CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jordan (stêr) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"8d465ff9-9187-4ab8-bbbf-287e3c1f59a5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jordan_(stêr)","wgTitle":"Jordan (stêr)","wgCurRevisionId":2042456,"wgRevisionId":2042456,"wgArticleId":119199,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Reter-Nesañ","Jordania"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jordan_(stêr)","wgRelevantArticleId":119199,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q40059","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready", "skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/1200px-Banias_spring1.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/800px-Banias_spring1.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/640px-Banias_spring1.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jordan (stêr) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Jordan_(st%C3%AAr)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jordan_(st%C3%AAr)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jordan_stêr rootpage-Jordan_stêr skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Lañser pennañ" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar"><span>Pajennoù dibar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Kemmañ ment, ledander ha liv font ar bajenn" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Jordan+%28st%C3%AAr%29" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Jordan+%28st%C3%AAr%29" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Jordan+%28st%C3%AAr%29" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Jordan+%28st%C3%AAr%29" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Anvioù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Anvioù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Anvioù</span> </div> </a> <ul id="toc-Anvioù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Red" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Red"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Red</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Red-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Red</span> </button> <ul id="toc-Red-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Diazad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diazad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Diazad</span> </div> </a> <ul id="toc-Diazad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Brezel_an_dour" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Brezel_an_dour"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Brezel an dour</span> </div> </a> <ul id="toc-Brezel_an_dour-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Henoniezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Henoniezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Henoniezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Henoniezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notennoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Notennoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taolenn" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jordan (stêr)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 113 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-113" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">113 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jordaanrivier" title="Jordaanrivier – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jordaanrivier" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Iordan" title="Iordan – hensaozneg" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Iordan" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="hensaozneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Okwaan%CC%84_Jodan" title="Okwaan̄ Jodan – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Okwaan̄ Jodan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نهر الأردن – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نهر الأردن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%97%DC%AA%DC%90_%DC%95%DC%9D%DC%98%DC%AA%DC%95%DC%A2%DC%A2" title="ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ – arameeg" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameeg" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="نهر الاردن – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نهر الاردن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ordan_%C3%A7ay%C4%B1" title="İordan çayı – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="İordan çayı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اوردن چایی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوردن چایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Иордан – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Иордан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jordan" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Іардан (рака) – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Іардан (рака)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Ярдан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ярдан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Йордан (река) – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йордан (река)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="जॉर्डन नदी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जॉर्डन नदी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="জর্দান নদী – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জর্দান নদী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jordan_(rijeka)" title="Jordan (rijeka) – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Jordan (rijeka)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jord%C3%A0_(riu)" title="Jordà (riu) – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jordà (riu)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Na%E1%BA%96al_Senir" title="Naẖal Senir – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Naẖal Senir" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jord%C3%A1n" title="Jordán – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jordán" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jordan_(rz%C3%A9ka)" title="Jordan (rzéka) – kachoubeg" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jordan (rzéka)" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoubeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D1%8E%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%B2)" title="Иордан (юханшыв) – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Иордан (юханшыв)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Afon_Iorddonen" title="Afon Iorddonen – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Afon Iorddonen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jordan_(flod)" title="Jordan (flod) – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Jordan (flod)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Jordan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Bawang_Jordan" title="Bawang Jordan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Bawang Jordan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BF%CF%81%CE%B4%CE%AC%CE%BD%CE%B7%CF%82_(%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Ιορδάνης (ποταμός) – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιορδάνης (ποταμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jordan_River" title="Jordan River – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Jordan River" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jordano" title="Jordano – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jordano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Jord%C3%A1n" title="Río Jordán – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Río Jordán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Jordan" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jordan_(ibaia)" title="Jordan (ibaia) – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jordan (ibaia)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="رود اردن – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رود اردن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jordan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jourdain" title="Jourdain – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jourdain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jordaan_(rivier)" title="Jordaan (rivier) – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jordaan (rivier)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Abhainn_na_hIord%C3%A1ine" title="Abhainn na hIordáine – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Abhainn na hIordáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Abhainn_I%C3%B2rdan" title="Abhainn Iòrdan – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Abhainn Iòrdan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Xord%C3%A1n" title="Río Xordán – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Río Xordán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Awin_y_Jordaan" title="Awin y Jordaan – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Awin y Jordaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%94%D7%A8_%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F" title="נהר הירדן – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="נהר הירדן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="जॉर्डन नदी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जॉर्डन नदी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jordan_(rijeka)" title="Jordan (rijeka) – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jordan (rijeka)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jordan" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jord%C3%A1n_(foly%C3%B3)" title="Jordán (folyó) – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jordán (folyó)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B6_(%D5%A3%D5%A5%D5%BF)" title="Հորդանան (գետ) – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հորդանան (գետ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sungai_Yordan" title="Sungai Yordan – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Sungai Yordan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3rdan" title="Jórdan – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Jórdan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Giordano_(fiume)" title="Giordano (fiume) – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Giordano (fiume)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A8%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%B3%E5%B7%9D" title="ヨルダン川 – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヨルダン川" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/jordo_rirxe" title="jordo rirxe – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="jordo rirxe" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kali_Yordan" title="Kali Yordan – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kali Yordan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="იორდანე – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იორდანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Y%C9%94rda%C5%8B_P%C9%94%C9%94" title="Yɔrdaŋ Pɔɔ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Yɔrdaŋ Pɔɔ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Иордан – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Иордан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A1%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%A8%E0%B2%A6%E0%B2%BF" title="ಜಾರ್ಡನ್ ನದಿ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜಾರ್ಡನ್ ನದಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%94%EB%A5%B4%EB%8B%A8%EA%B0%95" title="요르단강 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="요르단강" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iordanis" title="Iordanis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Iordanis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jordaan" title="Jordaan – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Jordaan" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Giordan_(fium)" title="Giordan (fium) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Giordan (fium)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jordanas" title="Jordanas – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jordanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jord%C4%81na" title="Jordāna – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jordāna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jordana_(ony)" title="Jordana (ony) – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jordana (ony)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Иордан – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Иордан" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Batang_Yordan" title="Batang Yordan – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Batang Yordan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Јордан (река) – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јордан (река)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%A6%E0%B4%BF" title="ജോർദാൻ നദി – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോർദാൻ നദി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Иордан гол – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Иордан гол" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="जॉर्डन नदी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जॉर्डन नदी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sungai_Jordan" title="Sungai Jordan – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sungai Jordan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jordaan_(rivier)" title="Jordaan (rivier) – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jordaan (rivier)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jordanelva" title="Jordanelva – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jordanelva" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jordan_(elv)" title="Jordan (elv) – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jordan (elv)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jordan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Иордан – oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Иордан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%A1%E0%A8%A8_%E0%A8%A6%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%86" title="ਜਾਰਡਨ ਦਰਿਆ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਾਰਡਨ ਦਰਿਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Riu_Hordan" title="Riu Hordan – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Riu Hordan" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jordan_(rzeka)" title="Jordan (rzeka) – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jordan (rzeka)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%93_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="دریاۓ اردن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دریاۓ اردن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Jord%C3%A3o" title="Rio Jordão – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rio Jordão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hurthan_mayu" title="Hurthan mayu – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hurthan mayu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C3%A2ul_Iordan" title="Râul Iordan – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Râul Iordan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Иордан – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иордан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%A8%E0%A5%8D-%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="जार्डन्-नदी – sanskriteg" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जार्डन्-नदी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskriteg" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Иордаан – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иордаан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Giordanu" title="Giordanu – sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Giordanu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ciumi_Giurdanu" title="Ciumi Giurdanu – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ciumi Giurdanu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/River_Jordan" title="River Jordan – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="River Jordan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jordan_(rijeka)" title="Jordan (rijeka) – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jordan (rijeka)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B7%9D%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AF%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%9C%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ජෝර්දාන් ගංගාව – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ජෝර්දාන් ගංගාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jordan_River" title="Jordan River – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jordan River" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jord%C3%A1n" title="Jordán – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jordán" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jordan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Rwizi_Jorodhani" title="Rwizi Jorodhani – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Rwizi Jorodhani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0)" title="Јордан (река) – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јордан (река)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jordan" title="Jordan – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jordan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yordani_(mto)" title="Yordani (mto) – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yordani (mto)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%86%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="யோர்தான் ஆறு – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யோர்தான் ஆறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%91%D0%B8_%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83%D0%BD" title="Дарёи Урдун – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Дарёи Урдун" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99" title="แม่น้ำจอร์แดน – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่น้ำจอร์แดน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ilog_Jordan" title="Ilog Jordan – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ilog Jordan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eeria_Nehri" title="Şeria Nehri – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şeria Nehri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Йордан – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Йордан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="دریائے اردن – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دریائے اردن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Iordan_(daryo)" title="Iordan (daryo) – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Iordan (daryo)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zordan_(fiume)" title="Zordan (fiume) – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zordan (fiume)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/S%C3%B4ng_Jordan" title="Sông Jordan – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sông Jordan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djordin_(aiwe)" title="Djordin (aiwe) – walloneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djordin (aiwe)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Salog_Jordan" title="Salog Jordan – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Salog Jordan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E6%97%A6%E6%B2%B3" title="约旦河 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约旦河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="იორდანე – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იორდანე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%93%D7%9F_%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9A" title="ירדן טייך – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ירדן טייך" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E6%97%A6%E6%B2%B3" title="约旦河 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约旦河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%84%E6%97%A6%E6%B2%B3" title="約旦河 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="約旦河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40059#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jordan_(st%C3%AAr)" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jordan_(st%C3%AAr)"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jordan_(st%C3%AAr)"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Jordan_(st%C3%AAr)" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Jordan_(st%C3%AAr)" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&oldid=2042456" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Jordan_%28st%C3%AAr%29&id=2042456&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FJordan_%28st%25C3%25AAr%29"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FJordan_%28st%25C3%25AAr%29"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Jordan+%28st%C3%AAr%29"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Jordan_%28st%C3%AAr%29&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jordan_River" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40059" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="2" style="font-size:85%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" align="center" style="background-color:Green; color:#fff; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:1.5em;"><b>Ar stêr Jordan</b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span style="color:Green; font-size:160%;"><big><b>نهر الأردن</b></big></span> <span class="unicode audiolink"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Jordan-river_ar.ogg" class="internal" title="Jordan-river ar.ogg"><i>Nahr al-Ourdoun</i></a></span> <p><br /><span style="color:Green; font-size:160%;"><big><b>נהר הירדן</b></big></span> <span class="unicode audiolink"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/He-JordanRiver.ogg" class="internal" title="He-JordanRiver.ogg"><i>Nahar a-Yarden</i></a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Banias_spring1.JPG" class="mw-file-description" title="Andon Banias"><img alt="Andon Banias" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/280px-Banias_spring1.JPG" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/420px-Banias_spring1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Banias_spring1.JPG/560px-Banias_spring1.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center">Ar stêr Jordan tost d'hec'h andon e Banias (2008) </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b>Tiriad </b> </td> <td><a href="/wiki/Reter-Nesa%C3%B1" title="Reter-Nesañ">Reter-Nesañ</a> </td></tr> <tr> <td><b>Broioù </b> </td> <td><a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a>, <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td><b>Andonioù</b> </td> <td>Menez Hermon (2 814 <a href="/wiki/Metr" title="Metr">m</a><br />• Hasbeyia (522 m)<br />• Tell el-Khadi (154 m)<br />• Banias (338 m) </td></tr> <tr> <td><b>Adstêrioù</b> </td> <td>• <a href="/wiki/Deho%C3%B9" title="Dehoù">A-zehoù</a> : Ayoun, Hasbani<br />• <a href="/wiki/Kleiz" title="Kleiz">A-gleiz</a> : Banias, Dan, Zarqa, Yarmouk </td></tr> <tr> <td><b>Genoù</b> </td> <td><a href="/wiki/Mor_Marv" title="Mor Marv">Mor Marv</a><br />Uhelder : –391 m </td></tr> <tr> <td><b>Hirder </b> </td> <td>264 km </td></tr> <tr> <td colspan="2"><hr /> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:JordanRiver_en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/JordanRiver_en.svg/280px-JordanRiver_en.svg.png" decoding="async" width="280" height="354" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/JordanRiver_en.svg/420px-JordanRiver_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/JordanRiver_en.svg/560px-JordanRiver_en.svg.png 2x" data-file-width="1016" data-file-height="1285" /></a></span> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Jordan</b> pe <b>Jourdan</b> eo anv brezhonek<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> brasañ <a href="/wiki/St%C3%AAr" title="Stêr">stêr</a> <a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a>, er <a href="/wiki/Reter_Nesa%C3%B1" class="mw-redirect" title="Reter Nesañ">Reter Nesañ</a>.