CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sulod language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"72797b0a-48cd-49ff-8929-e8f18e4809eb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sulod_language","wgTitle":"Sulod language","wgCurRevisionId":1256649691,"wgRevisionId":1256649691,"wgArticleId":37290495,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages containing links to subscription-only content","Language articles citing Ethnologue 18","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Language articles with old Ethnologue 18 speaker data","Articles containing Sulod-language text","Visayan languages","Aeta languages","Languages of Capiz","Languages of Iloilo"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sulod_language", "wgRelevantArticleId":37290495,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7636489","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sulod language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Sulod_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sulod_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sulod_language rootpage-Sulod_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Sulod+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Sulod+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Sulod+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Sulod+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sulod language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 6 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-6" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">6 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Sulod" title="Tataramon na Sulod – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Sulod" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Sulod" title="Pagsasao a Sulod – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Sulod" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Sulod" title="Bahasa Sulod – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Sulod" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kisulod" title="Kisulod – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kisulod" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Sulod" title="Lenga Sulod – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Sulod" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Sulod" title="Wikang Sulod – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Sulod" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7636489#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sulod_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Sulod_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sulod_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sulod_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Sulod_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Sulod_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&oldid=1256649691" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Sulod_language&id=1256649691&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSulod_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FSulod_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Sulod_language&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7636489" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Austronesian language spoken in Philippines</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: pink;">Sulod</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Region</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Panay" title="Panay">Panay</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Native speakers</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">(14,000 cited 1980)<sup id="cite_ref-e18_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-e18-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Austronesian_languages" title="Austronesian languages">Austronesian</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Malayo-Polynesian_languages" title="Malayo-Polynesian languages">Malayo-Polynesian</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Philippine_languages" title="Philippine languages">Philippine</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Central_Philippine_languages" title="Central Philippine languages">Central Philippine</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Visayan_languages" class="mw-redirect" title="Visayan languages">Visayan</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Western_Visayan_languages" class="mw-redirect" title="Western Visayan languages">Western Visayan</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Sulod</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: pink;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/srg" class="extiw" title="iso639-3:srg">srg</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/sulo1237">sulo1237</a></code></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Sulod</b>, also known as <b>Ligbok</b>, is a <a href="/wiki/Central_Philippine_languages" title="Central Philippine languages">Central Philippine</a> language of the <a href="/wiki/Suludnon" title="Suludnon">Suludnon</a> <a href="/wiki/Indigenous_peoples_of_the_Philippines" title="Indigenous peoples of the Philippines">indigenous people</a> who reside in the mountain area of <a href="/wiki/Central_Panay_Mountain_Range" title="Central Panay Mountain Range">central</a> <a href="/wiki/Panay" title="Panay">Panay</a> in the <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>. It is closely related to the <a href="/wiki/Karay-a_language" title="Karay-a language">Karay-a language</a>. </p><p>Sulod is spoken in the clustered sitios of Buri, Maranat, Siya, and Takayan along the banks of the <a href="/wiki/Panay_River" title="Panay River">Panay River</a>, between Mt. Kudkuran and Mt. Baloy in central Panay.