CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Avengers: Endgame - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Enero","Pebrero","Marso","Abril","Mayo","Hunyo","Hulyo","Agosto","Setyembre","Oktubre","Nobyembre","Disyembre"],"wgRequestId":"abc165e2-9b60-4549-9b8f-94af63c3dc43","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Avengers:_Endgame","wgTitle":"Avengers: Endgame","wgCurRevisionId":1932459,"wgRevisionId":1932459,"wgArticleId":287137,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Template film date with 1 release date","Articles with VIAF identifiers","Articles with GND identifiers","Articles with PLWABN identifiers","Stub (Pelikula)","Stub (Komiks)","Stub (Estados Unidos)","Mga lathalaing dapat palawigin","English-language films","Mga pelikula ng 2019","Mga pelikula mula sa Estados Unidos","Marvel Cinematic Universe"],"wgPageViewLanguage":"tl","wgPageContentLanguage":"tl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Avengers:_Endgame", "wgRelevantArticleId":287137,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23781155","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics" :true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Avengers: Endgame - Wikipedia, ang malayang ensiklopedya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tl.m.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Baguhin" href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom feed ng Wikipedia" href="/w/index.php?title=Natatangi:Mga_huling_binago&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Avengers_Endgame rootpage-Avengers_Endgame skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pumunta sa nilalaman</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pangunahing pagpipilian" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pangunahing pagpipilian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pangunahing pagpipilian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">itago</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Maglibot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Unang_Pahina" title="Puntahan ang unang pahina [z]" accesskey="z"><span>Unang pahina</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tingnan_ang_buod" title="Mga gabay sa pagbabasa ng laktaw-laktaw sa Wikipedia"><span>Mga nilalaman</span></a></li><li id="n-Napiling-nilalaman" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Mga_napiling_artikulo"><span>Napiling nilalaman</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Alin_man" title="Magpalabas ng kahit-anong artikulo [x]" accesskey="x"><span>Alinmang artikulo</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol"><span>Patungkol sa Wikipedia</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kasalukuyang_pangyayari" title="Hanapin ang mga impormasyon tungkol sa mga kamakailang kaganapan"><span>Mga kaganapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pakikihalubilo" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pakikihalubilo" > <div class="vector-menu-heading"> Pakikihalubilo </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Puntahan_ng_pamayanan" title="Tungkol sa proyekto, ano ang maari mong gawin, at kung saan maari maghanap ng mga bagay"><span>Pamayanan</span></a></li><li id="n-Kapihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kapihan"><span>Kapihan</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_huling_binago" title="Tala ng mga huling pagbabago sa wiki. [r]" accesskey="r"><span>Mga huling binago</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Makipag-ugnayan_sa_amin" title="Paano makokontak ang Wikipedia"><span>Makipag-ugnayan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tulong" title="Ang lugar para maghanap ng tulong sa Wikipedia."><span>Tulong</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Unang_Pahina" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ang Malayang Ensiklopedya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tl.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Natatangi:Maghanap" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hanapin</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Maghanap sa Wikipedia" aria-label="Maghanap sa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Maghanap sa Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Natatangi:Maghanap"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hanapin</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mga pansariling kagamitan"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itsura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itsura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl" class=""><span>Donasyon</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=Avengers%3A+Endgame" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito" class=""><span>Gumawa ng account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=Avengers%3A+Endgame" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o" class=""><span>Mag-login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Marami pang pagpipilian" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga pansariling kagamitan" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mga pansariling kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tl.wikipedia.org&uselang=tl"><span>Donasyon</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Mag-ambag</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Likhain_ang_kuwenta&returnto=Avengers%3A+Endgame" title="Mas maganda kung gagawa ka ng account at magla-login; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Gumawa ng account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Paglagda_ng_tagagamit&returnto=Avengers%3A+Endgame" title="Mas maganda kung magla-login ka; gayunpaman, hindi ka pinipilit gawin ito [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mag-login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Mga pahina para sa naka-logout na mga patnugot o editor <a href="/wiki/Wikipedia:Maligayang_pagdating!" aria-label="Alamin pa ang tungkol sa pagpapatnugot"><span>alamin pa</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Usapan_ko" title="Usapang tungkol sa mga pagbabagong ginawa sa ip address na ito [n]" accesskey="n"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mga nilalaman" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mga