<br /> Redek a ra a-hed 264 <a href="/wiki/Metr" title="Metr">km</a> eus <a href="/w/index.php?title=Menez_Hermon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menez Hermon (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Menez Hermon</a> e <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a> ha <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a> en <a href="/wiki/Norzh" title="Norzh">Norzh</a> betek ar <a href="/wiki/Mor_Marv" title="Mor Marv">Mor Marv</a> er <a href="/wiki/Su" title="Su">Su</a>.<br /> Eus anv ar stêr Jordan e teu hini <a href="/wiki/Rouantelezh" title="Rouantelezh">rouantelezh</a> <a href="/w/index.php?title=Hachemited&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hachemited (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">hachemit</a> <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a>. </p><p>War he hent e mesk he dourioù gant re <a href="/wiki/Mor_Galilea" title="Mor Galilea">Mor Galilea</a> en <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, kent talvezout da vevenn etre Jordania hag Israel ha, pelloc'h er Su, etre Jordania ha Palestina. </p><p>Meneget meur a wech er <a href="/wiki/Bibl" title="Bibl">Bibl</a> eo ar stêr Jordan, pa voe treuzet gant Israeliz da vont tre en <a href="/w/index.php?title=Douar_Diouganet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douar Diouganet (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Douar Diouganet</a> hervez hengoun ar <a href="/wiki/Yuzevegezh" title="Yuzevegezh">yuzevegezh</a>, ha pa voe <a href="/wiki/Badeziant" title="Badeziant">badezet</a> <a href="/wiki/Jezuz_Nazaret" title="Jezuz Nazaret">Jezuz Nazaret</a> enni hervez hengoun ar <a href="/wiki/Kristeniezh" title="Kristeniezh">gristeniezh</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ; an <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> ivez a ra dave d'ar stêr, pa anavez Jezuz Nazaret evel ur <a href="/wiki/Profed" title="Profed">profed</a> kentad da <a href="/wiki/Mohammed" title="Mohammed">Vohammed</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anvioù"><span id="Anvio.C3.B9"></span>Anvioù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Anvioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=1" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Anvioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><big>הר הירדן‎</big> <i>Nahar a-Yarden</i>, "ar stêr a ziskenn" eo an anv <a href="/wiki/Hebraeg" title="Hebraeg">hebraek</a>, diwar ar verb <i>yarad</i>, "diskenn".<sup id="cite_ref-BC_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-BC-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><big>نهر الأردن</big>‎ <i>Nahr al-Ourdoun</i>, eo an anv <a href="/wiki/Arabek" class="mw-redirect" title="Arabek">arabek</a>, kenster gant an hini hebraek.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Red">Red</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Red" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=2" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Red"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>E Hasbeiya, war tor <a href="/wiki/Korn%C3%B4g" title="Kornôg">kornôgel</a> ar menez Hermon e Liban, 522 m a-us live ar <a href="/wiki/Mor" title="Mor">mor</a>, emañ andon bellañ ar stêr Jordan.<br /> A-hed ul linenn Norzh-Su hogos eeun e red ar stêr en un draoñienn strizh bet ganet er <a href="/wiki/Miosen" title="Miosen">Miosen</a>, pa fiñvas <a href="/wiki/Tektonik_ar_plakenno%C3%B9" title="Tektonik ar plakennoù">plakenn</a> <a href="/wiki/Arabia" title="Arabia">Arabia</a> war-du an Norzh ha, goude, pa bellaas diouzh plakenn <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> war-du ar <a href="/wiki/Reter" title="Reter">Reter</a>. War-dro ur milion a vloavezhioù diwezhatoc'h e savas an douar etre ar <a href="/wiki/Mor_Kreizdouar" title="Mor Kreizdouar">Mor Kreizdouar</a> hag an draoñienn, a voe diac'hubet gant an dourioù sall. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Jordan_River_-_Profile_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jordan_River_-_Profile_map.png/580px-Jordan_River_-_Profile_map.png" decoding="async" width="580" height="358" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jordan_River_-_Profile_map.png/870px-Jordan_River_-_Profile_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jordan_River_-_Profile_map.png/1160px-Jordan_River_-_Profile_map.png 2x" data-file-width="1360" data-file-height="840" /></a><figcaption> <table cellspacing="15px"> <tbody><tr> <td colspan="2" align="center"><big><b>Traoñienn ar stêr Jordan</b></big><hr /> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>0 m</b> = live ar Mor Kreizdouar<br /><b>1.</b> Menez Hermon (2 814 m)<br /><b>2.</b> Menez Tabor (575 m)<br /><b>3.</b> Menez Gilboa (508 m)<br /><b>4.</b> Menez Ebal (940 m) </td> <td><b>5.</b> Menez Gerizim (881 m)<br /><b>6.</b> Menez an Olivez (827 m)<br /><b>7.</b> <a href="/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem">Jerusalem</a><br /><b>8.</b> <a href="/wiki/Bethlehem" class="mw-disambig" title="Bethlehem">Bethlehem</a><br /><b>9.