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Below are verses from the first two stanzas of the second part of "Sugidanun I" ('First Narration') of the Sulodnon epic <span title="Sulod-language text"><i lang="srg">Hinilawod</i></span> chanted by Hugan-an and recorded by Dr. F. Landa Jocano. The epic is in the original Sulodnon language. </p><p><b>"Sugidanun I": Pangayaw – 2. Himos</b><sup id="cite_ref-Hinilawod:_Adventures_of_Humadapnon_-_Tarangban_I_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hinilawod:_Adventures_of_Humadapnon_-_Tarangban_I-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1157697682">.mw-parser-output .verse_translation .translated{padding-left:2em!important}@media only screen and (max-width:43.75em){.mw-parser-output .verse_translation.wrap_when_small td{display:block;padding-left:0.5em}.mw-parser-output .verse_translation.wrap_when_small .translated{padding-left:0.5em!important}}</style> <table role="presentation" class="verse_translation" style="margin-left:1em !important"> <tbody><tr style="vertical-align:top"> <td><div style="font-style:italic;text-align:left" lang="srg" class="poem"> <p>Yabon-yabon pay tun-og<br /> Alimbu pa duyamig<br /> Nagparibung domdom<br /> Hangop abi sa domdom.<br /> Ni Buyong Humadapnon:<br /> "Ti, Taghuy, ku magsalakay<br /> Abi ako magmamkaw<br /> Ku magliali ako sa lawdon<br /> Maglibot sa layagon<br /> Bungayong ako sa sarakyan<br /> Waay ako't panimbang,<br /> Waay it panibin-sibin."<br /> <br /> Mahinay tumindug<br /> Mahinay tumimbayug<br /> 'I ginuong harangdon.<br /> Kambay dato agtunan<br /> Lubayon kamasuswon<br /> Uwa si Labing Anyag<br /> Sanglit may babaylan<br /> Sanglit hay singday. </p> </div> </td> <td class="translated"><div style="font-style:roman;text-align:left" lang="" class="poem"> <p>The dew was still fresh<br /> The morning breeze was cold<br /> There he sat wondering<br /> 'Till an idea came to his mind.<br /> Said Buyong Humadapnon:<br /> "Well, Taghuy, were I to travel<br /> Supposing I do embark<br /> If I scour and cross the seas<br /> Travel around, spread my sails<br /> I would be alone in my vessel<br /> I have no assistant<br /> I have no companion."<br /> <br /> And slowly he stood<br /> Meditating he took to his feet<br /> The respected master.<br /> He went and approached<br /> His younger sister<br /> Uwa Labing Anyag<br /> Because she was a babaylan.<br /> And skilled in charms. </p> </div> </td></tr> <tr style="vertical-align:top;font-size:90%"> <td style="padding-left:1.6em;text-align:left"> </td> <td style="padding-left:3.6em;text-align:left">—F. Landa Jocano </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit&section=1" title="Edit section: Notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-e18-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-e18_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/18/language/srg/">Sulod</a> at <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> (18th ed., 2015) <span style="font-size:0.95em; font-size:95%; color: var( --color-subtle, #555 )">(subscription required)</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFJocano1968">Jocano (1968)</a>, p. 4</span> </li> <li id="cite_note-Hinilawod:_Adventures_of_Humadapnon_-_Tarangban_I-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Hinilawod:_Adventures_of_Humadapnon_-_Tarangban_I_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFJocanon.d." class="citation book cs1">Jocano, F. Landa (n.d.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sirmykel.files.wordpress.com/2013/08/hinilawod-tarangban-i-pages-1-to-88.pdf"><i>Hinilawod: Adventures of Humadapnon</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Chanted by Hugan-an. Metro Manila: PUNLAD Research House.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hinilawod%3A+Adventures+of+Humadapnon&rft.place=Metro+Manila&rft.pub=PUNLAD+Research+House&rft.aulast=Jocano&rft.aufirst=F.+Landa&rft_id=https%3A%2F%2Fsirmykel.files.wordpress.com%2F2013%2F08%2Fhinilawod-tarangban-i-pages-1-to-88.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ASulod+language" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit&section=2" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239549316">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFJocano1968" class="citation book cs1">Jocano, F. Landa (1968). <i>Sulod Society: A Study in the Kinship System and Social Organization of a Mountain People of Central Panay</i>. Quezon City: University of the Philippines Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sulod+Society%3A+A+Study+in+the+Kinship+System+and+Social+Organization+of+a+Mountain+People+of+Central+Panay&rft.place=Quezon+City&rft.pub=University+of+the+Philippines+Press&rft.date=1968&rft.aulast=Jocano&rft.aufirst=F.+Landa&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ASulod+language" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sulod_language&action=edit&section=3" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Hinilawod" title="Hinilawod">Hinilawod</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Philippine_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Philippine_languages" title="Template:Philippine languages"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Philippine_languages" title="Template talk:Philippine languages"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Philippine_languages" title="Special:EditPage/Template:Philippine languages"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Philippine_languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Philippine_languages" title="Philippine languages">Philippine languages</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Batanic_languages" title="Batanic languages">Batanic (Bashiic)</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Itbayat_language" title="Itbayat language">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Ivatan_language" title="Ivatan language">Ivatan</a></li> <li><a href="/wiki/Yami_language" title="Yami language">Yami</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/South_Mindanao_languages" title="South Mindanao languages">Bilic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blaan_language" title="Blaan