CINXE.COM

Judges 20:41 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 20:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/20-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/judges/20-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Judges 20:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/20-40.htm" title="Judges 20:40">&#9668;</a> Judges 20:41 <a href="../judges/20-42.htm" title="Judges 20:42">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/20-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 734 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִ֤ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veish_376.htm" title="ve·'Ish: the men -- Occurrence 44 of 141.">wə-’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 915 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵל֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 839 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2015.htm" title="Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to overturn, overthrow <BR> 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around <BR> 1a3) to change, transform <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, turn, turn back <BR> 1b2) to change oneself <BR> 1b3) to be perverse <BR> 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against <BR> 1b5) to be reversed <BR> 1b6) to be overturned, be overthrown <BR> 1b7) to be upturned <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to transform oneself <BR> 1c2) to turn this way and that, turn every way <BR> 1d) (Hophal) to turn on someone">2015</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2015.htm" title="Englishman's Hebrew: 2015 -- Occurrence 26 of 94">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָפַ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hafach_2015.htm" title="ha·Fach,: turned -- Occurrence 8 of 14.">hā-p̄aḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">turned back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/926.htm" title="Strong's Hebrew 926: 1) to disturb, alarm, terrify, hurry, be disturbed, be anxious, be afraid, be hurried, be nervous <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be disturbed, dismayed, terrified, anxious <BR> 1a2) to be in haste, be hasty <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make haste, act hastily, be hurried, be hastened <BR> 1b2) to dismay, terrify <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to hasten <BR> 1c2) hastened, hastily gained (part.) <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to hasten, hurry, make haste <BR> 1d2) to dismay, terrify">926</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_926.htm" title="Englishman's Hebrew: 926 -- Occurrence 3 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּבָּהֵ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyibbahel_926.htm" title="vai·yib·ba·Hel: were terrified -- Occurrence 1 of 1.">way-yib-bā-hêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and panicked</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Nifal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 735 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: and the men -- Occurrence 391 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1144.htm" title="Strong's Hebrew 1144: Benjamin = 'son of the right hand'<BR> 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother <BR> 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin <BR> 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife <BR> 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob">1144</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1144.htm" title="Englishman's Hebrew: 1144 -- Occurrence 67 of 167">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּנְיָמִ֑ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/binyamin_1144.htm" title="bin·ya·Min;: of Benjamin -- Occurrence 16 of 55.">bin-yā-min;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Benjamin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1248 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1179 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 455 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָאָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raah_7200.htm" title="ra·'Ah,: saw -- Occurrence 8 of 35.">rā-’āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they saw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1249 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 1180 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5060.htm" title="Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to touch <BR> 1a2) to strike <BR> 1a3) to reach, extend to <BR> 1a4) to be stricken <BR> 1a4a) stricken (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated <BR> 1c) (Piel) to strike <BR> 1d) (Pual) to be stricken (by disease) <BR> 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive <BR> 1e1) to cause to touch, apply <BR> 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come <BR> 1e3) to approach (of time) <BR> 1e4) to befall (of fate)">5060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5060.htm" title="Englishman's Hebrew: 5060 -- Occurrence 59 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָגְעָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nageah_5060.htm" title="na·ge·'Ah: was close -- Occurrence 1 of 4.">nā-ḡə-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">had come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1747 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav: that -- Occurrence 173 of 403.">‘ā-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 119 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָעָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haraah_7451.htm" title="ha·ra·'Ah.: evil -- Occurrence 13 of 89.">hā-rā-‘āh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">disaster</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art &#124; Adj-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/judges/20.htm">Judges 20:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/judges/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/judges/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ve·'ish: the men -- 376: man">וְאִ֤ישׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵל֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2015.htm" title="ha·fach,: turned -- 2015: to turn, overturn">הָפַ֔ךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/926.htm" title="vai·yib·ba·hel: were terrified -- 926: to disturb, terrify">וַיִּבָּהֵ֖ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: and the men -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1144.htm" title="bin·ya·min;: of Benjamin -- 1144: son of (the) right hand,' youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .">בִּנְיָמִ֑ן</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra·'ah,: saw -- 7200: to see">רָאָ֔ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="na·ge·'ah: was close -- 5060: to touch, reach, strike">נָגְעָ֥ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav: that -- 5921: upon, above, over">עָלָ֖יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ha·ra·'ah.: evil -- 7451: bad, evil">הָרָעָֽה׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/judges/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">And when the men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2015.htm" title="haphak (haw-fak') -- X become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire">turned again</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">the men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1144.htm" title="Binyamiyn (bin-yaw-mene') -- Benjamin">of Benjamin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/926.htm" title="bahal (baw-hal') -- be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily)">were amazed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">for they saw</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">that evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="naga' (naw-gah') -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join">was come upon them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/judges/20.htm">שופטים 20:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ הָפַ֔ךְ וַיִּבָּהֵ֖ל אִ֣ישׁ בִּנְיָמִ֑ן כִּ֣י רָאָ֔ה כִּֽי־נָגְעָ֥ה עָלָ֖יו הָרָעָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/judges/20.htm">שופטים 20:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואיש ישראל הפך ויבהל איש בנימן כי ראה כי־נגעה עליו הרעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/judges/20.htm">שופטים 20:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואיש ישראל הפך ויבהל איש בנימן כי ראה כי־נגעה עליו הרעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/judges/20.htm">שופטים 20:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואיש ישראל הפך ויבהל איש בנימן כי ראה כי נגעה עליו הרעה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/judges/20-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were terrified; for they saw that disaster was close to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/20.htm">King James Bible</a></span><br />And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then the men of Israel returned, and the men of Benjamin were terrified when they realized that disaster had struck them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">were amazed</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/15-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 15:9,10</span> The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 3:8,9</span> For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:14</span> The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/17-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 17:27,28</span> They did eat, they drank, they married wives, they were given in &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/21-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 21:26</span> Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/5-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 5:3</span> For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 2:12</span> But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:15-17</span> And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/18-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 18:8-10</span> Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, &#8230;</a></p><p class="hdg">was come upon them [heb] touched them </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/20-41.htm">Judges 20:41</a> &#8226; <a href="/niv/judges/20-41.htm">Judges 20:41 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/judges/20-41.htm">Judges 20:41 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/judges/20-41.htm">Judges 20:41 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/judges/20-41.htm">Judges 20:41 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/judges/20-41.htm">Judges 20:41 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/judges/20-41.htm">Judges 20:41 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/judges/20-41.htm">Judges 20:41 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/judges/20-41.htm">Judges 20:41 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/judges/20-41.htm">Judges 20:41 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/judges/20-41.htm">Judges 20:41 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/20-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 20:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 20:40" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/20-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 20:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 20:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10