harvest:{tooManyRequestsDelay:60},session_replay:{autoStart:!0,enabled:!1,harvestTimeSeconds:60,sampling_rate:50,error_sampling_rate:50,collect_fonts:!1,inline_images:!1,inline_stylesheet:!0,mask_all_inputs:!0,get mask_text_selector(){return e.mask_selector},set mask_text_selector(t){u(t)?e.mask_selector=t+",[data-nr-mask]":null===t?e.mask_selector=t:(0,l.Z)("An invalid session_replay.mask_selector was provided and will not be used",t)},get block_class(){return"nr-block"},get ignore_class(){return"nr-ignore"},get mask_text_class(){return"nr-mask"},get block_selector(){return e.block_selector},set block_selector(t){u(t)?e.block_selector+=",".concat(t):""!==t&&(0,l.Z)("An invalid session_replay.block_selector was provided and will not be used",t)},get mask_input_options(){return e.mask_input_options},set mask_input_options(t){t&&"object"==typeof t?e.mask_input_options={...t,password:!0}:(0,l.Z)("An invalid session_replay.mask_input_option was provided and will not be used",t)}},spa:{enabled:!0,harvestTimeSeconds:10,autoStart:!0}}},h={},p="All configuration objects require an agent identifier!";function g(e){if(!e)throw new Error(p);if(!h[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return h[e]}function m(e,t){if(!e)throw new Error(p);h[e]=(0,i.D)(t,f());const r=(0,n.ek)(e);r&&(r.init=h[e])}function v(e,t){if(!e)throw new Error(p);var r=g(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i<n.length-1;i++)if("object"!=typeof(r=r[n[i]]))return;r=r[n[n.length-1]]}return r}const b={accountID:void 0,trustKey:void 0,agentID:void 0,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,xpid:void 0},y={};function A(e){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");if(!y[e])throw new Error("LoaderConfig for ".concat(e," was never set"));return y[e]}function w(e,t){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");y[e]=(0,i.D)(t,b);const r=(0,n.ek)(e);r&&(r.loader_config=y[e])}const x=(0,n.mF)().o;var E=r(385),_=r(6818);const T={buildEnv:_.Re,customTransaction:void 0,disabled:!1,distMethod:_.gF,isolatedBacklog:!1,loaderType:void 0,maxBytes:3e4,offset:Math.floor(E._A?.performance?.timeOrigin||E._A?.performance?.timing?.navigationStart||Date.now()),onerror:void 0,origin:""+E._A.location,ptid:void 0,releaseIds:{},session:void 0,xhrWrappable:"function"==typeof E._A.XMLHttpRequest?.prototype?.addEventListener,version:_.q4,denyList:void 0},S={};function D(e){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");if(!S[e])throw new Error("Runtime for ".concat(e," was never set"));return S[e]}function j(e,t){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");S[e]=(0,i.D)(t,T);const r=(0,n.ek)(e);r&&(r.runtime=S[e])}function N(e){return function(e){try{const t=s(e);return!!t.licenseKey&&!!t.errorBeacon&&!!t.applicationID}catch(e){return!1}}(e)}},9567:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D:()=>i});var n=r(50);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.Z)("Setting a Configurable requires an object as input");if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.Z)("Setting a Configurable requires a model to set its initial properties");const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{Array.isArray(e[a])&&Array.isArray(t[a])?r[a]=Array.from(new Set([...e[a],...t[a]])):"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.Z)("An error occurred while setting a property of a Configurable",e)}return r}catch(e){(0,n.Z)("An error occured while setting a Configurable",e)}}},6818:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Re:()=>i,gF:()=>o,lF:()=>a,q4:()=>n});const n="1.248.0",i="PROD",o="CDN",a="2.0.0-alpha.11"},385:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{FN:()=>c,IF:()=>l,LW:()=>a,Nk:()=>h,Tt:()=>u,_A:()=>o,cv:()=>p,iS:()=>s,il:()=>n,ux:()=>d,v6:()=>i,w1:()=>f});const n="undefined"!=typeof window&&!!window.document,i="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),o=n?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),a="complete"===o?.document?.readyState,s=Boolean("hidden"===o?.document?.visibilityState),c=""+o?.location,u=/iPad|iPhone|iPod/.test(o.navigator?.userAgent),d=u&&"undefined"==typeof SharedWorker,l=(()=>{const e=o.navigator?.userAgent?.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);return Array.isArray(e)&&e.length>=2?+e[1]:0})(),f=Boolean(n&&window.document.documentMode),h=!!o.navigator?.sendBeacon,p=Math.floor(o?.performance?.timeOrigin||o?.performance?.timing?.navigationStart||Date.now())},1117:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{w:()=>o});var n=r(50);const i={agentIdentifier:"",ee:void 0};class o{constructor(e){try{if("object"!=typeof e)return(0,n.Z)("shared context requires an object as input");this.sharedContext={},Object.assign(this.sharedContext,i),Object.entries(e).forEach((e=>{let[t,r]=e;Object.keys(i).includes(t)&&(this.sharedContext[t]=r)}))}catch(e){(0,n.Z)("An error occured while setting SharedContext",e)}}}},8e3:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{L:()=>d,R:()=>c});var n=r(8325),i=r(1284),o=r(4322),a=r(3325);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:a.p[t]||0};u(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e){e&&(s[e]||(s[e]=new Map))}function d(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:"",t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"feature";if(u(e),!e||!s[e].get(t))return a(t);s[e].get(t).staged=!0;const r=[...s[e]];function a(t){const r=e?n.ee.get(e):n.ee,a=o.X.handlers;if(r.backlog&&a){var s=r.backlog[t],c=a[t];if(c){for(var u=0;s&&u<s.length;++u)l(s[u],c);(0,i.D)(c,(function(e,t){(0,i.D)(t,(function(t,r){r[0].on(e,r[1])}))}))}delete a[t],r.backlog[t]=null,r.emit("drain-"+t,[])}}r.every((e=>{let[t,r]=e;return r.staged}))&&(r.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),r.forEach((t=>{let[r]=t;s[e].delete(r),a(r)})))}function l(e,t){var r=e[1];(0,i.D)(t[r],(function(t,r){var n=e[0];if(r[0]===n){var i=r[1],o=e[3],a=e[2];i.apply(o,a)}}))}},8325:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{A:()=>c,ee:()=>u});var n=r(8632),i=r(2210),o=r(234);class a{constructor(e){this.contextId=e}}var s=r(3117);const c="nr@context:".concat(s.a),u=function e(t,r){var n={},s={},d={},f=!1;try{f=16===r.length&&(0,o.OP)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var h={on:g,addEventListener:g,removeEventListener:function(e,t){var r=n[e];if(!r)return;for(var i=0;i<r.length;i++)r[i]===t&&r.splice(i,1)},emit:function(e,r,n,i,o){!1!==o&&(o=!0);if(u.aborted&&!i)return;t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=p(n),c=m(e),d=c.length,l=0;l<d;l++)c[l].apply(a,r);var f=b()[s[e]];f&&f.push([h,e,r,a]);return a},get:v,listeners:m,context:p,buffer:function(e,t){const r=b();if(t=t||"feature",h.aborted)return;Object.entries(e||{}).forEach((e=>{let[n,i]=e;s[i]=t,t in r||(r[t]=[])}))},abort:l,aborted:!1,isBuffering:function(e){return!!b()[s[e]]},debugId:r,backlog:f?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{}};return h;function p(e){return e&&e instanceof a?e:e?(0,i.X)(e,c,(()=>new a(c))):new a(c)}function g(e,t){n[e]=m(e).concat(t)}function m(e){return n[e]||[]}function v(t){return d[t]=d[t]||e(h,t)}function b(){return h.backlog}}(void 0,"globalEE"),d=(0,n.fP)();function l(){u.aborted=!0,u.backlog={}}d.ee||(d.ee=u)},5546:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{E:()=>n,p:()=>i});var n=r(8325).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},4322:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{X:()=>o});var n=r(5546);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.E,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.E);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3239:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{bP:()=>s,iz:()=>c,m$:()=>a});var n=r(385);let i=!1,o=!1;try{const e={get passive(){return i=!0,!1},get signal(){return o=!0,!1}};n._A.addEventListener("test",null,e),n._A.removeEventListener("test",null,e)}catch(e){}function a(e,t){return i||o?{capture:!!e,passive:i,signal:t}:!!e}function s(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2],n=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;window.addEventListener(e,t,a(r,n))}function c(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2],n=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;document.addEventListener(e,t,a(r,n))}},3117:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{a:()=>n});const n=(0,r(4402).Rl)()},4402:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Ht:()=>u,M:()=>c,Rl:()=>a,ky:()=>s});var n=r(385);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n._A?.crypto||n._A?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(31))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,++r).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n._A?.crypto||n._A?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(31)));const a=[];for(var s=0;s<e;s++)a.push(o(r,++i).toString(16));return a.join("")}function c(){return s(16)}function u(){return s(32)}},7056:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Bq:()=>n,Hb:()=>o,oD:()=>i});const n="NRBA",i=144e5,o=18e5},7894:(e,t,r)=>{"use strict";function n(){return Math.round(performance.now())}r.d(t,{z:()=>n})},7243:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{e:()=>i});var n=r(385);function i(e){if(0===(e||"").indexOf("data:"))return{protocol:"data"};try{const t=new URL(e,location.href),r={port:t.port,hostname:t.hostname,pathname:t.pathname,search:t.search,protocol:t.protocol.slice(0,t.protocol.indexOf(":")),sameOrigin:t.protocol===n._A?.location?.protocol&&t.host===n._A?.location?.host};return r.port&&""!==r.port||("http:"===t.protocol&&(r.port="80"),"https:"===t.protocol&&(r.port="443")),r.pathname&&""!==r.pathname?r.pathname.startsWith("/")||(r.pathname="/".concat(r.pathname)):r.pathname="/",r}catch(e){return{}}}},50:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){"function"==typeof console.warn&&(console.warn("New Relic: ".concat(e)),t&&console.warn(t))}r.d(t,{Z:()=>n})},2825:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{N:()=>d,T:()=>l});var n=r(8325),i=r(5546),o=r(3325),a=r(385);const s="newrelic";const c={stn:[o.D.sessionTrace],err:[o.D.jserrors,o.D.metrics],ins:[o.D.pageAction],spa:[o.D.spa],sr:[o.D.sessionReplay,o.D.sessionTrace]},u=new Set;function d(e,t){const r=n.ee.get(t);e&&"object"==typeof e&&(u.has(t)||(Object.entries(e).forEach((e=>{let[t,n]=e;c[t]?c[t].forEach((e=>{n?(0,i.p)("feat-"+t,[],void 0,e,r):(0,i.p)("block-"+t,[],void 0,e,r),(0,i.p)("rumresp-"+t,[Boolean(n)],void 0,e,r)})):n&&(0,i.p)("feat-"+t,[],void 0,void 0,r),l[t]=Boolean(n)})),Object.keys(c).forEach((e=>{void 0===l[e]&&(c[e]?.forEach((t=>(0,i.p)("rumresp-"+e,[!1],void 0,t,r))),l[e]=!1)})),u.add(t),function(){let e=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};try{a._A.dispatchEvent(new CustomEvent(s,{detail:e}))}catch(e){}}({loaded:!0})))}const l={}},2210:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{X:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},1284:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D:()=>n});const n=(e,t)=>Object.entries(e||{}).map((e=>{let[r,n]=e;return t(r,n)}))},4351:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P:()=>o});var n=r(8325);const i=()=>{const e=new WeakSet;return(t,r)=>{if("object"==typeof r&&null!==r){if(e.has(r))return;e.add(r)}return r}};function o(e){try{return JSON.stringify(e,i())}catch(e){try{n.ee.emit("internal-error",[e])}catch(e){}}}},3960:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{KB:()=>a,b2:()=>o});var n=r(3239);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.bP)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.iz)("DOMContentLoaded",e)}},8632:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{EZ:()=>d,ce:()=>o,ek:()=>u,fP:()=>a,gG:()=>l,h5:()=>c,mF:()=>s});var n=r(7894),i=r(385);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return i._A.NREUM||(i._A.NREUM={}),void 0===i._A.newrelic&&(i._A.newrelic=i._A.NREUM),i._A.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:i._A.setTimeout,SI:i._A.setImmediate,CT:i._A.clearTimeout,XHR:i._A.XMLHttpRequest,REQ:i._A.Request,EV:i._A.Event,PR:i._A.Promise,MO:i._A.MutationObserver,FETCH:i._A.fetch}),e}function c(e,t){let r=a();r.initializedAgents??={},t.initializedAt={ms:(0,n.z)(),date:new Date},r.initializedAgents[e]=t}function u(e){let t=a();return t.initializedAgents?.[e]}function d(e,t){a()[e]=t}function l(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},7956:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{N:()=>i});var n=r(3239);function i(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]&&arguments[1],r=arguments.length>2?arguments[2]:void 0,i=arguments.length>3?arguments[3]:void 0;(0,n.iz)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"===document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},1214:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{em:()=>b,u5:()=>D,QU:()=>C,_L:()=>I,Gm:()=>H,Lg:()=>L,BV:()=>G,Kf:()=>K});var n=r(8325),i=r(3117);const o="nr@original:".concat(i.a);var a=Object.prototype.hasOwnProperty,s=!1;function c(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");const a="-"===n.charAt(0);for(let s=0;s<t.length;s++){const c=t[s],u=e[c];d(u)||(e[c]=r(u,a?c+n:n,i,c,o))}},r.flag=o,r;function r(t,r,n,s,c){return d(t)?t:(r||(r=""),nrWrapper[o]=t,function(e,t,r){if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.keys(e).forEach((function(r){Object.defineProperty(t,r,{get:function(){return e[r]},set:function(t){return e[r]=t,t}})})),t}catch(e){u([e],r)}for(var n in e)a.call(e,n)&&(t[n]=e[n])}(t,nrWrapper,e),nrWrapper);function nrWrapper(){var o,a,d,l;try{a=this,o=[...arguments],d="function"==typeof n?n(o,a):n||{}}catch(t){u([t,"",[o,a,s],d],e)}i(r+"start",[o,a,s],d,c);try{return l=t.apply(a,o)}catch(e){throw i(r+"err",[o,a,e],d,c),e}finally{i(r+"end",[o,a,l],d,c)}}}function i(r,n,i,o){if(!s||t){var a=s;s=!0;try{e.emit(r,n,i,t,o)}catch(t){u([t,r,n,i],e)}s=a}}}function u(e,t){t||(t=n.ee);try{t.emit("internal-error",e)}catch(e){}}function d(e){return!(e&&"function"==typeof e&&e.apply&&!e[o])}var l=r(2210),f=r(385);const h={},p=f._A.XMLHttpRequest,g="addEventListener",m="removeEventListener",v="nr@wrapped:".concat(n.A);function b(e){var t=function(e){return(e||n.ee).get("events")}(e);if(h[t.debugId]++)return t;h[t.debugId]=1;var r=c(t,!0);function i(e){r.inPlace(e,[g,m],"-",o)}function o(e,t){return e[1]}return"getPrototypeOf"in Object&&(f.il&&y(document,i),y(f._A,i),y(p.prototype,i)),t.on(g+"-start",(function(e,t){var n=e[1];if(null!==n&&("function"==typeof n||"object"==typeof n)){var i=(0,l.X)(n,v,(function(){var e={object:function(){if("function"!=typeof n.handleEvent)return;return n.handleEvent.apply(n,arguments)},function:n}[typeof n];return e?r(e,"fn-",null,e.name||"anonymous"):n}));this.wrapped=e[1]=i}})),t.on(m+"-start",(function(e){e[1]=this.wrapped||e[1]})),t}function y(e,t){let r=e;for(;"object"==typeof r&&!Object.prototype.hasOwnProperty.call(r,g);)r=Object.getPrototypeOf(r);for(var n=arguments.length,i=new Array(n>2?n-2:0),o=2;o<n;o++)i[o-2]=arguments[o];r&&t(r,...i)}var A="fetch-",w=A+"body-",x=["arrayBuffer","blob","json","text","formData"],E=f._A.Request,_=f._A.Response,T="prototype";const S={};function D(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("fetch")}(e);if(!(E&&_&&f._A.fetch))return t;if(S[t.debugId]++)return t;function r(e,r,i){var o=e[r];"function"==typeof o&&(e[r]=function(){var e,r=[...arguments],a={};t.emit(i+"before-start",[r],a),a[n.A]&&a[n.A].dt&&(e=a[n.A].dt);var s=o.apply(this,r);return t.emit(i+"start",[r,e],s),s.then((function(e){return t.emit(i+"end",[null,e],s),e}),(function(e){throw t.emit(i+"end",[e],s),e}))})}return S[t.debugId]=1,x.forEach((e=>{r(E[T],e,w),r(_[T],e,w)})),r(f._A,"fetch",A),t.on(A+"end",(function(e,r){var n=this;if(r){var i=r.headers.get("content-length");null!