nilalaman</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">itago</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Simula</div> </a> </li> <li id="toc-Kuwento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kuwento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Kuwento</span> </div> </a> <ul id="toc-Kuwento-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_Artista_at_Tauhan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_Artista_at_Tauhan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mga Artista at Tauhan</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_Artista_at_Tauhan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_sanggunian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_sanggunian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mga sanggunian</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_sanggunian-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mga_kawing_panlabas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mga_kawing_panlabas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mga kawing panlabas</span> </div> </a> <ul id="toc-Mga_kawing_panlabas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mga nilalaman" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itago/Ipakita ang talaan ng mga nilalaman</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Avengers: Endgame</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pumunta sa isang artikulo na nakasulat sa ibang wika. Mayroon ito sa 82 (na) wika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-82" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">82 wika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D9%85%D9%88%D9%86:_%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9" title="المنتقمون: نهاية اللعبة – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="المنتقمون: نهاية اللعبة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%82%D9%85%D9%88%D9%86:_%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%A8%D9%87" title="المنتقمون: نهاية اللعبه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المنتقمون: نهاية اللعبه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qisas%C3%A7%C4%B1lar:_Final" title="Qisasçılar: Final – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Qisasçılar: Final" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%81%D1%86%D1%96%D1%9E%D1%86%D1%8B:_%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Мсціўцы: Фінал – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Мсціўцы: Фінал" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96%D1%9E%D1%86%D1%8B:_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96" title="Мсьціўцы: Канец гульні – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мсьціўцы: Канец гульні" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%BC%D1%8A%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5:_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%8F%D1%82" title="Отмъстителите: Краят – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Отмъстителите: Краят" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8:_%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="अवेंजर्स: एंडगेम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अवेंजर्स: एंडगेम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8:_%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%97%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাভেঞ্জার্স: এন্ডগেম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%86%DA%B5%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8E%D9%86%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86:_%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95" title="تۆڵەستێنەکان: کۆتاییی یارییەکە – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تۆڵەستێنەکان: کۆتاییی یارییەکە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BA%CE%B4%CE%B9%CE%BA%CE%B7%CF%84%CE%AD%CF%82:_%CE%97_%CE%A4%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CF%81%CE%AC%CE%BE%CE%B7" title="Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tasujad:_L%C3%B5ppm%C3%A4ng" title="Tasujad: Lõppmäng – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Tasujad: Lõppmäng" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86:_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="انتقام‌جویان: پایان بازی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="انتقام‌جویان: پایان بازی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%9E%D7%99%D7%9D:_%D7%A1%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7" title="הנוקמים: סוף המשחק – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="הנוקמים: סוף המשחק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8:_%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="अवेंजर्स: एंडगेम – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अवेंजर्स: एंडगेम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bossz%C3%BA%C3%A1ll%C3%B3k:_V%C3%A9gj%C3%A1t%C3%A9k" title="Bosszúállók: Végjáték – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bosszúállók: Végjáték" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D6%80%D5%AB%D5%AA%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8%D6%89_%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%B2" title="Վրիժառուները։ Վերջնախաղ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վրիժառուները։ Վերջնախաղ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%82%BA/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0" title="アベンジャーズ/エンドゲーム – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アベンジャーズ/エンドゲーム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98:_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="შურისმაძიებლები: დასასრული – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შურისმაძიებლები: დასასრული" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BA_%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%88%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80:_%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Кек алушылар: Финал – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кек алушылар: Финал" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D:_%E0%B2%8E%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%87%E0%B2%AE%E0%B3%8D" title="ಅವೆಂಜರ್ಸ್: ಎಂಡ್ಗೇಮ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅವೆಂಜರ್ಸ್: ಎಂಡ್ಗೇಮ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%96%B4%EB%B2%A4%EC%A0%B8%EC%8A%A4:_%EC%97%94%EB%93%9C%EA%B2%8C%EC%9E%84" title="어벤져스: 엔드게임 