CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees","20110706102336","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1309947816"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <title>Taxonomy | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta name="DC.Title" content="Human Rights Watch | Defending Human Rights Worldwide"/> <meta name="keywords" content="Refugees"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <style type="text/css" media="all">@import "/web/20110706102336cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/css/920e8c8485c89aa53d605340cc406d88.css";</style> <script type="text/javascript" src="/web/20110706102336js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/js/7a90f0c9e75dab620f18fb17c21bea7f.js"></script> <script type="text/javascript">Drupal.extend({ settings: { "thickbox": { "close": "Close", "next": "Siguiente \x26gt;\r\n", "prev": "\x26lt; Anterior\r\n", "esc_key": "or Esc Key", "next_close": "Next / Close on last", "image_count": "Image !current of !total" } } });</script>   <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/rss/news"> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-17438434-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20110706102336/https://ssl' : 'https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body class="hrw panels taxonomy sidebar-right"> <script type="text/javascript" src="/web/20110706102336js_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/core/collapse.js"></script> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/" class="logo"></a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><span class="new-i18n-links">Idioma </span><div class="new-item-list"><ul><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/he">עברית</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li class="active"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/languages">More +</a></li></ul></div></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/rss"><img src="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/home" title="Portada">Portada</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a></li> </ul> <ul class="donate links clear-block"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-theme-form"> <div><div id="search" class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-processed-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="128" name="processed_keys" id="edit-processed-keys" size="15" value="" title="Enter the terms you wish to search for." class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit" value="Búsqueda" class="form-submit"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-theme-form" value="search_theme_form"/> <input type="hidden" name="module" id="edit-module" value="apachesolr_search"/> </div> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees" title="Refugees" class="active">Refugiados </a></div> <div class="subnav"> <ul class=" links clear-block"> <li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/by-issue/news-filter/677">Comunicados de prensa</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/by-issue/publications/677">Informes </a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/by-issue/commentaries/677">Comentarios</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/by-issue/multimedia/677">Multimedia</a></li> <li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/by-issue/experts/677">Expertos </a></li> <li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/677">RSS</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="page"><div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"><div id="block-tic-tic_copy_94723" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://twitter.com/hrw_espanol"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_twitter_spanish.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_92156" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.facebook.com/humanrightswatchenespanol"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_spanish_c.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_95739" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2011/01/21/informe-mundial-los-gobiernos-tratan-con-guantes-de-seda-los-abusadores"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/world_report_2010_SP.jpg" width="322" height="220" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-tic_copy_81657" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <object width="322" height="260"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/B2E6A4B9BDD34DB6&hl=en_US&fs=1"/><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowscriptaccess" value="always"/><embed src="https://web.archive.org/web/20110706102336oe_/http://www.youtube.com/p/B2E6A4B9BDD34DB6&hl=en_US&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="322" height="260" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object> </div> </div> </div> </div> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms" title="View this section">Armas </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/business" title="View this section">Negocios </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/children" title="View this section">Derechos del Niño </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/counterterrorism" title="View this section">Contraterrorismo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/disability-rights" title="View this section">Derechos de personas con discapacidad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/topic/environment" title="View this section">Environment</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/economic-social-and-cultural-rights" title="View this section">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/health" title="View this section">Salud </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/international-justice" title="View this section">Justicia internacional </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/lgbt-rights" title="View this section">Derechos de LGBT </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/topic/migrants" title="View