CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 4:5 Parallel: And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/4-5.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/4-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/4-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 4:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/4-4.htm" title="Judges 4:4">◄</a> Judges 4:5 <a href="../judges/4-6.htm" title="Judges 4:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/4.htm">New International Version</a></span><br />She held court under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites went up to her to have their disputes decided.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/4.htm">New Living Translation</a></span><br />She would sit under the Palm of Deborah, between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites would go to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/4.htm">English Standard Version</a></span><br />She used to sit under the palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the people of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And she would sit under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, where the Israelites would go up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br />She used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel went up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/4.htm">NASB 1995</a></span><br />She used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/4.htm">NASB 1977 </a></span><br />And she used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/4.htm">Amplified Bible</a></span><br />She used to sit [to hear and decide disputes] under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the Israelites came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/4.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />She would sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites went up to her to settle disputes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />It was her custom to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites went up to her for judgment. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/4.htm">Contemporary English Version</a></span><br />She would sit under Deborah's Palm Tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, where Israelites would come and ask her to settle their legal cases. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/4.htm">Good News Translation</a></span><br />She would sit under a certain palm tree between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the people of Israel would go there for her decisions. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/4.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />She used to sit under the Palm Tree of Deborah between Ramah and Bethel in the mountains of Ephraim. The people of Israel would come to her for legal decisions.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/4.htm">International Standard Version</a></span><br />She regularly took her seat under the Palm Tree of Deborah between Ramah and Bethel in the mountainous region of Ephraim, where the Israelis would approach her for decisions. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/4.htm">NET Bible</a></span><br />She would sit under the Date Palm Tree of Deborah between Ramah and Bethel in the Ephraimite hill country. The Israelites would come up to her to have their disputes settled. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/4.htm">King James Bible</a></span><br />And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/4.htm">New King James Version</a></span><br />And she would sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the mountains of Ephraim. And the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/4.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/4.htm">New Heart English Bible</a></span><br />She lived under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/4.htm">World English Bible</a></span><br />She lived under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/4.htm">American King James Version</a></span><br />And she dwelled under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/4.htm">American Standard Version</a></span><br />And she dwelt under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/4.htm">A Faithful Version</a></span><br />And she lived under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in Mount Ephraim. And the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/4.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And she dwelt under the palm-tree of Deborah between Ramah and Bethel in mount Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/4.htm">English Revised Version</a></span><br />And she dwelt under the palm tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill country of Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/4.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And she dwelt under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-el in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/4.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And this Deborah dwelt vnder a palme tree, betweene Ramah and Beth-el in mount Ephraim, and the children of Israel came vp to her for iudgement.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/4.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the same Debora dwelt vnder a paulme tree, betweene Ramath & Bethel, in mount Ephraim: And the children of Israel came vp to her for iudgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/4.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />and she dwelt vnder ye palme of Debbora betwene Rama & Bethel, vpon mount Ephraim, and the children of Israel came vp vnto her to the lawe.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/4.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and she is dwelling under the palm-tree of Deborah, between Ramah and Beth-El, in the hill-country of Ephraim, and the sons of Israel go up unto her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/4.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And she will dwell under the palm tree of Deborah, between Ramah and between Bethel, in mount Ephraim: and the sons of Israel will go up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/4.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And she sat under a palm tree, which was called by her name, between Rama and Bethel in mount Ephraim: and the children of Israel came up to her for all judgment. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/4.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And she was sitting under a palm tree, which was called by her name, between Ramah and Bethel, on Mount Ephraim. And the sons of Israel went up to her for every judgment.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/4.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Debora was living under a palm tree between Ramtha and Bayth Eil on Mount Aphreim and the children of Israel came up to her for judgment<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/4.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And Deborah dwelt under the palm tree between Ramtha and Beth-el on mount Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/4.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And she sat under the palm-tree of Deborah between Ramah and Beth-el in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel came up to her for judgment.