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="어벤져스: 엔드게임" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ker%C5%A1ytojai:_Pabaiga" title="Keršytojai: Pabaiga – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Keršytojai: Pabaiga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Atrieb%C4%93ji:_Nosl%C4%93gums" title="Atriebēji: Noslēgums – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Atriebēji: Noslēgums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8:_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%88%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Одмаздници: Завршница – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Одмаздници: Завршница" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D:_%E0%B4%8E%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%82" title="അവെഞ്ചേഴ്സ്: എൻഡ്ഗെയിം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അവെഞ്ചേഴ്സ്: എൻഡ്ഗെയിം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%B2%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8:_%E0%A4%8F%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="ॲव्हेंजर्स: एंडगेम – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ॲव्हेंजर्स: एंडगेम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8:_%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="एभेन्जर्स: इन्डगेम – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एभेन्जर्स: इन्डगेम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%9C%E0%A8%BC:_%E0%A8%90%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A8%97%E0%A9%87%E0%A8%AE" title="ਅਵੈਂਜਰਜ਼: ਐਂਡਗੇਮ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਵੈਂਜਰਜ਼: ਐਂਡਗੇਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Avengers_Endgame" title="Avengers Endgame – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Avengers Endgame" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="mga napiling artikulo"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Koniec_gry" title="Avengers: Koniec gry – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Avengers: Koniec gry" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%B2_:_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%DA%AF%DB%8C%D9%85" title="اوینجرز : اینڈگیم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اوینجرز : اینڈگیم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zbun%C4%83torii:_Sf%C3%A2r%C8%99itul_jocului" title="Răzbunătorii: Sfârșitul jocului – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Răzbunătorii: Sfârșitul jocului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8:_%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB" title="Мстители: Финал – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мстители: Финал" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8:_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%98_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B5" title="Осветници: Крај игре – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Осветници: Крај игре" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D:_%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="அவெஞ்சர்ஸ்: எண்ட்கேம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அவெஞ்சர்ஸ்: எண்ட்கேம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B5%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D:_%E0%B0%8E%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B1%87%E0%B0%AE%E0%B1%8D" title="అవెంజర్స్: ఎండ్ గేమ్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="అవెంజర్స్: ఎండ్ గేమ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA:_%E0%B9%80%E0%B8%9C%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%A8%E0%B8%B6%E0%B8%81" title="อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ar_al%C3%BDanlar:_so%C5%88y_O%C3%BDun" title="Ar alýanlar: soňy Oýun – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ar alýanlar: soňy Oýun" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D1%87_%D0%B0%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80:_%D0%A3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D1%85%D1%8B%D1%80%D1%8B" title="Үч алучылар: Уен ахыры – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Үч алучылар: Уен ахыры" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8:_%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Месники: Завершення – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Месники: Завершення" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%B2_:_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%88%DA%AF%DB%8C%D9%85" title="اوینجرز : اینڈگیم – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوینجرز : اینڈگیم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Avengers:_H%E1%BB%93i_k%E1%BA%BFt" title="Avengers: Hồi kết – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Avengers: Hồi kết" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%8D%E4%BB%87%E8%80%85%E8%81%94%E7%9B%9F4%EF%BC%9A%E7%BB%88%E5%B1%80%E4%B9%8B%E6%88%98" title="复仇者联盟4：终局之战 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="复仇者联盟4：终局之战" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%94%E1%83%A8%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98:_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%B8%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3" title="ნჯარიშ ეშმაღალარეფი: ლაჸაფიშ დათებუ – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნჯარიშ ეშმაღალარეფი: ლაჸაფიშ დათებუ" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%A9%E4%BB%87%E8%80%85%E8%81%AF%E7%9B%9F%EF%BC%9A%E7%B5%82%E5%B1%80%E4%B9%8B%E6%88%B0" title="復仇者聯盟：終局之戰 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="復仇者聯盟：終局之戰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Avengers:_Endgame" title="Avengers: Endgame – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Avengers: Endgame" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%A9%E4%BB%87%E8%80%85%E8%81%AF%E7%9B%9F4%EF%BC%9A%E7%B5%82%E5%B1%80%E4%B9%8B%E6%88%B0" title="復仇者聯盟4：終局之戰 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="復仇者聯盟4：終局之戰" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23781155#sitelinks-wikipedia" title="Baguhin ang link sa ibang wika" class="wbc-editpage">baguhin ang mga link</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Avengers:_Endgame" title="Tingnan ang nilalaman [c]" accesskey="c"><span>Artikulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Usapan:Avengers:_Endgame" rel="discussion" title="Usapan tungkol sa nilalaman