CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Isaiah 45:3 Parallel: And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/isaiah/45-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/45-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/isaiah/45-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Isaiah 45:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/45-2.htm" title="Isaiah 45:2">◄</a> Isaiah 45:3 <a href="../isaiah/45-4.htm" title="Isaiah 45:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/isaiah/45.htm">New International Version</a></span><br />I will give you hidden treasures, riches stored in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who summons you by name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/isaiah/45.htm">New Living Translation</a></span><br />And I will give you treasures hidden in the darkness— secret riches. I will do this so you may know that I am the LORD, the God of Israel, the one who calls you by name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/isaiah/45.htm">English Standard Version</a></span><br />I will give you the treasures of darkness and the hoards in secret places, that you may know that it is I, the LORD, the God of Israel, who call you by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/isaiah/45.htm">Berean Study Bible</a></span><br />I will give you the treasures of darkness and the riches hidden in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/isaiah/45.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“I will give you the treasures of darkness And hidden wealth of secret places, So that you may know that it is I, The LORD, the God of Israel, who calls you by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/45.htm">NASB 1995</a></span><br />"I will give you the treasures of darkness And hidden wealth of secret places, So that you may know that it is I, The LORD, the God of Israel, who calls you by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/isaiah/45.htm">NASB 1977 </a></span><br />“And I will give you the treasures of darkness, And hidden wealth of secret places, In order that you may know that it is I, The LORD, the God of Israel, who calls you by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/isaiah/45.htm">Amplified Bible</a></span><br />“I will give you the treasures of darkness [the hoarded treasures] And the hidden riches of secret places, So that you may know that it is I, The LORD, the God of Israel, who calls you (Cyrus the Great) by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/isaiah/45.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />I will give you the treasures of darkness and riches from secret places, so that you may know that I am the LORD. I am the God of Israel, who calls you by your name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/45.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I will give you the treasures of darkness and riches from secret places, so that you may know that I, Yahweh, the God of Israel call you by your name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/isaiah/45.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I will give you treasures hidden in dark and secret places. Then you will know that I, the LORD God of Israel, have called you by name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/isaiah/45.htm">Good News Translation</a></span><br />I will give you treasures from dark, secret places; then you will know that I am the LORD and that the God of Israel has called you by name. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/isaiah/45.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />I will give you treasures from dark places and hidden stockpiles. Then you will know that I, the LORD God of Israel, have called you by name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/45.htm">International Standard Version</a></span><br />I'll give you concealed treasures and riches hidden in secret places, so that you'll know that it is I, the LORD, the God of Israel, who calls you by name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/isaiah/45.htm">NET Bible</a></span><br />I will give you hidden treasures, riches stashed away in secret places, so you may recognize that I am the LORD, the one who calls you by name, the God of Israel. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/45.htm">King James Bible</a></span><br />And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call <i>thee</i> by thy name, <i>am</i> the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/isaiah/45.htm">New King James Version</a></span><br />I will give you the treasures of darkness And hidden riches of secret places, That you may know that I, the LORD, Who call <i>you</i> by your name, <i>Am</i> the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/isaiah/45.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that I, the LORD, who call you by your name, am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/isaiah/45.htm">New Heart English Bible</a></span><br />I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, the LORD, who call you by your name, even the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/isaiah/45.htm">World English Bible</a></span><br />I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that it is I, Yahweh, who call you by your name, even the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/isaiah/45.htm">American King James Version</a></span><br />And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that I, the LORD, which call you by your name, am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/45.htm">American Standard Version</a></span><br />and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that it is I, Jehovah, who call thee by thy name, even the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/isaiah/45.htm">A Faithful Version</a></span><br />And I will give you the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that you may know that I <i>am</i> the LORD, Who calls <i>you</i> by your name, the God of Israel,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/isaiah/45.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places; that thou mayest know that I, Jehovah, who call thee by name, [am] the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/45.htm">English Revised Version</a></span><br />and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I am the LORD, which call thee by thy name, even the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/isaiah/45.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, who call thee by thy name, am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/isaiah/45.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And I will giue thee the treasures of darkenesse, and the things hid in secret places, that thou maist know that I am the Lord which call thee by thy name, euen the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/isaiah/45.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />I shall geue thee hid treasures and the thing whiche is secretly kept: that thou mayest know that I am the Lord God of Israel, whiche haue called thee by thy name.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/isaiah/45.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />I shall geue the the hyd treasure, & the thinge which is secretly kepte: that thou mayest knowe, yt I the God of Israel haue called the by thy name:</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/isaiah/45.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And have given to you treasures of darkness, "" Even treasures of secret places, "" So that you know that I, YHWH, "" Who am calling on your name—[am] the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/45.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And have given to thee treasures of darkness, Even treasures of secret places, So that thou knowest that I, Jehovah, Who am calling on thy name -- am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/isaiah/45.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And I gave to thee the treasures of darkness, and the hidden stores of lurking places, so that thou shalt know that I Jehovah calling by, thy name am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/isaiah/45.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And I will give thee hidden treasures, and the concealed riches of secret places: that thou mayest know that I am the Lord who call thee by thy name, the God of Israel. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/isaiah/45.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And I will give you hidden treasures and the knowledge of secret things, so that you may know that I am the Lord, the God of Israel, who calls your name.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/isaiah/45.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And I shall give you treasures that are in darkness and hidden, buried things, that you may know that I AM LORD JEHOVAH, for I, The God of Israel, have called you by your name<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/isaiah/45.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And I will give you the treasures that are hidden in darkness and the buried riches of the secret places that you may know that I, the LORD, who call you by your name, am the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/isaiah/45.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And I will give thee the treasures of darkness, And hidden riches of secret places, That thou mayest know that I am the LORD, Who call thee by thy name, even the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/isaiah/45.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And I will give thee the treasures of darkness, I will open to thee hidden, unseen <i>treasures</i>, that thou mayest know that I, the Lord thy God, that call thee by name, am the God of Israel.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/isaiah/45.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414: wə·nā·ṯat·tî (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-1cs) -- To give, put, set. A primitive root; to give, used with greatest latitude of application.">I will give</a> <a href="/hebrew/lə·ḵā (Prep:: 2ms) -- ">you</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214: ’ō·wṣ·rō·wṯ (N-mpc) -- Treasure, store, a treasury, storehouse. From 'atsar; a depository.">the treasures</a> <a href="/hebrew/2822.htm" title="2822: ḥō·šeḵ (N-ms) -- From chashak; the dark; hence darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness.">of darkness</a> <a href="/hebrew/4301.htm" title="4301: ū·maṭ·mu·nê (Conj-w:: N-mpc) -- Hidden treasure, treasure. Or matmon; or matmun; from taman; a secret storehouse; hence, a secreted valuable; generally money.">and the riches hidden</a> <a href="/hebrew/4565.htm" title="4565: mis·tā·rîm (N-mp) -- A secret place, hiding place. From cathar; properly, a concealer, i.e. A covert.">in secret places,</a> <a href="/hebrew/4616.htm" title="4616: lə·ma·‘an (Conj) -- From anah; properly, heed, i.e. Purpose; used only adverbially, on account of, teleologically, in order that.">so that</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045: tê·ḏa‘ (V-Qal-Imperf-2ms) -- A primitive root; to know; used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially.">you may know</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî- (Conj) -- That, for, when. ">that</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="589: ’ă·nî (Pro-1cs) -- I. Contracted from 'anokiy; I.">I am</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: ’ĕ·lō·hê (N-mpc) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">the God</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121: haq·qō·w·rê (Art:: V-Qal-Prtcpl-ms) -- To call, proclaim, read. A primitive root; to call out to.">who calls</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: ḇə·šim·ḵā (Prep-b:: N-msc:: 2ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">you by name.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/isaiah/45.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">And have given</a><a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse"> to thee treasures</a><a href="/hebrew/2822.htm" title="2822. choshek (kho-shek') -- darkness, obscurity"> of darkness</a><a href="/hebrew/4301.htm" title="4301. matmown (mat-mone') -- hidden treasure, treasure">, Even treasures</a><a href="/hebrew/4565.htm" title="4565. mictar (mis-tawr') -- a secret place, hiding place"> of secret places</a><a href="/hebrew/4616.htm" title="4616. ma'an (mah'-an) -- purpose, intent">, So that</a><a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know"> thou knowest</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when"> that</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> I</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">, Jehovah</a><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">, Who am calling</a><a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name"> on thy name</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">—[am] the God</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/45.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp1cs{2} 5414">I will give</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> you</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="אֹוצָר ncmpc 214"> the treasures</a> <a href="/hebrew/2822.htm" title="חֹשֶׁךְ ncmsa 2822"> of darkness</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/hebrew/4301.htm" title="מַטְמֹון ncmpc 4301"> riches</a> <a href="/hebrew/4565.htm" title="מִסְתָּר ncmpa 4565"> from secret places</a>, <a href="/hebrew/4616.htm" title="לְמַעַן Pc 4616">so that</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="ידע vqi2ms 3045"> you may know</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> that</a> <a href="/hebrew/589.htm" title="אֲנִי pi1cs 589"> I</a>, <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> Yahweh</a>, <a href="/hebrew/430.htm" title="אֱלֹהִים ncmpc 430">the God</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> of Israel</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqPmsa 7121"> call</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> you by</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכָ psn2ms"> your</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"> name</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/45.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">"I will give</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">you the treasures</a> <a href="/hebrew/2822.htm" title="2822. choshek (kho-shek') -- darkness, obscurity">of darkness</a> <a href="/hebrew/4301.htm" title="4301. matmown (mat-mone') -- hidden treasure, treasure">And hidden</a> <a href="/hebrew/4301.htm" title="4301. matmown (mat-mone') -- hidden treasure, treasure">wealth</a> <a href="/hebrew/4565.htm" title="4565. mictar (mis-tawr') -- a secret place, hiding place">of secret</a> <a href="/hebrew/4565.htm" title="4565. mictar (mis-tawr') -- a secret place, hiding place">places,</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">So that you may know</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">that it is I, The LORD,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">the God</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">who calls</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">you by your name.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/45.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">And I will give</a> <a href="/hebrew/214.htm" title="214. 'owtsar (o-tsaw') -- treasure, store, a treasury, storehouse">thee the treasures</a> <a href="/hebrew/2822.htm" title="2822. choshek (kho-shek') -- darkness, obscurity">of darkness,</a> <a href="/hebrew/4301.htm" title="4301. matmown (mat-mone') -- hidden treasure, treasure">and hidden riches</a> <a href="/hebrew/4565.htm" title="4565. mictar (mis-tawr') -- a secret place, hiding place">of secret places,</a> <a href="/hebrew/3045.htm" title="3045. yada' (yaw-dah') -- to know">that thou mayest know</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">that I, the LORD,</a> <a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">which call</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">[thee] by thy name,</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">[am] the God</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/45-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 45:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 45:2" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/45-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 45:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 45:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>