language">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Tboli_language" title="Tboli language">Tboli</a></li> <li><a href="/wiki/Teduray_language" title="Teduray language">Teduray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Luzon_languages" title="Central Luzon languages">Central Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hatang_Kayi_language" title="Hatang Kayi language">Hatang Kayi</a> (Remontado)</li> <li><a href="/wiki/Kapampangan_language" title="Kapampangan language">Kapampangan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sambalic_languages" title="Sambalic languages">Sambalic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abellen_language" title="Abellen language">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Ambala_language" title="Ambala language">Ambala</a></li> <li><a href="/wiki/Bolinao_language" title="Bolinao language">Bolinao</a></li> <li><a href="/wiki/Botolan_language" title="Botolan language">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Antsi_language" title="Antsi language">Mag-antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Indi_language" title="Indi language">Mag-indi</a></li> <li><a href="/wiki/Marivele%C3%B1o_language" title="Mariveleño language">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Sambal_language" title="Sambal language">Sambal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Greater_Central_Philippine_languages" title="Greater Central Philippine languages">Greater Central<br />Philippine</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Philippine_languages" title="Central Philippine languages">Central Philippine</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bikol_languages" title="Bikol languages">Bikol</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albay_Bikol_language" title="Albay Bikol language">Albay Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Bikol" title="Central Bikol">Central Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Inagta_Partido_language" title="Inagta Partido language">Isarog Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iraya_Agta_language" title="Mount Iraya Agta language">Mount Iraya Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iriga_Agta_language" title="Mount Iriga Agta language">Mount Iriga Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Pandan_Bikol_language" title="Pandan Bikol language">Pandan Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Rinconada_Bikol_language" title="Rinconada Bikol language">Rinconada</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bisayan_languages" title="Bisayan languages">Bisayan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aklanon_language" title="Aklanon language">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Bantoanon_language" title="Bantoanon language">Asi</a></li> <li><a href="/wiki/Bantayanon_language" title="Bantayanon language">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Baybay_language" title="Baybay language">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Butuanon_language" title="Butuanon language">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Caluyanon_language" title="Caluyanon language">Caluyanon</a></li> <li><a href="/wiki/Capiznon_language" title="Capiznon language">Capiznon</a></li> <li><a href="/wiki/Cebuano_language" title="Cebuano language">Cebuano</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Boholano_dialect" title="Boholano dialect">Boholano</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Classical_Cebuano" title="Classical Cebuano">Old Cebuano †</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cuyonon_language" title="Cuyonon language">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Hiligaynon_language" title="Hiligaynon language">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Kabalian_language" title="Kabalian language">Kabalian</a></li> <li><a href="/wiki/Karay-a_language" title="Karay-a language">Karay-a</a></li> <li><a href="/wiki/Karolanos_language" title="Karolanos language">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Magahat_language" title="Magahat language">Magahat</a></li> <li><a href="/wiki/Masbate%C3%B1o_language" title="Masbateño language">Masbateño</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Sorsogon_language" title="Northern Sorsogon language">Northern Sorsogon</a></li> <li><a href="/wiki/Onhan_language" title="Onhan language">Onhan</a></li> <li><a href="/wiki/Porohanon_language" title="Porohanon language">Porohanon</a></li> <li><a href="/wiki/Ratagnon_language" title="Ratagnon language">Ratagnon</a></li> <li><a href="/wiki/Romblomanon_language" title="Romblomanon language">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Sorsogon_language" title="Southern Sorsogon language">Southern Sorsogon</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Sulod</a></li> <li><a href="/wiki/Surigaonon_language" title="Surigaonon language">Surigaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Tausug_language" title="Tausug language">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Waray_language" title="Waray language">Waray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mansakan_languages" title="Mansakan languages">Mansakan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Davaoe%C3%B1o_language" title="Davaoeño language">Davawenyo</a></li> <li><a href="/wiki/Kalagan_language" title="Kalagan language">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Kamayo_language" title="Kamayo language">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Mamanwa_language" title="Mamanwa language">Mamanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaya_language" title="Mandaya language">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Mansaka_language" title="Mansaka language">Mansaka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tagalogic</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kasiguranin" title="Kasiguranin">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a> <ul><li><small><a