CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>यरुशलम - विकिपीडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फ़रवरी","मार्च","अप्रैल","मई","जून","जुलाई","अगस्त","सितंबर","अक्टूबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"870b395e-256c-445f-aa1c-896650e8ae8d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"यरुशलम","wgTitle":"यरुशलम","wgCurRevisionId":6309890,"wgRevisionId":6309890,"wgArticleId":4982,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ","Pages using multiple image with auto scaled images","विकिडेटा पर उपलब्ध निर्देशांक", "ज्ञानसन्दूक अवस्थापन में अज्ञात प्राचल का उपयोग करते हुए पृष्ठ","आईएसबीएन के जादुई कड़ियों का उपयोग करने वाले पृष्ठ","सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ","Pages with malformed coordinate tags","यरुशलम","पवित्र शहर","यहूदी धर्म","ईसाई धर्म","इस्लाम","एशिया में राजधानियाँ","Pages with reference errors that trigger visual diffs"],"wgPageViewLanguage":"hi","wgPageContentLanguage":"hi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"यरुशलम","wgRelevantArticleId":4982,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"ScribuntoErrors":{"b06eb552":true},"ScribuntoErrors-b06eb552": "\u003Cp\u003Eलुआ त्रुटि मॉड्यूल:Lang में पंक्ति 1670 पर: attempt to index field 'engvar_sel_t' (a nil value)।\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Eबैकट्रेस (बुलाए गए फंक्शन):\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:Lang\u0026amp;action=edit#mw-ce-l1670\"\u003Eमॉड्यूल:Lang:1670\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"getAllExpandedArguments\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:196\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"pairs\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:Arguments\u0026amp;action=edit#mw-ce-l207\"\u003Eमॉड्यूल:Arguments:207\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"mergeArgs\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:Arguments\u0026amp;action=edit#mw-ce-l320\"\u003Eमॉड्यूल:Arguments:320\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"pairs\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:List\u0026amp;action=edit#mw-ce-l195\"\u003Eमॉड्यूल:List:195\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"chunk\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"getAllExpandedArguments\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:196\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: फंक्शन \"pairs\" में\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2:Check_for_unknown_parameters\u0026amp;action=edit#mw-ce-l69\"\u003Eमॉड्यूल:Check_for_unknown_parameters:69\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E" ,"wgCoordinates":{"lat":31.778888888888886,"lon":35.22555555555556},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.errors","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.ShortUrlShare","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Prosesize","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/1200px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/800px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/640px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="यरुशलम - विकिपीडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hi.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="संपादित करें" href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपीडिया (hi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपीडिया की Atom फ़ीड" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-यरुशलम rootpage-यरुशलम skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> परिभ्रमण </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ पर जाएँ [z]" accesskey="z"><span>मुखपृष्ठ</span></a></li><li id="n-चौपाल" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2"><span>चौपाल</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची [r]" accesskey="r"><span>हाल में हुए परिवर्तन</span></a></li><li id="n-हाल-की-घटनाएँ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81"><span>हाल की घटनाएँ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें"><span>समुदाय प्रवेशद्वार</span></a></li><li id="n-निर्वाचित-विषयवस्तु" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81"><span>निर्वाचित विषयवस्तु</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="किसी एक लेख पर जाएँ [x]" accesskey="x"><span>यादृच्छिक लेख</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-योगदान" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-योगदान" > <div class="vector-menu-heading"> योगदान </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-प्रयोगपृष्ठ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2"><span>प्रयोगपृष्ठ</span></a></li><li id="n-अनुरोध" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A7"><span>अनुरोध</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-सहायता" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE"><span>सहायता</span></a></li><li id="n-स्वशिक्षा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE"><span>स्वशिक्षा</span></a></li><li id="n-अक्सर-पूछे-जाने-वाले-प्रश्न" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9B%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8"><span>अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</span></a></li><li id="n-देवनागरी-कैसे-टाइप-करें" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AE"><span>देवनागरी कैसे टाइप करें</span></a></li><li id="n-दूतावास-(Embassy)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8"><span>दूतावास (Embassy)</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपीडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hi.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hi.svg" width="108" height="18" style="width: 6.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>खोजें</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपीडिया में खोजें" aria-label="विकिपीडिया में खोजें" autocapitalize="sentences" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">खोजें</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरण"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&uselang=hi" class=""><span>दान करें</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है" class=""><span>खाता बनाएँ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o" class=""><span>लॉग-इन करें</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरण" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&uselang=hi"><span>दान करें</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता बनाएँ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>लॉग-इन करें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="इस आईपी पते से संपादन की सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदान</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-मुख्य_आकर्षण" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#मुख्य_आकर्षण"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>मुख्य आकर्षण</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-मुख्य_आकर्षण-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>मुख्य आकर्षण उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-मुख्य_आकर्षण-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-नोबेल_अभयारण्य" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#नोबेल_अभयारण्य"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>नोबेल अभयारण्य</span> </div> </a> <ul id="toc-नोबेल_अभयारण्य-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-अल-अक्सा_मस्जिद" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#अल-अक्सा_मस्जिद"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>अल-अक्सा मस्जिद</span> </div> </a> <ul id="toc-अल-अक्सा_मस्जिद-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-कुव्‍वत_अल_सकारा" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#कुव्‍वत_अल_सकारा"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>कुव्‍वत अल सकारा</span> </div> </a> <ul id="toc-कुव्‍वत_अल_सकारा-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-इजरायल_संग्रहालय" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#इजरायल_संग्रहालय"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>इजरायल संग्रहालय</span> </div> </a> <ul id="toc-इजरायल_संग्रहालय-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-याद_भसीम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#याद_भसीम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>याद भसीम</span> </div> </a> <ul id="toc-याद_भसीम-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-मुसाला_मरवान" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#मुसाला_मरवान"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>मुसाला मरवान</span> </div> </a> <ul id="toc-मुसाला_मरवान-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सोलोमन_टेंपल" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#सोलोमन_टेंपल"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>सोलोमन टेंपल</span> </div> </a> <ul id="toc-सोलोमन_टेंपल-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-वेस्‍टर्न_वॉल" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#वेस्‍टर्न_वॉल"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>वेस्‍टर्न वॉल</span> </div> </a> <ul id="toc-वेस्‍टर्न_वॉल-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-डेबिडस_गुम्‍बद" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#डेबिडस_गुम्‍बद"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>डेबिडस गुम्‍बद</span> </div> </a> <ul id="toc-डेबिडस_गुम्‍बद-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-आवागमन" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#आवागमन"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>आवागमन</span> </div> </a> <ul id="toc-आवागमन-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-चित्रमाला" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#चित्रमाला"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>चित्रमाला</span> </div> </a> <ul id="toc-चित्रमाला-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सन्दर्भ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सन्दर्भ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>सन्दर्भ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-सन्दर्भ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>सन्दर्भ उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-सन्दर्भ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-अन्य_स्रोत" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#अन्य_स्रोत"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>अन्य स्रोत</span> </div> </a> <ul id="toc-अन्य_स्रोत-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-बाहरी_कड़ियाँ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाहरी_कड़ियाँ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>बाहरी कड़ियाँ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाहरी_कड़ियाँ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">यरुशलम</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। 237 भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Al-Quds" title="Al-Quds – अचाइनीस" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Al-Quds" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="अचाइनीस" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – अफ़्रीकी" lang="af" hreflang="af" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="अफ़्रीकी" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – स्विस जर्मन" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="स्विस जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%8B%A8%E1%88%A9%E1%88%B3%E1%88%8C%E1%88%9D" title="እየሩሳሌም – अम्हेरी" lang="am" hreflang="am" data-title="እየሩሳሌም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="अम्हेरी" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cherusalem" title="Cherusalem – अरागोनी" lang="an" hreflang="an" data-title="Cherusalem" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="अरागोनी" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – पुरानी अंग्रेज़ी" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="पुरानी अंग्रेज़ी" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jeruselem" title="Jeruselem – ओबोलो" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jeruselem" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ओबोलो" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – अंगिका" lang="anp" hreflang="anp" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="अंगिका" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="निर्वाचित लेख"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القدس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%AB%DC%A0%DC%A1" title="ܐܘܪܫܠܡ – ऐरेमेक" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܪܫܠܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="ऐरेमेक" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="لقدس – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لقدس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القدس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেৰুজালেম – असमिया" lang="as" hreflang="as" data-title="জেৰুজালেম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="असमिया" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – अस्तुरियन" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="अस्तुरियन" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтул Макъдис – अवेरिक" lang="av" hreflang="av" data-title="Байтул Макъдис" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="अवेरिक" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – अवधी" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="अवधी" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C3%BCds" title="Qüds – अज़रबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Qüds" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अज़रबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بیت‌المقدس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیت‌المقدس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Ҡодос – बशख़िर" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡодос" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="बशख़िर" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jerozal%C4%97" title="Jerozalė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jerozalė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Іерусалім – बेलारूसी" lang="be" hreflang="be" data-title="Іерусалім" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="बेलारूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Ерусалім – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ерусалім" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9tulmegedis" title="Bétulmegedis – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bétulmegedis" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Йерусалим – बुल्गारियाई" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йерусалим" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुल्गारियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Baitul_Maqdis" title="Baitul Maqdis – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Baitul Maqdis" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – बाम्बारा" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="बाम्बारा" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেরুসালেম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ། – तिब्बती" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="तिब्बती" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – ब्रेटन" lang="br" hreflang="br" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ब्रेटन" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – बोस्नियाई" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="बोस्नियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – कातालान" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="कातालान" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/I%C3%A0-l%C3%B4-s%C3%A1k-l%C4%93ng" title="Ià-lô-sák-lēng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ià-lô-sák-lēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81-%D0%93%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Къудс-ГӀала – चेचन" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къудс-ГӀала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="चेचन" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jerusalen" title="Jerusalen – सिबुआनो" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Jerusalen" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="सिबुआनो" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – कमोरो" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="कमोरो" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%85" title="ئورشەلیم – सोरानी कुर्दिश" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئورشەلیم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="सोरानी कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjerusaleme" title="Ghjerusaleme – कोर्सीकन" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjerusaleme" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="कोर्सीकन" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – क्रीमीन तुर्की" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qudus" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="क्रीमीन तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C3%A9m" title="Jeruzalém – चेक" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeruzalém" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="चेक" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jerozol%C3%ABma" title="Jerozolëma – काशुबियन" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jerozolëma" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="काशुबियन" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%94%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%8A" title="Їєроусалимъ – चर्च साल्विक" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їєроусалимъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="चर्च साल्विक" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%C4%95%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Мĕрселин – चूवाश" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мĕрселин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="चूवाश" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jeriwsalem" title="Jeriwsalem – वेल्श" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jeriwsalem" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="वेल्श" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – डेनिश" lang="da" hreflang="da" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="डेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ur%C5%9Felim" title="Urşelim – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Urşelim" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – निचला सॉर्बियन" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="निचला सॉर्बियन" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AB%DE%83%DE%AA%DE%9D%DE%A6%DE%8D%DE%A9%DE%89%DE%B0" title="އޫރުޝަލީމް – दिवेही" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޫރުޝަލީމް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="दिवेही" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – यूनानी" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="यूनानी" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – अंग्रेज़ी" lang="en" hreflang="en" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंग्रेज़ी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo – एस्पेरेंतो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jerusalemo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एस्पेरेंतो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – स्पेनिश" lang="es" hreflang="es" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – एस्टोनियाई" lang="et" hreflang="et" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="एस्टोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – बास्क" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="बास्क" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اورشلیم – फ़ारसी" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورشلیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="फ़ारसी" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – फ़िनिश" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फ़िनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Jerusalemi" title="Jerusalemi – फिजियन" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Jerusalemi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="फिजियन" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – फ़ैरोइज़" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="फ़ैरोइज़" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – उत्तरी फ़्रीसियाई" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="उत्तरी फ़्रीसियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – फ्रीयुलीयान" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="फ्रीयुलीयान" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeruzalim" title="Jeruzalim – पश्चिमी फ़्रिसियाई" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeruzalim" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="पश्चिमी फ़्रिसियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iar%C3%BAsail%C3%A9im" title="Iarúsailéim – आयरिश" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iarúsailéim" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="आयरिश" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – स्कॉटिश गाएलिक" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="स्कॉटिश गाएलिक" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – गैलिशियन" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="गैलिशियन" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Herusal%E1%BA%BD" title="Herusalẽ – गुआरानी" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Herusalẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="गुआरानी" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%85%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0" title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰 – गॉथिक" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="गॉथिक" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – मैंक्स" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="मैंक्स" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – हौसा" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="हौसा" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A2-lu-sat-l%C3%A2ng" title="Yâ-lu-sat-lâng – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yâ-lu-sat-lâng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ielukalema" title="Ielukalema – हवाई" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ielukalema" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="हवाई" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – हिब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="ירושלים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हिब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – क्रोएशियाई" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – ऊपरी सॉर्बियन" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ऊपरी सॉर्बियन" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jerizal%C3%A8m" title="Jerizalèm – हैतियाई" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jerizalèm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="हैतियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jeruzs%C3%A1lem" title="Jeruzsálem – हंगेरियाई" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jeruzsálem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="हंगेरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B4" title="Երուսաղեմ – आर्मेनियाई" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երուսաղեմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="आर्मेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A7%D5%B4" title="Երուսաղէմ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երուսաղէմ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – इंटरलिंगुआ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="इंटरलिंगुआ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – इबान" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="इबान" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – ईन्टरलिंगुइ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ईन्टरलिंगुइ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – ईग्बो" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ईग्बो" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – इलोको" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="इलोको" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтулмакъдис – इंगुश" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Байтулмакъдис" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="इंगुश" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – इडौ" lang="io" hreflang="io" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="इडौ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – आइसलैंडिक" lang="is" hreflang="is" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="आइसलैंडिक" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0" title="エルサレム – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エルサレム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Jiruusalem" title="Jiruusalem – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Jiruusalem" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9rusalem" title="Yérusalem – जावानीज़" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yérusalem" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जावानीज़" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – जॉर्जियाई" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="जॉर्जियाई" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Al-Qud%C4%B1s" title="Al-Qudıs – कारा-कल्पक" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Al-Qudıs" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="कारा-कल्पक" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/U%E1%B9%9Bacalim" title="Uṛacalim – कबाइल" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Uṛacalim" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="कबाइल" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81_%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Къудс Къалэ – कबार्डियन" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Къудс Къалэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="कबार्डियन" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C9%9Bm" title="Jeruzalɛm – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Jeruzalɛm" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Urusha%CC%B1lima" title="Urusha̱lima – त्याप" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Urusha̱lima" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="त्याप" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Yerussalem" title="Yerussalem – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Yerussalem" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – किकुयू" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="किकुयू" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – कज़ाख़" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="कज़ाख़" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%99%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B9%E1%9E%98" title="យេរូសាឡឹម – खमेर" lang="km" hreflang="km" data-title="យេរូសាឡឹម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="खमेर" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B8%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82" title="ಜೆರುಸಲೆಂ – कन्नड़" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೆರುಸಲೆಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="कन्नड़" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EB%A3%A8%EC%82%B4%EB%A0%98" title="예루살렘 – कोरियाई" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예루살렘" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Or%C5%9Fel%C3%AEm" title="Orşelîm – कुर्दिश" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Orşelîm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="कुर्दिश" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – कोमी" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="कोमी" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – कोर्निश" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="कोर्निश" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – किर्गीज़" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="किर्गीज़" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hierosolyma" title="Hierosolyma – लैटिन" lang="la" hreflang="la" data-title="Hierosolyma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="लैटिन" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Yerushalayim" title="Yerushalayim – लादीनो" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Yerushalayim" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="लादीनो" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – लग्ज़मबर्गी" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="लग्ज़मबर्गी" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ярусалим – लेज़्घीयन" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ярусалим" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="लेज़्घीयन" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ieruxalim" title="Ieruxalim – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ieruxalim" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – लिंबर्गिश" lang="li" hreflang="li" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="लिंबर्गिश" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – लिगुरियन" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="लिगुरियन" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ger%C3%BCsalem" title="Gerüsalem – लॉमबर्ड" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Gerüsalem" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="लॉमबर्ड" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Yerusal%C3%A9mi" title="Yerusalémi – लिंगाला" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Yerusalémi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="लिंगाला" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%A2%E2%80%8B%E0%BA%A3%E0%BA%B9%E2%80%8B%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%A1" title="ເຢຣູຊາເລັມ – लाओ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເຢຣູຊາເລັມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="लाओ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C4%97" title="Jeruzalė – लिथुआनियाई" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jeruzalė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="लिथुआनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jeruzaleme" title="Jeruzaleme – लातवियाई" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jeruzaleme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="लातवियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – मैथिली" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="मैथिली" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – मोक्ष" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="मोक्ष" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jerosalema" title="Jerosalema – मालागासी" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jerosalema" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="मालागासी" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hiruharama_(City)" title="Hiruharama (City) – माओरी" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hiruharama (City)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="माओरी" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – मिनांग्काबाउ" lang="min" hreflang="min" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="मिनांग्काबाउ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="निर्वाचित लेख"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – मकदूनियाई" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="मकदूनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%82" title="ജെറുസലേം – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജെറുസലേം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – मंगोलियाई" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="मंगोलियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="जेरुसलेम – मराठी" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेरुसलेम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="मराठी" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Baitulmuqaddis" title="Baitulmuqaddis – मलय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Baitulmuqaddis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0erusalemm" title="Ġerusalemm – माल्टीज़" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġerusalemm" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="माल्टीज़" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Jarusalen" title="Jarusalen – मिरांडी" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Jarusalen" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="मिरांडी" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%86%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဂျေရုဆလင်မြို့ – बर्मीज़" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျေရုဆလင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="बर्मीज़" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – एर्ज़या" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="एर्ज़या" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="اورشلیم القدس – माज़न्देरानी" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اورشلیم القدس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="माज़न्देरानी" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Gierusalemme" title="Gierusalemme – नीपोलिटन" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Gierusalemme" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="नीपोलिटन" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – निचला जर्मन" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="निचला जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – निचली सैक्सन" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="निचली सैक्सन" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – नेपाली" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="नेपाली" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – नॉर्वेजियाई नॉयनॉर्स्क" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="नॉर्वेजियाई नॉयनॉर्स्क" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – नॉर्वेजियाई बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नॉर्वेजियाई बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – न्यानजा" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="न्यानजा" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A8m" title="Jerusalèm – ओसीटान" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jerusalèm" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ओसीटान" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jerusalimu" title="Jerusalimu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jerusalimu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%AE" title="ଜେରୁସାଲେମ – ओड़िया" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜେରୁସାଲେମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ओड़िया" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – ओस्सेटिक" lang="os" hreflang="os" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ओस्सेटिक" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%AE" title="ਜੇਰੂਸਲਮ – पंजाबी" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੇਰੂਸਲਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="पंजाबी" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – पापियामेन्टो" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="पापियामेन्टो" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jeruusalem" title="Jeruusalem – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jeruusalem" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – पोलिश" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिश" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gerusalem" title="Gerusalem – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gerusalem" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="القدس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بيت المقدس – पश्तो" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بيت المقدس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="पश्तो" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9m" title="Jerusalém – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jerusalém" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hirusalim" title="Hirusalim – क्वेचुआ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hirusalim" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="क्वेचुआ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – रोमान्श" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="रोमान्श" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – रुन्दी" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="रुन्दी" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ierusalim" title="Ierusalim – रोमानियाई" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ierusalim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="रोमानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – किन्यारवांडा" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="किन्यारवांडा" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – याकूत" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="याकूत" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A2" title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ – संथाली" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="संथाली" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – सार्दिनियन" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="सार्दिनियन" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Girusalemmi" title="Girusalemmi – सिसिलियन" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Girusalemmi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="सिसिलियन" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – स्कॉट्स" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="स्कॉट्स" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="يروشلم – सिंधी" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يروشلم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="सिंधी" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – सेर्बो-क्रोएशियाई" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="सेर्बो-क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – स्लोवाक" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="स्लोवाक" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – स्लोवेनियाई" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="स्लोवेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ierusalema" title="Ierusalema – सामोन" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ierusalema" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="सामोन" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – इनारी सामी" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="इनारी सामी" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jerusarema" title="Jerusarema – शोणा" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jerusarema" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="शोणा" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – सोमाली" lang="so" hreflang="so" data-title="Qudus" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="सोमाली" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jeruzalemi" title="Jeruzalemi – अल्बानियाई" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jeruzalemi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अल्बानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Јерусалим – सर्बियाई" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јерусалим" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="सर्बियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – स्रानान टॉन्गो" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="स्रानान टॉन्गो" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – सुंडानी" lang="su" hreflang="su" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="सुंडानी" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – स्वीडिश" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्वीडिश" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – स्वाहिली" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="स्वाहिली" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="எருசலேம் – तमिल" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எருசலேம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="तमिल" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%B8%E0%B0%B2%E0%B1%87%E0%B0%82" title="జెరూసలేం – तेलुगू" lang="te" hreflang="te" data-title="జెరూసలేం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="तेलुगू" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Уршалим – ताजिक" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Уршалим" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ताजिक" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1" title="เยรูซาเลม – थाई" lang="th" hreflang="th" data-title="เยรูซาเลม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="थाई" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kudus" title="Kudus – तुर्कमेन" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kudus" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="तुर्कमेन" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="निर्वाचित लेख"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – टैगलॉग" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="टैगलॉग" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C7%A6uds" title="Ǧuds – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ǧuds" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – टोक पिसिन" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="टोक पिसिन" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kud%C3%BCs" title="Kudüs – तुर्की" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kudüs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – तातार" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="तातार" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – तम्बूका" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="तम्बूका" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – उदमुर्त" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="उदमुर्त" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%AF%D8%AF%DB%87%D8%B3" title="قۇددۇس – उइगर" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇددۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="उइगर" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – यूक्रेनियाई" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="یروشلم – उर्दू" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یروشلم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="उर्दू" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Quddus" title="Quddus – उज़्बेक" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Quddus" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उज़्बेक" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Jeruza%C5%82eme" title="Jeruzałeme – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Jeruzałeme" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jerusalim" title="Jerusalim – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jerusalim" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – वियतनामी" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="वियतनामी" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Hierusalem" title="Hierusalem – वोलापुक" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Hierusalem" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="वोलापुक" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djeruzalem" title="Djeruzalem – वाल्लून" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djeruzalem" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="वाल्लून" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – वारै" lang="war" hreflang="war" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="वारै" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – वोलोफ़" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="वोलोफ़" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – वू चीनी" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="वू चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IJerusalem" title="IJerusalem – ख़ोसा" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IJerusalem" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ख़ोसा" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – यहूदी" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ירושלים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="यहूदी" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAs%C3%A1l%E1%BA%B9%CC%81m%C3%B9" title="Jerúsálẹ́mù – योरूबा" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jerúsálẹ́mù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="योरूबा" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8D%E2%B5%87%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B5%99" title="ⵍⵇⵓⴷⵙ – मानक मोरक्कन तामाज़ाइट" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵍⵇⵓⴷⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="मानक मोरक्कन तामाज़ाइट" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – चीनी" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A2-l%C5%8D%CD%98-sat-l%C3%A9ng" title="Iâ-lō͘-sat-léng – मिन नान" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iâ-lō͘-sat-léng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="मिन नान" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – कैंटोनीज़" lang="yue" hreflang="yue" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="कैंटोनीज़" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IYerusalem" title="IYerusalem – ज़ुलू" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IYerusalem" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ज़ुलू" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218#sitelinks-wikipedia" title="अंतरभाषा कड़ियाँ संपादित करें" class="wbc-editpage">कड़ियाँ संपादित करें</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखें [c]" accesskey="c"><span>लेख</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" rel="discussion" title="सामग्री पृष्ठ के बारे में वार्तालाप [t]" accesskey="t"><span>संवाद</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">हिन्दी</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="प्रदर्शन"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=history" title="इस पृष्ठ के पुराने अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=history"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची [j]" accesskey="j"><span>यहाँ क्या जुड़ता है</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" rel="nofollow" title="यहाँ जुड़े हुए सभी पन्नों में हुए हाल के बदलाव [k]" accesskey="k"><span>पृष्ठ से जुड़े बदलाव</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/विकिपीडिया:अपलोड" title="फ़ाइल अपलोड करें [u]" accesskey="u"><span>चित्र अपलोड करें</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सभी विशेष पृष्ठों की सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पृष्ठ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&oldid=6309890" title="पृष्ठ के इस संस्करण की स्थायी कड़ी"><span>स्थायी कड़ी</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=info" title="इस पृष्ठ के बारे में अधिक जानकारी"><span>पृष्ठ की जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&page=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&id=6309890&wpFormIdentifier=titleform" title="इस पृष्ठ को उद्धृत करने के बारे में जानकारी"><span>यह लेख उद्धृत करें</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25AE"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25B6%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25AE"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//hi.wikipedia.org/s/295" title="शेयर करने के लिए ये छोटा यू॰आर॰एल कॉपी करें"><span>छोटा यू॰आर॰एल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> मुद्रण/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE"><span>पुस्तक बनायें</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=show-download-screen"><span>पीडीएफ़ रूप डाउनलोड करें</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&printable=yes" title="इस पृष्ठका छपानेलायक अवतरण [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करने लायक</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> दूसरे परियोजनाओं में </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jerusalem" hreflang="en"><span>विकिमीडिया कॉमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218" title="संबद्ध डेटा रिपॉज़िटरी आयटम की कड़ी [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा आयटम</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6042981">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">यरुशलम</span><br /><span class="nickname">יְרוּשָׁלַיִם‎ <br /> اَلْقُدْس</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="महानगर">महानगर</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5613282/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:292px;max-width:292px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:290px;max-width:290px"><div class="thumbimage" style="height:110px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Jerusalem-1712855.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jerusalem-1712855.jpg/288px-Jerusalem-1712855.jpg" decoding="async" width="288" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jerusalem-1712855.jpg/432px-Jerusalem-1712855.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Jerusalem-1712855.jpg/576px-Jerusalem-1712855.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="809" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="पुराना यरुशलम शहर">पुराना शहर</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%88%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%A8_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ज़ैतून पर्वत (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ज़ैतून पर्वत</a> से <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="अल-अक्सा मस्जिद">अल अक़्सा</a> (बाएं) और <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%AE_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%95" title="डोम ऑफ़ द रॉक">शैल का गुंबज़</a> (दाएं) - <a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="टेम्पल माउंट">मंदिर पर्वत</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:136px;max-width:136px"><div class="thumbimage" style="height:100px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/134px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg" decoding="async" width="134" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/201px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg/268px-%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg 2x" data-file-width="5711" data-file-height="4283" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%8A%E0%A4%A6_%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="दाऊद बुर्ज (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">दाऊद बुर्ज</a></div></div><div class="tsingle" style="width:152px;max-width:152px"><div class="thumbimage" style="height:100px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg/150px-%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg/225px-%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg/300px-%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D.jpg 2x" data-file-width="5472" data-file-height="3648" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ज़ियोन चौक (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ज़ियोन चौक</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:94px;max-width:94px"><div class="thumbimage" style="height:140px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg/92px-Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg" decoding="async" width="92" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg/138px-Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg/184px-Jerusalem_Chords_Bridge_2010.jpg 2x" data-file-width="3032" data-file-height="4624" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="कार्ड्स सेतु (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">कार्ड्स सेतु</a></div></div><div class="tsingle" style="width:96px;max-width:96px"><div class="thumbimage" style="height:140px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem,_Israel.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg/94px-Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg" decoding="async" width="94" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg/141px-Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg/188px-Old_city_walls_and_mamilla_ave._at_night_-_as_seen_from_%22Rooftop%22_restauran_-_Jerusalem%2C_Israel.jpg 2x" data-file-width="3168" data-file-height="4752" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%89%E0%A4%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ममिल्ला मॉल (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ममिल्ला मॉल</a></div></div><div class="tsingle" style="width:96px;max-width:96px"><div class="thumbimage" style="height:140px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg/94px-16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg" decoding="async" width="94" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg/141px-16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg/188px-16-03-30-Klagemauer_Jerusalem_RalfR-DSCF7704.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="4896" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="पश्चिमी दीवार">पश्चिमी दीवार</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:140px;max-width:140px"><div class="thumbimage" style="height:89px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Billy_Rose_Art_Garden_(14755133799).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg/138px-Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg" decoding="async" width="138" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg/207px-Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg/276px-Billy_Rose_Art_Garden_%2814755133799%29.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3062" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AC_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="किताब की मंदिर (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">किताब की मंदिर</a></div></div><div class="tsingle" style="width:148px;max-width:148px"><div class="thumbimage" style="height:89px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_(4261730886).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg/146px-East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg" decoding="async" width="146" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg/219px-East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg/292px-East_Jerusalem_-_The_Old_City_-_171_%284261730886%29.jpg 2x" data-file-width="4097" data-file-height="2500" /></a></span></div><div class="thumbcaption text-align-center"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A" title="पवित्र कब्र वाला चर्च">पवित्र कब्र</a></div></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">उपनाम: <span class="nickname">पवित्र शहर<br />पवित्रता का घर</span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="switcher-container"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5232467">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Israel_location_map_with_stripes.svg" class="mw-file-description" title="Location of Jerusalem"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Israel_location_map_with_stripes.svg/250px-Israel_location_map_with_stripes.svg.png" decoding="async" width="250" height="465" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Israel_location_map_with_stripes.svg/375px-Israel_location_map_with_stripes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Israel_location_map_with_stripes.svg/500px-Israel_location_map_with_stripes.svg.png 2x" data-file-width="614" data-file-height="1141" /></a></span><div class="od" style="top:40.979%;left:58.675%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="यरुशलम"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pv" style="font-size:91%;width:6em;top:4px;left:-3em"><div>यरुशलम</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"></div><span class="switcher-label" style="display:none">मानचित्र दिखाएँ इज़राइल</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5232467"><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Palestine_location_map_wide.png" class="mw-file-description" title="Location of Jerusalem"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Palestine_location_map_wide.png/250px-Palestine_location_map_wide.png" decoding="async" width="250" height="465" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Palestine_location_map_wide.png/375px-Palestine_location_map_wide.