==i&&(n.rxSize=i),t.emit(A+"done",[null,r],n)}else t.emit(A+"done",[e],n)})),t}const j={},N=["pushState","replaceState"];function C(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("history")}(e);return!f.il||j[t.debugId]++||(j[t.debugId]=1,c(t).inPlace(window.history,N,"-")),t}var R=r(3239);const O={},P=["appendChild","insertBefore","replaceChild"];function I(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("jsonp")}(e);if(!f.il||O[t.debugId])return t;O[t.debugId]=!0;var r=c(t),i=/[?&](?:callback|cb)=([^&#]+)/,o=/(.*)\.([^.]+)/,a=/^(\w+)(\.|$)(.*)$/;function s(e,t){if(!e)return t;const r=e.match(a),n=r[1];return s(r[3],t[n])}return r.inPlace(Node.prototype,P,"dom-"),t.on("dom-start",(function(e){!function(e){if(!e||"string"!=typeof e.nodeName||"script"!==e.nodeName.toLowerCase())return;if("function"!=typeof e.addEventListener)return;var n=(a=e.src,c=a.match(i),c?c[1]:null);var a,c;if(!n)return;var u=function(e){var t=e.match(o);if(t&&t.length>=3)return{key:t[2],parent:s(t[1],window)};return{key:e,parent:window}}(n);if("function"!=typeof u.parent[u.key])return;var d={};function l(){t.emit("jsonp-end",[],d),e.removeEventListener("load",l,(0,R.m$)(!1)),e.removeEventListener("error",f,(0,R.m$)(!1))}function f(){t.emit("jsonp-error",[],d),t.emit("jsonp-end",[],d),e.removeEventListener("load",l,(0,R.m$)(!1)),e.removeEventListener("error",f,(0,R.m$)(!1))}r.inPlace(u.parent,[u.key],"cb-",d),e.addEventListener("load",l,(0,R.m$)(!1)),e.addEventListener("error",f,(0,R.m$)(!1)),t.emit("new-jsonp",[e.src],d)}(e[0])})),t}const k={};function H(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("mutation")}(e);if(!f.il||k[t.debugId])return t;k[t.debugId]=!0;var r=c(t),i=f._A.MutationObserver;return i&&(window.MutationObserver=function(e){return this instanceof i?new i(r(e,"fn-")):i.apply(this,arguments)},MutationObserver.prototype=i.prototype),t}const z={};function L(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("promise")}(e);if(z[t.debugId])return t;z[t.debugId]=!0;var r=t.context,i=c(t),a=f._A.Promise;return a&&function(){function e(r){var n=t.context(),o=i(r,"executor-",n,null,!1);const s=Reflect.construct(a,[o],e);return t.context(s).getCtx=function(){return n},s}f._A.Promise=e,Object.defineProperty(e,"name",{value:"Promise"}),e.toString=function(){return a.toString()},Object.setPrototypeOf(e,a),["all","race"].forEach((function(r){const n=a[r];e[r]=function(e){let i=!1;[...e||[]].forEach((e=>{this.resolve(e).then(a("all"===r),a(!1))}));const o=n.apply(this,arguments);return o;function a(e){return function(){t.emit("propagate",[null,!i],o,!1,!1),i=i||!e}}}})),["resolve","reject"].forEach((function(r){const n=a[r];e[r]=function(e){const r=n.apply(this,arguments);return e!==r&&t.emit("propagate",[e,!0],r,!1,!1),r}})),e.prototype=a.prototype;const n=a.prototype.then;a.prototype.then=function(){var e=this,o=r(e);o.promise=e;for(var a=arguments.length,s=new Array(a),c=0;c<a;c++)s[c]=arguments[c];s[0]=i(s[0],"cb-",o,null,!1),s[1]=i(s[1],"cb-",o,null,!1);const u=n.apply(this,s);return o.nextPromise=u,t.emit("propagate",[e,!0],u,!1,!1),u},a.prototype.then[o]=n,t.on("executor-start",(function(e){e[0]=i(e[0],"resolve-",this,null,!1),e[1]=i(e[1],"resolve-",this,null,!1)})),t.on("executor-err",(function(e,t,r){e[1](r)})),t.on("cb-end",(function(e,r,n){t.emit("propagate",[n,!0],this.nextPromise,!1,!1)})),t.on("propagate",(function(e,r,n){this.getCtx&&!r||(this.getCtx=function(){if(e instanceof Promise)var r=t.context(e);return r&&r.getCtx?r.getCtx():this})}))}(),t}const M={},F="setTimeout",B="setInterval",U="clearTimeout",Z="-start",V="-",q=[F,"setImmediate",B,U,"clearImmediate"];function G(e){const t=function(e){return(e||n.ee).get("timer")}(e);if(M[t.debugId]++)return t;M[t.debugId]=1;var r=c(t);return r.inPlace(f._A,q.slice(0,2),F+V),r.inPlace(f._A,q.slice(2,3),B+V),r.inPlace(f._A,q.slice(3),U+V),t.on(B+Z,(function(e,t,n){e[0]=r(e[0],"fn-",null,n)})),t.on(F+Z,(function(e,t,n){this.method=n,this.timerDuration=isNaN(e[1])?0:+e[1],e[0]=r(e[0],"fn-",this,n)})),t}var W=r(50);const X={},Y=["open","send"];function K(e){var t=e||n.ee;const r=function(e){return(e||n.ee).get("xhr")}(t);if(X[r.debugId]++)return r;X[r.debugId]=1,b(t);var i=c(r),o=f._A.XMLHttpRequest,a=f._A.MutationObserver,s=f._A.Promise,u=f._A.setInterval,d="readystatechange",l=["onload","onerror","onabort","onloadstart","onloadend","onprogress","ontimeout"],h=[],p=f._A.XMLHttpRequest=function(e){const t=new o(e),n=r.context(t);try{r.emit("new-xhr",[t],n),t.addEventListener(d,(a=n,function(){var e=this;e.readyState>3&&!a.resolved&&(a.resolved=!0,r.emit("xhr-resolved",[],e)),i.inPlace(e,l,"fn-",w)}),(0,R.m$)(!1))}catch(e){(0,W.Z)("An error occurred while intercepting XHR",e);try{r.emit("internal-error",[e])}catch(e){}}var a;return t};function g(e,t){i.inPlace(t,["onreadystatechange"],"fn-",w)}if(function(e,t){for(var r in e)t[r]=e[r]}(o,p),p.prototype=o.prototype,i.inPlace(p.prototype,Y,"-xhr-",w),r.on("send-xhr-start",(function(e,t){g(e,t),function(e){h.push(e),a&&(m?m.then(A):u?u(A):(v=-v,y.data=v))}(t)})),r.on("open-xhr-start",g),a){var m=s&&s.resolve();if(!u&&!s){var v=1,y=document.createTextNode(v);new a(A).observe(y,{characterData:!0})}}else t.on("fn-end",(function(e){e[0]&&e[0].type===d||A()}));function A(){for(var e=0;e<h.length;e++)g(0,h[e]);h.length&&(h=[])}function w(e,t){return t}return r}},7825:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.ajax},6660:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.jserrors},3081:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{gF:()=>o,mY:()=>i,t9:()=>n,vz:()=>s,xS:()=>a});const n=r(3325).D.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},4649:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.pageAction},7633:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.pageViewEvent},9251:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.pageViewTiming},7144:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{t:()=>n});const n=r(3325).D.sessionReplay},3614:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BST_RESOURCE:()=>i,END:()=>s,FEATURE_NAME:()=>n,FN_END:()=>u,FN_START:()=>c,PUSH_STATE:()=>d,RESOURCE:()=>o,START:()=>a});const n=r(3325).D.sessionTrace,i="bstResource",o="resource",a="-start",s="-end",c="fn"+a,u="fn"+s,d="pushState"},7836:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BODY:()=>x,CB_END:()=>E,CB_START:()=>u,END:()=>w,FEATURE_NAME:()=>i,FETCH:()=>T,FETCH_BODY:()=>v,FETCH_DONE:()=>m,FETCH_START:()=>g,FN_END:()=>c,FN_START:()=>s,INTERACTION:()=>f,INTERACTION_API:()=>d,INTERACTION_EVENTS:()=>o,JSONP_END:()=>b,JSONP_NODE:()=>p,JS_TIME:()=>_,MAX_TIMER_BUDGET:()=>a,REMAINING:()=>l,SPA_NODE:()=>h,START:()=>A,originalSetTimeout:()=>y});var n=r(234);const i=r(3325).D.spa,o=["click","submit","keypress","keydown","keyup","change"],a=999,s="fn-start",c="fn-end",u="cb-start",d="api-ixn-",l="remaining",f="interaction",h="spaNode",p="jsonpNode",g="fetch-start",m="fetch-done",v="fetch-body-",b="jsonp-end",y=n.Yu.ST,A="-start",w="-end",x="-body",E="cb"+w,_="jsTime",T="fetch"},5938:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>i});var n=r(8325);class i{constructor(e,t,r){this.agentIdentifier=e,this.aggregator=t,this.ee=n.ee.get(e),this.featureName=r,this.blocked=!1}}},7530:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{j:()=>b});var n=r(3325),i=r(234),o=r(5546),a=r(8325),s=r(7894),c=r(8e3),u=r(3960),d=r(385),l=r(50),f=r(3081),h=r(8632);function p(){const e=(0,h.gG)();["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId","setApplicationVersion","start","recordReplay","pauseReplay"].forEach((t=>{e[t]=function(){for(var r=arguments.length,n=new Array(r),i=0;i<r;i++)n[i]=arguments[i];return function(t){for(var r=arguments.length,n=new Array(r>1?r-1:0),i=1;i<r;i++)n[i-1]=arguments[i];let o=[];return Object.values(e.initializedAgents).forEach((e=>{e.exposed&&e.api[t]&&o.push(e.api[t](...n))})),o.length>1?o:o[0]}(t,...n)}}))}var g=r(2825);const m=e=>{const t=e.startsWith("http");e+="/",r.p=t?e:"https://"+e};let v=!1;function b(e){let t=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:{},b=arguments.length>2?arguments[2]:void 0,y=arguments.length>3?arguments[3]:void 0,{init:A,info:w,loader_config:x,runtime:E={loaderType:b},exposed:_=!0}=t;const T=(0,h.gG)();w||(A=T.init,w=T.info,x=T.loader_config),(0,i.Dg)(e.agentIdentifier,A||{}),(0,i.GE)(e.agentIdentifier,x||{}),w.jsAttributes??={},d.v6&&(w.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.CX)(e.agentIdentifier,w);const S=(0,i.P_)(e.agentIdentifier),D=[w.beacon,w.errorBeacon];v||(S.proxy.assets&&(m(S.proxy.assets),D.push(S.proxy.assets)),S.proxy.beacon&&D.push(S.proxy.beacon),p(),(0,h.EZ)("activatedFeatures",g.T)),E.denyList=[...S.ajax.deny_list||[],...S.ajax.block_internal?D:[]],(0,i.sU)(e.agentIdentifier,E),void 0===e.api&&(e.api=function(e,t){t||(0,c.R)(e,"api");const h={};var p=a.ee.get(e),g=p.get("tracer"),m="api-",v=m+"ixn-";function b(t,r,n,o){const a=(0,i.C5)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.CX)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),w(m,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function y(){}["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease"].forEach((e=>{h[e]=w(m,e,!0,"api")})),h.addPageAction=w(m,"addPageAction",!0,n.D.pageAction),h.setCurrentRouteName=w(m,"routeName",!0,n.D.spa),h.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,i.OP)(e).customTransaction=(r||"http://web.archive.org/web/20231129153327/http://custom.transaction")+t,w(m,"setPageViewName",!0)()},h.setCustomAttribute=function(e,t){let r=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]&&arguments[2];if("string"==typeof e){if(["string","number","boolean"].includes(typeof t)||null===t)return b(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,l.Z)("Failed to execute setCustomAttribute.\nNon-null value must be a string, number or boolean type, but a type of <".concat(typeof t,"> was provided."))}else(0,l.Z)("Failed to execute setCustomAttribute.\nName must be a string type, but a type of <".concat(typeof e,"> was provided."))},h.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return b("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,l.Z)("Failed to execute setUserId.\nNon-null value must be a string type, but a type of <".concat(typeof e,"> was provided."))},h.setApplicationVersion=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return b("application.version",e,"setApplicationVersion",!1);(0,l.Z)("Failed to execute setApplicationVersion. Expected <String | null>, but got <".concat(typeof e,">."))},h.start=e=>{try{const t=e?"defined":"undefined";(0,o.p)(f.xS,["API/start/".concat(t,"/called")],void 0,n.D.metrics,p);const r=Object.values(n.D);if(void 0===e)e=r;else{if((e=Array.isArray(e)&&e.length?e:[e]).some((e=>!r.includes(e))))return(0,l.Z)("Invalid feature name supplied. Acceptable feature names are: ".concat(r));e.includes(n.D.pageViewEvent)||e.push(n.D.pageViewEvent)}e.forEach((e=>{p.emit("".concat(e,"-opt-in"))}))}catch(e){(0,l.Z)("An unexpected issue occurred",e)}},h.recordReplay=function(){(0,o.p)(f.xS,["API/recordReplay/called"],void 0,n.D.metrics,p),(0,o.p)("recordReplay",[],void 0,n.D.sessionReplay,p)},h.pauseReplay=function(){(0,o.p)(f.xS,["API/pauseReplay/called"],void 0,n.D.metrics,p),(0,o.p)("pauseReplay",[],void 0,n.D.sessionReplay,p)},h.interaction=function(){return(new y).get()};var A=y.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,a="function"==typeof t;return(0,o.p)(f.xS,["API/createTracer/called"],void 0,n.D.metrics,p),(0,o.p)(v+"tracer",[(0,s.z)(),e,r],i,n.D.spa,p),function(){if(g.emit((a?"":"no-")+"fn-start",[(0,s.z)(),i,a],r),a)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){throw g.emit("fn-err",[arguments,this,e],r),e}finally{g.emit("fn-end",[(0,s.z)()],r)}}}};function w(e,t,r,i){return function(){return(0,o.p)(f.xS,["API/"+t+"/called"],void 0,n.D.metrics,p),i&&(0,o.p)(e+t,[(0,s.z)(),...arguments],r?null:this,i,p),r?void 0:this}}function x(){r.e(111).then(r.bind(r,7438)).then((t=>{let{setAPI:r}=t;r(e),(0,c.L)(e,"api")})).catch((()=>(0,l.Z)("Downloading runtime APIs failed...")))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{A[e]=w(v,e,void 0,n.D.spa)})),h.noticeError=function(e,t){"string"==typeof e&&(e=new Error(e)),(0,o.p)(f.xS,["API/noticeError/called"],void 0,n.D.metrics,p),(0,o.p)("err",[e,(0,s.z)(),!1,t],void 0,n.D.jserrors,p)},d.il?(0,u.b2)((()=>x()),!0):x(),h}(e.agentIdentifier,y)),void 0===e.exposed&&(e.exposed=_),v=!0}},1926:(e,t,r)=>{r.nc=(()=>{try{return document?.currentScript?.nonce}catch(e){}return""})()},3325:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D:()=>n,p:()=>i});const n={ajax:"ajax",jserrors:"jserrors",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",spa:"spa"},i={[n.pageViewEvent]:1,[n.pageViewTiming]:2,[n.metrics]:3,[n.jserrors]:4,[n.ajax]:5,[n.sessionTrace]:6,[n.pageAction]:7,[n.spa]:8,[n.sessionReplay]:9}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>({111:"nr-spa",164:"nr-spa-compressor",433:"nr-spa-recorder"}[e]+"-1.248.0.min.js"),i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA-1.248.0.PROD:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),d=0;d<u.length;d++){var l=u[d];if(l.getAttribute("src")==r||l.getAttribute("data-webpack")==t+o){s=l;break}}s||(c=!0,(s=document.createElement("script")).charset="utf-8",s.timeout=120,i.nc&&s.setAttribute("nonce",i.nc),s.setAttribute("data-webpack",t+o),s.src=r,0!==s.src.indexOf(window.location.origin+"/")&&(s.crossOrigin="anonymous"),s.integrity=i.sriHashes[a],s.crossOrigin="anonymous"),e[r]=[n];var f=(t,n)=>{s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(h);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},h=setTimeout(f.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=f.bind(null,s.onerror),s.onload=f.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.p="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://js-agent.newrelic.com/",i.sriHashes={111:"sha512-ZwkW/wLO65ZnBcPIJO2VJVqTtRyXCRZiimLidZm1CYZfRiDwnchDLGFiEKDNkhfy/b1cgD3SElt5YjVudzleDQ=="},(()=>{var e={801:0,92:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u<a.length;u++)o=a[u],i.o(e,o)&&e[o]&&e[o][0](),e[o]=0},r=self["webpackChunk:NRBA-1.248.0.PROD"]=self["webpackChunk:NRBA-1.248.0.PROD"]||[];r.forEach(t.bind(null,0)),r.push=t.bind(null,r.push.bind(r))})(),(()=>{"use strict";i(1926);var e=i(50);class t{addPageAction(t,r){(0,e.Z)("Call to agent api addPageAction failed. The page action feature is not currently initialized.")}setPageViewName(t,r){(0,e.Z)("Call to agent api setPageViewName failed. The page view feature is not currently initialized.")}setCustomAttribute(t,r,n){(0,e.Z)("Call to agent api setCustomAttribute failed. The js errors feature is not currently initialized.")}noticeError(t,r){(0,e.Z)("Call to agent api noticeError failed. The js errors feature is not currently initialized.")}setUserId(t){(0,e.Z)("Call to agent api setUserId failed. The js errors feature is not currently initialized.")}setApplicationVersion(t){(0,e.Z)("Call to agent api setApplicationVersion failed. The agent is not currently initialized.")}setErrorHandler(t){(0,e.Z)("Call to agent api setErrorHandler failed. The js errors feature is not currently initialized.")}finished(t){(0,e.Z)("Call to agent api finished failed. The page action feature is not currently initialized.")}addRelease(t,r){(0,e.Z)("Call to agent api addRelease failed. The js errors feature is not currently initialized.")}start(t){(0,e.Z)("Call to agent api addRelease failed. The agent is not currently initialized.")}recordReplay(){(0,e.Z)("Call to agent api recordReplay failed. The agent is not currently initialized.")