href="/wiki/Old_Tagalog" title="Old Tagalog">Old Tagalog</a> †</small></li> <li><small><a href="/wiki/Batangas_Tagalog" title="Batangas Tagalog">Batangueño</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">(unclassified)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ata_language_(Negros)" title="Ata language (Negros)">Ata</a> †</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Danao_languages" title="Danao languages">Danao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Maguindanao_language" title="Maguindanao language">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Maranao_language" title="Maranao language">Maranao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Gorontalo%E2%80%93Mongondow_languages" title="Gorontalo–Mongondow languages">Gorontalo–Mongondow</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bintauna_language" title="Bintauna language">Bintauna</a></li> <li><a href="/wiki/Bolango_language" title="Bolango language">Bolango</a></li> <li><a href="/wiki/Buol_language" title="Buol language">Buol</a></li> <li><a href="/wiki/Gorontalo_language" title="Gorontalo language">Gorontalo</a></li> <li><a href="/wiki/Kaidipang_language" title="Kaidipang language">Kaidipang</a></li> <li><a href="/wiki/Lolak_language" title="Lolak language">Lolak</a></li> <li><a href="/wiki/Mongondow_language" title="Mongondow language">Mongondow</a></li> <li><a href="/wiki/Ponosakan_language" title="Ponosakan language">Ponosakan</a></li> <li><a href="/wiki/Suwawa_language" title="Suwawa language">Suwawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Manobo_languages" title="Manobo languages">Manobo</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agusan_language" title="Agusan language">Agusan</a></li> <li><a href="/wiki/Ata_Manobo_language" title="Ata Manobo language">Ata Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Bukid_language" title="Bukid language">Binukid</a></li> <li><a href="/wiki/Cotabato_Manobo_language" title="Cotabato Manobo language">Cotabato Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Higaonon_language" title="Higaonon language">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Ilianen_language" title="Ilianen language">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Kagayanen_language" title="Kagayanen language">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Kamigin_language" title="Kamigin language">Kamigin</a></li> <li><a href="/wiki/Matigsalug_language" title="Matigsalug language">Matigsalug</a></li> <li><a href="/wiki/Obo_language" title="Obo language">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Sarangani_language" title="Sarangani language">Sarangani</a></li> <li><a href="/wiki/Tagabawa_language" title="Tagabawa language">Tagabawa</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Bukidnon_Manobo" title="Western Bukidnon Manobo">Western Bukidnon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Palawanic_languages" title="Palawanic languages">Palawanic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aborlan_Tagbanwa_language" title="Aborlan Tagbanwa language">Aborlan Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Batak_language_(Philippines)" title="Batak language (Philippines)">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Tagbanwa_language" title="Central Tagbanwa language">Central Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Palawano_language" title="Palawano language">Palawano</a></li> <li><a href="/wiki/Taaw%CA%BCt_Bato_language" title="Taawʼt Bato language">Taawʼt Bato</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Southern_Mindoro_languages" title="Southern Mindoro languages">Southern Mindoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Buhid_language" title="Buhid language">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Hanunoo_language" title="Hanunoo language">Hanunoo</a></li> <li><a href="/wiki/Tawbuid_language" title="Tawbuid language">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Subanen_languages" title="Subanen languages">Subanen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Western_Subanon_language" title="Western Subanon language">Western Subanon</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kalamian_languages" title="Kalamian languages">Kalamian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agutaynen_language" title="Agutaynen language">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Calamian_Tagbanwa_language" title="Calamian Tagbanwa language">Calamian Tagbanwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Minahasan_languages" title="Minahasan languages">Minahasan</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tombulu_language" title="Tombulu language">Tombulu</a></li> <li><a href="/wiki/Tondano_language" title="Tondano language">Tondano</a></li> <li><a href="/wiki/Tonsawang_language" title="Tonsawang language">Tonsawang</a></li> <li><a href="/wiki/Tonsea_language" title="Tonsea language">Tonsea</a></li> <li><a href="/wiki/Tontemboan_language" title="Tontemboan language">Tontemboan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northern_Luzon_languages" title="Northern Luzon languages">Northern Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arta_language" title="Arta language">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Dicamay_Agta_language" title="Dicamay Agta language">Dicamay Agta</a> †</li> <li><a href="/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language">Ilocano</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cagayan_Valley_languages" title="Cagayan Valley languages">Cagayan Valley</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atta_language" title="Atta language">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Cagayan_Agta_language" title="Central Cagayan Agta language">Cagayan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%CA%BCdang_language" title="Gaʼdang language">Gaʼdang</a></li> <li><a href="/wiki/Gaddang_language" title="Gaddang language">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Ibanag_language" title="Ibanag