nito [t]" accesskey="t"><span>Usapan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ibahin ang baryante o variant ng wika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tagalog</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Mga tingin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Avengers:_Endgame"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=history" title="Nakaraang pagbabago sa pahinang ito [h]" accesskey="h"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mga kagamitan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mga kagamitan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mga kagamitan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">itago</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Mga aksyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Avengers:_Endgame"><span>Basahin</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit" title="Baguhin ito [v]" accesskey="v"><span>Baguhin</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit" title="Baguhin ang kodigong batayan ng pahinang ito [e]" accesskey="e"><span>Baguhin ang wikitext</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=history"><span>Tingnan ang kasaysayan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Pangkalahatan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Ano_ang_nakakawing_dito/Avengers:_Endgame" title="Talaan ng mga pahinang wiking nakaturo rito. [j]" accesskey="j"><span>Mga nakaturo rito</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago/Avengers:_Endgame" rel="nofollow" title="Mga huling binago sa mga kaugnay na pahina mula sa pahinang ito [k]" accesskey="k"><span>Kaugnay na pagbabago</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tl" title="Magkarga ng mga larawan o iba pang midya [u]" accesskey="u"><span>Mag-upload ng file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Natatangi:Natatanging_mga_pahina" title="Tala ng mga natatanging pahina [q]" accesskey="q"><span>Natatanging pahina</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&oldid=1932459" title="Ibigay ang palagiang kawing para sa kasalukuyang bersyon ng pahinang ito"><span>Permanenteng link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=info" title="More information about this page"><span>Impormasyon ng pahina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Sipiin&page=Avengers%3A_Endgame&id=1932459&wpFormIdentifier=titleform" title="Impormasyon sa pagsangguni sa pahinang ito"><span>Sumangguni</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAvengers%3A_Endgame"><span>Kumuha ng pinaikling URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAvengers%3A_Endgame"><span>I-download ang QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> I-print/I-export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:Aklat&bookcmd=book_creator&referer=Avengers%3A+Endgame"><span>Lumikha ng isang aklat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Natatangi:DownloadAsPdf&page=Avengers%3A_Endgame&action=show-download-screen"><span>I-download bilang PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&printable=yes" title="Ipakita ang bersyon ng pahinang itong madaling maililimbag [p]" accesskey="p"><span>Bersyong mapi-print</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Sa iba pang proyekto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Avengers:_Endgame" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23781155" title="Link sa nakakonektang item sa repositoryo ng datos [g]" accesskey="g"><span>Item na Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itsura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itsura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ilipat sa gilid</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">itago</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1971697">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="line-height: normal; font-size:95%; border-spacing: 2px; border-radius: 5px; padding: 5px;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;background:#CCF;font-weight:bold; border-radius:5px; padding:8px;">Avengers: Endgame</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Direktor</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Russo_brothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo brothers (hindi pa naisusulat)">Anthony Russo<br />Joe Russo</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Prinodyus</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Kevin_Feige&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevin Feige (hindi pa naisusulat)">Kevin Feige</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Iskrip</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Christopher_Markus_and_Stephen_McFeely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Markus and Stephen McFeely (hindi pa naisusulat)">Christopher Markus<br />Stephen McFeely</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Ibinase sa</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><div><i><a href="/w/index.php?title=Avengers_(comics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avengers (comics) (hindi pa naisusulat)">The Avengers</a></i><br />nina <div class="plainlist" style="display: inline"><ul style="display: inline"><li style="display: inline"><a href="/wiki/Stan_Lee" title="Stan Lee">Stan Lee</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Jack_Kirby&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack Kirby (hindi pa naisusulat)">Jack Kirby</a></li></ul></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Itinatampok sina</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Evans_(aktor)" class="mw-redirect" title="Chris Evans (aktor)">Chris Evans</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Ruffalo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Ruffalo (hindi pa naisusulat)">Mark Ruffalo</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Hemsworth" title="Chris Hemsworth">Chris Hemsworth</a></li> <li><a href="/wiki/Scarlett_Johansson" title="Scarlett Johansson">Scarlett Johansson</a></li> <li><a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Jeremy Renner</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Don_Cheadle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Cheadle (hindi pa naisusulat)">Don Cheadle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Rudd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Rudd (hindi pa naisusulat)">Paul Rudd</a></li> <li><a href="/wiki/Brie_Larson" title="Brie Larson">Brie Larson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karen_Gillan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karen Gillan (hindi pa naisusulat)">Karen Gillan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danai_Gurira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danai Gurira (hindi pa naisusulat)">Danai Gurira</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bradley_Cooper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Cooper (hindi pa naisusulat)">Bradley Cooper</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Josh_Brolin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Brolin (hindi pa naisusulat)">Josh Brolin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Musika</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Alan_Silvestri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Silvestri (hindi pa naisusulat)">Alan Silvestri</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Sinematograpiya</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Trent_Opaloch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trent Opaloch (hindi pa naisusulat)">Trent Opaloch</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">In-edit ni</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jeffrey_Ford_(film_editor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeffrey Ford (film editor) (hindi pa naisusulat)">Jeffrey Ford</a></li> <li>Matthew Schmidt</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">Produksiyon</div></th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><div style="vertical-align:middle;"><a href="/w/index.php?title=Marvel_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marvel Studios (hindi pa naisusulat)">Marvel Studios</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Tagapamahagi</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><a href="/w/index.php?title=Walt_Disney_Studios_Motion_Pictures&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walt Disney Studios Motion Pictures (hindi pa naisusulat)">Walt Disney Studios<br />Motion Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Inilabas noong</div></th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;"><div class="plainlist" style="margin-left: 0em;"> <ul><li>26 Abril 2019<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart updated">2019-04-26</span>)</span> (United States)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Bansa</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;">United States</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="border-radius: 10px; padding: 5px; white-space:nowrap;">Wika</th><td class="infobox-data" style="border-radius: 10px; padding: 5px;">English </td></tr></tbody></table> <p>Ang <i><b>Avengers: Endgame</b></i> ay isang pelikulang superhero na batay sa <a href="/wiki/Marvel_Comics" title="Marvel Comics">Marvel Comics</a> superhero team ang <a href="/w/index.php?title=Avengers_(komiks)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Avengers (komiks) (hindi pa naisusulat)">Avengers</a>, na ginawa ng <a href="/w/index.php?title=Marvel_Studios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marvel Studios (hindi pa naisusulat)">Marvel Studios</a> at itinakda para sa pamamahagi ng <a href="/w/index.php?title=Walt_Disney_Studios_Motion_Pictures&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walt Disney Studios Motion Pictures (hindi pa naisusulat)">Walt Disney Studios Motion Pictures</a>. Ang direktang sumunod sa <i><a href="/wiki/Avengers:_Infinity_War" title="Avengers: Infinity War">Avengers: Infinity War</a></i> (2018), isang sequel sa <i><a href="/wiki/The_Avengers_(pelikula_noong_2012)" title="The Avengers (pelikula noong 2012)">Marvel's The Avengers</a></i> (2012) at <i><a href="/wiki/Avengers:_Age_of_Ultron" title="Avengers: Age of Ultron">Avengers: Age of Ultron</a></i> (2015), at ang ika-dalawampung pelikula sa <a href="/wiki/Marvel_Cinematic_Universe" title="Marvel Cinematic Universe">Marvel Cinematic Universe</a> (MCU). Ang pelikula ay nasa ilalim ng direksyon nina <a href="/w/index.php?title=Russo_Brothers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russo Brothers (hindi pa naisusulat)">Anthony at Joe Russo</a> sa pamamagitan ng isang senaryo ni <a href="/w/index.php?title=Christopher_Markus_at_Stephen_McFeely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christopher Markus at Stephen McFeely (hindi pa naisusulat)">Christopher Markus at Stephen McFeely</a> at nagtatampok ng <a href="/w/index.php?title=Ensemble_cast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ensemble cast (hindi pa naisusulat)">ensemble cast</a> kabilang ang <a href="/w/index.php?title=Robert_Downey_Jr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Downey Jr (hindi pa naisusulat)">Robert Downey Jr</a>, <a href="/wiki/Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a>, <a href="/w/index.php?title=Mark_Ruffalo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Ruffalo (hindi pa naisusulat)">Mark Ruffalo</a>, <a href="/wiki/Chris_Hemsworth" title="Chris Hemsworth">Chris Hemsworth</a>, <a href="/wiki/Scarlett_Johansson" title="Scarlett Johansson">Scarlett Johansson</a>, <a href="/wiki/Jeremy_Renner" title="Jeremy Renner">Jeremy Renner</a>, <a href="/w/index.php?title=Don_Cheadle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Cheadle (hindi pa naisusulat)">Don Cheadle</a>, <a href="/w/index.php?title=Paul_Rudd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Rudd (hindi pa naisusulat)">Paul Rudd </a>, <a href="/wiki/Brie_Larson" title="Brie Larson">Brie Larson</a>, <a href="/w/index.php?title=Karen_Gillan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karen Gillan (hindi pa naisusulat)">Karen Gillan</a>, <a href="/w/index.php?title=Danai_Gurira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danai Gurira (hindi pa naisusulat)">Danai Gurira</a>, <a href="/w/index.php?title=Bradley_Cooper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Cooper (hindi pa naisusulat)">Bradley Cooper</a>, at <a href="/w/index.php?title=Josh_Brolin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Brolin (hindi pa naisusulat)">Josh Brolin</a>. Sa pelikula, ang mga surviving miyembro ng Avengers at kanilang mga alyado ay nagtatrabaho upang baligtarin ang pinsala