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/4.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And she sat under the palm-tree of Debbora between Rama and Baethel in mount Ephraim; and the children of Israel went up to her for judgement.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/4.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: wə·hî (Conj-w:: Pro-3fs) -- He, she, it. ">And she</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: yō·wō·še·ḇeṯ (V-Qal-Prtcpl-fs) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">would sit</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478: ta·ḥaṯ- (Prep) -- Underneath, below, instead of. From the same as Towach; the bottom; only adverbially, below, in lieu of, etc.">under</a> <a href="/hebrew/8560.htm" title="8560: tō·mer (N-msc) -- Palm tree, post. From the same root as tamar; a palm trunk.">the Palm</a> <a href="/hebrew/1683.htm" title="1683: də·ḇō·w·rāh (N-proper-fs) -- Two Isr. women. Or Dborah; the same as dbowrah; Deborah, the name of two Hebrewesses.">of Deborah</a> <a href="/hebrew/996.htm" title="996: bên (Prep) -- An interval, space between. ">between</a> <a href="/hebrew/7414.htm" title="7414: hā·rā·māh (Art:: N-proper-fs) -- Height, the name of several places in Isr. The same as ramah; Ramah, the name of four places in Palestine.">Ramah</a> <a href="/hebrew/996.htm" title="996: ū·ḇên (Conj-w:: Prep) -- An interval, space between. "></a> <a href="/hebrew/1008.htm" title="1008: bêṯ- (Prep) -- From bayith and 'el; house of God; Beth-El, a place in Palestine."></a> <a href="/hebrew/1008.htm" title="1008: ’êl (N-proper-fs) -- From bayith and 'el; house of God; Beth-El, a place in Palestine.">and Bethel</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022: bə·har (Prep-b:: N-msc) -- Mountain, hill, hill country. A shortened form of harar; a mountain or range of hills.">in the hill country</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="669: ’ep̄·rā·yim (N-proper-ms) -- Dual of masculine form of 'Ephraath; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory.">of Ephraim,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bə·nê (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">where the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927: way·ya·‘ă·lū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- A primitive root; to ascend, intransitively or actively; used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative.">would go up</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·le·hā (Prep:: 3fs) -- To, into, towards. ">to her</a> <a href="/hebrew/4941.htm" title="4941: lam·miš·pāṭ (Prep-l, Art:: N-ms) -- Judgment. ">for judgment.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/4.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">and she</a><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell"> is dwelling</a><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of"> under</a><a href="/hebrew/8560.htm" title="8560. tomer (to'-mer) -- palm tree, post"> the palm-tree</a><a href="/hebrew/1683.htm" title="1683. Dbowrah (deb-o-raw') -- two Israelite women"> of Deborah</a><a href="/hebrew/996.htm" title="996. beyn (bane) -- an interval, space between">, between</a><a href="/hebrew/7414.htm" title="7414. Ramah (raw-maw') -- "height," the name of several places in Isr."> Ramah</a><a href="/hebrew/1008.htm" title="1008. Beyth-'El (bayth-ale') -- "house of God," a city in Ephraim, also a place in S. Judah"> and Beth-El</a><a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">, in the hill-country</a><a href="/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory"> of Ephraim</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">, and the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb"> go up</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment"> her for judgment.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931">It was her</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="ישׁב vqPfsa 3427"> custom to sit</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="תַּחַת_1 Pp 8478"> under</a> <a href="/hebrew/8560.htm" title="תֹּמֶר_1 ncmsc 8560"> the palm tree</a> <a href="/hebrew/1683.htm" title="דְּבֹורָה_2 np 1683"> of Deborah</a> <a href="/hebrew/996.htm" title="בַּיִן Pp 996"> between</a> <a href="/hebrew/7414.htm" title="רָמָה_2 np 7414"> Ramah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/1008.htm" title="בֵּית־אֵל np 1008"> Bethel</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsc 2022"> the hill country</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="אֶפְרַיִם np 669"> of Ephraim</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="עלה vqw3mp 5927"> went up</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/hebrew/4941.htm" title="מִשְׁפָּט ncmsa 4941"> judgment</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/4.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">She used to sit</a> <a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of">under</a> <a href="/hebrew/8560.htm" title="8560. tomer (to'-mer) -- palm tree, post">the palm</a> <a href="/hebrew/8560.htm" title="8560. tomer (to'-mer) -- palm tree, post">tree</a> <a href="/hebrew/1683.htm" title="1683. Dbowrah (deb-o-raw') -- two Israelite women">of Deborah</a> <a href="/hebrew/996.htm" title="996. beyn (bane) -- an interval, space between">between</a> <a href="/hebrew/7414.htm" title="7414. Ramah (raw-maw') -- 'height,' the name of several places in Isr.">Ramah</a> <a href="/hebrew/1008.htm" title="1008. Beyth-'El (bayth-ale') -- 'house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">and Bethel</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in the hill</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">country</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">of Ephraim;</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">came</a> <a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">up to her for judgment.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/4.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/3427.htm" title="3427. yashab (yaw-shab') -- to sit, remain, dwell">And she dwelt</a> <a href="/hebrew/8560.htm" title="8560. tomer (to'-mer) -- palm tree, post">under the palm tree</a> <a href="/hebrew/1683.htm" title="1683. Dbowrah (deb-o-raw') -- two Israelite women">of Deborah</a> <a href="/hebrew/7414.htm" title="7414. Ramah (raw-maw') -- 'height,' the name of several places in Isr.">between Ramah</a> <a href="/hebrew/1008.htm" title="1008. Beyth-'El (bayth-ale') -- 'house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">and Bethel</a> <a href="/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">in mount</a> <a href="/hebrew/669.htm" title="669. 'Ephrayim (ef-rah'-yim) -- a son of Joseph, also his desc. and their territory">Ephraim:</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">and the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">came up</a> <a href="/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">to her for judgment.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/4-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 4:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 4:4" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/4-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 4:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 4:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>