}pauseReplay(){(0,e.Z)("Call to agent api pauseReplay failed. The agent is not currently initialized.")}}var r=i(3325),n=i(234);const o=Object.values(r.D);function a(e){const t={};return o.forEach((r=>{t[r]=function(e,t){return!1!==(0,n.Mt)(t,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),t}var s=i(7530);var c=i(8e3),u=i(5938),d=i(3960),l=i(385);class f extends u.W{constructor(e,t,r){let i=!(arguments.length>3&&void 0!==arguments[3])||arguments[3];super(e,t,r),this.auto=i,this.abortHandler=void 0,this.featAggregate=void 0,this.onAggregateImported=void 0,!1===(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"".concat(this.featureName,".autoStart"))&&(this.auto=!1),this.auto&&(0,c.R)(e,r)}importAggregator(){let t=arguments.length>0&&void 0!==arguments[0]?arguments[0]:{};if(this.featAggregate)return;if(!this.auto)return void this.ee.on("".concat(this.featureName,"-opt-in"),(()=>{(0,c.R)(this.agentIdentifier,this.featureName),this.auto=!0,this.importAggregator()}));const r=l.il&&!0===(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"privacy.cookies_enabled");let o;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{o=e}));const a=async()=>{let n;try{if(r){const{setupAgentSession:e}=await i.e(111).then(i.bind(i,3228));n=e(this.agentIdentifier)}}catch(t){(0,e.Z)("A problem occurred when starting up session manager. This page will not start or extend any session.",t)}try{if(!this.shouldImportAgg(this.featureName,n))return(0,c.L)(this.agentIdentifier,this.featureName),void o(!1);const{lazyFeatureLoader:e}=await i.e(111).then(i.bind(i,8582)),{Aggregate:r}=await e(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new r(this.agentIdentifier,this.aggregator,t),o(!0)}catch(t){(0,e.Z)("Downloading and initializing ".concat(this.featureName," failed..."),t),this.abortHandler?.(),(0,c.L)(this.agentIdentifier,this.featureName),o(!1)}};l.il?(0,d.b2)((()=>a()),!0):a()}shouldImportAgg(e,t){return e!==r.D.sessionReplay||!!n.Yu.MO&&(!1!==(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"session_trace.enabled")&&(!!t?.isNew||!!t?.state.sessionReplayMode))}}var h=i(7633);class p extends f{static featureName=h.t;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,h.t,r),this.importAggregator()}}var g=i(1117),m=i(1284);class v extends g.w{constructor(e){super(e),this.aggregatedData={}}store(e,t,r,n,i){var o=this.getBucket(e,t,r,i);return o.metrics=function(e,t){t||(t={count:0});return t.count+=1,(0,m.D)(e,(function(e,r){t[e]=b(r,t[e])})),t}(n,o.metrics),o}merge(e,t,r,n,i){var o=this.getBucket(e,t,n,i);if(o.metrics){var a=o.metrics;a.count+=r.count,(0,m.D)(r,(function(e,t){if("count"!==e){var n=a[e],i=r[e];i&&!i.c?a[e]=b(i.t,n):a[e]=function(e,t){if(!t)return e;t.c||(t=y(t.t));return t.min=Math.min(e.min,t.min),t.max=Math.max(e.max,t.max),t.t+=e.t,t.sos+=e.sos,t.c+=e.c,t}(i,a[e])}}))}else o.metrics=r}storeMetric(e,t,r,n){var i=this.getBucket(e,t,r);return i.stats=b(n,i.stats),i}getBucket(e,t,r,n){this.aggregatedData[e]||(this.aggregatedData[e]={});var i=this.aggregatedData[e][t];return i||(i=this.aggregatedData[e][t]={params:r||{}},n&&(i.custom=n)),i}get(e,t){return t?this.aggregatedData[e]&&this.aggregatedData[e][t]:this.aggregatedData[e]}take(e){for(var t={},r="",n=!1,i=0;i<e.length;i++)t[r=e[i]]=A(this.aggregatedData[r]),t[r].length&&(n=!0),delete this.aggregatedData[r];return n?t:null}}function b(e,t){return null==e?function(e){e?e.c++:e={c:1};return e}(t):t?(t.c||(t=y(t.t)),t.c+=1,t.t+=e,t.sos+=e*e,e>t.max&&(t.max=e),e<t.min&&(t.min=e),t):{t:e}}function y(e){return{t:e,min:e,max:e,sos:e*e,c:1}}function A(e){return"object"!=typeof e?[]:(0,m.D)(e,w)}function w(e,t){return t}var x=i(8632),E=i(4402),_=i(4351);var T=i(5546),S=i(7956),D=i(3239),j=i(7894),N=i(9251);class C extends f{static featureName=N.t;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,N.t,r),l.il&&((0,S.N)((()=>(0,T.p)("docHidden",[(0,j.z)()],void 0,N.t,this.ee)),!0),(0,D.bP)("pagehide",(()=>(0,T.p)("winPagehide",[(0,j.z)()],void 0,N.t,this.ee))),this.importAggregator())}}var R=i(3081);class O extends f{static featureName=R.t9;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,R.t9,r),this.importAggregator()}}var P=i(6660);class I{constructor(e,t,r,n){this.name="UncaughtError",this.message=e,this.sourceURL=t,this.line=r,this.column=n}}class k extends f{static featureName=P.t;#e=new Set;constructor(e,t){let n=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,P.t,n);try{this.removeOnAbort=new AbortController}catch(e){}this.ee.on("fn-err",((e,t,n)=>{this.abortHandler&&!this.#e.has(n)&&(this.#e.add(n),(0,T.p)("err",[this.#t(n),(0,j.z)()],void 0,r.D.jserrors,this.ee))})),this.ee.on("internal-error",(e=>{this.abortHandler&&(0,T.p)("ierr",[this.#t(e),(0,j.z)(),!0],void 0,r.D.jserrors,this.ee)})),l._A.addEventListener("unhandledrejection",(e=>{this.abortHandler&&(0,T.p)("err",[this.#r(e),(0,j.z)(),!1,{unhandledPromiseRejection:1}],void 0,r.D.jserrors,this.ee)}),(0,D.m$)(!1,this.removeOnAbort?.signal)),l._A.addEventListener("error",(e=>{this.abortHandler&&(this.#e.has(e.error)?this.#e.delete(e.error):(0,T.p)("err",[this.#n(e),(0,j.z)()],void 0,r.D.jserrors,this.ee))}),(0,D.m$)(!1,this.removeOnAbort?.signal)),this.abortHandler=this.#i,this.importAggregator()}#i(){this.removeOnAbort?.abort(),this.#e.clear(),this.abortHandler=void 0}#t(e){return e instanceof Error?e:void 0!==e?.message?new I(e.message,e.filename||e.sourceURL,e.lineno||e.line,e.colno||e.col):new I("string"==typeof e?e:(0,_.P)(e))}#r(e){let t="Unhandled Promise Rejection: ";if(e?.reason instanceof Error)try{return e.reason.message=t+e.reason.message,e.reason}catch(t){return e.reason}if(void 0===e.reason)return new I(t);const r=this.#t(e.reason);return r.message=t+r.message,r}#n(e){return e.error instanceof Error?e.error:new I(e.message,e.filename,e.lineno,e.colno)}}var H=i(2210);let z=1;const L="nr@id";function M(e){const t=typeof e;return!e||"object"!==t&&"function"!==t?-1:e===l._A?0:(0,H.X)(e,L,(function(){return z++}))}function F(e){if("string"==typeof e&&e.length)return e.length;if("object"==typeof e){if("undefined"!=typeof ArrayBuffer&&e instanceof ArrayBuffer&&e.byteLength)return e.byteLength;if("undefined"!=typeof Blob&&e instanceof Blob&&e.size)return e.size;if(!("undefined"!=typeof FormData&&e instanceof FormData))try{return(0,_.P)(e).length}catch(e){return}}}var B=i(1214),U=i(7243);class Z{constructor(e){this.agentIdentifier=e}generateTracePayload(e){if(!this.shouldGenerateTrace(e))return null;var t=(0,n.DL)(this.agentIdentifier);if(!t)return null;var r=(t.accountID||"").toString()||null,i=(t.agentID||"").toString()||null,o=(t.trustKey||"").toString()||null;if(!r||!i)return null;var a=(0,E.M)(),s=(0,E.Ht)(),c=Date.now(),u={spanId:a,traceId:s,timestamp:c};return(e.sameOrigin||this.isAllowedOrigin(e)&&this.useTraceContextHeadersForCors())&&(u.traceContextParentHeader=this.generateTraceContextParentHeader(a,s),u.traceContextStateHeader=this.generateTraceContextStateHeader(a,c,r,i,o)),(e.sameOrigin&&!this.excludeNewrelicHeader()||!e.sameOrigin&&this.isAllowedOrigin(e)&&this.useNewrelicHeaderForCors())&&(u.newrelicHeader=this.generateTraceHeader(a,s,c,r,i,o)),u}generateTraceContextParentHeader(e,t){return"00-"+t+"-"+e+"-01"}generateTraceContextStateHeader(e,t,r,n,i){return i+"@nr=0-1-"+r+"-"+n+"-"+e+"----"+t}generateTraceHeader(e,t,r,n,i,o){if(!("function"==typeof l._A?.btoa))return null;var a={v:[0,1],d:{ty:"Browser",ac:n,ap:i,id:e,tr:t,ti:r}};return o&&n!==o&&(a.d.tk=o),btoa((0,_.P)(a))}shouldGenerateTrace(e){return this.isDtEnabled()&&this.isAllowedOrigin(e)}isAllowedOrigin(e){var t=!1,r={};if((0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing")&&(r=(0,n.P_)(this.agentIdentifier).distributed_tracing),e.sameOrigin)t=!0;else if(r.allowed_origins instanceof Array)for(var i=0;i<r.allowed_origins.length;i++){var o=(0,U.e)(r.allowed_origins[i]);if(e.hostname===o.hostname&&e.protocol===o.protocol&&e.port===o.port){t=!0;break}}return t}isDtEnabled(){var e=(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing");return!!e&&!!e.enabled}excludeNewrelicHeader(){var e=(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing");return!!e&&!!e.exclude_newrelic_header}useNewrelicHeaderForCors(){var e=(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing");return!!e&&!1!==e.cors_use_newrelic_header}useTraceContextHeadersForCors(){var e=(0,n.Mt)(this.agentIdentifier,"distributed_tracing");return!!e&&!!e.cors_use_tracecontext_headers}}var V=i(7825),q=["load","error","abort","timeout"],G=q.length,W=n.Yu.REQ,X=n.Yu.XHR;class Y extends f{static featureName=V.t;constructor(e,t){let i=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];if(super(e,t,V.t,i),(0,n.OP)(e).xhrWrappable){this.dt=new Z(e),this.handler=(e,t,r,n)=>(0,T.p)(e,t,r,n,this.ee);try{const e={xmlhttprequest:"xhr",fetch:"fetch",beacon:"beacon"};l._A?.performance?.getEntriesByType("resource").forEach((t=>{if(t.initiatorType in e&&0!==t.responseStatus){const n={status:t.responseStatus},i={rxSize:t.transferSize,duration:Math.floor(t.duration),cbTime:0};K(n,t.name),this.handler("xhr",[n,i,t.startTime,t.responseEnd,e[t.initiatorType]],void 0,r.D.ajax)}}))}catch(e){}(0,B.u5)(this.ee),(0,B.Kf)(this.ee),function(e,t,i,o){function a(e){var t=this;t.totalCbs=0,t.called=0,t.cbTime=0,t.end=x,t.ended=!1,t.xhrGuids={},t.lastSize=null,t.loadCaptureCalled=!1,t.params=this.params||{},t.metrics=this.metrics||{},e.addEventListener("load",(function(r){E(t,e)}),(0,D.m$)(!1)),l.IF||e.addEventListener("progress",(function(e){t.lastSize=e.loaded}),(0,D.m$)(!1))}function s(e){this.params={method:e[0]},K(this,e[1]),this.metrics={}}function c(t,r){var i=(0,n.DL)(e);i.xpid&&this.sameOrigin&&r.setRequestHeader("X-NewRelic-ID",i.xpid);var a=o.generateTracePayload(this.parsedOrigin);if(a){var s=!1;a.newrelicHeader&&(r.setRequestHeader("newrelic",a.newrelicHeader),s=!0),a.traceContextParentHeader&&(r.setRequestHeader("traceparent",a.traceContextParentHeader),a.traceContextStateHeader&&r.setRequestHeader("tracestate",a.traceContextStateHeader),s=!0),s&&(this.dt=a)}}function u(e,r){var n=this.metrics,i=e[0],o=this;if(n&&i){var a=F(i);a&&(n.txSize=a)}this.startTime=(0,j.z)(),this.body=i,this.listener=function(e){try{"abort"!==e.type||o.loadCaptureCalled||(o.params.aborted=!0),("load"!==e.type||o.called===o.totalCbs&&(o.onloadCalled||"function"!=typeof r.onload)&&"function"==typeof o.end)&&o.end(r)}catch(e){try{t.emit("internal-error",[e])}catch(e){}}};for(var s=0;s<G;s++)r.addEventListener(q[s],this.listener,(0,D.m$)(!1))}function d(e,t,r){this.cbTime+=e,t?this.onloadCalled=!0:this.called+=1,this.called!==this.totalCbs||!this.onloadCalled&&"function"==typeof r.onload||"function"!=typeof this.end||this.end(r)}function f(e,t){var r=""+M(e)+!!t;this.xhrGuids&&!this.xhrGuids[r]&&(this.xhrGuids[r]=!0,this.totalCbs+=1)}function h(e,t){var r=""+M(e)+!!t;this.xhrGuids&&this.xhrGuids[r]&&(delete this.xhrGuids[r],this.totalCbs-=1)}function p(){this.endTime=(0,j.z)()}function g(e,r){r instanceof X&&"load"===e[0]&&t.emit("xhr-load-added",[e[1],e[2]],r)}function m(e,r){r instanceof X&&"load"===e[0]&&t.emit("xhr-load-removed",[e[1],e[2]],r)}function v(e,t,r){t instanceof X&&("onload"===r&&(this.onload=!0),("load"===(e[0]&&e[0].type)||this.onload)&&(this.xhrCbStart=(0,j.z)()))}function b(e,r){this.xhrCbStart&&t.emit("xhr-cb-time",[(0,j.z)()-this.xhrCbStart,this.onload,r],r)}function y(e){var t,r=e[1]||{};if("string"==typeof e[0]?0===(t=e[0]).length&&l.il&&(t=""+l._A.location.href):e[0]&&e[0].url?t=e[0].url:l._A?.URL&&e[0]&&e[0]instanceof URL?t=e[0].href:"function"==typeof e[0].toString&&(t=e[0].toString()),"string"==typeof t&&0!==t.length){t&&(this.parsedOrigin=(0,U.e)(t),this.sameOrigin=this.parsedOrigin.sameOrigin);var n=o.generateTracePayload(this.parsedOrigin);if(n&&(n.newrelicHeader||n.traceContextParentHeader))if(e[0]&&e[0].headers)s(e[0].headers,n)&&(this.dt=n);else{var i={};for(var a in r)i[a]=r[a];i.headers=new Headers(r.headers||{}),s(i.headers,n)&&(this.dt=n),e.length>1?e[1]=i:e.push(i)}}function s(e,t){var r=!1;return t.newrelicHeader&&(e.set("newrelic",t.newrelicHeader),r=!0),t.traceContextParentHeader&&(e.set("traceparent",t.traceContextParentHeader),t.traceContextStateHeader&&e.set("tracestate",t.traceContextStateHeader),r=!0),r}}function A(e,t){this.params={},this.metrics={},this.startTime=(0,j.z)(),this.dt=t,e.length>=1&&(this.target=e[0]),e.length>=2&&(this.opts=e[1]);var r,n=this.opts||{},i=this.target;"string"==typeof i?r=i:"object"==typeof i&&i instanceof W?r=i.url:l._A?.URL&&"object"==typeof i&&i instanceof URL&&(r=i.href),K(this,r);var o=(""+(i&&i instanceof W&&i.method||n.method||"GET")).toUpperCase();this.params.method=o,this.body=n.body,this.txSize=F(n.body)||0}function w(e,t){var n;this.endTime=(0,j.z)(),this.params||(this.params={}),this.params.status=t?t.status:0,"string"==typeof this.rxSize&&this.rxSize.length>0&&(n=+this.rxSize);var o={txSize:this.txSize,rxSize:n,duration:(0,j.z)()-this.startTime};i("xhr",[this.params,o,this.startTime,this.endTime,"fetch"],this,r.D.ajax)}function x(e){var t=this.params,n=this.metrics;if(!this.ended){this.ended=!0;for(var o=0;o<G;o++)e.removeEventListener(q[o],this.listener,!1);t.aborted||(n.duration=(0,j.z)()-this.startTime,this.loadCaptureCalled||4!==e.readyState?null==t.status&&(t.status=0):E(this,e),n.cbTime=this.cbTime,i("xhr",[t,n,this.startTime,this.endTime,"xhr"],this,r.D.ajax))}}function E(e,t){e.params.status=t.status;var r=function(e,t){var r=e.responseType;return"json"===r&&null!==t?t:"arraybuffer"===r||"blob"===r||"json"===r?F(e.response):"text"===r||""===r||void 0===r?F(e.responseText):void 0}(t,e.lastSize);if(r&&(e.metrics.rxSize=r),e.sameOrigin){var n=t.getResponseHeader("X-NewRelic-App-Data");n&&(e.params.cat=n.split(", ").pop())}e.loadCaptureCalled=!0}t.on("new-xhr",a),t.on("open-xhr-start",s),t.on("open-xhr-end",c),t.on("send-xhr-start",u),t.on("xhr-cb-time",d),t.on("xhr-load-added",f),t.on("xhr-load-removed",h),t.on("xhr-resolved",p),t.on("addEventListener-end",g),t.on("removeEventListener-end",m),t.on("fn-end",b),t.on("fetch-before-start",y),t.on("fetch-start",A),t.on("fn-start",v),t.on("fetch-done",w)}(e,this.ee,this.handler,this.dt),this.importAggregator()}}}function K(e,t){var r=(0,U.e)(t),n=e.params||e;n.hostname=r.hostname,n.port=r.port,n.protocol=r.protocol,n.host=r.hostname+":"+r.port,n.pathname=r.pathname,e.parsedOrigin=r,e.sameOrigin=r.sameOrigin}var Q=i(3614);const{BST_RESOURCE:J,RESOURCE:ee,START:te,END:re,FEATURE_NAME:ne,FN_END:ie,FN_START:oe,PUSH_STATE:ae}=Q;var se=i(7144);class ce extends f{static featureName=se.t;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,se.t,r),this.importAggregator()}}var ue=i(7836);const{FEATURE_NAME:de,START:le,END:fe,BODY:he,CB_END:pe,JS_TIME:ge,FETCH:me,FN_START:ve,CB_START:be,FN_END:ye}=ue;var Ae=i(4649);class we extends f{static featureName=Ae.t;constructor(e,t){let r=!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2];super(e,t,Ae.t,r),this.importAggregator()}}new class extends t{constructor(t){let r=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:(0,E.ky)(16);super(),l._A?(this.agentIdentifier=r,this.sharedAggregator=new v({agentIdentifier:this.agentIdentifier}),this.features={},(0,x.h5)(r,this),this.desiredFeatures=new Set(t.features||[]),this.desiredFeatures.add(p),(0,s.j)(this,t,t.loaderType||"agent"),this.run()):(0,e.Z)("Failed to initial the agent. Could not determine the runtime environment.")