na dulot ni <a href="/wiki/Thanos" title="Thanos">Thanos</a> sa <i>Infinity War</i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuwento">Kuwento</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit&section=1" title="Baguhin seksiyon: Kuwento" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Kuwento"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Noong 2018, dalawampu't tatlong araw pagkatapos patayin ni Thanos ang kalahati ng lahat ng buhay sa uniberso, iniligtas ni Carol Danvers sina Tony Stark at Nebula mula sa kalawakan at muli silang nagsama-sama sa mga natitirang Avengers—Bruce Banner, Steve Rogers, Thor, Natasha Romanoff , at James Rhodes—at Rocket sa Earth. Kapag nahanap si Thanos sa isang walang nakatirang planeta, plano nilang gamitin ang Infinity Stones para baligtarin ang kanyang mga aksyon, ngunit matuklasan na sinira na sila ni Thanos para maiwasan ang karagdagang paggamit. Sa galit, pinugutan ni Thor ng ulo si Thanos. </p><p>Pagkalipas ng limang taon, noong 2023, nakatakas si Scott Lang mula sa Quantum Realm. Pag-abot sa Avengers Compound, ipinaliwanag niya na nakaranas lamang siya ng limang oras habang nakulong. Ang teorya ng Quantum Realm ay nagbibigay-daan sa paglalakbay ng oras, hinihiling nila kay Stark na tulungan silang kunin ang Stones mula sa nakaraan upang baligtarin ang mga aksyon ni Thanos sa kasalukuyan. Si Stark, Rocket, at Banner, na mula noon ay pinagsama ang kanyang katalinuhan sa lakas ng Hulk, ay bumuo ng isang time machine. Pansinin ng Banner na ang pagbabago sa nakaraan ay hindi nakakaapekto sa kanilang kasalukuyan; anumang pagbabago ay lumilikha ng mga alternatibong katotohanan. Naglakbay ang Banner at Rocket sa Norway, kung saan binisita nila ang paninirahan ng mga Asgardian na refugee sa New Asgard at nag-recruit ng sobra sa timbang at nalulungkot na si Thor. Sa Tokyo, kinuha ni Romanoff si Clint Barton, na naging vigilante pagkatapos ng pagkamatay ng kanyang pamilya. </p><p>Banner, Lang, Rogers, at Stark time-travel sa New York City sa panahon ng pag-atake ni Loki noong 2012. Sa Sanctum Sanctorum, kinumbinsi ng Banner ang Ancient One na ibigay sa kanya ang Time Stone pagkatapos mangakong ibabalik ang iba't ibang Stones sa kanilang tamang mga punto sa oras. Sa Stark Tower, kinukuha ni Rogers ang Mind Stone mula sa mga ahente ng Hydra sleeper, ngunit nabigo ang pagtatangka nina Stark at Lang na nakawin ang Space Stone, na nagpapahintulot sa 2012-Loki na makatakas kasama nito. Naglakbay sina Rogers at Stark sa Camp Lehigh noong 1970, kung saan nakakuha si Stark ng mas naunang bersyon ng Space Stone at nakatagpo ang kanyang ama, si Howard. Nagnakaw si Rogers ng Pym Particles mula kay Hank Pym upang bumalik sa kasalukuyan at tiktikan ang kanyang nawawalang pag-ibig, si Peggy Carter. </p><p>Samantala, naglakbay sina Rocket at Thor sa Asgard noong 2013; Kinuha ni Rocket ang Reality Stone mula kay Jane Foster, habang si Thor ay nakakuha ng lakas ng loob mula sa kanyang ina, si Frigga, at kinuha ang kanyang lumang martilyo, si Mjolnir. Naglakbay sina Barton, Romanoff, Nebula, at Rhodes sa 2014; Si Nebula at Rhodes ay pumunta sa Morag at nakawin ang Power Stone bago pa magawa ni Peter Quill, habang sina Barton at Romanoff ay naglalakbay sa Vormir. Ang tagabantay ng Soul Stone, ang Red Skull, ay nagpahayag na maaari lamang itong makuha sa pamamagitan ng pagsasakripisyo ng isang mahal sa buhay. Isinakripisyo ni Romanoff ang sarili, pinayagan si Barton na makuha ang Bato. Tinangka nina Rhodes at Nebula na bumalik sa kanilang sariling panahon, ngunit nawalan ng kakayahan si Nebula nang ang kanyang cybernetic implants ay nag-ugnay sa kanyang nakaraan, na nagpapahintulot kay 2014-Thanos na malaman ang tagumpay ng kanyang sarili sa hinaharap at ang pagtatangka ng Avengers na i-undo ito. Ipinadala ni 2014-Thanos ang 2014-Nebula sa oras upang maghanda para sa kanyang pagdating. </p><p>Muling pagsasama-sama sa kasalukuyan, inilagay ng Avengers ang Stones sa isang gauntlet na ginawa nina Stark, Banner, at Rocket. Ang Banner, na may pinakamaraming panlaban sa kanilang radiation, ay gumagamit ng gauntlet at binabaligtad ang mga pagkakawatak-watak ni Thanos. Samantala, ang 2014-Nebula, na nagpapanggap bilang kanyang sarili sa hinaharap, ay gumagamit ng time machine upang ihatid si 2014-Thanos at ang kanyang barkong pandigma hanggang sa kasalukuyan, na pagkatapos ay ginagamit niya upang sirain ang Avengers Compound. Kinumbinsi ng kasalukuyang Nebula si 2014-Gamora na ipagkanulo si Thanos, ngunit hindi niya nakumbinsi si 2014-Nebula at pinatay siya. Dinaig ni Thanos sina Stark, Thor, at isang Rogers na may hawak ng Mjolnir at ipinatawag ang kanyang hukbo upang kunin ang mga Stone, na naglalayong gamitin ang mga ito para sirain ang uniberso at lumikha ng bago. Dumating ang isang naibalik na Stephen Strange kasama ang iba pang mga mangkukulam, ang naibalik na Avengers at Guardians of the Galaxy, ang Ravagers, at ang mga hukbo ng Wakanda at Asgard upang labanan ang hukbo ni Thanos. Dumating din si Danvers at winasak ang barkong pandigma ni Thanos, ngunit dinaig siya ni Thanos at kinuha ang gauntlet. Ninakaw ni Stark ang mga Bato at ginamit ang mga ito para paghiwa-hiwalayin si Thanos at ang kanyang hukbo, sa halaga ng kanyang buhay. </p><p>Kasunod ng libing ni Stark, itinalaga ni Thor si Valkyrie bilang bagong pinuno ng New Asgard at sumali sa Guardians. Ibinalik ni Rogers ang Stones at Mjolnir sa kanilang mga tamang timeline at nananatili sa nakaraan upang manirahan kasama si Carter. Sa kasalukuyan, ipinapasa ng isang matandang Rogers ang kanyang kalasag kay Sam Wilson. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_Artista_at_Tauhan">Mga Artista at Tauhan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit&section=2" title="Baguhin seksiyon: Mga Artista at Tauhan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Mga Artista at Tauhan"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Robert_Downey_Jr." title="Robert Downey Jr.">Robert Downey Jr.