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Palestine_location_map_wide.png/500px-Palestine_location_map_wide.png 2x" data-file-width="614" data-file-height="1141" /></a></span><div class="od" style="top:40.979%;left:58.675%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="यरुशलम"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pv" style="font-size:91%;width:6em;top:4px;left:-3em"><div>यरुशलम</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"></div><span class="switcher-label" style="display:none">मानचित्र दिखाएँ फ़िलिस्तीनी राज्यक्षेत्र</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5232467"><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Asia_laea_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Location of Jerusalem"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Asia_laea_location_map.svg/250px-Asia_laea_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Asia_laea_location_map.svg/375px-Asia_laea_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Asia_laea_location_map.svg/500px-Asia_laea_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="1050" /></a></span><div class="od" style="top:39.925%;left:7.59%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="यरुशलम"><img alt="Location of Jerusalem" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pv" style="font-size:91%;width:6em;top:4px;left:-3em"><div>यरुशलम</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"></div><span class="switcher-label" style="display:none">मानचित्र दिखाएँ एशिया</span></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">निर्देशांक: <span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8C%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80" class="mw-redirect" title="भौगोलिक निर्देशांक प्रणाली">निर्देशांक</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&params=31_46_44_N_35_13_32_E_region:IL-JM_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="इस जगह के लिए मानचित्र, हवाई छायाचित्र एवं अन्य आँकड़े"><span class="latitude">31°46′44″N</span> <span class="longitude">35°13′32″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="इस जगह के लिए मानचित्र, हवाई छायाचित्र एवं अन्य आँकड़े">31.77889°N 35.22556°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.77889; 35.22556</span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">द्वारा प्रशासित</th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Flag of इज़राइल"><img alt="Flag of इज़राइल" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="इज़राइल">इस्राइल</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">द्वारा दावा</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="इज़राइल"><img alt="इज़राइल" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="इज़राइल">इस्राइल</a> <br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="फिलिस्तीन राज्य"><img alt="फिलिस्तीन राज्य" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/23px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/35px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/46px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="फ़लस्तीन">फ़िलिस्तीन</a> <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>note 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="इज़राइल के जिले">इस्राइली प्रांत</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="यरुशलम प्रांत (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">यरुशलम</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="फ़िलिस्तीनी फ़रमानदारी (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">फ़िलिस्तीनी फ़रमानदारी</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%95%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="क़ुद्स (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">क़ुद्स</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="गिहोन सोता (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">गिहोन सोता</a></th><td class="infobox-data">3000–2800 ईपू</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="डेविड नगर">दाउद शहर</a></th><td class="infobox-data"><abbr title="लगभग">ल.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1000 ईपू</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82" title="यरुशलम की दीवारें">यरुशलम की दीवारें</a> का निर्माण</th><td class="infobox-data">1541</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">विभाजन</th><td class="infobox-data">1948</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="पूर्व यरुशलम">पूर्व यरुशलम</a> का <a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF-%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="राज्य-हरण">राज्य-हरण</a></th><td class="infobox-data">1967</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="यरुशलम विधि (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">यरुशलम विधि</a></th><td class="infobox-data">1980</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">शासन<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • प्रणाली</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8C%E0%A4%B0-%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%A6_%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="महापौर-परिषद सरकार">महापौर-परिषद सरकार</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • सभा</th><td class="infobox-data agent"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="यरुशलम नगरपालिका (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">यरुशलम नगरपालिका</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8C%E0%A4%B0" title="महापौर">महापौर</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%B6%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="मोशे लियोन (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">मोशे लियोन</a> (<a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%A1" title="लिकुड">लिकुड</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">क्षेत्रफल<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="महानगर">महानगर</a></th><td class="infobox-data">1,25,156 <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A1%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="डूनम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">डूनमs</a> (125.156 किमी<sup>2</sup> or 48.323 वर्गमील)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • महानगर<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">6,52,000 डूनमs (652 किमी<sup>2</sup> or 252 वर्गमील)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ऊँचाई<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">754 मी (2,474 फीट)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">जनसंख्या <span style="font-weight:normal">(2022)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="महानगर">महानगर</a></th><td class="infobox-data">971,800</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • घनत्व</th><td class="infobox-data">7,800 किमी<sup>2</sup> (20,000 वर्गमील)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="महानगर">महानगर</a><span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data">1,253,900</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Time_zone" class="mw-redirect" title="Time zone">समय मण्डल</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Israel_Standard_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israel Standard Time (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">IST</a>, <a href="/w/index.php?title=Palestine_Standard_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestine Standard Time (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">PST</a> (<a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80%2B02:00" class="mw-redirect" title="यूटीसी+02:00">यूटीसी+02:00</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span style="white-space:nowrap"> • ग्रीष्मकालीन (<a href="/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95_%E0%A4%AC%E0%A4%9A%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%AF" title="दिवालोक बचत समय">दि॰ब॰स॰</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Israel_Summer_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israel Summer Time (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">IDT</a>, <a href="/w/index.php?title=Palestine_Summer_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestine Summer Time (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">PDT</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B8%E0%A5%80%2B03:00&action=edit&redlink=1" class="new" title="यूटीसी+03:00 (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">यूटीसी+03:00</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Postal_codes_in_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postal codes in Israel (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Postal code</a></th><td class="infobox-data adr"><span class="postal-code">9XXXXXX</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in Israel (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Area code</a></th><td class="infobox-data">+972-2</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">वेबसाइट</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jerusalem.muni.il/en">jerusalem.muni.il</a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:left; font-size:smaller"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6042981"></td></tr><tr class="mergedrow"><th colspan="2" class="infobox-header"><b></b><div align="center" style="width:98%; border:4px solid #FFE153;"><b></b> <b><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B9%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2" class="mw-redirect" title="विश्व धरोहर स्थल">यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल</a></b></div><b></b> </th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">आधिकारिक नाम</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="पुराना यरुशलम शहर">पुराना यरुशलम शहर</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">प्रकार</th> <td class="" style=""> सांस्कृतिक</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">मानदंड</th> <td class="" style=""> ii, iii, vi</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">मनोनीत</th> <td class="" style=""> 1981</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">संदर्भ सं.</th> <td class="" style=""> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/148">148</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;">क्षेत्र</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC_%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="अरब देश">अरब दुनिया</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=List_of_World_Heritage_in_Danger&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of World Heritage in Danger (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">विलुप्तप्राय</a></th> <td class="" style=""> 1982–present</td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <table class="vertical-navbox nowraplinks hlist" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><td style="padding-top:0.4em;line-height:1.2em">एक <a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="श्रेणी:यरुशलम">शृंखला</a> का हिस्सा</td></tr><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;padding-top:0;font-size:145%;line-height:1.2em"><a class="mw-selflink selflink">यरुशलम</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Jerusalem-2013(2)-Aerial-Temple_Mount-(south_exposure).jpg" class="mw-file-description" title="Temple Mount"><img alt="Temple Mount" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg/220px-Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg/330px-Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg/440px-Jerusalem-2013%282%29-Aerial-Temple_Mount-%28south_exposure%29.jpg 2x" data-file-width="7500" data-file-height="5632" /></a></span></td></tr><tr><th style="padding:0.1em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="यरूशलेम का इतिहास (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">इतिहास</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="यरूशलेम की समयरेखा (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">समयरेखा</a></li></ul></li></ul></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <li><a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A1_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="डेविड नगर">डेविड नगर</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_during_the_Second_Temple_Period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem during the Second Temple Period (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Second Temple Period</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aelia_Capitolina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aelia Capitolina (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Aelia Capitolina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Jerusalem_during_the_Middle_Ages&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Jerusalem during the Middle Ages (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Middle