}get config(){return{info:(0,n.C5)(this.agentIdentifier),init:(0,n.P_)(this.agentIdentifier),loader_config:(0,n.DL)(this.agentIdentifier),runtime:(0,n.OP)(this.agentIdentifier)}}run(){try{const t=a(this.agentIdentifier),n=[...this.desiredFeatures];n.sort(((e,t)=>r.p[e.featureName]-r.p[t.featureName])),n.forEach((n=>{if(t[n.featureName]||n.featureName===r.D.pageViewEvent){const i=function(e){switch(e){case r.D.ajax:return[r.D.jserrors];case r.D.sessionTrace:return[r.D.ajax,r.D.pageViewEvent];case r.D.sessionReplay:return[r.D.sessionTrace];case r.D.pageViewTiming:return[r.D.pageViewEvent];default:return[]}}(n.featureName);i.every((e=>t[e]))||(0,e.Z)("".concat(n.featureName," is enabled but one or more dependent features has been disabled (").concat((0,_.P)(i),"). This may cause unintended consequences or missing data...")),this.features[n.featureName]=new n(this.agentIdentifier,this.sharedAggregator)}}))}catch(t){(0,e.Z)("Failed to initialize all enabled instrument classes (agent aborted) -",t);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,x.fP)();return delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.features,delete this.sharedAggregator,r.ee?.abort(),delete r.ee?.get(this.agentIdentifier),!1}}addToTrace(t){(0,e.Z)("Call to agent api addToTrace failed. The session trace feature is not currently initialized.")}setCurrentRouteName(t){(0,e.Z)("Call to agent api setCurrentRouteName failed. The spa feature is not currently initialized.")}interaction(){(0,e.Z)("Call to agent api interaction failed. The spa feature is not currently initialized.")}}({features:[Y,p,C,class extends f{static featureName=ne;constructor(e,t){if(super(e,t,ne,!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2]),!l.il)return;const n=this.ee;let i;(0,B.QU)(n),this.eventsEE=(0,B.em)(n),this.eventsEE.on(oe,(function(e,t){this.bstStart=(0,j.z)()})),this.eventsEE.on(ie,(function(e,t){(0,T.p)("bst",[e[0],t,this.bstStart,(0,j.z)()],void 0,r.D.sessionTrace,n)})),n.on(ae+te,(function(e){this.time=(0,j.z)(),this.startPath=location.pathname+location.hash})),n.on(ae+re,(function(e){(0,T.p)("bstHist",[location.pathname+location.hash,this.startPath,this.time],void 0,r.D.sessionTrace,n)}));try{i=new PerformanceObserver((e=>{const t=e.getEntries();(0,T.p)(J,[t],void 0,r.D.sessionTrace,n)})),i.observe({type:ee,buffered:!0})}catch(e){}this.importAggregator({resourceObserver:i})}},ce,O,we,k,class extends f{static featureName=de;constructor(e,t){if(super(e,t,de,!(arguments.length>2&&void 0!==arguments[2])||arguments[2]),!l.il)return;if(!(0,n.OP)(e).xhrWrappable)return;try{this.removeOnAbort=new AbortController}catch(e){}let r,i=0;const o=this.ee.get("tracer"),a=(0,B._L)(this.ee),s=(0,B.Lg)(this.ee),c=(0,B.BV)(this.ee),u=(0,B.Kf)(this.ee),d=this.ee.get("events"),f=(0,B.u5)(this.ee),h=(0,B.QU)(this.ee),p=(0,B.Gm)(this.ee);function g(e,t){h.emit("newURL",[""+window.location,t])}function m(){i++,r=window.location.hash,this[ve]=(0,j.z)()}function v(){i--,window.location.hash!==r&&g(0,!0);var e=(0,j.z)();this[ge]=~~this[ge]+e-this[ve],this[ye]=e}function b(e,t){e.on(t,(function(){this[t]=(0,j.z)()}))}this.ee.on(ve,m),s.on(be,m),a.on(be,m),this.ee.on(ye,v),s.on(pe,v),a.on(pe,v),this.ee.buffer([ve,ye,"xhr-resolved"],this.featureName),d.buffer([ve],this.featureName),c.buffer(["setTimeout"+fe,"clearTimeout"+le,ve],this.featureName),u.buffer([ve,"new-xhr","send-xhr"+le],this.featureName),f.buffer([me+le,me+"-done",me+he+le,me+he+fe],this.featureName),h.buffer(["newURL"],this.featureName),p.buffer([ve],this.featureName),s.buffer(["propagate",be,pe,"executor-err","resolve"+le],this.featureName),o.buffer([ve,"no-"+ve],this.featureName),a.buffer(["new-jsonp","cb-start","jsonp-error","jsonp-end"],this.featureName),b(f,me+le),b(f,me+"-done"),b(a,"new-jsonp"),b(a,"jsonp-end"),b(a,"cb-start"),h.on("pushState-end",g),h.on("replaceState-end",g),window.addEventListener("hashchange",g,(0,D.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),window.addEventListener("load",g,(0,D.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),window.addEventListener("popstate",(function(){g(0,i>1)}),(0,D.m$)(!0,this.removeOnAbort?.signal)),this.abortHandler=this.#i,this.importAggregator()}#i(){this.removeOnAbort?.abort(),this.abortHandler=void 0}}],loaderType:"spa"})})()})();</script> <meta name="description" content="Ein stori ni 2016 Dechrau’r daith Sefydlwyd Trafnidiaeth Cymru (TrC) gan Lywodraeth Cymru i newid y ffordd mae Cymru’n teithio. Rydyn ni yma i wneud teithio cynaliadwy yn ddewis naturiol ac i helpu i fynd i’r afael â’r argyfwng hinsawdd. Mae gennym ni waith mawr i’w wneud. Rydyn ni eisiau i bobl ymddiried a chredu ynom ni ac ymrwymo i newid eu hymddygiad, teithio’n fwy cynaliadwy a gwneud eu rhan ar gyfer ein dyfodol ni oll. Bydd y rhwydwaith trafnidiaeth integredig aml-ddull rydyn ni’n ei adeiladu yn galluogi pobl i wneud hyn."/> <link rel="canonical" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni"/> <meta property="og:url" content="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni"/> <meta property="og:title" content="Ein stori ni | Trafnidiaeth Cymru"/> <meta property="og:description" content="Transport for Wales | Buy Cheap Train Tickets and Check Train Times"/> <meta property="og:image" content="http://web.archive.org/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2021-06/transport-for-wales-og-social.jpg"/> <meta name="twitter:title" content="Ein stori ni | Trafnidiaeth Cymru"/> <meta name="twitter:url" content="http://web.archive.org/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni"/> <meta name="MobileOptimized" content="width"/> <meta name="HandheldFriendly" content="true"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="icon" href="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/tfw-favicon-32x32.png" type="image/png"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://tfw.wales/about-us/our-story"/> <link rel="alternate" hreflang="cy" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni"/> <title>Ein stori ni | TrC</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231129153327cs_/https://trc.cymru/sites/default/files/css/css_9uQpeRlU9zmEjeW4YHFrwmOoEz0aW09UObzwLs3bH9k.css?delta=0&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="/web/20231129153327cs_/https://trc.cymru/sites/default/files/css/css_LawvuLjLLHuxkzoq3zNPJGrULeu4syzBbf40n2fprPk.css?delta=1&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"/> <link rel="stylesheet" media="print" href="/web/20231129153327cs_/https://trc.cymru/sites/default/files/css/css_EFkMexotDh4ZqVb31MBR7WgcRwnhvj-H-ik_d65EChQ.css?delta=2&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"/> <link rel="stylesheet" media="all" href="http://web.archive.org/web/20231129153327cs_/https://dk5vcnqsuunkv.cloudfront.net/dist/build/tailwind.css"/> </head> <body class="page--page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Mynd ymlaen i’r prif gynnwys </a> <noscript><iframe src="http://web.archive.org/web/20231129153327if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T34X6QX" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header id="siteHeader" class="site-header"> <div class="mdc-layout-grid site-header__compass-bar"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-12 site-header__nav-inner"> <a class="mobile-nav-toggle" href="#"> <object style="width: 20px; height: 16px;" tabindex="-1" type="image/svg+xml" data="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/hamburger.svg"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/hamburger.svg" alt=""> </object> <span style="vertical-align: text-bottom;">Dewislen</span> </a> <div class="site-header__logo-container w-[65px]"> <a href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/"><img class="site-header__logo" style="width: 59px; height: 59px" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/logo.svg" alt="Transport for Wales Logo"/></a> </div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainmenu-menu" id="block-mainmenu" class="site-header__filter-wrapper flex flex-auto !justify-between md:ml-[10px]"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainmenu-menu">Main Menu</h2> <div class="mobile-nav-controls"> <a href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/chwilio"> <object tabindex="-1" type="image/svg+xml" data="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-search.svg"> <img alt="Chwilio" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-search.svg"> </object> </a> <a class="mobile-nav-close" href="#"> <object tabindex="-1" type="image/svg+xml" data="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-close.svg"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-close.svg"> </object> </a> </div> <ul class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px]"> <li class="!ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cynllunio-taith" data-drupal-link-system-path="node/33251">Cynllunio taith</a> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio" data-drupal-link-system-path="node/28526">Ffyrdd o deithio</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Ffyrdd o deithio</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/tren" title="Rail" data-drupal-link-system-path="node/28871">Trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/beicio" data-drupal-link-system-path="node/28561">Beicio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/bws" data-drupal-link-system-path="node/28566">Bws</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/cerdded-ac-olwynio" title="Walking" data-drupal-link-system-path="node/29531">Cerdded</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/gyrru" title="Travel by Road" data-drupal-link-system-path="node/28551">Gyrru</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/teithio-ar-ddwr" data-drupal-link-system-path="node/28581">Teithio ar ddŵr</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/hedfan" data-drupal-link-system-path="node/28591">Hedfan</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/bws/fflecsi" data-drupal-link-system-path="node/28306">fflecsi</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth" data-drupal-link-system-path="node/28531">Gwybodaeth</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Gwybodaeth</span> <ul class="child-nav-cols-4"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithion-saffach" data-drupal-link-system-path="node/28281">Teithio’n Saffach</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr" data-drupal-link-system-path="node/28661">Teithwyr</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr-ifanc" data-drupal-link-system-path="node/28666">Teithwyr ifanc</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch" data-drupal-link-system-path="node/29526">Teithio hygyrch</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/pobl-dros-60" data-drupal-link-system-path="node/28671">Pobl dros 60</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/plant-ac-ysgolion" data-drupal-link-system-path="node/28676">Plant ac ysgolion</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cymunedau" data-drupal-link-system-path="node/28681">Cymunedau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ceiswyr-swyddi" data-drupal-link-system-path="node/28686">Ceiswyr swyddi</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/busnesau" data-drupal-link-system-path="node/28691">Busnesau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ymwelwyr-a-thwristiaid" data-drupal-link-system-path="node/28696">Ymwelwyr a thwristiaid</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/llywodraeth-a-chynghorau" data-drupal-link-system-path="node/28701">Llywodraeth a chynghorau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cyflenwyr-a-phartneriaid" data-drupal-link-system-path="node/28711">Cyflenwyr a phartneriaid</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/y-wasg-ar-cyfryngau" data-drupal-link-system-path="node/29316">Y wasg a'r cyfryngau</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth" data-drupal-link-system-path="node/28536">Statws gwasanaeth</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span title="Service status">Statws gwasanaeth</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/cyrraeddiadau-ac-ymadawiadau-byw" data-drupal-link-system-path="node/2341">Cyrraeddiadau ac ymadawiadau byw</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/statws-llwybrau-byw" data-drupal-link-system-path="node/116">Statws diweddaraf teithio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwirio-eich-taith" data-drupal-link-system-path="node/29556">Gwirio eich taith</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/gwiriwr-capasiti" data-drupal-link-system-path="node/19301">Gwiriwr Capasiti</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/amserlenni" data-drupal-link-system-path="node/16506">Amserlenni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro/newidiadau-gwasanaeth" data-drupal-link-system-path="node/19291">Newidiadau i wasanaethau trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/gwaith-gwella-a-gynlluniwyd" data-drupal-link-system-path="node/111">Gwaith trwsio rheilffyrdd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/teithio-ar-benwythnosau-ar-y-gororau" data-drupal-link-system-path="node/39791">Teithio ar benwythnosau ar y Gororau</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu" data-drupal-link-system-path="node/51791">Cymorth a chysylltu</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span title="Help and contact ">Cymorth a chysylltu</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/rheilffordd" data-drupal-link-system-path="node/51961">Help trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/bws" data-drupal-link-system-path="node/51956">Help bws</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/cardiau-rhatach" data-drupal-link-system-path="node/35486">Help Cardiau Rhatach</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/recriwtio" data-drupal-link-system-path="node/35496">Help Recriwtio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/rheilffordd/ad-daliad-am-oedi" data-drupal-link-system-path="node/821">Ad-dalu Oedi</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/cysylltu-a-ni" data-drupal-link-system-path="node/50026">Cysylltu â ni</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni" data-drupal-link-system-path="node/28546">Amdanom ni</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Amdanom ni</span> <ul class="child-nav-cols-3"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni" data-drupal-link-system-path="node/1606" class="is-active">Ein stori ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-diwylliant" data-drupal-link-system-path="node/29261">Ein diwylliant</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tryloywder" data-drupal-link-system-path="node/29281">Tryloywder</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/datblygu-cynaliadwy" data-drupal-link-system-path="node/32041">Datblygu cynaliadwy</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gyrfaoedd" data-drupal-link-system-path="node/27061">Gyrfaoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tim" data-drupal-link-system-path="node/27086">Y Tîm</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/hysbysebu-gyda-ni" data-drupal-link-system-path="node/856">Hysbysebu gyda ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/beth-syn-digwydd" data-drupal-link-system-path="node/27131">Beth sy'n digwydd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/y-wasg-ar-cyfryngau" data-drupal-link-system-path="node/29316">Y Newyddion Diweddaraf</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd" data-drupal-link-system-path="node/29241">Lleoedd</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Lleoedd</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/atyniadau" data-drupal-link-system-path="node/45836">Atyniadau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau" data-drupal-link-system-path="node/39676">Cyrchfannau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/digwyddiadau" data-drupal-link-system-path="node/38621">Digwyddiadau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/llwybrau-poblogaidd" data-drupal-link-system-path="node/17486">Teithiau poblogaidd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/gorsafoedd" data-drupal-link-system-path="node/26">Gorsafoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/map-or-llwybr" data-drupal-link-system-path="node/171">Map o'r llwybr</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau" data-drupal-link-system-path="node/29246">Prosiectau</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Prosiectau</span> <ul class="child-nav-cols-1"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro" data-drupal-link-system-path="node/38526">Metro</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> <div class="more-menu ml-4" tabindex="0"> <a class="more-menu__nav-toggle" href="#" tabindex="-1"> <object style="width: 20px; height: 16px;" tabindex="-1" type="image/svg+xml" data="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/hamburger.svg"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/hamburger.svg" alt=""> </object> <span style="vertical-align: text-bottom;">Mwy</span> </a> <ul class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px]"> <li class="!ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cynllunio-taith" data-drupal-link-system-path="node/33251">Cynllunio taith</a> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio" data-drupal-link-system-path="node/28526">Ffyrdd o deithio</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Ffyrdd o deithio</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/tren" title="Rail" data-drupal-link-system-path="node/28871">Trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/beicio" data-drupal-link-system-path="node/28561">Beicio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/bws" data-drupal-link-system-path="node/28566">Bws</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/cerdded-ac-olwynio" title="Walking" data-drupal-link-system-path="node/29531">Cerdded</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/gyrru" title="Travel by Road" data-drupal-link-system-path="node/28551">Gyrru</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/teithio-ar-ddwr" data-drupal-link-system-path="node/28581">Teithio ar ddŵr</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/hedfan" data-drupal-link-system-path="node/28591">Hedfan</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/bws/fflecsi" data-drupal-link-system-path="node/28306">fflecsi</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth" data-drupal-link-system-path="node/28531">Gwybodaeth</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Gwybodaeth</span> <ul class="child-nav-cols-4"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithion-saffach" data-drupal-link-system-path="node/28281">Teithio’n Saffach</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr" data-drupal-link-system-path="node/28661">Teithwyr</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr-ifanc" data-drupal-link-system-path="node/28666">Teithwyr ifanc</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch" data-drupal-link-system-path="node/29526">Teithio hygyrch</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/pobl-dros-60" data-drupal-link-system-path="node/28671">Pobl dros 60</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/plant-ac-ysgolion" data-drupal-link-system-path="node/28676">Plant ac ysgolion</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cymunedau" data-drupal-link-system-path="node/28681">Cymunedau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ceiswyr-swyddi" data-drupal-link-system-path="node/28686">Ceiswyr swyddi</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/busnesau" data-drupal-link-system-path="node/28691">Busnesau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ymwelwyr-a-thwristiaid" data-drupal-link-system-path="node/28696">Ymwelwyr a thwristiaid</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/llywodraeth-a-chynghorau" data-drupal-link-system-path="node/28701">Llywodraeth a chynghorau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cyflenwyr-a-phartneriaid" data-drupal-link-system-path="node/28711">Cyflenwyr a phartneriaid</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/y-wasg-ar-cyfryngau" data-drupal-link-system-path="node/29316">Y wasg a'r cyfryngau</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth" data-drupal-link-system-path="node/28536">Statws gwasanaeth</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span title="Service status">Statws gwasanaeth</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/cyrraeddiadau-ac-ymadawiadau-byw" data-drupal-link-system-path="node/2341">Cyrraeddiadau ac ymadawiadau byw</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/statws-llwybrau-byw" data-drupal-link-system-path="node/116">Statws diweddaraf teithio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwirio-eich-taith" data-drupal-link-system-path="node/29556">Gwirio eich taith</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/gwiriwr-capasiti" data-drupal-link-system-path="node/19301">Gwiriwr Capasiti</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/amserlenni" data-drupal-link-system-path="node/16506">Amserlenni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro/newidiadau-gwasanaeth" data-drupal-link-system-path="node/19291">Newidiadau i wasanaethau trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/gwaith-gwella-a-gynlluniwyd" data-drupal-link-system-path="node/111">Gwaith trwsio rheilffyrdd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth/teithio-ar-benwythnosau-ar-y-gororau" data-drupal-link-system-path="node/39791">Teithio ar benwythnosau ar y Gororau</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu" data-drupal-link-system-path="node/51791">Cymorth a chysylltu</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span title="Help and contact ">Cymorth a chysylltu</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/rheilffordd" data-drupal-link-system-path="node/51961">Help trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/bws" data-drupal-link-system-path="node/51956">Help bws</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/cardiau-rhatach" data-drupal-link-system-path="node/35486">Help Cardiau Rhatach</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/recriwtio" data-drupal-link-system-path="node/35496">Help Recriwtio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/rheilffordd/ad-daliad-am-oedi" data-drupal-link-system-path="node/821">Ad-dalu Oedi</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/cymorth-a-chysylltu/cysylltu-a-ni" data-drupal-link-system-path="node/50026">Cysylltu â ni</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni" data-drupal-link-system-path="node/28546">Amdanom ni</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Amdanom ni</span> <ul class="child-nav-cols-3"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni" data-drupal-link-system-path="node/1606" class="is-active">Ein stori ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-diwylliant" data-drupal-link-system-path="node/29261">Ein diwylliant</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tryloywder" data-drupal-link-system-path="node/29281">Tryloywder</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/datblygu-cynaliadwy" data-drupal-link-system-path="node/32041">Datblygu cynaliadwy</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gyrfaoedd" data-drupal-link-system-path="node/27061">Gyrfaoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tim" data-drupal-link-system-path="node/27086">Y Tîm</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/hysbysebu-gyda-ni" data-drupal-link-system-path="node/856">Hysbysebu gyda ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/beth-syn-digwydd" data-drupal-link-system-path="node/27131">Beth sy'n digwydd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/y-wasg-ar-cyfryngau" data-drupal-link-system-path="node/29316">Y Newyddion Diweddaraf</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd" data-drupal-link-system-path="node/29241">Lleoedd</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Lleoedd</span> <ul class="child-nav-cols-2"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/atyniadau" data-drupal-link-system-path="node/45836">Atyniadau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau" data-drupal-link-system-path="node/39676">Cyrchfannau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/digwyddiadau" data-drupal-link-system-path="node/38621">Digwyddiadau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/llwybrau-poblogaidd" data-drupal-link-system-path="node/17486">Teithiau poblogaidd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/gorsafoedd" data-drupal-link-system-path="node/26">Gorsafoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/map-or-llwybr" data-drupal-link-system-path="node/171">Map o'r llwybr</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> <li class="has-children !ml-[10px] !mt-[10px]"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau" data-drupal-link-system-path="node/29246">Prosiectau</a> <div class="site-header__nav-bar-filter !-mt-[10px] !-ml-[10px] site-header__mega-menu"> <ul class="w-full"> <li class="has-children "> <span>Prosiectau</span> <ul class="child-nav-cols-1"> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro" data-drupal-link-system-path="node/38526">Metro</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="site-header__anc-links ml-auto flex-shrink-0"> <div id="block-languageswitcher-1"> <div class="languages"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/http://tfw.wales/about-us/our-story" class="site-header__language-switcher" data-key="en">English</a> </div> </div> <a aria-label="Your Account" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://tocynnau.trc.cymru/#/login-redirect"> <img role="presentation" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/account-icon-desktop.svg"> </a> </div> <div class="site-header__mobile-anc-links"> <a class="my-account" aria-label="Your Account" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://tocynnau.trc.cymru/#/login-redirect"> <span class="my-account-icon"></span> Eich cyfrif </a> <div id="block-languageswitcher-2"> <div class="languages"> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/http://tfw.wales/about-us/our-story" class="site-header__language-switcher" data-key="en">English</a> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div> <div id="block-disruptionbanner"> <script type="text/javascript"> window.keo = window.keo || {}; window.keo.pidd = { 'labels': {"read_more":"Darllen rhagor"} }; </script> <div id="pidd_js" class="disruption-banner is-pidd" v-bind:data-disruption-id="item.id" v-bind:data-retrieved="item.retrieved" v-bind:class="{ 'is-shown': item.heading != null && !item.isHidden }"> <div class="container"> <div class="disruption disruption--major"> <div> <div class="heading"> <span class="disruption-header" v-text="item.heading"></span> <button type="button" class="bg-transparent border-0 read-more-link"> Darllen rhagor </button> </div> <div class="read-more" v-html="item.copy"></div> </div> <div class="close" role="button" aria-label="Cau"></div> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="site-header__banner" style="background-color: #978A84;"> <div class="mdc-layout-grid"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-9-desktop mdc-layout-grid__cell--span-4-phone mdc-layout-grid__cell--span-5-tablet text-container"> <div class="text-inner"> <div class="site-header__category"> <p>Amdanom ni</p> </div> <h1 class="site-header__title">Ein stori ni</h1> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-3-desktop mdc-layout-grid__cell--span-3-tablet site-header__search-form"> <form action="/web/20231129153327/https://trc.cymru/chwilio" method="get"> <label class="sr-only" for="search">Chwilio</label> <input type="search" id="search" name="search" placeholder="Chwilio..."> <button><img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-search.svg" alt="Chwilio"></button> </form> </div> </div> </div> </div>  <div class="site-header__floating-nav-container"> <div class="mdc-layout-grid"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-12 site-header__floating-nav-container__outer"> <button class="menu-arrow arrow-left" style="display: none"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/chevron-left-white.svg" alt="See previous links"> </button> <nav class="site-header__floating-nav"> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni" data-drupal-link-system-path="node/28546">Amdanom ni </a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni" data-drupal-link-system-path="node/1606" class="is-active">Ein stori ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-diwylliant" data-drupal-link-system-path="node/29261">Ein gwerthoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tryloywder" data-drupal-link-system-path="node/29281">Tryloywder</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/datblygu-cynaliadwy" data-drupal-link-system-path="node/32041">Datblygu cynaliadwy</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gyrfaoedd" data-drupal-link-system-path="node/27061">Gyrfaoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tim" data-drupal-link-system-path="node/27086">Y Tîm</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/hysbysebu-gyda-ni" data-drupal-link-system-path="node/856">Hysbysebu gyda ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/beth-syn-digwydd" data-drupal-link-system-path="node/27131">Beth sy'n digwydd</a> </li> </ul> </nav> <button class="menu-arrow arrow-right"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/chevron-right-white.svg" alt="See more links"> </button> <button class="mobile-menu-arrow arrow-down"> <object type="image/svg+xml" data="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/chevron-down-black.svg"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/chevron-down-black.svg" alt="Click to reveal extra menu items"> </object> </button> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="layout-container"> <main role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="mdc-layout-grid"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-12"> <div class="layout-content"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-cookiesui"> <div id="cookiesjsr"></div> </div> <article data-history-node-id="1606" about="https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-stori-ni"> <div> <div class="layout layout--twocol"> <div class="layout__region layout__region--top"> <div> </div> <div> <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <ol> <li> <a aria-label="Home" href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/"> <svg width="16" height="16" viewbox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M14.7389 7.88336L7.90068 1.05016C7.85145 1.00082 7.79296 0.961685 7.72858 0.934981C7.6642 0.908277 7.59519 0.894531 7.52549 0.894531C7.45579 0.894531 7.38677 0.908277 7.32239 0.934981C7.25801 0.961685 7.19953 1.00082 7.15029 1.05016L0.312109 7.88336C0.112891 8.08258 0 8.35318 0 8.63541C0 9.22145 0.476465 9.69791 1.0625 9.69791H1.78301V14.5738C1.78301 14.8676 2.02041 15.105 2.31426 15.105H6.46299V11.3863H8.32236V15.105H12.7367C13.0306 15.105 13.268 14.8676 13.268 14.5738V9.69791H13.9885C14.2707 9.69791 14.5413 9.58668 14.7405 9.3858C15.1539 8.97076 15.1539 8.2984 14.7389 7.88336Z" fill="#003DA6"/> </svg> </a> <svg class="breadcrumb__separator" width="8" height="13" viewbox="0 0 8 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M6.57749 0.106119C7.07749 0.339119 7.31749 0.883119 7.11449 1.32112L1.93549 12.4241C1.73149 12.8621 1.16049 13.0281 0.659486 12.7941C0.159486 12.5611 -0.0805143 12.0161 0.123486 11.5781L5.30149 0.476119C5.50549 0.0381192 6.07649 -0.127881 6.57749 0.106119Z" fill="#333"/> </svg> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni">Amdanom ni</a> <svg class="breadcrumb__separator" width="8" height="13" viewbox="0 0 8 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M6.57749 0.106119C7.07749 0.339119 7.31749 0.883119 7.11449 1.32112L1.93549 12.4241C1.73149 12.8621 1.16049 13.0281 0.659486 12.7941C0.159486 12.5611 -0.0805143 12.0161 0.123486 11.5781L5.30149 0.476119C5.50549 0.0381192 6.07649 -0.127881 6.57749 0.106119Z" fill="#333"/> </svg> </li> <li> Ein stori ni </li> </ol> </nav> </div> </div> <div class="layout__region layout__region--first"> <div> <div> <div> <div> <div id="paragraph-17876" class="paragraph paragraph--type--carousel paragraph--view-mode--default"> <div class="carousel"> <div> <div class="frame-16-9"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-09/Transport%20for%20Wales%20logo.jpg" alt=""> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="tfw-content"> <div><h2>Ein stori ni</h2> <h2>2016</h2> <h3>Dechrau’r daith</h3> <p>Sefydlwyd Trafnidiaeth Cymru (TrC) gan Lywodraeth Cymru i newid y ffordd mae Cymru’n teithio.