language">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Isnag_language" title="Isnag language">Isnag</a></li> <li><a href="/wiki/Itawis_language" title="Itawis language">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Yogad_language" title="Yogad language">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Meso-Cordilleran_languages" title="Meso-Cordilleran languages">Meso-Cordilleran</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Northern_Alta_language" title="Northern Alta language">Northern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Alta_language" title="Southern Alta language">Southern Alta</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Cordilleran_languages" title="Central Cordilleran languages">Central Cordilleran</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Balangao_language" title="Balangao language">Balangao</a></li> <li><a href="/wiki/Bontoc_language" title="Bontoc language">Bontoc</a></li> <li><a href="/wiki/Ifugao_language" title="Ifugao language">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Isinai_language" title="Isinai language">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Itneg_languages" title="Itneg languages">Itneg</a></li> <li><a href="/wiki/Kalinga_language" title="Kalinga language">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Kankanaey_language" title="Kankanaey language">Kankanaey</a></li> <li><a href="/wiki/Tuwali_language" title="Tuwali language">Tuwali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Southern_Cordilleran_languages" title="Southern Cordilleran languages">Southern Cordilleran</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bugkalot_language" title="Bugkalot language">Bugkalot</a></li> <li><a href="/wiki/Ibaloi_language" title="Ibaloi language">Ibaloi</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaak_language" title="Iwaak language">Iwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Kalanguya_language" title="Kalanguya language">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Karao_language" title="Karao language">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Pangasinan_language" title="Pangasinan language">Pangasinan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northern_Mindoro_languages" title="Northern Mindoro languages">Northern Mindoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alangan_language" title="Alangan language">Alangan</a></li> <li><a href="/wiki/Iraya_language" title="Iraya language">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Tadyawan_language" title="Tadyawan language">Tadyawan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Sangiric_languages" title="Sangiric languages">Sangiric</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bantik_language" title="Bantik language">Bantik</a></li> <li><a href="/wiki/Ratahan_language" title="Ratahan language">Ratahan</a></li> <li><a href="/wiki/Sangir_language" title="Sangir language">Sangir</a></li> <li><a href="/wiki/Talaud_language" title="Talaud language">Talaud</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other branches</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ati_language_(Philippines)" title="Ati language (Philippines)">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Klata_language" title="Klata language">Klata</a></li> <li><a href="/wiki/Umiray_Dumaget_language" title="Umiray Dumaget language">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Manide–Alabat</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inagta_Alabat_language" title="Inagta Alabat language">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/wiki/Manide_language" title="Manide language">Manide</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Reconstructed</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Proto-Philippine_language" title="Proto-Philippine language">Proto-Philippine</a> †</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li>† indicates <a href="/wiki/Language_death" title="Language death">extinct status</a></li> <li>? indicates classification dispute</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_the_Philippines" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_the_Philippines" title="Template:Languages of the Philippines"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_the_Philippines" title="Template talk:Languages of the Philippines"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_the_Philippines" title="Special:EditPage/Template:Languages of the Philippines"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_the_Philippines" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_the_Philippines" title="Languages of the Philippines">Languages of the Philippines</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_language" title="Filipino language">Filipino</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_English" title="Philippine English">English</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_regional_languages_of_the_Philippines" title="List of regional languages of the Philippines">Regional languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Central_Bikol_language" class="mw-redirect" title="Central Bikol language">Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Cebuano_language" title="Cebuano language">Cebuano</a></li> <li><a href="/wiki/Chavacano" title="Chavacano">Chavacano</a></li> <li><a href="/wiki/Hiligaynon_language" title="Hiligaynon language">Hiligaynon</a></li> <li><a href="/wiki/Ibanag_language" title="Ibanag language">Ibanag</a></li> <li><a href="/wiki/Ilocano_language" title="Ilocano language">Ilocano</a></li> <li><a href="/wiki/Kapampangan_language" title="Kapampangan language">Kapampangan</a></li> <li><a href="/wiki/Karay-a_language" title="Karay-a language">Karay-a</a></li> <li><a href="/wiki/Maguindanao_language" title="Maguindanao language">Maguindanao</a></li> <li><a href="/wiki/Maranao_language" title="Maranao language">Maranao</a></li> <li><a href="/wiki/Pangasinan_language" title="Pangasinan