this section">Migrantes</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/press-freedom" title="View this section">Libertad de prensa </a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees" title="View this section" class="active">Refugiados </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees/asylum-seekers" title="View this section">Solicitantes de asilo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees/internally-displaced-people" title="View this section">Personas internamente desplazadas</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees/migrants" title="View this section">Migrantes</a></li> </ul> </li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/terrorism" title="View this section">Terrorismo </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture" title="View this section">Tortura </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/united-nations" title="View this section">Naciones Unidas </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/women" title="View this section">Derechos de la Mujer </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panels one-pack clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-header clear-block"><div id="block-tic-topic_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block"> </h6> <div class="bcontent"><div class="new-tax-term"><div class="new-tax-term-left clear-block"><div class="view view-page-feature-grabber"><div class="view-content view-content-page-feature-grabber"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-main-feature"><div class="field-item"><div class="view view-asset-main-feature"><div class="view-content view-content-asset-main-feature"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div><div class="view-field field-related-images"><div class="field-item"><div class="view view-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="view-content view-content-asset-image-scale-300x-captioned"><div class="clear-block assets"><div class="asset first"><div class="view-field field-imagefile"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/es/sites/default/files/imagecache/scale-300x/media/images/photographs/2009_DRC_Displaced.jpg" class="imagecache imagecache-scale-300x"/></div><div class="view-field field-image-caption"><p>Personas desplazadas cargan sus pertenencias en el pueblo de Kalembe en Kivu Septentrional. Ellas forman parte de un grupo que escapa de la región anticipando enfrentamientos entre grupos armados.</p> </div><div class="view-field field-copyright">© 2009 Lionel Healing/AFP/Getty Images</div></div> </div></div></div> </div></div><div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/14/rep-blica-democr-tica-del-congo-fortalecer-la-protecci-n-para-las-personas-desplazad">República Democrática del Congo: Fortalecer la protección para las personas desplazadas </a></div><div class="view-field field-node-created"></div><div class="view-field field-news-teaser"><p>Tanto el Gobierno de la República Democrática del Congo como la misión de pacificación de las Naciones Unidas en el país deben hacer mayor hincapié en la protección de los casi dos millones de personas desplazadas de sus hogares en la región oriental del país azotada por el conflicto.</p> </div><div class="view-field field-videofile"></div><div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div><div class="view-field field-audio-subtitle"></div><div class="view-field field-audiofile"></div></div> </div></div></div> </div></div> </div></li></ul></div></div></div> </div><div class="view view-new-tax-auto-news"><div class="view-content view-content-new-tax-auto-news"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2011/06/16/oit-nuevo-tratado-hist-rico-para-proteger-los-trabajadores-del-hogar">OIT: Nuevo tratado histórico para proteger a los trabajadores del hogar</a></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 16, 2011</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/12/14/ucrania-migrantes-y-solicitantes-de-asilo-sufren-torturas-y-malos-tratos">Ucrania: Migrantes y solicitantes de asilo sufren torturas y malos tratos</a></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 16, 2010</div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/12/10/egipto-poner-fin-al-abuso-de-inmigrantes-por-parte-de-tratantes-de-personas">Egipto: Poner fin al abuso de inmigrantes por parte de tratantes de personas</a></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 9, 2010</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/14/rep-blica-democr-tica-del-congo-fortalecer-la-protecci-n-para-las-personas-desplazad">República Democrática del Congo: Fortalecer la protección para las personas desplazadas </a></div> <div class="view-field field-node-created">Sep 14, 2010</div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-new-tax-auto-news"><div class="more"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news-filter/677">Más noticias </a>»</div></div> </div> <div class="view view-page-feature-grabber-related"><div class="view-header view-header-page-feature-grabber-related"><p>Featured content</p> </div> <div class="view-content view-content-page-feature-grabber-related"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-related-audio-feature"></div> <div class="view-field field-related-video-feature"></div> <div class="view-field field-related-special-feature"></div> <div class="view-field field-related-news-feature"></div> <div class="view-field field-related-files-feature"></div> <div class="view-field field-related-links-feature"></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-page-feature-grabber-related"><div class="rss-subscribe"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/677"><img src="/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.png"> Subscribe to content feed</a></div> </div> </div> </div></div> </div> </div> <div class="panel-middle clear-block"><h2 class="title">Informes </h2><div class="view view-region-reports"><div class="view-content view-content-region-reports"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/reports/2008/10/17/retornos-cualquier-precio" class="imagecache