</a> bilang <a href="/wiki/Iron_Man" title="Iron Man">Tony Stark / Iron Man</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Hemsworth" title="Chris Hemsworth">Chris Hemsworth</a> bilang <a href="/w/index.php?title=Thor_(Marvel_Comics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thor (Marvel Comics) (hindi pa naisusulat)">Thor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mark_Ruffalo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mark Ruffalo (hindi pa naisusulat)">Mark Ruffalo</a> bilang <a href="/wiki/Hulk_(komiks)" class="mw-redirect" title="Hulk (komiks)">Bruce Banner / Hulk</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a> bilang <a href="/wiki/Captain_America" title="Captain America">Steve Rogers / Captain America</a></li> <li><a href="/wiki/Scarlett_Johansson" title="Scarlett Johansson">Scarlett Johansson</a> bilang <a href="/wiki/Black_Widow_(Marvel_Comics)" title="Black Widow (Marvel Comics)">Natasha Romanoff / Black Widow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benedict_Cumberbatch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benedict Cumberbatch (hindi pa naisusulat)">Benedict Cumberbatch</a> bilang <a href="/wiki/Doctor_Strange" title="Doctor Strange">Stephen Strange</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Don_Cheadle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Don Cheadle (hindi pa naisusulat)">Don Cheadle</a> bilang <a href="/w/index.php?title=War_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="War Machine (hindi pa naisusulat)">James "Rhodey" Rhodes / War Machine</a></li> <li><a href="/wiki/Tom_Holland_(artista)" class="mw-redirect" title="Tom Holland (artista)">Tom Holland</a> bilang <a href="/wiki/Spider-Man" title="Spider-Man">Peter Parker / Spider-Man</a></li> <li><a href="/wiki/Chadwick_Boseman" title="Chadwick Boseman">Chadwick Boseman</a> bilang <a href="/wiki/Black_Panther_(komiks)" class="mw-redirect" title="Black Panther (komiks)">T'Challa / Black Panther</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Bettany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Bettany (hindi pa naisusulat)">Paul Bettany</a> bilang <a href="/w/index.php?title=Vision_(Marvel_Comics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vision (Marvel Comics) (hindi pa naisusulat)">Vision</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Olsen" title="Elizabeth Olsen">Elizabeth Olsen</a> bilang <a href="/wiki/Scarlet_Witch" title="Scarlet Witch">Wanda Maximoff / Scarlet Witch</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_sanggunian">Mga sanggunian</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit&section=3" title="Baguhin seksiyon: Mga sanggunian" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mga sanggunian"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2121818">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mga_kawing_panlabas">Mga kawing panlabas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&veaction=edit&section=4" title="Baguhin seksiyon: Mga kawing panlabas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>baguhin</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Mga kawing panlabas"><span>baguhin ang wikitext</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt4154796/"><i>Avengers: Endgame</i></a> sa <a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1924931">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Avengers:_Endgame" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Avengers:_Endgame" style="font-size:114%;margin:0 4em"><i>Avengers: Endgame</i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0px;font-size:111%;"><div style="padding:0px;"><a href="/w/index.php?title=Padron:Avengers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Avengers (hindi pa naisusulat)">Padron:Avengers</a> <p><a href="/w/index.php?title=Padron:Marvel_Cinematic_Universe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Marvel Cinematic Universe (hindi pa naisusulat)">Padron:Marvel Cinematic Universe</a> <a href="/w/index.php?title=Padron:Marvel_Comics_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Marvel Comics films (hindi pa naisusulat)">Padron:Marvel Comics films</a> <a href="/w/index.php?title=Padron:Anthony_and_Joe_Russo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Anthony and Joe Russo (hindi pa naisusulat)">Padron:Anthony and Joe Russo</a> <a href="/w/index.php?title=Padron:Christopher_Markus_%26_Stephen_McFeely&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Christopher Markus & Stephen McFeely (hindi pa naisusulat)">Padron:Christopher Markus & Stephen McFeely</a> <a href="/w/index.php?title=Padron:Spider-Man_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Spider-Man films (hindi pa naisusulat)">Padron:Spider-Man films</a> </p> <div class="noprint" style="background-color:#F4F0EC; border:2px solid #DCDCDC; clear:both; margin-left:0px; margin-top:0.5em; padding:4px; text-align:center;"> <ul><a href="/w/index.php?title=Padron:Portal_bar/item&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Portal bar/item (hindi pa naisusulat)">Padron:Portal bar/item</a><a href="/w/index.php?title=Padron:Portal_bar/item&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Portal bar/item (hindi pa naisusulat)">Padron:Portal bar/item</a><a href="/w/index.php?title=Padron:Portal_bar/item&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Portal bar/item (hindi pa naisusulat)">Padron:Portal bar/item</a><a href="/w/index.php?title=Padron:Portal_bar/item&action=edit&redlink=1" class="new" title="Padron:Portal bar/item (hindi pa naisusulat)">Padron:Portal bar/item</a></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2023235">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1924931"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Control_database_ng_mga_otoridad_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Baguhin_ito_sa_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q23781155#identifiers&#124;class=noprint&#124;Baguhin_ito_sa_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Control_database_ng_mga_otoridad_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Baguhin_ito_sa_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q23781155#identifiers&#124;class=noprint&#124;Baguhin_ito_sa_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Authority_control" class="extiw" title="en:Help:Authority control">Control database ng mga otoridad</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23781155#identifiers" title="Baguhin ito sa Wikidata"><img alt="Baguhin ito sa Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pandaigdigan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/3537156133230758430004">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pambansa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/1237062403">Alemanya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810728826805606">Polonya</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Sound_mp3.png" class="mw-file-description" title="Pelikula"><img alt="Pelikula" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Sound_mp3.png/35px-Sound_mp3.