language">Pangasinan</a></li> <li><a href="/wiki/Tagalog_language" title="Tagalog language">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Waray_language" title="Waray language">Waray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indigenous languages<br />(by <a href="/wiki/Regions_of_the_Philippines" title="Regions of the Philippines">region</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bangsamoro" title="Bangsamoro">Bangsamoro</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Pangutaran_Sama_language" title="Pangutaran Sama language">Pangutaran Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Sama_language" class="mw-redirect" title="Sama language">Sama</a></li> <li><a href="/wiki/Tausug_language" title="Tausug language">Tausug</a></li> <li><a href="/wiki/Yakan_language" title="Yakan language">Yakan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bicol_Region" title="Bicol Region">Bicol Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Albay_Bikol_language" title="Albay Bikol language">Albay Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Inagta_Partido_language" title="Inagta Partido language">Inagta Partido</a></li> <li><a href="/wiki/Manide_language" title="Manide language">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Masbate%C3%B1o_language" title="Masbateño language">Masbateño</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iraya_Agta_language" title="Mount Iraya Agta language">Mount Iraya Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Mount_Iriga_Agta_language" title="Mount Iriga Agta language">Mount Iriga Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Sorsogon_language" title="Northern Sorsogon language">Northern Sorsogon</a></li> <li><a href="/wiki/Pandan_Bikol_language" title="Pandan Bikol language">Pandan Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Rinconada_Bikol_language" title="Rinconada Bikol language">Rinconada Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Catanduanes_Bikol_language" title="Southern Catanduanes Bikol language">Southern Catanduanes Bikol</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Sorsogon_language" title="Southern Sorsogon language">Southern Sorsogon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cagayan_Valley" title="Cagayan Valley">Cagayan Valley</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arta_language" title="Arta language">Arta</a></li> <li><a href="/wiki/Atta_language" title="Atta language">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Bugkalot_language" title="Bugkalot language">Bugkalot</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Cagayan_Agta_language" title="Central Cagayan Agta language">Central Cagayan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Dinapigue_Agta" title="Dinapigue Agta">Dinapigue Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Dupaningan_Agta" title="Dupaningan Agta">Dupaningan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Gaddang_language" title="Gaddang language">Gaddang</a></li> <li><a href="/wiki/Isinai_language" title="Isinai language">Isinai</a></li> <li><a href="/wiki/Itawis_language" title="Itawis language">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Itbayat_language" title="Itbayat language">Itbayat</a></li> <li><a href="/wiki/Ivatan_language" title="Ivatan language">Ivatan</a></li> <li><a href="/wiki/Kalanguya_language" title="Kalanguya language">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Karao_language" title="Karao language">Karao</a></li> <li><a href="/wiki/Malaweg_language" title="Malaweg language">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Nagtipunan_Agta" title="Nagtipunan Agta">Nagtipunan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Paranan_Agta_language" title="Paranan Agta language">Paranan Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Paranan_language" title="Paranan language">Paranan</a></li> <li><a href="/wiki/Yogad_language" title="Yogad language">Yogad</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Calabarzon" title="Calabarzon">Calabarzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Inagta_Alabat_language" title="Inagta Alabat language">Inagta Alabat</a></li> <li><a href="/wiki/Manide_language" title="Manide language">Manide</a></li> <li><a href="/wiki/Hatang_Kayi_language" title="Hatang Kayi language">Hatang Kayi</a> (Remontado)</li> <li><a href="/wiki/Southern_Alta_language" title="Southern Alta language">Southern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Umiray_Dumaget_language" title="Umiray Dumaget language">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Caraga" title="Caraga">Caraga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agusan_language" title="Agusan language">Agusan</a></li> <li><a href="/wiki/Ata_Manobo_language" title="Ata Manobo language">Ata Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Butuanon_language" title="Butuanon language">Butuanon</a></li> <li><a href="/wiki/Higaonon_language" title="Higaonon language">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Kamayo_language" title="Kamayo language">Kamayo</a></li> <li><a href="/wiki/Mamanwa_language" title="Mamanwa language">Mamanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Surigaonon_language" title="Surigaonon language">Surigaonon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Luzon" title="Central Luzon">Central Luzon</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abellen_language" title="Abellen language">Abellen</a></li> <li><a href="/wiki/Ambala_language" title="Ambala language">Ambala</a></li> <li><a href="/wiki/Antsi_language" title="Antsi language">Antsi</a></li> <li><a href="/wiki/Botolan_language" title="Botolan language">Botolan</a></li> <li><a href="/wiki/Casiguran_Dumagat_Agta" title="Casiguran Dumagat Agta">Casiguran Dumagat Agta</a></li> <li><a href="/wiki/Indi_language" title="Indi language">Indi</a></li> <li><a href="/wiki/Kasiguranin_language" class="mw-redirect" title="Kasiguranin language">Kasiguranin</a></li> <li><a