</b> <a href="/wiki/Hebron" class="mw-disambig" title="Hebron">Hebron</a> </td></tr> </tbody></table> </figcaption></figure> <p>Daou damm zo e red ar stêr Jordan : </p> <ul><li>an hini uhelañ, eus hec'h andonioù betek Mor Galilea, a reer <q> Traoñienn Houla </q> anezhañ ;</li></ul> <dl><dd>Ar stêrioù Ayun (עיון <i>Ayoun</i> en hebraeg, دردره <i>Dardara</i> en arabeg), Banias (חרמון <i>Hermon</i>, بانياس <i>Banias</i>), Dan (דן <i>Dan</i>, اللدان <i>Al-Leddan</i>) ha Hasbani (שניר <i>Snir</i>, الحاصباني <i>Al-Hasbani</i>) a gember da vagañ red uhelañ ar stêr Jordan kent Mor Galilea.</dd></dl> <ul><li>an hini izelañ, etre Mor Galilea hag ar Mor Marv, a reer <q> Traoñienn ar stêr Jordan </q> anezhañ.</li></ul> <dl><dd>Nepell diouzh genoù Su Mor Galilea e kember ar stêr Yarmouk (נהר הירמוך‎ <i>Nahar ha-Yarmoukh</i>, نهر اليرموك‎, <i>Nahr al-Yarmouk</i>) gant ar stêr Jordan, war he glann gleiz ; ar brasañ adstêr eo, o tont eus <a href="/w/index.php?title=Uhelenno%C3%B9_ar_Golan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uhelennoù ar Golan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Uhelennoù ar Golan</a> e Siria.</dd> <dd>Hanter-hent etre Mor Galilea e resev ar stêr Jordan un adstêr all war he lez kleiz, ar stêr Zarqa (نهر الزرقاء‎ <i>Nahr az-Zarqa</i>) ; e-kichen <a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a> emañ hec'h andon, ha meur a wech eo meneget er Bibl evel ar stêr <i>Jabbok</i><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diazad">Diazad</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Diazad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=3" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Diazad"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg/220px-National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="534" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg/330px-National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg/440px-National_Water_Carrier_of_Israel-en.svg.png 2x" data-file-width="280" data-file-height="680" /></a><figcaption><div style="text-align:center;">Kanol Vroadel Israel</div></figcaption></figure> <p>Etre pemp Stad ez eo rannet diazad ar stêr Jordan : Israel, Jordania, Liban, Palestina ha Siria. </p> <table class="wikitable"> <caption>Diazad ar stêr Jordan </caption> <tbody><tr bgcolor="LightBlue"> <td colspan="3"><b>• Gorread</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3">18 285 km² </td></tr> <tr bgcolor="LightBlue"> <td colspan="3"><b>• Dasparzh</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3">Israel : 10% • Jordania: 40% • Liban : 4% • Palestina : 9% • Siria : 37% </td></tr> <tr bgcolor="LightBlue"> <td colspan="3"><b>• Fonnder/vloaz</b> (keitad) <small><b>e milionoù a vetradoù-diñs</b></small> </td></tr> <tr> <td> </td> <td align="center"><b>Bloavezhioù 1950</b> </td> <td align="center"><b>Bloavezhioù 2000</b> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>Red uhelañ</b><br /><b>Stêr Yarmouk</b><br /><b>Red izelañ</b></td> <td>605<br />450-500<br />1 300 </td> <td>616 <small>(+ 1,8%)</small><br />83 <small>(–81,6%)</small> - 99 <small>(–80,2%)</small><br />20 <small>(–98,5%)</small> - 200 <small>(–84,6%)</small> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center"><small><i><b>Andon :</b></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://waterinventory.org/surface_water/jordan-river-basin"><i>Water Inventory</i></a></small> </td></tr> </tbody></table> <p>Etre 70 hag 90% eus dourioù ar stêr Jordan zo implijet gant an dud, ar pezh en deus krennet a-galz he red ha degaset un tamm mat a reuz er c'horn-bro.<br /> E <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> e stalias Stad Israel ur greizenn bompañ a gemer dour e Mor Galilea hag e gas da Ganol Vroadel Israel a-benn magañ kreiz ha Su ar stad.<br /> Pelloc'h er Su hag en hevelep bloavezh e tistroas Stad Israel ar stêr Yarmouk, ha Siria a kleuzias mirlennoù war ed an hevelep stêr.<br /> </p><p>Adal ribl kreisteizat Mor Galilea, a-hed un tri c'hilometrad bennak, ez eo bet miret glannder ar stêr a-benn seveniñ <a href="/wiki/Badeziant" title="Badeziant">badeziantoù</a> ha degemer <a href="/wiki/Touristerezh" title="Touristerezh">touristed</a>.<br /> Hervez an <a href="/wiki/Ekologiezh" title="Ekologiezh">drevoniezhourien</a> ez eo bet peuzdistrujet hec'h <a href="/wiki/Trevreizhad" class="mw-redirect" title="Trevreizhad">ekoreizhiad</a> dre wall Israel, Siria ha Jordania : peogwir e vez tennet re a zour diouzh ar stêr ha saotret an dour a chom ez eo bet krennet a-galz he red. Pa'z eo bet 1 300 Mm<sup>3</sup>/vloaz fonnder ar stêr Jordan el lec'h ma skuilh er Mor Marv er <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1950" title="Bloavezhioù 1950">bloavezhioù 1950</a> ez eo bet muzuliet da 25-200 Mm<sup>3</sup> e <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>.<br /> <a href="/w/index.php?title=Saotradur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saotradur (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">saotret</a> eo ar stêr Jordan adalek Mor Galilea betek ar Mor Marv : dourioù damsall ha dourioù-skarzh a vez skuilhet er stêr ; unan eus an ekoreizhiadoù sotretañ er bed eo, en abeg d'an diouer a genlabour etre Israel hag ar Stadoù <a href="/wiki/Arabed" title="Arabed">arab</a> amezek. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Brezel_an_dour">Brezel an dour</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Brezel an dour" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=4" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Brezel an dour"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dour ar stêr Jordan a voe unan eus abegoù <a href="/wiki/Brezel_C%27hwec%27h_Devezh" title="Brezel C'hwec'h Devezh">Brezel ar C'hwec'h Devezh</a> a voe etre Israel, <a href="/wiki/Egipt" title="Egipt">Egipt</a>, Jordania ha Siria adalek ar <a href="/wiki/5_a_viz_Mezheven" class="mw-redirect" title="5 a viz Mezheven">5</a> betek an <a href="/wiki/10_a_viz_Mezheven" class="mw-redirect" title="10 a viz Mezheven">10 a viz Mezheven</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>. </p><p>E <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> e savas <a href="/wiki/Aozadur_ar_Broado%C3%B9_Unanet" title="Aozadur ar Broadoù Unanet">Aozadur ar Broioù Unanet</a> (ABU) ur raktres evit dasparzhañ dourioù ar stêr Jordan etre Israel, Jordania ha Siria : <a href="/wiki/Stankell" title="Stankell">stankelloù</a> a vefe savet war stêrioù Banias, Dan, Hasbani, Jordan ha Yarmouk a-benn merañ diazad ar stêr Jordan evel un unvezh, diwar patrom an <i>Tennessee Valley Authority</i> a oa bet krouet e <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>. Kinniget e voe derannañ 394 milion m<sup>3</sup> da Israel, 774 Mm<sup>3</sup> da Jordania ha 45 Mm<sup>3</sup> da Siria.<br /> Diouzhtu e tarvennas Israel ma vije tremen daougementet he lodenn, betek 810 Mm<sup>3</sup>, a-douez rekizoù all. An Arabed a nac'has, hag a c'houlennas ma vije roet dour da Liban ivez.<br /> Peogwir e oa sac'het raktres ABU e voe leuriet Eric Johnston, kannad arbennik <a href="/wiki/Stado%C3%B9-Unanet_Amerika" title="Stadoù-Unanet Amerika">Stadoù-Unanet Amerika</a> bet anvet gant ar prezidant <a href="/wiki/Dwight_D._Eisenhower" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a> d'ar <a href="/wiki/16_a_viz_Here" class="mw-redirect" title="16 a viz Here">16 a viz Here</a> <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, da sevel ur raktres all. </p><p>E <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>, goude kevraouegoù hir ha start, e voe divizet lakaat "Raktres Johnston" e pleustr, hervez an dasparzh amañ da heul : </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg/250px-Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg/375px-Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg/500px-Flickr_-_Israel_Defense_Forces_-_Bridge_Over_Troubled_Water.jpg 2x" data-file-width="4256" data-file-height="2832" /></a><figcaption><div style="text-align:center;">Un <a href="/wiki/Tank" title="Tank">tank</a> israelat o treuziñ ar stêr Jordan e 2012</div></figcaption></figure> <table class="wikitable"> <caption>Raktres Johnston (Mm<sup>3</sup>) </caption> <tbody><tr> <th>Andon </th> <th style="background-color:LightBlue;">Israel </th> <th style="background-color:LightBlue;">Jordania </th> <th style="background-color:LightBlue;">Liban </th> <th style="background-color:LightBlue;">Siria </th></tr> <tr> <td>Banias </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">20 </td></tr> <tr> <td>Hasbani </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">35 </td> <td align="center">0 </td></tr> <tr> <td>Jordan </td> <td align="center">375 </td> <td align="center">100 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">22 </td></tr> <tr> <td>Yarmouk </td> <td align="center">25 </td> <td align="center">377 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">90 </td></tr> <tr> <td>Stêrioù all </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">243 </td> <td align="center">0 </td> <td align="center">0 </td></tr> <tr> <td><b>Sammad</b> </td> <td align="center" style="background-color:LightBlue;"><b>400</b> </td> <td align="center" style="background-color:LightBlue;"><b>720</b> </td> <td align="center" style="background-color:LightBlue;"><b>35</b> </td> <td align="center" style="background-color:LightBlue;"><b>132</b> </td></tr> </tbody></table> <p>A-c'houde <a href="/w/index.php?title=Enkadenn_Suez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enkadenn Suez (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Enkadenn Suez</a> e <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> avat, pa voe aloubet Egipt gant Israel, ar <a href="/wiki/Rouantelezh-Unanet" title="Rouantelezh-Unanet">Rouantelezh-Unanet</a> ha <a href="/wiki/Bro-C%27hall" title="Bro-C'hall">Bro-C'hall</a> a-benn mestroniañ <a href="/wiki/Kanol_Suez" title="Kanol Suez">Kanol Suez</a> ha diskar ar prezidant egiptat <a href="/wiki/Gamal_Abdel_Nasser" class="mw-redirect" title="Gamal Abdel Nasser">Gamal Abdel Nasser</a>, e voe nac'het Raktres Johnston gant an Arabed, a lavaras e oant lakaet en arvar gant kement raktres a greñvaje <a href="/wiki/Armerzh" title="Armerzh">armerzh</a> Israel ; Jordania e voe ar Stad arab nemeti a gendalc'has da asantiñ d'ar raktres, hag Israel a zegemeras he lodenn – kleuziet e voe koulz Kanol Vroadel Israel hag, e Jordania, ar ganol anvet Kanol Roue Abdoullah hiziv.<br /> E <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> e lavaras ar prezidant Nasser ne yaje ket an Arabed dreist lodennoù ar Raktres Johnston, met ar Stadoù arab all a zivizas distreiñ dour diouzh andonioù ar stêr Jordan evit krenañ war efedusted Kanol Vroadel Israel : adal an taol-se e voe un heuliad tammoù krogadoù etre Israel hag ar Stadoù arab, ar pezh a gasas da Vrezel ar C'hwec'h Devezh. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Henoniezh">Henoniezh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Henoniezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=5" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Henoniezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG/220px-Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG/330px-Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG/440px-Baptism_Site_of_Jesus_Christ_JO_11.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a><figcaption><div style="text-align:center;">Lec'h badeziant Jezuz Nazaret</div></figcaption></figure> <p>Hervez <a href="/wiki/Aviel_Mark" title="Aviel Mark">Aviel Mark</a> (I:9-11) e voe badezet Jezuz Nazaret er stêr Jordan : </p> <blockquote> <p><sup>9</sup> <i>En amzer-se e teuas Jezuz eus Nazaret, kêriadenn eus Galilea, da vezañ badezet gand Yann er stêr Jordan.</i><br /> <sup>10</sup> <i>Kerkent ha ma teuas er-maez eus an dour e welas an Neñv o tigeriñ hag ar Spered-Santel o tiskenn warnañ evel eur goulm.