</p> <p>Rydyn ni yma i wneud teithio cynaliadwy yn ddewis naturiol ac i helpu i fynd i’r afael â’r argyfwng hinsawdd. Mae gennym ni waith mawr i’w wneud.</p> <p>Rydyn ni eisiau i bobl ymddiried a chredu ynom ni ac ymrwymo i newid eu hymddygiad, teithio’n fwy cynaliadwy a gwneud eu rhan ar gyfer ein dyfodol ni oll. Bydd y rhwydwaith trafnidiaeth integredig aml-ddull rydyn ni’n ei adeiladu yn galluogi pobl i wneud hyn.</p> <p>Boed yn drafnidiaeth gyhoeddus, yn gerdded, ar olwynion neu’n seiclo, rydyn ni eisiau gwneud teithio cynaliadwy nid yn unig y peth iawn i’w wneud, ond hefyd yn beth haws i’w wneud.</p> <p> </p> <h2>2017</h2> <h3>Diwedd cyfnod</h3> <p>Rydyn ni’n dechrau’r broses o benodi gweithredwr newydd ar gyfer gwasanaeth rheilffyrdd Cymru a’r Gororau, yn lle Trenau Arriva Cymru.</p> <p> </p> <h2>2018</h2> <h3>Gweithredwr trenau newydd wedi’i benodi</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2018%20-%20New%20rail%20operator.jpg" width="1280" height="720" alt="Old TfW train at the depot" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae contract yn cael ei ddyfarnu i KeolisAmey Cymru i weithredu gwasanaeth rheilffyrdd Cymru a’r Gororau ar ran TrC.</p> <p> </p> <h3>Y glanhau mawr ar orsafoedd yn dechrau</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2018%20-%20Station%20deep%20clean.JPG" width="1280" height="720" alt="Worker deep cleaning a TfW station" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n dechrau’r gwaith mawr o lanhau ein gorsafoedd rheilffyrdd yn drwyadl iawn. Mae platfformau, ystafelloedd aros, cysgodfeydd, arwyddion, byrddau gwybodaeth, meysydd parcio a phontydd troed yn cael eu hadnewyddu a’u hailfywiogi.</p> <p> </p> <h3>Gwaith yn dechrau ar ein fflyd newydd sbon o drenau</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2018%20-%20Brand-new%20fleet.jpg" width="1280" height="720" alt="Workers inspecting TfW brand-new fleet at the factory" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae gwaith yn dechrau ar ddylunio ac adeiladu ein fflyd o drenau newydd sbon gwerth £800 miliwn.</p> <p> </p> <h2>2019</h2> <h3>Torri record teithiau</h3> <p>Dan frand TrC, rydyn ni’n rhedeg mwy o wasanaethau rheilffyrdd ar ein rhwydwaith nag erioed o’r blaen wrth i fwy ohonom adael y car gartref a defnyddio’r trên.</p> <p> </p> <h3>Lansio gwasanaeth newydd rhwng Ngogledd Cymru-Lerpwl</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2019%20-%20Liverpool%20service%20launched.jpg" width="1280" height="720" alt="Group photo at Liverpool Lime Street" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydym yn dechrau rhedeg 215 o drenau yr wythnos rhwng Gogledd Cymru a Lerpwl, gan roi hwb economaidd mawr i'r rhanbarth.</p> <p> </p> <h3>Gwneud ein trenau’n addas ar gyfer y dyfodol</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2019%20-%20Train%20refurbishment.jpg" width="1280" height="720" alt="Refurbished TfW train" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydym yn dechrau buddsoddi £40 miliwn i uwchraddio ein fflyd bresennol o drenau. Mae ein cwsmeriaid yn elwa o bwyntiau gwefru ffonau newydd, Wi-Fi ar y trenau, yn ogystal â seddi, carpedi a ffitiadau mewnol newydd.</p> <p>Rydyn ni’n dechrau ail-frandio ein trenau gyda’n lifrai coch a llwyd unigryw.</p> <p> </p> <h2>2020</h2> <h3>Covid-19 - cadw ein cwsmeriaid yn ddiogel</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2020%20-%20Covid-19.jpg" width="1280" height="720" alt="TfW staff member wearing a mask" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae ein timau rheng flaen yn gweithio’n galed i gadw ein cwsmeriaid yn ddiogel yn ystod y pandemig. Rydyn ni’n parhau i redeg gwasanaethau hanfodol ar gyfer gweithwyr allweddol ar anterth yr argyfwng iechyd cyhoeddus.</p> <p>Rydyn ni wedi rhoi mesurau diogelwch ychwanegol ar waith, fel cadw pellter cymdeithasol ar ein trenau a’n gorsafoedd, systemau unffordd ac yn gwneud gwaith glanhau ychwanegol. Mae ein hymgyrch Teithio’n Saffach yn atgoffa ein cwsmeriaid am deithio’n fwy diogel a’r camau y gallwn ni i gyd eu cymryd i gadw ein gilydd yn ddiogel.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="44211603-d4bd-4f82-873a-c9766cf235b9" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithion-saffach">Teithio’n Saffach</a></p> <p> </p> <h3>Wedi adnewyddu dros hanner miliwn o gardiau bws</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2020%20-%20Bus%20passes.jpg" width="1280" height="720" alt="Two people sat smiling on a bus" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n parhau i roi Cardiau Teithio Rhatach newydd yn lle pob cerdyn bws i bobl dros 60 oed a phobl anabl, ar ran Llywodraeth Cymru a holl gynghorau lleol Cymru.</p> <p>Gellir eu defnyddio ar bob gwasanaeth bws cymwys yng Nghymru, gan gynnwys gwasanaethau trawsffiniol os nad yw hyn yn golygu newid bws yn Lloegr. Gellir eu defnyddio hefyd ar wasanaethau <a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="d69aef70-7d9b-4cba-9255-1477356d406d" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/pobl-dros-60/teithio-rhatach-rheilffordd">trên penodol yng Nghymru</a>.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="98e2ee5e-897e-4a28-83e9-243de52226b8" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/pobl-dros-60/cwestiynau-cyffredin-cerdyn-teithio">Cwestiynau Cyffredin Cerdyn Teithio</a></p> <p> </p> <h3>Metro De Cymru - y trawsnewid yn dechrau</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2020%20-%20Metro%20works%20begin.jpg" width="1280" height="720" alt="Metro sign on railing " loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n cymryd perchnogaeth ar Linellau Craidd y Cymoedd oddi ar Network Rail, sy’n rhedeg o Gaerdydd i Aberdâr, Merthyr Tudful, Treherbert, Rhymni a Coryton.</p> <p>Byddant yn rhan o Fetro De Cymru, sef llwybrau bysiau, rheilffyrdd, ar olwynion, cerdded a beicio integredig. Bydd y Metro yn gwella cysylltedd ac yn gwneud teithio cynaliadwy o ddrws i ddrws yn haws ar draws y rhanbarth.</p> <p>Mae'r Metro wedi ei gyllido’n rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy Lywodraeth Cymru.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22e4df2a-75bf-4de9-bd1c-e51a6b2525c3" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro/metro-de-cymru">Metro De Cymru</a></p> <p> </p> <h3>fflecsi - gwneud teithiau lleol yn symlach</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2020%20-%20fflecsi.jpg" width="1280" height="720" alt="fflecsi service driving on a road" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n dechrau ein gwasanaeth bws cyflym newydd sy’n ymateb i alw mewn partneriaeth â chynghorau lleol a gweithredwyr bysiau. Mae fflecsi’n gadael i bobl archebu eu bws a dweud wrtho ble mae nhw angen mynd ymlaen llaw.</p> <p>Ffordd wahanol, fwy hyblyg a gwyrddach o deithio pellteroedd byrrach yn lleol, boed hynny i’r siopau, i’r ysgol, i’r gwaith neu efallai i apwyntiad meddyg.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="4dd8b964-00d4-40af-9e66-5c1e14b0aa42" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/bws/fflecsi">fflecsi</a></p> <p> </p> <h3>Gwella mynediad at lwybrau cerdded a beicio</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2020%20-%20Active%20travel.jpg" width="1280" height="720" alt="Person riding a bicycle through a wooded area" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n dechrau rheoli Cronfa Teithio Llesol Llywodraeth Cymru sy’n anelu at wella mynediad at lwybrau cerdded, ar olwynion, beicio ledled Cymru.</p> <p>Bydd gwneud siwrneiau byrrach ar gefn beic, ar olwynion neu ar droed yn ein helpu ni i gyd i ddiogelu ein hamgylchedd a chadw’n heini ac yn iach hefyd.</p> <p> </p> <h2>2021</h2> <h3>Rhwydwaith rheilffyrdd Cymru yn dod o dan berchnogaeth gyhoeddus</h3> <p>Mae trafnidiaeth gyhoeddus yng Nghymru yn wynebu heriau na welwyd eu tebyg o’r blaen yn sgil pandemig Covid-19, gyda niferoedd teithwyr a refeniw yn gostwng yn sylweddol.</p> <p>Rydyn ni’n cymryd cyfrifoldeb uniongyrchol dros weithredu rhwydwaith rheilffyrdd Cymru a’r Gororau i ddiogelu’r gwasanaethau hanfodol y mae ein cwsmeriaid yn dibynnu arnynt. Mae hefyd yn ein galluogi i ddiogelu swyddi a pharhau i wneud y gwaith uwchraddio mwyaf arwyddocaol i reilffyrdd Cymru am genhedlaeth.</p> <p> </p> <h3>Rydyn ni’n lansio ein ap rheilffyrdd TrC newydd ymarferol</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2021%20-%20TfW%20app.jpg" width="1280" height="720" alt="Eich cyfaill teithio | Your travel companion" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n lansio ein ap dwyieithog newydd sy’n ei gwneud hi’n hawdd i’n cwsmeriaid gael gafael ar wybodaeth amser real am deithiau, prynu tocynnau’n gyflym ac yn rhwydd, a gweld pa mor brysur y mae eu trên yn debygol o fod.</p> <p> </p> <h3>Gwaith yn dechrau ar orsaf newydd yn Bow Street</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2021%20-%20Bow%20Street.jpg" width="1280" height="720" alt="Bow Street station sign and platform" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni wedi agor gorsaf drenau newydd gyntaf Cymru ers 2015. Mae’n cysylltu cymuned Bow Street yng Ngheredigion â’r rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol am y tro cyntaf ers cau’r hen orsaf yn 1965.</p> <p> </p> <h3>fflecsi yn gwella gwasanaeth Bwcabus Gorllewin Cymru</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2021%20-%20fflecsi%20Bwcabus.jpg" width="1280" height="720" alt="fflecsi Bwcabus driving down a road" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n ehangu ein gwasanaethau bws fflecsi i Orllewin Cymru. Mae’r gwasanaeth Bwcabus lleol poblogaidd yn cael ei wella drwy ei gysylltu â’n ap archebu fflecsi a’n canolfan alwadau, sy’n caniatáu i fwy o bobl archebu eu teithiau ymlaen llaw.</p> <p> </p> <h3>Creu mannau ar gyfer natur yn ein gorsafoedd rheilffordd</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2021%20-%20Green%20routes.JPG" width="1280" height="720" alt="Scouts planting flowers at Kidwelly railway station" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Rydyn ni’n dechrau ein prosiect Llwybrau Gwyrdd, gyda chefnogaeth £100,000 o gyllid gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol drwy ei Chynllun Lleoedd Lleol ar gyfer Natur.</p> <p>Mae’n ymwneud â gweithio gyda’n cymunedau i ofalu am yr amgylcheddau naturiol unigryw a hardd a geir mewn gorsafoedd rheilffordd ledled Cymru.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="8575a49d-5818-4750-b0c7-bb2cef3c7d7b" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/datblygu-cynaliadwy/prosiectau/llwybrau-gwyrdd">Llwybrau gwyrdd</a></p> <p> </p> <h3>Pullman Rail yn dod yn rhan o TrC</h3> <p>Rydyn ni’n llofnodi cytundeb gyda Colas Rail i brynu Pullman Rail Limited. Mae Pullman yn darparu gwasanaethau peirianneg arbenigol ar gyfer trenau yn Nhreganna, ein depo rheilffyrdd mwyaf lle mae’r rhan fwyaf o’n trenau’n cael eu gwasanaethu, eu glanhau a’u cynnal a’u cadw.</p> <p>Bydd yn ein helpu i weithio’n agosach gyda’n gilydd i ofalu am ein trenau, gwella gwasanaethau i’n cwsmeriaid a sicrhau swyddi cynnal a chadw rheilffyrdd medrus yng Nghymru.</p> <p> </p> <h2>2022</h2> <h3>Siop un stop ar gyfer cynllunio teithiau yng Nghymru</h3> <p>Mae PTI Cymru, gweithredwr gwasanaethau cynllunio teithiau Traveline Cymru, yn uno â TrC. Rydyn ni’n defnyddio eu harbenigedd a’u profiad i wneud cynllunio teithiau aml-ddull o ddrws i ddrws yng Nghymru yn symlach ac i’n galluogi ni i gyd i wneud dewisiadau teithio cadarnhaol.</p> <p>Byddwn yn defnyddio arbenigedd Traveline Cymru i ddarparu gwasanaethau cynllunio teithiau o ansawdd uchel ledled Cymru, gan wneud yn siŵr ein bod yn meithrin ein dealltwriaeth o sut mae ein cwsmeriaid yn hoffi teithio. </p> <p> </p> <h3>Gwaith seilwaith mawr yn parhau wrth i ni adeiladu eich Metro</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2022%20-%20Metro%20works.jpg" width="1280" height="720" alt="First electrified rail lines being installed" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae’r gwaith caled yn parhau wrth i ni drawsnewid a thrydaneiddio Llinellau Craidd y Cymoedd er mwyn i ni allu rhedeg gwasanaethau cyflymach ac amlach rhwng Caerdydd ac Aberdâr, Merthyr Tudful, Treherbert, Rhymni a Coryton.</p> <p>Mae ein peirianwyr yn gosod yr offer ar gyfer llinellau uwchben newydd er mwyn i drenau tram newydd, tawelach allu rhedeg gan ddefnyddio trydan.</p> <p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="22e4df2a-75bf-4de9-bd1c-e51a6b2525c3" href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau/metro/metro-de-cymru">Metro De Cymru</a></p> <p> </p> <h3>Lansio ein ap bws newydd</h3> <p>Rydyn ni’n lansio ap gwasanaeth TrawsCymru newydd sy’n galluogi ein cwsmeriaid i brynu tocynnau, i gynllunio eu teithiau, i gael mynediad rhwydd at amserlenni ac i olrhain lle mae eu bws ar y rhwydwaith.</p> <p>Mae’r ap hefyd yn dangos yr arbedion carbon y byddwn yn eu gwneud drwy ddewis y bws yn lle’r car. Mae’n ffordd wych o weld yr effaith y gall pob un ohonom ei chael os byddwn yn teithio’n fwy cynaliadwy, hyd yn oed os byddwn ond yn gwneud un neu ddwy o deithiau rheolaidd ar drafnidiaeth gyhoeddus.</p> <p><a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://newyddion.trc.cymru/newyddion/trafnidiaeth-cymru-yn-lansio-ap-newydd">Trafnidiaeth Cymru i lansio ap newydd</a></p> <p> </p> <h2>2023</h2> <h3>Gwasanaethau bws gwell ar gyfer Gogledd Cymru</h3> <p>Rydyn ni’n cyhoeddi gwasanaeth bws TrawsCymru T8 newydd bob awr rhwng Corwen, Rhuthun, yr Wyddgrug a Chaer sy’n darparu gwasanaethau cyflymach, amlach a mwy cyfleus, gan alluogi teithwyr i deithio heb newid bysiau. </p> <p> </p> <h3>Dyma ‘Happy Valley’ - ein trên newydd sbon cyntaf</h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2023%20-%20Happy%20Valley.jpg" width="1280" height="720" alt="First new train being unveiled by Transport for Wales named ‘Happy Valley’" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae’r cyntaf o’n fflyd o drenau newydd sbon sy’n werth £800 miliwn yn cael ei lansio’n swyddogol yn Llandudno a’i enwi’n ‘Happy Valley’. Fe wnaethom herio pobl ifanc Cymru a’r gororau i enwi’r trenau yn ein fflyd newydd.</p> <p>Wedi’u gwneud yng Nghymru, ein trenau Class 197 fydd asgwrn cefn ein gwasanaethau dros y blynyddoedd nesaf. Mae ganddyn nhw system awyru, mynediad gwastad, toiledau hygyrch, Wi-Fi, pwyntiau gwefru ffôn a sgriniau gwybodaeth newydd i gwsmeriaid.