imagecache-crop-200x133N imagecache-linked imagecache-crop-200x133N_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/es/sites/default/files/imagecache/crop-200x133N/media/images/report-covers/cover_666.jpg" class="imagecache imagecache-crop-200x133N"/></a></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/reports/2008/10/17/retornos-cualquier-precio">Retornos a cualquier precio</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">España insiste en la repatriación de menores extranjeros no acompañados sin garantías</div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/reports/2007/07/25/responsabilidades-no-bienvenidas-0" class="imagecache imagecache-crop-200x133N imagecache-linked imagecache-crop-200x133N_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20110706102336im_/http://www.hrw.org/es/sites/default/files/imagecache/crop-200x133N/media/images/report-covers/cover_660.jpg" class="imagecache imagecache-crop-200x133N"/></a></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/reports/2007/07/25/responsabilidades-no-bienvenidas-0">Responsabilidades no bienvenidas</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle">España no protege los derechos de los menores extranjeros no acompañados en las Islas Canarias</div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-region-reports"><div class="more"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/publications/reports/677/related">Más informes </a>»</div> </div> </div> </div> <div class="panel-footer clear-block"><div id="block-tic-policy_hybrid" class="clear-block block block-tic"> <h6 class="block-title clear-block">Refugiados </h6> <div class="bcontent"><div class="view view-taxonomy-filter"><div class="view-content view-content-taxonomy-filter"><div class="item-list"><ul class=" clear-block"><li class="first"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2011/06/16/oit-nuevo-tratado-hist-rico-para-proteger-los-trabajadores-del-hogar">OIT: Nuevo tratado histórico para proteger a los trabajadores del hogar</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 16, 2011</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>La adopciónde un nuevo tratado sin precedentes por parte de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el 16 de junio de 2011,para extender las garantías laborales fundamentales a los empleados del hogar protegerá a millones de personas cuyos derechos fundamentales han carecido de garantías, señaló Human Rights Watch hoy. Gobiernos, sindicatos y organizaciones empresariales que integran la OIT decidieron por abrumadora mayoría aprobar el Convenio de la OIT sobre el Trabajo Decente para los Trabajadores Domésticos, el cual establece las primeras normas globales para un estimado de entre 50 y 100 millones de trabajadores del hogar en todo el mundo, la mayoría de los cuales son mujeres y niñas.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/12/14/ucrania-migrantes-y-solicitantes-de-asilo-sufren-torturas-y-malos-tratos">Ucrania: Migrantes y solicitantes de asilo sufren torturas y malos tratos</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 16, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Migrantes y solicitantes de asilo, niños incluidos, se arriesgan a sufrir tratos abusivos y detenciones arbitrarias a manos de policías y guardias en la frontera de Ucrania, señaló Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Algunos inmigrantes contaron cómo los agentes los torturaron, incluso con descargas eléctricas, después de haber sido detenidos mientras trataban de cruzar a la Unión Europea o después de ser deportados de Eslovaquia y Hungría.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/12/10/egipto-poner-fin-al-abuso-de-inmigrantes-por-parte-de-tratantes-de-personas">Egipto: Poner fin al abuso de inmigrantes por parte de tratantes de personas</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 9, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Las autoridades egipcias deben rescatar a los migrantes secuestrados y maltratados por tratantes de personas en el desierto del Sinaí. El Gobierno no ha enjuiciado a los tratantes ni ha clausurado sus centros de detención.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/09/14/rep-blica-democr-tica-del-congo-fortalecer-la-protecci-n-para-las-personas-desplazad">República Democrática del Congo: Fortalecer la protección para las personas desplazadas </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Sep 14, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Tanto el Gobierno de la República Democrática del Congo como la misión de pacificación de las Naciones Unidas en el país deben hacer mayor hincapié en la protección de los casi dos millones de personas desplazadas de sus hogares en la región oriental del país azotada por el conflicto.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"><div class="field-item"><div class="tic-node-type-icon tic-node-type-icon-video"></div></div></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/06/21/espa-menores-inmigrantes-en-situaci-n-de-riesgo">España: menores inmigrantes en situación de riesgo</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 21, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>La decisión del Gobierno de Canarias de mantener a más de 250 menores inmigrantes no acompañados en centros de emergencia no reglamentados coloca a los niños en situación de riesgo y amenaza su bienestar.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/06/17/kenia-abuso-policial-contra-refugiados-somal-es">Kenia: Abuso policial contra refugiados somalíes </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Jun 17, 2010</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>La policía keniata en la frontera con Somalia y en los campamentos de refugiados cercanos está abusando de los solicitantes de asilo y los refugiados que huyen de una Somalia azotada por la guerra.