Ages</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Jerusalem_during_the_Early_Muslim_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Jerusalem during the Early Muslim period (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Early Muslim period</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_Jerusalem_during_the_Kingdom_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Jerusalem during the Kingdom of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Kingdom of Jerusalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mutasarrifate_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mutasarrifate of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Mutasarrifate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mandatory_Palestine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mandatory Palestine (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">British Mandate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_for_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle for Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Israeli takeover of West Jerusalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jordanian_annexation_of_the_West_Bank&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jordanian annexation of the West Bank (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Jordanian annexation of East Jerusalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reunification_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reunification of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Reunification</a></li></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em"> Sieges</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Assyrian_siege_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assyrian siege of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">701 BCE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(597_BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (597 BC) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">597 BCE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(587_BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (587 BC) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">587 BCE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(63_BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (63 BC) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">63 BCE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(37_BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (37 BC) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">37 BCE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(70_CE)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (70 CE) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">70</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sasanian_conquest_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sasanian conquest of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">614</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(636%E2%80%93637)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (636–637) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">637</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(1099)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (1099) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1099</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(1187)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (1187) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1187</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(1244)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (1244) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1244</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Siege_of_Jerusalem_(1834)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siege of Jerusalem (1834) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1834</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="यरुशलम का युद्ध">1917</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Battle_for_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle for Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1948</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em"> <a href="/w/index.php?title=List_of_places_in_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of places in Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Places</a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="पूर्व यरुशलम">पूर्व</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" class="mw-redirect" title="पश्चिम यरुशलम">पश्चिम</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="पुराना यरुशलम शहर">पुराना शहर</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="टेम्पल माउंट">टेम्पल माउंट</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temple_in_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Temple in Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Temple</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="पश्चिमी दीवार">पश्चिमी दीवार</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%AE_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%95" title="डोम ऑफ़ द रॉक">डोम ऑफ़ द रॉक</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Synagogues_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Synagogues of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Synagogues</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_mosques_in_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of mosques in Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Mosques</a> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="अल-अक्सा मस्जिद">अल-अक्सा</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A" title="पवित्र कब्र वाला चर्च">पवित्र कब्र वाला चर्च</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" class="mw-redirect" title="येरुशलम का हिब्रू विश्वविद्यालय">येरुशलम विश्वविद्यालय</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F" title="कनेसेट">कनेसेट</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_Biblical_Zoo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem Biblical Zoo (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Biblical Zoo</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_people_from_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of people from Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">People</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Demographic_history_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demographic history of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Demographic history</a></li></ul></li></ul></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <li><a href="/w/index.php?title=Mayor_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayor of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Mayor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chief_Rabbi_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chief Rabbi of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Chief Rabbi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grand_Mufti_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grand Mufti of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Grand Mufti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_Orthodox_Patriarch_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek Orthodox Patriarch of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Greek Orthodox Patriarch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=King_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="King of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Crusader kings</a></li></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em"> <a href="/w/index.php?title=Status_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Status of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Political status</a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Religious_significance_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religious significance of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Religious significance</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_in_Judaism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem in Judaism (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Judaism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_in_Christianity&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem in Christianity (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Christianity</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2#जेरूसलम" title="इस्लाम के पवित्र स्थल">इस्लाम</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_Law&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem Law (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Jerusalem Law</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem Day (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Jerusalem Day</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quds_Day&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quds Day (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Quds Day</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judaization_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judaization of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Alleged Judaization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Islamization_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamization of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Islamization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_Embassy_Act&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem Embassy Act (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">U.S. Jerusalem Embassy Act</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_States_recognition_of_Jerusalem_as_capital_of_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States recognition of Jerusalem as capital of Israel (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">U.S. recognition</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em"> Other topics</th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Names_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Names of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Names</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flag_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Flag</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Emblem_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emblem of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Emblem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jerusalem_Municipality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerusalem Municipality (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Municipality</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greater_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greater Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Greater Jerusalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=City_Line_(Jerusalem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="City Line (Jerusalem) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">City Line</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transport_in_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transport in Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Transport</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_songs_about_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of songs about Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Songs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cartography_of_Jerusalem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cartography of Jerusalem (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Historical Maps</a></li></ul></td> </tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A1%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="साँचा:यरुशलम साइडबार"><abbr title="यह साँचा देखें">दे</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A1%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="साँचा वार्ता:यरुशलम साइडबार (पृष्ठ मौजूद नहीं है)"><abbr title="इस साँचे से संबंधित चर्चा करें">वा</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A1%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0&action=edit"><abbr title="यह साँचा संपादित करें">सं</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Jerusalem_Israel_Map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Jerusalem_Israel_Map.png/250px-Jerusalem_Israel_Map.png" decoding="async" width="250" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Jerusalem_Israel_Map.png 1.5x" data-file-width="287" data-file-height="273" /></a><figcaption>इज़राइल मैं येरुशलम का स्थान</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg/220px-MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg" decoding="async" width="220" height="280" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg/330px-MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg/440px-MiddleEast.A2003031.0820.250m.jpg 2x" data-file-width="2200" data-file-height="2800" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:BritishMandatePalestine1920.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BritishMandatePalestine1920.png/220px-BritishMandatePalestine1920.png" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BritishMandatePalestine1920.png/330px-BritishMandatePalestine1920.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/BritishMandatePalestine1920.png/440px-BritishMandatePalestine1920.