href="/wiki/Marivele%C3%B1o_language" title="Mariveleño language">Mariveleño</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Alta_language" title="Northern Alta language">Northern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Sambal_language" title="Sambal language">Sambal</a></li> <li><a href="/wiki/Southern_Alta_language" title="Southern Alta language">Southern Alta</a></li> <li><a href="/wiki/Umiray_Dumaget_language" title="Umiray Dumaget language">Umiray Dumaget</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Central_Visayas" title="Central Visayas">Central Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bantayanon_language" title="Bantayanon language">Bantayanon</a></li> <li><a href="/wiki/Eskayan_language" title="Eskayan language">Eskayan</a></li> <li><a href="/wiki/Karolanos_language" title="Karolanos language">Karolanos</a></li> <li><a href="/wiki/Magahat_language" title="Magahat language">Magahat</a></li> <li><a href="/wiki/Porohanon_language" title="Porohanon language">Porohanon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cordillera_Administrative_Region" title="Cordillera Administrative Region">Cordillera</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Atta_language" title="Atta language">Atta</a></li> <li><a href="/wiki/Balangao_language" title="Balangao language">Balangao</a></li> <li><a href="/wiki/Bontoc_language" title="Bontoc language">Bontoc</a></li> <li><a href="/wiki/Ga%27dang_language" class="mw-redirect" title="Ga'dang language">Ga'dang</a></li> <li><a href="/wiki/Ibaloi_language" title="Ibaloi language">Ibaloi</a></li> <li><a href="/wiki/Ifugao_language" title="Ifugao language">Ifugao</a></li> <li><a href="/wiki/Isnag_language" title="Isnag language">Isnag</a></li> <li><a href="/wiki/Itawis_language" title="Itawis language">Itawis</a></li> <li><a href="/wiki/Itneg_language" class="mw-redirect" title="Itneg language">Itneg</a></li> <li><a href="/wiki/Iwaak_language" title="Iwaak language">Iwaak</a></li> <li><a href="/wiki/Kalanguya_language" title="Kalanguya language">Kalanguya</a></li> <li><a href="/wiki/Kalinga_language" title="Kalinga language">Kalinga</a></li> <li><a href="/wiki/Kankanaey_language" title="Kankanaey language">Kankanaey</a></li> <li><a href="/wiki/Malaweg_language" title="Malaweg language">Malaweg</a></li> <li><a href="/wiki/Tuwali_language" title="Tuwali language">Tuwali</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Davao_Region" title="Davao Region">Davao Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blaan_language" title="Blaan language">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Davaoe%C3%B1o_language" title="Davaoeño language">Davaoeño</a></li> <li><a href="/wiki/Kalagan_language" title="Kalagan language">Kalagan</a></li> <li><a href="/wiki/Klata_language" title="Klata language">Klata</a></li> <li><a href="/wiki/Mandaya_language" title="Mandaya language">Mandaya</a></li> <li><a href="/wiki/Mansaka_language" title="Mansaka language">Mansaka</a></li> <li><a href="/wiki/Obo_language" title="Obo language">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Sangirese_language" class="mw-redirect" title="Sangirese language">Sangirese</a></li> <li><a href="/wiki/Sarangani_language" title="Sarangani language">Sarangani</a></li> <li><a href="/wiki/Tagabawa_language" title="Tagabawa language">Tagabawa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eastern_Visayas" title="Eastern Visayas">Eastern Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abaknon_language" title="Abaknon language">Abaknon</a></li> <li><a href="/wiki/Baybay_language" title="Baybay language">Baybay</a></li> <li><a href="/wiki/Kabalian_language" title="Kabalian language">Kabalian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ilocos_Region" title="Ilocos Region">Ilocos Region</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bolinao_language" title="Bolinao language">Bolinao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Metro_Manila" title="Metro Manila">Metro Manila</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Taglish" title="Taglish">Taglish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mimaropa" title="Mimaropa">Mimaropa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Agutaynen_language" title="Agutaynen language">Agutaynen</a></li> <li><a href="/wiki/Alangan_language" title="Alangan language">Alangan</a></li> <li><a href="/wiki/Bantoanon_language" title="Bantoanon language">Asi</a></li> <li><a href="/wiki/Batak_language_(Philippines)" title="Batak language (Philippines)">Batak</a></li> <li><a href="/wiki/Buhid_language" title="Buhid language">Buhid</a></li> <li><a href="/wiki/Calamian_Tagbanwa_language" title="Calamian Tagbanwa language">Calamian Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Central_Tagbanwa_language" title="Central Tagbanwa language">Central Tagbanwa</a></li> <li><a href="/wiki/Cuyonon_language" title="Cuyonon language">Cuyonon</a></li> <li><a href="/wiki/Hanunoo_language" title="Hanunoo language">Hanunoo</a></li> <li><a href="/wiki/Iraya_language" title="Iraya language">Iraya</a></li> <li><a href="/wiki/Kagayanen_language" title="Kagayanen language">Kagayanen</a></li> <li><a href="/wiki/Molbog_language" title="Molbog language">Molbog</a></li> <li><a href="/wiki/Onhan_language" title="Onhan language">Onhan</a></li> <li><a href="/wiki/Palawano_language" title="Palawano language">Palawano</a></li> <li><a href="/wiki/Ratagnon_language" title="Ratagnon language">Ratagnon</a></li> <li><a href="/wiki/Romblomanon_language" title="Romblomanon language">Romblomanon</a></li> <li><a href="/wiki/Tadyawan_language" title="Tadyawan language">Tadyawan</a></li> <li><a href="/wiki/Tawbuid_language" title="Tawbuid language">Tawbuid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northern_Mindanao" title="Northern Mindanao">Northern Mindanao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bukid_language" title="Bukid language">Bukid</a></li> <li><a href="/wiki/Higaonon_language" title="Higaonon language">Higaonon</a></li> <li><a