</p> <p> </p> <h3>Bysiau trydan yn dod â ni gam yn nes at sero net </h3> <div> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/sites/default/files/2023-04/2023%20-%20T1%20at%20Traws%20Cymru%20depot.jpg" width="1280" height="720" alt="Traws Cymru T1 service drivng at the Electric Bus Depot" loading="lazy" typeof="foaf:Image"/></div> <p>Mae bysiau trydan newydd sbon yn cael eu datgelu ar gyfer llwybr TrawsCymru T1 Caerfyrddin - Aberystwyth. Y bysiau hyn yw’r rhai mwyaf modern, a byddant wedi’u lleoli mewn depo newydd yng Nghaerfyrddin.</p> <p>Mae’n gam arall ymlaen tuag at drawsnewid trafnidiaeth yng Nghymru, gan ein helpu ni i gyd i deithio’n fwy cynaliadwy a chyflawni sero net.</p> <p> </p> <h3>Mae’r daith yn parhau...</h3> <p>Rydyn ni eisoes wedi cael effaith fawr ar fywydau pobl a bydd hyn yn parhau wrth i ni ddatblygu rhwydwaith trafnidiaeth integredig a chynaliadwy ledled Cymru. Mae’n gyfrifoldeb mawr, ond rydyn ni’n ymgymryd â’r her.</p> <p>Ein nod yw cynyddu 40% ar nifer y teithiau ar drafnidiaeth gyhoeddus neu deithio llesol erbyn 2040, yr amcan a nodir yn Llwybr Newydd: Strategaeth Drafnidiaeth Cymru.</p> <p><a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://www.llyw.cymru/llwybr-newydd-strategaeth-drafnidiaeth-cymru-2021">Llwybr Newydd, Strategaeth Drafnidiaeth Cymru 2021</a></p> </div> </div> </div> <div> </div> </div> <div class="layout__region layout__region--second"> <div> <div class="block--toc-qtt " id="toc_qtt"> <script async data-toc-qtt src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/api/qtt/BASE_LOCAL?cfg=BASE_LOCAL&origin=&destination=&lng=cy"></script> </div> </div> <div> </div> <div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div class="mdc-layout-grid"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-12 site-footer__lower-container mobile-only"> <div class="site-footer__btt-section"> <a class="social-link" aria-label="Back to Top" href="#siteHeader"> <img role="presentation" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-btt.svg"> <span>Yn ôl i’r brig</span></a> </div> </div> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid"> <section class="logo-bar desktop-only-flex"> <div class="logo-container tfw-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/tfw.svg" alt="tfw"/> </div> <div class="logo-container wg-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/wg-logo.svg" alt="" role="presentation"> </div> <div class=" logo-container dft-logo-cy"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/DfT_3298_SML_Welsh_AW.png" alt="" role="presentation"> </div> <div class=" logo-container er-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/erdf-logo.png" alt="" role="presentation"> </div> </section> </div> <footer class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="mdc-layout-grid footer-menus-container"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-3-desktop mdc-layout-grid__cell--span-2-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-ticketsandrailcards-menu" id="block-ticketsandrailcards"> <h2 id="block-ticketsandrailcards-menu">Lleoliadau gorau</h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gyrfaoedd" data-drupal-link-system-path="node/27061">Gyrfaoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio" data-drupal-link-system-path="node/28526">Ffyrdd o deithio</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/statws-gwasanaeth" data-drupal-link-system-path="node/28536">Statws gwasanaeth</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni" data-drupal-link-system-path="node/28546">Amdanom ni</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/prosiectau" data-drupal-link-system-path="node/29246">Prosiectau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd" data-drupal-link-system-path="node/29241">Lleoedd a llwybrau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/gorsafoedd" data-drupal-link-system-path="node/26">Gorsafoedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/llwybrau-poblogaidd" data-drupal-link-system-path="node/17486">Teithiau poblogaidd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/tryloywder/cyhoeddiadau" data-drupal-link-system-path="node/27956">Cyhoeddiadau</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-3-desktop mdc-layout-grid__cell--span-2-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-travelupdates-menu" id="block-travelupdates"> <h2 id="block-travelupdates-menu">Gwybodaeth</h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr" data-drupal-link-system-path="node/28661">Teithwyr</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr-ifanc" data-drupal-link-system-path="node/28666">Teithwyr ifanc</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch" data-drupal-link-system-path="node/29526">Teithio hygyrch</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/pobl-dros-60" data-drupal-link-system-path="node/28671">Pobl dros 60</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/plant-ac-ysgolion" data-drupal-link-system-path="node/28676">Plant ac ysgolion</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ymwelwyr-a-thwristiaid" data-drupal-link-system-path="node/28696">Ymwelwyr a thwristiaid</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cymunedau" data-drupal-link-system-path="node/28681">Cymunedau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/ceiswyr-swyddi" data-drupal-link-system-path="node/28686">Ceiswyr swyddi</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/llywodraeth-a-chynghorau" data-drupal-link-system-path="node/28701">Llywodraeth a chynghorau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/cyflenwyr-a-phartneriaid" data-drupal-link-system-path="node/28711">Cyflenwyr a phartneriaid</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-3-desktop mdc-layout-grid__cell--span-2-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-topdestinations-menu" id="block-topdestinations"> <h2 id="block-topdestinations-menu">Cyrchfannau gorau</h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/llwybrau-poblogaidd" data-drupal-link-system-path="node/17486">Teithiau poblogaidd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/abertawe" data-drupal-link-system-path="node/726">Trenau i Abertawe</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/aberystwyth" data-drupal-link-system-path="node/1086">Trenau i Aberystwyth</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/amwythig" data-drupal-link-system-path="node/276">Trenau i Amwythig </a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/manceinion" data-drupal-link-system-path="node/271">Trenau i Fanceinion</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/caerdydd" data-drupal-link-system-path="node/261">Trenau i Gaerdydd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/lleoedd/cyrchfannau/lerpwl" data-drupal-link-system-path="node/1031">Trenau i Lerpwl</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-3-desktop mdc-layout-grid__cell--span-2-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-usefullinks-menu" id="block-usefullinks"> <h2 id="block-usefullinks-menu">Dolenni defnyddiol </h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch/cymorth-i-archebu" data-drupal-link-system-path="node/361">Archebu cymorth arbennig</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/beicio/beiciau-ar-y-tren" data-drupal-link-system-path="node/371">Beics ar y trên</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-gwerthoedd/diogelwch/diogelwch" data-drupal-link-system-path="node/20906">Diogelwch</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni" data-drupal-link-system-path="node/28546">Gwybodaeth gorfforaethol</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/ffyrdd-o-deithio/gyrru/meysydd-parcio" data-drupal-link-system-path="node/221">Meysydd parcio</a> </li> </ul> </nav> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-policiesforpeople-menu" id="block-policiesforpeople"> <h2 id="block-policiesforpeople-menu">Polisïau i bobol</h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/amdanom-ni/ein-gwerthoedd/cydraddoldeb" data-drupal-link-system-path="node/27651">Amrywiaeth a chydraddoldeb</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/bwlch-cyflogrhwng-y-rhywiau" data-drupal-link-system-path="node/31361">Bwlch Cyflogrhwng y Rhywiau</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/datganiad-caethwasiaeth-fodern" data-drupal-link-system-path="node/30216">Datganiad Caethwasiaeth Fodern</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/datganiad-hygyrchedd-ar-gyfer-trccymru" data-drupal-link-system-path="node/31931">Datganiad hygyrchedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/polisi-ddwyieithog" data-drupal-link-system-path="node/461">Polisi Ddwyieithog</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/polisi-datblygu-cynaliadwy-ar-amgylchedd" data-drupal-link-system-path="node/52771">Polisi datblygu cynaliadwy a'r amgylchedd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/gwybodaeth/teithwyr/teithio-hygyrch/polisiau-a-gwybodaethtion" data-drupal-link-system-path="node/931">Teithio hygyrch</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="mdc-layout-grid__cell--span-12 site-footer__lower-container"> <div class=""> <a class="social-link" aria-label="Social Media Link" href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/cyfryngau-cymdeithasol"> <div> <a aria-label="Social Media Link" href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/social-media"> <div class="flex items-center"> <img role="presentation" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/icon-social-group.svg"> <span class="flex items-center pl-4 !text-[16px]">Cysylltu â ni ar gyfryngau cymdeithasol </span> </div> </a> </div> </div> <div> <div class="sm:flex sm:flex-row-reverse sm:justify-center sm:m-auto"> <span class="flex justify-center pb-4 sm:items-center sm:pb-0"> <h2 class="m-0 !text-[16px] font-normal text-black">Lawrlwythwch ein ap rheilffordd</h2> </span> <div class="flex gap-4 justify-center px-4 max-w-sm mx-[auto]"> <div> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://apps.apple.com/us/app/trc-tfw-cheap-train-tickets/id1589080838" rel="nofollow"> <img class="block" aria-hidden="true" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/assets/images/apple-app-icon.png" alt="Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Apple App Store"> <span class="sr-only"> Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Apple App Store </span> </a> </div> <div> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://play.google.com/store/apps/details?id=wales.tfw.rail.app" rel="nofollow"> <img class="block" aria-hidden="true" src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/assets/images/google-app-icon.png" alt="Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Google Play Store"> <span class="sr-only"> Llwythwch Ap TfW Rail i lawr o’r Google Play Store </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="desktop-only"> <a class="" aria-label="Yn ôl i’r brig" href="#siteHeader"> <div class="flex items-center justify-end"> <div class=""> <svg class="rounded-full shadow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40"><g fill="none"><path d="M0 20C0 8.954 8.954 0 20 0s20 8.954 20 20-8.954 20-20 20S0 31.046 0 20z" fill="#FFFFFF"/><path fill="#333" d="M12 20l1.41 1.41L19 15.83V28h2V15.83l5.58 5.59L28 20l-8-8z"/></g></svg> </div> <span class="px-4">Yn ôl i’r brig</span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <section class="logo-bar mobile-only-flex"> <div class="logo-container tfw-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/tfw.svg" alt="tfw"/> </div> <div class="logo-container wg-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/wg-logo.svg" alt="" role="presentation"> </div> <div class=" logo-container dft-logo-cy"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/DfT_3298_SML_Welsh_AW.png" alt="" role="presentation"> </div> <div class=" logo-container er-logo"> <img src="/web/20231129153327im_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/img/erdf-logo.png" alt="" role="presentation"> </div> </section> <div class="site-footer__bottom-container"> <div class="mdc-layout-grid"> <div class="mdc-layout-grid__inner"> <div class="copyright mdc-layout-grid__cell--span-7-desktop mdc-layout-grid__cell--span-4-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone "> <p>© 2023 TfW</p> <a class="legal-text" href="/web/20231129153327/https://trc.cymru/trafnidiaeth-cymru" rel="nofollow">Trafnidiaeth Cymru Cyf - Wedi'i gofrestru yng Nghymru a Lloegr o dan rif 09476013 yn Llys Cadwyn, Pontypridd, CF37 4TH</a> </div> <div class="menu-cont mdc-layout-grid__cell--span-5-desktop mdc-layout-grid__cell--span-4-tablet mdc-layout-grid__cell--span-4-phone "> <div class="bottom-footer-menu"> <div> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-bottomfootermenu-menu" id="block-bottomfootermenu"> <h2 class="visually-hidden" id="block-bottomfootermenu-menu">Bottom Footer Menu</h2> <ul> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/datganiad-preifatrwydd" data-drupal-link-system-path="node/30291">Hysbysiad preifatrwydd</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/polisi-cwci" data-drupal-link-system-path="node/476">Polisi cwci</a> </li> <li> <a href="http://web.archive.org/web/20231129153327/https://trc.cymru/telerau-ac-amodau" data-drupal-link-system-path="node/30296">Telerau ac amodau</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/1606","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"cy"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"gtm":{"tagId":null,"settings":{"data_layer":"dataLayer","include_classes":false,"allowlist_classes":"","blocklist_classes":"","include_environment":false,"environment_id":"","environment_token":""},"tagIds":["GTM-T34X6QX"]},"gtag":{"tagId":"","otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"ajaxPageState":{"libraries":"cookies\/cookiesjsr,cookies_gtag\/gtag,google_tag\/gtag,google_tag\/gtag.ajax,google_tag\/gtm,keolis_layout_blocks\/keo-pidd,keolis_layout_blocks\/language_switcher,keolis_meganav\/keolis_meganav.library,layout_discovery\/twocol,media\/filter.caption,one_domain\/global-js,one_domain\/global-styling,paragraphs\/drupal.paragraphs.unpublished,system\/base","theme":"one_domain","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"feature_toggle":{"enabled":["send_nre_station_data_to_xtm"]},"cookies":{"cookiesjsr":{"config":{"cookie":{"name":"cookiesjsr","expires":31536000000,"domain":"","sameSite":"Lax","secure":false},"library":{"libBasePath":"\/libraries\/cookiesjsr\/dist","libPath":"\/libraries\/cookiesjsr\/dist\/cookiesjsr.min.js","scrollLimit":0},"callback":{"method":"post","url":"\/cookies\/example\/callback.json","headers":[]},"interface":{"openSettingsHash":"#editCookieSettings","showDenyAll":true,"denyAllOnLayerClose":false,"settingsAsLink":false,"availableLangs":["en","cy"],"defaultLang":"en","groupConsent":true,"cookieDocs":true}},"services":{"default":{"id":"default","services":[{"key":"base","type":"default","name":"Cwcis angenrheidiol","info":{"value":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth width=\u002215%\u0022\u003ECookie name\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth width=\u002215%\u0022\u003EDefault expiration time\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EDescription\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Ccode dir=\u0022ltr\u0022 translate=\u0022no\u0022\u003ESSESS\u0026lt;ID\u0026gt;\u003C\/code\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E1 month\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EIf you are logged in to this website, a session cookie is required to identify and connect your browser to your user account in the server backend of this website.