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="542" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg/220px-Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg" decoding="async" width="220" height="524" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg/330px-Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg/440px-Satellite_image_of_Israel_in_January_2003.jpg 2x" data-file-width="727" data-file-height="1731" /></a><figcaption>इज़राइल</figcaption></figure> <p><b>यरुशलम</b> (<a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="हिब्रू भाषा">इब्रानी</a>: יְרוּשָׁלַיִם‎, <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अरबी भाषा">अरबी</a>: اَلْقُدْس) <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="मृत सागर">मृत सागर</a> के पास दक्षिणी <a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="लेवंट">लेवंट</a> में स्थित एक शहर है। यह दुनिया के सबसे पुराने शहरों में से एक है, जिसे संयुक्त राष्ट्र संघ की मान्यता प्राप्त नहीं हुई है, यह शहर <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B9%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="यहूदी धर्म">यहूदी</a> पंथ, <a href="/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="ईसाई धर्म">ईसाई</a> पंथ और <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="इस्लाम">इस्लामी</a> पंथ, तीनों की पवित्र नगरी है।<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> दोनों <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2" title="इज़राइल">इस्राइल</a> और <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF" title="फिलिस्तीन राज्य">फ़िलिस्तीन</a> यरुशलम को अपने राजधानी मानते हैं, परंतु कोई भी दावा अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नहीं माना गया है। यहीं यहूदियों की परमपवित्र <a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="पश्चिमी दीवार">पश्चिमी दीवार</a> है। ये शहर <a href="/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%80%E0%A4%B6%E0%A5%81" title="यीशु">ईसा मसीह</a> की कर्मभूमि रहा है। यहीं से <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A6" title="मुहम्मद">मुहम्मद</a> <a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C" title="इस्रा और मेराज">मीराज</a> के सफ़र पर गए था। </p><p>यहाँ सर्वप्रथम यहूदी पंथ की शुरुआत <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A4%BE" title="मूसा">मूसा</a> के द्वारा की गयी थी| फिर ये स्थान ईसा मसीह ने यहाँ से ही इसाई पंथ की शुरुआत करी | जिसके बाद लगभग 7वी शताब्दी में येरूशलम से ही हज़रत मोहम्मद द्वारा मेराज का सफ़र शुरू किया गया | </p><p>राजधानी होने के अलावा यह एक महत्‍वपूर्ण पर्यटन स्‍थल भी है। इस शहर में 158 गिरिजाघर तथा 73 मस्जिदें स्थित हैं। इन गिरिजाघरों और मस्जिदों के अलावा भी यहाँ देखने लायक बहुत कुछ है। , अल अक्‍सा मस्जिद, <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%AE_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%95" title="डोम ऑफ़ द रॉक">डोम ऑफ़ द रॉक</a>, मुसाला मरवान, वेस्‍टर्न वॉल, डेबिडस गुम्‍बद आदि। यहाँ के प्रमुख दर्शनीय स्‍थल हैं। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="मुख्य_आकर्षण"><span id=".E0.A4.AE.E0.A5.81.E0.A4.96.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.86.E0.A4.95.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.B7.E0.A4.A3"></span>मुख्य आकर्षण</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=1" title="अनुभाग सम्पादित करें: मुख्य आकर्षण"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इस म्‍यूजियम में प्रवेश का कोई शुल्‍क नहीं है। दस वर्ष से कम उम्र के बच्‍चों को म्‍यूजियम के सभी भागों में प्रवेश की अनुमति नहीं है। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="नोबेल_अभयारण्य"><span id=".E0.A4.A8.E0.A5.8B.E0.A4.AC.E0.A5.87.E0.A4.B2_.E0.A4.85.E0.A4.AD.E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A4.A3.E0.A5.8D.E0.A4.AF"></span>नोबेल अभयारण्य</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=2" title="अनुभाग सम्पादित करें: नोबेल अभयारण्य"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>यह अभ्‍यारण जेरुसलम के पुराने शहर के मुस्लिम भाग में स्थित है। शहर के इस भाग में मुस्लिम काल के उम्‍मैयद शासन से लेकर ऑटोमन शासन के दौरान बनी महत्‍वपूर्ण इमारतों को देखा जा सकता है। यह भाग उस समय से लेकर आज तक मुस्लिम धर्म की शिक्षा का महत्‍वपूर्ण केंद्र बना हुआ है। यह अभ्‍यारण 35 एकड़ क्षेत्रफल में फैला हुआ है। इस अभ्‍यारण में फव्‍वारे, बगीचे, गुम्‍बद आदि बने हुए हैं। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="अल-अक्सा_मस्जिद"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.B2-.E0.A4.85.E0.A4.95.E0.A5.8D.E0.A4.B8.E0.A4.BE_.E0.A4.AE.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.9C.E0.A4.BF.E0.A4.A6"></span><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="अल-अक्सा मस्जिद">अल-अक्सा मस्जिद</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=3" title="अनुभाग सम्पादित करें: अल-अक्सा मस्जिद"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इसी मस्जिद से इस्‍लाम धर्म की उत्‍पति मानी जाती है। माना जाता है कि इसी स्‍थान से इस्‍लाम धर्म के पैंगम्‍बर मुहम्‍मद (सल्लाहो अलैहि वसल्लम) स्‍वर्ग के लिए प्रस्‍थान किए थे। जो की कुरान में मौजूद है I (सूरा अल इसरा आयात 1) यह मुसलमानो की बहुत पुराणी मस्जिद है. यह मुसलमानों के लिए दूसरा सबसे पवित्र स्थल है. जिसका नाम अभी तक अक्सा मस्जिद है जो की कुरान शरीफ में मौजूद है </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="कुव्‍वत_अल_सकारा"><span id=".E0.A4.95.E0.A5.81.E0.A4.B5.E0.A5.8D.E2.80.8D.E0.A4.B5.E0.A4.A4_.E0.A4.85.E0.A4.B2_.E0.A4.B8.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A4.BE"></span>कुव्‍वत अल सकारा</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=4" title="अनुभाग सम्पादित करें: कुव्‍वत अल सकारा"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG/200px-Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG" decoding="async" width="200" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG/300px-Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG/400px-Jerusalem_Dominus_flevit_BW_1.JPG 2x" data-file-width="2227" data-file-height="1991" /></a><figcaption><a class="mw-selflink selflink">येरुशलम</a> में तीन धर्मों का संगम होता है।</figcaption></figure> <p>यह इमारत नोबेल अभ्‍यारण के मध्‍य में <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A6" title="अल-अक्सा मस्जिद">अल-अक्सा मस्जिद</a> के विपरीत दिशा में स्थित है। यह जेरुसलम का सबसे महत्‍वपूर्ण भाग माना जाता है। इस इमारत का गुंबद सोने का बना हुआ है। इस इमारत का दीवाल अष्‍टकोणीय है। इसको अरबी शैली में सजाया गया है। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="इजरायल_संग्रहालय"><span id=".E0.A4.87.E0.A4.9C.E0.A4.B0.E0.A4.BE.E0.A4.AF.E0.A4.B2_.E0.A4.B8.E0.A4.82.E0.A4.97.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.B9.E0.A4.BE.E0.A4.B2.E0.A4.AF"></span>इजरायल संग्रहालय</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=5" title="अनुभाग सम्पादित करें: इजरायल संग्रहालय"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इस म्‍यूजियम में प्राचीनतम ग्रंथ रखे हुए हैं। इजरायल म्‍यूज़ियम में प्राचीन शहर का मॉडल भी रखा हुआ है। इसमें पुरातात्‍विक वस्‍तुओं का भी अच्‍छा संग्रह है। इस म्‍यूजियम का अधिकांश भाग 2010 ई. तक पुर्नर्निमाण कार्यों के कारण आम जनता के लिए बंद कर दिया गया है। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="याद_भसीम"><span id=".E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.A6_.E0.A4.AD.E0.A4.B8.E0.A5.80.E0.A4.AE"></span>याद भसीम</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=6" title="अनुभाग सम्पादित करें: याद भसीम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="मुसाला_मरवान"><span id=".E0.A4.AE.E0.A5.81.E0.A4.B8.E0.A4.BE.E0.A4.B2.E0.A4.BE_.E0.A4.AE.E0.A4.B0.E0.A4.B5.E0.A4.BE.E0.A4.A8"></span>मुसाला मरवान</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=7" title="अनुभाग सम्पादित करें: मुसाला मरवान"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>यह संरचना नोबेल अभ्‍यारण के दक्षिणी भाग में स्थित है। यह भवन 8वीं सदी में उम्‍मैयद शासन में बनवाया गया था। इस इमारत का प्रयोग में वर्तमान में नमाज पढ़ने के लिए किया जाता है। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="सोलोमन_टेंपल"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.8B.E0.A4.B2.E0.A5.8B.E0.A4.AE.E0.A4.A8_.E0.A4.9F.E0.A5.87.E0.A4.82.E0.A4.AA.E0.A4.B2"></span>सोलोमन टेंपल</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=8" title="अनुभाग सम्पादित करें: सोलोमन टेंपल"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>बाइबिल में इसका उल्‍लेख प्रथम मंदिर के नाम से मिलता है। इस मंदिर का निर्माण 10वीं शताब्‍दी ईसा पूर्व में हुआ था। लेकिन बेबीलोन के शासकों ने 586 ई. में इसे तोड़ डाला था। बाद में इस मंदिर का पुर्नर्निमाण किया गया। आज भी इस मंदिर के अवशेषों को देखा जा सकता है। यह मंदिर हिब्रू संप्रदाय से संबंधित है। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="वेस्‍टर्न_वॉल"><span id=".E0.A4.B5.E0.A5.87.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E2.80.8D.E0.A4.9F.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.A8_.E0.A4.B5.E0.A5.89.E0.A4.B2"></span>वेस्‍टर्न वॉल</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=9" title="अनुभाग सम्पादित करें: वेस्‍टर्न वॉल"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>इसे कोटेल के नाम से भी जाना जाता है। यह जेरुसलम के पुराने शहर में स्थित है। यह वॉल ईसाई धर्म से संबंधित है। इसका निर्माण 19 ई. के करीब हुआ था। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="डेबिडस_गुम्‍बद"><span id=".E0.A4.A1.E0.A5.87.E0.A4.AC.E0.A4.BF.E0.A4.A1.E0.A4.B8_.E0.A4.97.E0.A5.81.E0.A4.AE.E0.A5.8D.E2.80.8D.E0.A4.AC.E0.A4.A6"></span>डेबिडस गुम्‍बद</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=10" title="अनुभाग सम्पादित करें: डेबिडस गुम्‍बद"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>यह गुम्‍बद पुराने शहर में जियोन पहाड़ी पर बना हुआ है। हिब्रू बाइबिल के अनुसार डेविड को यहीं पर दफनाया गया था। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="आवागमन"><span id=".E0.A4.86.E0.A4.B5.E0.A4.BE.E0.A4.97.E0.A4.AE.E0.A4.A8"></span>आवागमन</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=11" title="अनुभाग सम्पादित करें: आवागमन"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>हवाई जहाज द्वारा जेरुसलम जाना सबसे सुगम माना जाता है। वेन गुरियन अंतर्राष्‍ट्रीय हवाई अड्डा यहाँ का सबसे नजदीकी हवाई अड्डा है। यह हवाई अड्डा विश्‍व के प्रमुख देशों से नियमित फ्लाइटों के माध्‍यम से जुड़ा हुआ है। </p><p>चित्र:Knesset building (edited).jpg|<a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%9F" title="कनेसेट">कनेसेट</a> - इसराइल के संसद भवन चित्र:HaMate HaArtzy 2 Jerusalem.jpg|<a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="इसराइली पुलिस का राष्ट्रीय मुख्यालय">इसराइल पुलिस के राष्ट्रीय मुख्यालय</a> चित्र:Jerusalem Schrein des Buches BW 1.JPG|<a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%AF" title="इज़राइल संग्रहालय">इसराइल संग्रहालय</a> चित्र:Binyanei-HaUmah.JPG|<a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%B6%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%85%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_(%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE)" title="इण्टरनैश्नल कन्वेंशन सॅण्टर (यरूशलम)">इण्टरनैश्नल कन्वेंशन सॅण्टर (यरूशलम)</a> चित्र:AlbertEinsteinStatue-InIsraelAcademyOfSciencesAndHumanities-ByRobertBerks.JPG|<a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A4%82_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%AE%E0%A5%80" title="इज़राइली विज्ञान एवं मानविकी अकादमी">इज़राइली विज्ञान एवं मानविकी अकादमी</a> चित्र:Academy of the Hebrew Language.JPG|<a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%AE%E0%A5%80" title="हिब्रू भाषा अकादमी">हिब्रू भाषा अकादमी</a> चित्र:IBA office.jpg|इजरायल टीवी चित्र:Filmfestival2009.jpg|यरूशलेम सिनेमाथिक </gallery> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="चित्रमाला"><span id=".E0.A4.9A.E0.A4.BF.E0.A4.A4.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.AE.E0.A4.BE.E0.A4.B2.E0.A4.BE"></span>चित्रमाला</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=12" title="अनुभाग सम्पादित करें: चित्रमाला"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg/1300px-Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg" decoding="async" width="1300" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg/1950px-Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg/2600px-Panor%C3%A1mica_de_Jerusal%C3%A9n_desde_el_Monte_de_los_Olivos.jpg 2x" data-file-width="14002" data-file-height="1894" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="सन्दर्भ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AD"></span>सन्दर्भ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=13" title="अनुभाग सम्पादित करें: सन्दर्भ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-column-count references-column-count-3" style="-moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; column-count: 3; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-BasicLawPal-T1A3-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BasicLawPal-T1A3_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palestinianbasiclaw.org/basic-law/2003-amended-basic-law">2003 Amended Basic Law</a>. Basic Law of Palestine. Retrieved 9 December 2012.</span> </li> <li id="cite_note-PLO-NAD-2010-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PLO-NAD-2010_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120206101131/http://www.nad-plo.org/userfiles/file/Non-Peper/Jerusalem%20Non-Paper-%20Final%20%20June%202010.pdf">"Jerusalem Non-Paper"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>PLO-NAD</i>. June 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nad-plo.org/userfiles/file/Non-Peper/Jerusalem%20Non-Paper-%20Final%20%20June%202010.pdf">मूल</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> से 6 February 2012 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि <span class="nowrap">25 July</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PLO-NAD&rft.atitle=Jerusalem+Non-Paper&rft.date=2010-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nad-plo.org%2Fuserfiles%2Ffile%2FNon-Peper%2FJerusalem%2520Non-Paper-%2520Final%2520%2520June%25202010.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5547232">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160418223336/http://www.nad-plo.org/etemplate.php?id=59">"Statements and Speeches"</a>. <i>nad-plo.org</i>. पृ॰ 2. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nad-plo.org/etemplate.php?id=59">मूल</a> से 18 April 2016 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि <span class="nowrap">25 November</span> 2014</span>. <q>This paper is <b>for discussion purposes only</b>. Nothing is agreed until everything is agreed. Palestinian <b>vision</b> for Jerusalem...Pursuant to our <b>vision</b>, <b>East Jerusalem</b>, as defined by its pre-1967 occupation municipal borders, <b>shall be the capital of Palestine, and West Jerusalem shall be the capital of Israel</b>, with each state enjoying full sovereignty over its respective part of the city.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=nad-plo.org&rft.atitle=Statements+and+Speeches&rft.pages=2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nad-plo.org%2Fetemplate.php%3Fid%3D59&rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-PLO-NAD-2013-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PLO-NAD-2013_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304121305/http://www.nad-plo.org/userfiles/file/Factsheet%202013/EJ%20TODAY_FINAL%20REPORT_II.pdf">"East Jerusalem today – Palestine's Capital: The 1967 border in Jerusalem and Israel's illegal policies on the ground"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>PLO-Negotiations Affairs Department (NAD)</i>. August 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nad-plo.org/userfiles/file/Factsheet%202013/EJ%20TODAY_FINAL%20REPORT_II.pdf">मूल</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> से 4 March 2016 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि <span class="nowrap">25 November</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PLO-Negotiations+Affairs+Department+%28NAD%29&rft.atitle=East+Jerusalem+today+%E2%80%93+Palestine%27s+Capital%3A+The+1967+border+in+Jerusalem+and+Israel%27s+illegal+policies+on+the+ground&rft.date=2013-08&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nad-plo.org%2Fuserfiles%2Ffile%2FFactsheet%25202013%2FEJ%2520TODAY_FINAL%2520REPORT_II.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/hindi/international/2014/04/140418_jerusalem_holy_city_ssr">"क्यों है इतना ख़ास येरुशलम"</a>. मूल से 4 दिसंबर 2018 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181204154458/https://www.bbc.com/hindi/international/2014/04/140418_jerusalem_holy_city_ssr">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 4 दिसंबर 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82+%E0%A4%B9%E0%A5%88+%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%A8%E0%A4%BE+%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%B8+%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fhindi%2Finternational%2F2014%2F04%2F140418_jerusalem_holy_city_ssr&rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="अन्य_स्रोत"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A5.8B.E0.A4.A4"></span>अन्य स्रोत</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=14" title="अनुभाग सम्पादित करें: अन्य स्रोत"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Cheshin, Amir S.; Bill Hutman and Avi Melamed (1999). <i>Separate and Unequal: the Inside Story of Israeli Rule in East Jerusalem</i> Harvard University Press</li> <li>Collins, Larry, and La Pierre, Dominique (1988). <i>O Jerusalem!</i> Simon and Shuster, N.Y. <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4/0671662414" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-671-66241-4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hans_K%C3%B6chler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hans Köchler (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Köchler, Hans</a> (1981) <i>The Legal Aspects of the Palestine Problem with Special Regard to the Question of Jerusalem</i> Vienna: Braumüller <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4/3700302789" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-7003-0278-9</a></li> <li><i>The Holy Cities: Jerusalem</i> produced by Danae Film Production, distributed by HDH Communications; 2006</li> <li>Wasserstein, Bernard (2002) <i>Divided Jerusalem: The Struggle for the Holy City</i> New Haven and London: Yale University Press. <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A4/0300097301" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-09730-1</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाहरी_कड़ियाँ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A4.B0.E0.A5.80_.E0.A4.95.E0.A4.A1.E0.A4.BC.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.81"></span>बाहरी कड़ियाँ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&action=edit&section=15" title="अनुभाग सम्पादित करें: बाहरी कड़ियाँ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070711062220/http://www.jerusalem.muni.il/jer_main/defaultnew.asp?lng=2">Official website of Jerusalem</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150801141619/http://jerusalemp3.com/">Jerusalemp3</a>, offers free virtual tours in mp3 format from the Jerusalem Municipality</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090602071734/http://www.jerusalem.com/">Jerusalem.com</a><table align="right" class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid var(--border-color-base, a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/40px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/60px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/80px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> विकियात्रा पर <a href="https://hi.wikivoyage.org/wiki/Jerusalem" class="extiw" title="voy:Jerusalem">Jerusalem के लिए यात्रा गाइड</a> </td> </tr> </tbody></table> <p><br /> </p><p><b>सरकारी</b> </p> <ul><li><span class="PDFlink"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/Depts/dpi/palestine/ch12.pdf"><i>The Status of Jerusalem</i></a></span><span style="font-size:smaller;"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%8D%E0%A4%AB" title="पीडीऍफ">पीडीऍफ</a> (159 KB)</span>, संयुक्त राष्ट्र document related to the recent dispute over Jerusalem</li></ul> <p><b>सांस्कृतिक</b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19961106164540/http://www.imj.org.il/">Israel Museum</a>, one of Jerusalem's premier art museums</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090501042157/http://www.jerusalem.com/discover/">Jerusalem.com</a> Discover Jerusalem</li></ul> <p><b>शिक्षा</b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090318195621/http://www.huji.ac.il/huji/eng/index_e.htm">Hebrew University of Jerusalem</a>, Jerusalem's foremost institution of higher learning</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090426023017/http://www.alquds.edu/">al-Quds University</a>, "the only Arab university in Jerusalem"</li></ul> <p><b>मानचित्र</b> </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070329041819/http://www.jerusalem.muni.il/jer_sys/map2000_eng/first1.asp">Modern-day map of Jerusalem</a>, from the Jerusalem Municipality</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060411201121/http://maps-of-jerusalem.huji.ac.il/">Ancient Maps of Jerusalem</a>, from the Jewish National Library at the Hebrew University of Jerusalem</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080616094322/http://www.passia.org/jerusalem/maps/0_M_A_P_S.htm">Modern maps, post-1947</a> from <a href="/w/index.php?title=Palestinian_Academic_Society_for_the_Study_of_International_Affairs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">PASSIA</a></li></ul> <p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%8C%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%95_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80" class="mw-redirect" title="भौगोलिक निर्देशांक प्रणाली">निर्देशांक</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&params=31_47_N_35_13_E_type:city_scale:50000"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="इस जगह के लिए मानचित्र, हवाई छायाचित्र एवं अन्य आँकड़े"><span class="latitude">31°47′N</span> <span class="longitude">35°13′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="इस जगह के लिए मानचित्र, हवाई छायाचित्र एवं अन्य आँकड़े">31.783°N 35.217°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.783; 35.217</span></span></span></a></span></span></span><span class="error">{{#coordinates:}}: cannot have more than one primary tag per page</span> <br /><span class="error mw-ext-cite-error" lang="hi" dir="ltr">सन्दर्भ त्रुटि: "note" नामक सन्दर्भ-समूह के लिए <code><ref></code> टैग मौजूद हैं, परन्तु समूह के लिए कोई <code><references group="note"/></code> टैग नहीं मिला। यह भी संभव है कि कोई समाप्ति <code></ref></code> टैग गायब है।</span> </p></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=यरुशलम&oldid=6309890">https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=यरुशलम&oldid=6309890</a>" से प्राप्त</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणियाँ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Pages_with_malformed_coordinate_tags&action=edit&redlink=1" class="new" title="श्रेणी:Pages with malformed coordinate tags (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Pages with malformed coordinate tags</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="श्रेणी:यरुशलम">यरुशलम</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AA%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%B6%E0%A4%B9%E0%A4%B0" title="श्रेणी:पवित्र शहर">पवित्र शहर</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AF%E0%A4%B9%E0%A5%82%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="श्रेणी:यहूदी धर्म">यहूदी धर्म</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%88%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="श्रेणी:ईसाई धर्म">ईसाई धर्म</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE" title="श्रेणी:इस्लाम">इस्लाम</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%8F%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="श्रेणी:एशिया में राजधानियाँ">एशिया में राजधानियाँ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Pages_with_reference_errors_that_trigger_visual_diffs&action=edit&redlink=1" class="new" title="श्रेणी:Pages with reference errors that trigger visual diffs (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Pages with reference errors that trigger visual diffs</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">छुपी हुई श्रेणियाँ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="श्रेणी:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ">स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Pages_using_multiple_image_with_auto_scaled_images" title="श्रेणी:Pages using multiple image with auto scaled images">Pages using multiple image with auto scaled images</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%B0_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A7_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%95" title="श्रेणी:विकिडेटा पर उपलब्ध निर्देशांक">विकिडेटा पर उपलब्ध निर्देशांक</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%95_%E0%A4%85%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%87_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%8F_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:ज्ञानसन्दूक अवस्थापन में अज्ञात प्राचल का उपयोग करते हुए पृष्ठ">ज्ञानसन्दूक अवस्थापन में अज्ञात प्राचल का उपयोग करते हुए पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%86%E0%A4%88%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:आईएसबीएन के जादुई कड़ियों का उपयोग करने वाले पृष्ठ">आईएसबीएन के जादुई कड़ियों का उपयोग करने वाले पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AD_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ">सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> अन्तिम परिवर्तन 04:40, 23 नवम्बर 2024।</li> <li id="footer-info-copyright">यह सामग्री <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कॉमन्स ऍट्रीब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेंस</a> के तहत उपलब्ध है; अन्य शर्ते लागू हो सकती हैं। विस्तार से जानकारी हेतु देखें <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग की शर्तें</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयता नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपीडिया के बारे में</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3">अस्वीकरण</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासक</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hi.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृश्य</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-9f9mh","wgBackendResponseTime":154,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.631","walltime":"0.901","ppvisitednodes":{"value":6353,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":131871,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":29285,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":26,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21718,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 648.626 1 -total"," 78.77% 510.897 1 साँचा:Infobox_settlement"," 61.17% 396.751 2 साँचा:Infobox"," 21.98% 142.560 1 साँचा:Ubl"," 20.29% 131.625 2 साँचा:Transliteration"," 16.34% 105.992 1 साँचा:Reflist"," 14.81% 96.051 4 साँचा:Cite_web"," 12.85% 83.321 7 साँचा:Both"," 12.42% 80.578 1 साँचा:WikidataCoord"," 8.08% 52.407 1 साँचा:Infobox_designation_list"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.290","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16337169,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dhbcv","timestamp":"20241123171540","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u092f\u0930\u0941\u0936\u0932\u092e","url":"https:\/\/hi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-05T18:36:01Z","dateModified":"2024-11-23T04:40:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%94.jpg","headline":"\u092b\u093c\u0932\u0938\u094d\u0924\u0940\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u091c\u0927\u093e\u0928\u0940 (\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940)"}</script> </body> </html>