href="/wiki/Ilianen_language" title="Ilianen language">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Kamigin_language" title="Kamigin language">Kamigin</a></li> <li><a href="/wiki/Matigsalug_language" title="Matigsalug language">Matigsalug</a></li> <li><a href="/wiki/Subanen_languages" title="Subanen languages">Subanen</a></li> <li><a href="/wiki/Western_Bukidnon_Manobo" title="Western Bukidnon Manobo">Western Bukidnon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Soccsksargen" title="Soccsksargen">Soccsksargen</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Blaan_language" title="Blaan language">Blaan</a></li> <li><a href="/wiki/Cotabato_Manobo_language" title="Cotabato Manobo language">Cotabato Manobo</a></li> <li><a href="/wiki/Ilianen_language" title="Ilianen language">Ilianen</a></li> <li><a href="/wiki/Iranun_language" title="Iranun language">Iranun</a></li> <li><a href="/wiki/Obo_language" title="Obo language">Obo</a></li> <li><a href="/wiki/Tboli_language" title="Tboli language">Tboli</a></li> <li><a href="/wiki/Tiruray_language" class="mw-redirect" title="Tiruray language">Tiruray</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Western_Visayas" title="Western Visayas">Western Visayas</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Aklanon_language" title="Aklanon language">Aklanon</a></li> <li><a href="/wiki/Ata_language_(Negros)" title="Ata language (Negros)">Ata</a></li> <li><a href="/wiki/Ati_language_(Philippines)" title="Ati language (Philippines)">Ati</a></li> <li><a href="/wiki/Caluyanon_language" title="Caluyanon language">Caluyanon</a></li> <li><a href="/wiki/Capiznon_language" title="Capiznon language">Capiznon</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Sulod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Zamboanga_Peninsula" title="Zamboanga Peninsula">Zamboanga Peninsula</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Subanen_languages" title="Subanen languages">Subanen</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Immigrant languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arabic" title="Arabic">Arabic</a></li> <li><a href="/wiki/Basque_language" title="Basque language">Basque</a></li> <li><a href="/wiki/Chinese_language" title="Chinese language">Chinese</a> <ul><li><a href="/wiki/Philippine_Hokkien" title="Philippine Hokkien">Hokkien</a></li> <li><a href="/wiki/Mandarin_Chinese_in_the_Philippines" title="Mandarin Chinese in the Philippines">Mandarin</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a></li> <li><a href="/wiki/German_language" title="German language">German</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_language" title="Japanese language">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Malay_language_in_the_Philippines" title="Malay language in the Philippines">Malay</a> <ul><li><a href="/wiki/Indonesian_language" title="Indonesian language">Indonesian</a></li> <li><a href="/wiki/Malaysian_language" class="mw-redirect" title="Malaysian language">Malaysian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sindhi_language" title="Sindhi language">Sindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Philippine_Spanish" title="Philippine Spanish">Spanish</a> <ul><li><a href="/wiki/Spanish_language_in_the_Philippines" title="Spanish language in the Philippines">status</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Filipino_Sign_Language" title="Filipino Sign Language">Filipino Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Historical languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Proto-Philippine_language" title="Proto-Philippine language">Proto-Philippine</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Tagalog" title="Old Tagalog">Old Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Classical_Cebuano" title="Classical Cebuano">Old Cebuano</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sulod_language&oldid=1256649691">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sulod_language&oldid=1256649691</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Visayan_languages" title="Category:Visayan languages">Visayan languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Aeta_languages" title="Category:Aeta languages">Aeta languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Capiz" title="Category:Languages of Capiz">Languages of Capiz</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Iloilo" title="Category:Languages of Iloilo">Languages of Iloilo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_containing_links_to_subscription-only_content" title="Category:Pages containing links to subscription-only content">Pages containing links to subscription-only content</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_citing_Ethnologue_18" title="Category:Language articles citing Ethnologue 18">Language articles citing Ethnologue 18</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_with_old_Ethnologue_18_speaker_data" title="Category:Language articles with old Ethnologue 18 speaker data">Language articles with old Ethnologue 18 speaker data</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Sulod-language_text" title="Category:Articles containing Sulod-language text">Articles containing Sulod-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 10 November 2024, at 23:06<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sulod_language&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-mdqm8","wgBackendResponseTime":168,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.555","walltime":"0.767","ppvisitednodes":{"value":2876,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":145292,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3217,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29441,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 640.018 1 -total"," 22.77% 145.710 1 Template:Infobox_language"," 21.58% 138.143 1 Template:Reflist"," 19.54% 125.052 9 Template:Navbox"," 18.99% 121.556 1 Template:Infobox"," 18.56% 118.818 1 Template:