\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Ccode dir=\u0022ltr\u0022 translate=\u0022no\u0022\u003Ecookiesjsr\u003C\/code\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E1 year\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EWhen you visited this website for the first time, you were asked for your permission to use several services (including those from third parties) that require data to be saved in your browser (cookies, local storage). Your decisions about each service (allow, deny) are stored in this cookie and are reused each time you visit this website.\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","format":"full_html"},"uri":"","needConsent":false}],"weight":1},"tracking":{"id":"tracking","services":[{"key":"recaptcha","type":"tracking","name":"reCAPTCHA","info":{"value":"","format":"full_html"},"uri":"","needConsent":true}],"weight":10},"performance":{"id":"performance","services":[{"key":"gtag","type":"performance","name":"Google Tag Manager","info":{"value":"","format":"full_html"},"uri":"","needConsent":true}],"weight":30}},"translation":{"_core":{"default_config_hash":"C8aQz-3d6YpwuU4QQc1iaWHb3RDkc_C9qcEsgR7HR74"},"langcode":"en","bannerText":"Er mwyn rhoi\u2019r profiad gorau i chi mae\u0027r gosodiadau ar ein gwefan yn caniat\u00e1u cwcis. Trwy barhau, rydych chi\u0027n cytuno eich bod chi\u0027n hapus i ni ddefnyddio\u0027r cwcis hyn.\r\n\r\nI newid eich gosodiadau coci ar gyfer ein \r\ngwefan, dewiswch \u201cCookie settings","privacyPolicy":"Polisi preifatrwydd","privacyUri":"http:\/\/web.archive.org\/web\/20231129153327\/https:\/\/trc.cymru\/datganiad-preifatrwydd","imprint":"","imprintUri":"","cookieDocs":"","cookieDocsUri":"","denyAll":"","alwaysActive":"Bob amser yn weithredol","settings":"Gosodiadau cwci","acceptAll":"Derbyn y cyfan","requiredCookies":"Cwcis angenrheidiol","cookieSettings":"Gosodiadau cwci","close":"Cau","readMore":"Darllen rhagor","allowed":"caniateir","denied":"Ni chaniateir","settingsAllServices":"Gosodiadau ar gyfer pob gwasanaeth","saveSettings":"Save","default_langcode":"cy","disclaimerText":"All cookie information is subject to change by the service providers. We update this information regularly.","disclaimerTextPosition":"above","processorDetailsLabel":"Processor Company Details","processorLabel":"Company","processorWebsiteUrlLabel":"Company Website","processorPrivacyPolicyUrlLabel":"Company Privacy Policy","processorCookiePolicyUrlLabel":"Company Cookie Policy","processorContactLabel":"Data Protection Contact Details","placeholderAcceptAllText":"Accept All Cookies","officialWebsite":"Gweld gwefan swyddogol","default":{"title":"Beth yw cwcis?","details":"Ffeiliau testun bach yw cwcis sy\u0027n cael eu gosod gan eich porwr ar eich dyfais er mwyn storio gwybodaeth benodol. Gan ddefnyddio\u0027r wybodaeth sy\u0027n cael ei storio a\u0027i dychwelyd, gall gwefan gydnabod eich bod wedi cyrchu ac ymweld \u00e2 hi eisoes gan ddefnyddio\u0027r porwr ar eich dyfais. Rydym yn defnyddio\u0027r wybodaeth hon i drefnu ac arddangos y wefan yn optimaidd yn unol \u00e2\u0027ch dewisiadau. O fewn y broses hon, dim ond y cwci ei hun sy\u0027n cael ei nodi ar eich dyfais. Dim ond o gael eich caniat\u00e2d penodol chi y caiff data personol ei storio neu lle mae hyn yn hollol angenrheidiol i alluogi defnyddio\u0027r gwasanaeth a ddarparwn ac y gallwch ei gyrchu."},"tracking":{"title":"Olrhain cwcis","details":"Daw cwcis marchnata gan gwmn\u00efau hysbysebu allanol (cwcis trydydd parti) ac fe\u0027u defnyddir i gasglu gwybodaeth am y gwefannau y mae\u0027r defnyddiwr yn ymweld \u00e2 hwy. Pwrpas hyn yw creu ac arddangos cynnwys sydd wedi\u0027i anelu at gr\u0175p penodol o bobl a hysbysebion ar gyfer y defnyddiwr.\r\n"},"performance":{"title":"Cwcis perfformiad","details":"Mae cwcis perfformiad yn casglu gwybodaeth gyfun am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio. Pwrpas hyn yw gwella pa mor ddeniadol ydyw, ei gynnwys a\u0027i ymarferoldeb. Mae\u0027r cwcis hyn yn ein helpu i benderfynu a oes pobl yn ymweld ag is-dudalennau penodol ein gwefan, pa mor aml ac am ba hyd a pha gynnwys sydd gan ddefnyddwyr ddiddordeb arbennig ynddynt. Cofnodir termau chwilio, gwlad, rhanbarth a (lle bo hynny\u0027n berthnasol) ym mha ddinas yr ymwelir \u00e2\u0027r wefan, ynghyd \u00e2 chyfran y dyfeisiau symudol a ddefnyddir i gael mynediad at y wefan. Rydym yn defnyddio\u0027r wybodaeth hon i lunio adroddiadau ystadegol sy\u0027n ein helpu i deilwra cynnwys ein gwefan i\u0027ch anghenion a gwneud y gorau o\u0027n cynnig."}}},"cookiesTexts":{"_core":{"default_config_hash":"C8aQz-3d6YpwuU4QQc1iaWHb3RDkc_C9qcEsgR7HR74"},"langcode":"en","bannerText":"Er mwyn rhoi\u2019r profiad gorau i chi mae\u0027r gosodiadau ar ein gwefan yn caniat\u00e1u cwcis. Trwy barhau, rydych chi\u0027n cytuno eich bod chi\u0027n hapus i ni ddefnyddio\u0027r cwcis hyn.\r\n\r\nI newid eich gosodiadau coci ar gyfer ein \r\ngwefan, dewiswch \u201cCookie settings","privacyPolicy":"Polisi preifatrwydd","privacyUri":"\/node\/30291","imprint":"","imprintUri":"","cookieDocs":"","cookieDocsUri":"","denyAll":"","alwaysActive":"Bob amser yn weithredol","settings":"Gosodiadau cwci","acceptAll":"Derbyn y cyfan","requiredCookies":"Cwcis angenrheidiol","cookieSettings":"Gosodiadau cwci","close":"Cau","readMore":"Darllen rhagor","allowed":"caniateir","denied":"Ni chaniateir","settingsAllServices":"Gosodiadau ar gyfer pob gwasanaeth","saveSettings":"Save","default_langcode":"cy","disclaimerText":"All cookie information is subject to change by the service providers. We update this information regularly.","disclaimerTextPosition":"above","processorDetailsLabel":"Processor Company Details","processorLabel":"Company","processorWebsiteUrlLabel":"Company Website","processorPrivacyPolicyUrlLabel":"Company Privacy Policy","processorCookiePolicyUrlLabel":"Company Cookie Policy","processorContactLabel":"Data Protection Contact Details","placeholderAcceptAllText":"Accept All Cookies","officialWebsite":"Gweld gwefan swyddogol"},"services":{"base":{"uuid":"0fbacba6-203d-4fe9-9b5d-6aebbf42a275","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"XM4JB6AQPEeejASzikI0SZ5bJNvp4j6qJ9Ri1kK7vyw"},"id":"base","label":"Cwcis angenrheidiol","group":"default","info":{"value":"\u003Ctable\u003E\r\n\t\u003Cthead\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth width=\u002215%\u0022\u003ECookie name\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth width=\u002215%\u0022\u003EDefault expiration time\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\t\u003Cth\u003EDescription\u003C\/th\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/thead\u003E\r\n\t\u003Ctbody\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Ccode dir=\u0022ltr\u0022 translate=\u0022no\u0022\u003ESSESS\u0026lt;ID\u0026gt;\u003C\/code\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E1 month\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EIf you are logged in to this website, a session cookie is required to identify and connect your browser to your user account in the server backend of this website.\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\t\u003Ctr\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E\u003Ccode dir=\u0022ltr\u0022 translate=\u0022no\u0022\u003Ecookiesjsr\u003C\/code\u003E\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003E1 year\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\t\u003Ctd\u003EWhen you visited this website for the first time, you were asked for your permission to use several services (including those from third parties) that require data to be saved in your browser (cookies, local storage). Your decisions about each service (allow, deny) are stored in this cookie and are reused each time you visit this website.\u003C\/td\u003E\r\n\t\t\u003C\/tr\u003E\r\n\t\u003C\/tbody\u003E\r\n\u003C\/table\u003E\r\n","format":"full_html"},"consentRequired":false,"purpose":"","processor":"","processorContact":"","processorUrl":"","processorPrivacyPolicyUrl":"","processorCookiePolicyUrl":"","placeholderMainText":"This content is blocked because Required cookies cookies have not been accepted.","placeholderAcceptText":"Only accept Required cookies cookies."},"gtag":{"uuid":"13110851-6ce2-4d67-bb04-4334cd8d41cf","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"cqbQDWvg17Bh-c7-1_WxErWNtcOfbeS70HdFPseBTKE"},"id":"gtag","label":"Google Tag Manager","group":"performance","info":{"value":"","format":"full_html"},"consentRequired":true,"purpose":"","processor":"","processorContact":"","processorUrl":"","processorPrivacyPolicyUrl":"","processorCookiePolicyUrl":"","placeholderMainText":"This content is blocked because Google Tag Manager cookies have not been accepted.","placeholderAcceptText":"Only accept Google Tag Manager cookies."},"recaptcha":{"uuid":"94a086b8-df63-4ddd-aa70-cffdf34a76ce","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"KjF0zxDenAn5XBAqISi0iAaVN9XTCDtOoMez23BR7rM"},"id":"recaptcha","label":"reCAPTCHA","group":"tracking","info":{"value":"","format":"full_html"},"consentRequired":true,"purpose":"","processor":"","processorContact":"","processorUrl":"","processorPrivacyPolicyUrl":"","processorCookiePolicyUrl":"","placeholderMainText":"This content is blocked because reCAPTCHA cookies have not been accepted.","placeholderAcceptText":"Only accept reCAPTCHA cookies."}},"groups":{"default":{"uuid":"234f6dd4-df58-40ba-aeef-5d1057756794","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"MWjA0PCPcQbODMR7UjJxq4hK8JzyYy4zZeQmmQVjC3M"},"id":"default","label":"Master","weight":1,"title":"Beth yw cwcis?","details":"Ffeiliau testun bach yw cwcis sy\u0027n cael eu gosod gan eich porwr ar eich dyfais er mwyn storio gwybodaeth benodol. Gan ddefnyddio\u0027r wybodaeth sy\u0027n cael ei storio a\u0027i dychwelyd, gall gwefan gydnabod eich bod wedi cyrchu ac ymweld \u00e2 hi eisoes gan ddefnyddio\u0027r porwr ar eich dyfais. Rydym yn defnyddio\u0027r wybodaeth hon i drefnu ac arddangos y wefan yn optimaidd yn unol \u00e2\u0027ch dewisiadau. O fewn y broses hon, dim ond y cwci ei hun sy\u0027n cael ei nodi ar eich dyfais. Dim ond o gael eich caniat\u00e2d penodol chi y caiff data personol ei storio neu lle mae hyn yn hollol angenrheidiol i alluogi defnyddio\u0027r gwasanaeth a ddarparwn ac y gallwch ei gyrchu."},"functional":{"uuid":"c3964d03-f05d-4e69-a3db-08430c7d4ed2","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"id":"functional","label":"Functional","weight":1,"title":"Functional","details":"Cookies are small text files that are placed by your browser on your device in order to store certain information. Using the information that is stored and returned, a website can recognize that you have previously accessed and visited it using the browser on your end device. We use this information to arrange and display the website optimally in accordance with your preferences. Within this process, only the cookie itself is identified on your device. Personal data is only stored following your express consent or where this is absolutely necessary to enable use the service provided by us and accessed by you."},"performance":{"uuid":"5bce227e-59c8-4532-81c7-82a1756bd1da","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"Jv3uIJviBj7D282Qu1ZpEQwuOEb3lCcDvx-XVHeOJpw"},"id":"performance","label":"Performance","weight":30,"title":"Cwcis perfformiad","details":"Mae cwcis perfformiad yn casglu gwybodaeth gyfun am sut mae ein gwefan yn cael ei defnyddio. Pwrpas hyn yw gwella pa mor ddeniadol ydyw, ei gynnwys a\u0027i ymarferoldeb. Mae\u0027r cwcis hyn yn ein helpu i benderfynu a oes pobl yn ymweld ag is-dudalennau penodol ein gwefan, pa mor aml ac am ba hyd a pha gynnwys sydd gan ddefnyddwyr ddiddordeb arbennig ynddynt. Cofnodir termau chwilio, gwlad, rhanbarth a (lle bo hynny\u0027n berthnasol) ym mha ddinas yr ymwelir \u00e2\u0027r wefan, ynghyd \u00e2 chyfran y dyfeisiau symudol a ddefnyddir i gael mynediad at y wefan. Rydym yn defnyddio\u0027r wybodaeth hon i lunio adroddiadau ystadegol sy\u0027n ein helpu i deilwra cynnwys ein gwefan i\u0027ch anghenion a gwneud y gorau o\u0027n cynnig."},"social":{"uuid":"b99946bc-fede-449c-9ae7-ca5eb7653081","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"vog2tbqqQHjVkue0anA0RwlzvOTPNTvP7_JjJxRMVAQ"},"id":"social","label":"Social Plugins","weight":20,"title":"Social Plugins","details":"Comments managers facilitate the filing of comments and fight against spam."},"tracking":{"uuid":"75bf8cce-ebe2-48c0-af09-67327ed54a0a","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"_gYDe3qoEc6L5uYR6zhu5V-3ARLlyis9gl1diq7Tnf4"},"id":"tracking","label":"Tracking","weight":10,"title":"Olrhain cwcis","details":"Daw cwcis marchnata gan gwmn\u00efau hysbysebu allanol (cwcis trydydd parti) ac fe\u0027u defnyddir i gasglu gwybodaeth am y gwefannau y mae\u0027r defnyddiwr yn ymweld \u00e2 hwy. Pwrpas hyn yw creu ac arddangos cynnwys sydd wedi\u0027i anelu at gr\u0175p penodol o bobl a hysbysebion ar gyfer y defnyddiwr.\r\n"},"video":{"uuid":"ccbe796b-48c5-4b52-afd5-c46abf7befd0","langcode":"en","status":true,"dependencies":[],"_core":{"default_config_hash":"w1WnCmP2Xfgx24xbx5u9T27XLF_ZFw5R0MlO-eDDPpQ"},"id":"video","label":"Videos","weight":40,"title":"Video","details":"Video sharing services help to add rich media on the site and increase its visibility."}}},"qtt":{"promo":""},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"27d4f3b560eda86e6fa9ae6f7d9ed095200e8ffad89621c936f0b6370d569b8f"}}</script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/sites/default/files/js/js_wx72YuJ8VAfn9RHjJ9mx-42KqvzOdNrXqhfZM6X0b8Q.js?scope=footer&delta=0&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/modules/custom/keolis_layout_blocks/js/vendor/vue.min.js?s4h95w"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/sites/default/files/js/js__xlekBt84MP9OeXo8teqJ57tfLpMLviSPr_HRMhJVoE.js?scope=footer&delta=2&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/modules/contrib/google_tag/js/gtm.js?s4h95w" type="text/plain" id="cookies_gtag_gtm" data-cookieconsent="gtag"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?s4h95w" type="text/plain" id="cookies_gtag_gtag" data-cookieconsent="gtag"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/sites/default/files/js/js_VQZLqOhert-bx1snOj90Ygv7-uwKI_FZeZAK5LHyNeo.js?scope=footer&delta=5&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/modules/contrib/cookies/js/cookiesjsr.conf.js?v=10.1.6"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/libraries/cookiesjsr/dist/cookiesjsr-preloader.min.js?v=10.1.6" defer></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/sites/default/files/js/js_N0Hxe5cZ3yXGRh-vr9lCTD0xrQll9VSPRZfFOTDOI0w.js?scope=footer&delta=8&language=cy&theme=one_domain&include=eJxtUFuOwyAMvBANh9kDIAdc6sTByCbt5vZL1DZqV_kxmofHI2yzhosfwdBJwZBkASo-s4zAF2sbU8knymQuiqJPulbgH2yt-8yxRGD0TaEYQyMpu09mQgu5Qfb7cFkkM4YnXr5hlz-Ch6qSFc3-mwaY4NcxbLK2kMii3FE33x4Shd2VuKH6CHWv4BZMBP5JDm-ygkJWqDc7bh3MsJa6jkx2w_Tu71_vZD1DyvWEdzNKXwqvWmP_jdl8Jy-VUjpXGUpeIWOwB7V4wyNkwQwF7v4bDkyjgm5_jRisVw"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/src/js/flatpickr.js"></script> <script src="/web/20231129153327js_/https://trc.cymru/themes/custom/one_domain/dist/scripts.min.js"></script> <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.eu01.nr-data.net","licenseKey":"NRJS-34dae6faa52b003b8b9","applicationID":"530256513","transactionName":"MhBSZQoZCkRQWkdZXgtacVIMEQtZHn1BRUEEGWxfFxwBa3JWXURDChlcVAokKlhVXGVZVBI2X18MCgtbXVxBHQ8THFVG","queueTime":4,"applicationTime":1187,"atts":"HldRE0IDGUo=","errorBeacon":"bam.eu01.nr-data.net","agent":""}</script></body> </html>

CINXE.COM

Ein stori ni | TrC