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Sound_mp3.png/53px-Sound_mp3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Sound_mp3.png/70px-Sound_mp3.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Fair_use_icon_-_Comics.png" class="mw-file-description" title="Komiks"><img alt="Komiks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Fair_use_icon_-_Comics.png/35px-Fair_use_icon_-_Comics.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Fair_use_icon_-_Comics.png/53px-Fair_use_icon_-_Comics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Fair_use_icon_-_Comics.png/70px-Fair_use_icon_-_Comics.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="673" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Talaksan:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Estados Unidos"><img alt="Estados Unidos" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="35" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/53px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/70px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <i>Ang lathalaing ito na tungkol sa <b>Pelikula</b>, <b>Komiks</b> at <b>Estados Unidos</b> ay isang <a href="/wiki/Wikipedia:Usbong" title="Wikipedia:Usbong">usbong</a>. Makatutulong ka sa <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> sa <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&action=edit">pagpapalawig</a></span> nito.</i> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Kinuha sa "<a dir="ltr" href="https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&oldid=1932459">https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&oldid=1932459</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Natatangi:Mga_kategorya" title="Natatangi:Mga kategorya">Mga kategorya</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorya:English-language_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorya:English-language films (hindi pa naisusulat)">English-language films</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_pelikula_ng_2019" title="Kategorya:Mga pelikula ng 2019">Mga pelikula ng 2019</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_pelikula_mula_sa_Estados_Unidos" title="Kategorya:Mga pelikula mula sa Estados Unidos">Mga pelikula mula sa Estados Unidos</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Marvel_Cinematic_Universe" title="Kategorya:Marvel Cinematic Universe">Marvel Cinematic Universe</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Nakatagong kategorya: <ul><li><a href="/wiki/Kategorya:Template_film_date_with_1_release_date" title="Kategorya:Template film date with 1 release date">Template film date with 1 release date</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Articles_with_VIAF_identifiers" title="Kategorya:Articles with VIAF identifiers">Articles with VIAF identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Articles_with_GND_identifiers" title="Kategorya:Articles with GND identifiers">Articles with GND identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Articles_with_PLWABN_identifiers" title="Kategorya:Articles with PLWABN identifiers">Articles with PLWABN identifiers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Pelikula)" title="Kategorya:Stub (Pelikula)">Stub (Pelikula)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Komiks)" title="Kategorya:Stub (Komiks)">Stub (Komiks)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Stub_(Estados_Unidos)" title="Kategorya:Stub (Estados Unidos)">Stub (Estados Unidos)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorya:Mga_lathalaing_dapat_palawigin" title="Kategorya:Mga lathalaing dapat palawigin">Mga lathalaing dapat palawigin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Huling pagbabago: 10:11, 26 Pebrero 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Magagamit ang teksto sa ilalim ng <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike</a>; maaaring mailapat ang karagdagang termino. Tingnan ang <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Takdang Gamit</a> para sa mga detalye.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Patakaran sa Pagkapribado</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Patungkol">Patungkol sa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Pangkalahatang_pagtatanggi">Pagtatanggi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodigo ng Paggawi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mga Developer</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tl.wikipedia.org">Estadistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tungkol sa Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Avengers:_Endgame&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Itsura sa mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d74d96fbd-42jdf","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.275","walltime":"0.442","ppvisitednodes":{"value":1326,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":27921,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3999,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8083,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 398.351 1 -total"," 34.65% 138.046 1 Padron:IMDb_title"," 28.50% 113.514 1 Padron:Infobox_film"," 25.85% 102.970 1 Padron:Infobox"," 17.56% 69.931 1 Padron:Authority_control"," 12.46% 49.628 1 Padron:Navboxes"," 11.80% 46.994 1 Padron:Navbox"," 4.66% 18.551 1 Padron:Film_date"," 4.63% 18.459 1 Padron:Based_on"," 3.47% 13.812 1 Padron:Stub"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.117","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1905722,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d74d96fbd-jtdp7","timestamp":"20241121225536","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Avengers: Endgame","url":"https:\/\/tl.wikipedia.org\/wiki\/Avengers:_Endgame","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23781155","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23781155","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-04-02T13:42:37Z","dateModified":"2022-02-26T10:11:47Z"}</script> </body> </html>