</i><br /> <sup>11</sup> <i>Ur vouezh a zeuas eus an Neñv o lavaret :</i> </p> <dl><dd><i>« Te eo va Mab muiañ-karet, ennout e kavan va dudi ».</i><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> </blockquote> <p>E <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> ez embannas an <a href="/wiki/Henoniezh" class="mw-redirect" title="Henoniezh">henoniour</a> jordanian Mohammed Wahib bezañ dizoloet lec'h ar badeziant, e Wadi Kharrar, ur 60 km bennak eus <a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.<br /> Meur a iliz bet savet er <a href="/wiki/Vvet_kantved" title="Vvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">V</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a> o deus kavet eno, unan anezho gant un diri a gas d'ar stêr. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notennoù"><span id="Notenno.C3.B9"></span>Notennoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Notennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&action=edit&section=6" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Notennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1; -moz-column-count:1; -webkit-column-count:1;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Jordan</i> e <a href="/wiki/Geriadur_brezhoneg-galleg_Roparz_Hemon" title="Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon">Geriadur brezhoneg-galleg Roparz Hemon</a> ; <i>Jourdan</i> e <a rel="nofollow" class="external text" href="http://embann.an.hirwaz.online.fr/documents/An_Testamant_koz.pdf">troidigezh vrezhonek an Testamant Kozh gant ar Gonideg (1866)</a>, e <a href="/wiki/Buhez_ar_Sent" title="Buhez ar Sent">Buhez ar Sent</a> <a href="/wiki/Yann-Vari_Perrot" title="Yann-Vari Perrot">Yann-Vari Perrot</a> (1911) hag e <a href="/wiki/Devri" title="Devri">Devri</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://testamant.nevez.pagesperso-orange.fr/mazhev.htm"><i>Mazhev 3:13</i></a> <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : brezhoneg">(br)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yabiladi.com/coran/search?query=J%C3%A9sus&submit=&lg=fr"><i>Yabiladi</i></a> <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span></span> </li> <li id="cite_note-BC-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BC_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://456-bible.123-bible.com/westphal/2919.htm"><i>Bible.com</i></a> <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304223826/http://biblez.com/searchfren.php?q=Jabbok&Bible.x=0&Bible.y=0&Bible=Lookup"><i>Sainte Bible</i></a> <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : saozneg">(en)</span> <span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span>, ha <a rel="nofollow" class="external text" href="http://embann.an.hirwaz.online.fr/documents/An_Testamant_koz.pdf">Bibl ar Gonideg</a> m'emañ <i>Jabbok</i> troet dre <i>*Jakob</i>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : brezhoneg">(br)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160630102138/https://sites.google.com/site/skritur/avsm-avielsantmark">Karnedig Koantik</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lexpress.fr/informations/jesus-le-vrai-lieu-du-bapteme_635590.html"><i>L'Express</i>, 19/11/1999</a></span> </li> </ol></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right; position: relative"> <div style="float: left;"><br /> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">Muioc'h a restroù diwar-benn <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jordan_River" class="extiw" title="commons:Category:Jordan River">Jordan (stêr)</a></b></i></div> <p>a vo kavet e <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Br/Degemer" class="extiw" title="commons:Br/Degemer"><b>Wikimedia Commons</b></a>. </p> </div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Jordan_(stêr)&oldid=2042456">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Jordan_(stêr)&oldid=2042456</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Reter-Nesa%C3%B1" title="Rummad:Reter-Nesañ">Reter-Nesañ</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Jordania" title="Rummad:Jordania">Jordania</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 17 Meu 2023, da 11:51.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jordan_(st%C3%AAr)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Jordan (stêr)</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>113 yezh</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Rannbennad nevez</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d8647bfd6-vvbxw","wgBackendResponseTime":121,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.065","walltime":"0.178","ppvisitednodes":{"value":282,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2733,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":149,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":6,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4227,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 21.749 1 -total"," 50.63% 11.012 1 Patrom:Daveoù"," 14.24% 3.098 1 Patrom:Commonscat"," 12.67% 2.756 2 Patrom:Br"," 9.16% 1.992 2 Patrom:Audio"," 7.85% 1.707 1 Patrom:Vvet_kantved"," 7.49% 1.628 4 Patrom:Fr"," 7.27% 1.582 1 Patrom:Commons"," 6.91% 1.504 1 Patrom:En"," 6.66% 1.449 3 Patrom:Meneger_yezh"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-564c4f7765-2vgvs","timestamp":"20250220150342","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jordan (st\u00ear)","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Jordan_(st%C3%AAr)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40059","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40059","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-05-17T18:58:17Z","dateModified":"2023-03-17T11:51:44Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0c\/Banias_spring1.JPG"}</script> </body> </html>