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2010/01/04/ee-uu-poner-fin-la-detenci-n-de-refugiados-por-no-realizar-tr-mites">EE. UU.: Poner fin a la detención de refugiados por no realizar trámites</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 30, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El departamento de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos detiene arbitraria e indefinidamente a refugiados por no cumplir con requisitos administrativos.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2009/12/20/yemen-solicitantes-de-asilo-enfrentan-un-mar-de-abusos">Yemen: Solicitantes de asilo enfrentan un mar de abusos</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 20, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>El Gobierno yemení debe dejar de detener de manera sistemática a los solicitantes de asilo etíopes y forzarlos a regresar a Etiopía. Human Rights Watch también pidió a la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados hacer más para presionar al Gobierno de Yemen para que cumpla sus obligaciones con todos los solicitantes de asilo y refugiados.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li><li class=""><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2009/12/18/2009-un-o-malo-para-los-migrantes">2009, un año malo para los migrantes</a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 18, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Las políticas de muchos gobiernos en todo el mundo hacia los migrantes los exponen a abusos de derechos humanos, incluyendo la explotación laboral, el acceso inadecuado a la atención de la salud, y la detención prolongada en condiciones deficientes y de hacinamiento.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"><div class="field-item"><div class="tic-node-type-icon tic-node-type-icon-video"></div></div></div> </div></li><li class="last"><div class="view-item clear-block"> <div class="view-field field-reportsynopsis-cover"></div> <div class="view-field field-node-title"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news/2009/12/08/sud-frica-mejorar-el-acceso-al-cuidado-de-salud-de-los-migrantes">Sudáfrica: Mejorar el acceso al cuidado de salud de los migrantes </a></div> <div class="view-field field-reportsynopsis-subtitle"></div> <div class="view-field field-node-created">Dic 7, 2009</div> <div class="view-field field-news-teaser"><p>Los profesionales de la salud de Sudáfrica están poniendo en peligro la salud de la población extranjera en el país al negar sistemáticamente atención médica y tratamiento a los miles de solicitantes de asilo, refugiados y migrantes.</p> </div> <div class="view-field field-related-audio"></div> <div class="view-field field-related-videos"></div> </div></li></ul></div></div><div class="view-footer view-footer-taxonomy-filter"><div class="more"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news-all/677">More documents on this topic</a>»</div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div> <div id="footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/home" title="Portada">Portada</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20110706102336/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-tic_copy_24478" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="node clear-block ltr ntype-copy"> <div class="content clear-block filter-text"> <p>Human Rights Watch<br/> 350 Fifth Avenue, 34th Floor<br/> New York, NY 10118-3299<br/> USA<br/> Tel: 1-(212) 290-4700<br/> Fax: 1-(212) 736-1300</p> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/regions">Búsqueda por región </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/africa">África </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/americas">Américas </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/asia">Asia</a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/europe/central-asia">Europa/Asia Central </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/middle-east/n-africa">Oriente Medio/África del Norte </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/united-states">Estados Unidos </a></li></ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/browse_by_country">Búsqueda por país </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/topics">Búsqueda por tema </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms">Armas </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/business">Negocios </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/children">Derechos del Niño </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/counterterrorism">Contraterrorismo</a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/disability-rights">Derechos de personas con discapacidad</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/topic/environment">Environment</a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/economic-social-and-cultural-rights">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/health">Salud </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/international-justice">Justicia internacional </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/lgbt-rights">Derechos de LGBT </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/topic/migrants">Migrantes</a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/press-freedom">Libertad de prensa </a></li></ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/refugees" class="active">Refugiados </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/terrorism">Terrorismo </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/torture">Tortura </a></li><li class=""><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/united-nations">Naciones Unidas </a></li><li class="last"><a href="/web/20110706102336/http://www.hrw.org/es/category/topic/women">Derechos de la Mujer </a></li></ul></div></div></div> </div> </div> </div></div> <div id="sub-footer"><div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message">© Copyright 2010, Human Rights Watch</div> </div></div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:8172,domain:"hrw.org"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20110706102336/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script> </body> </html>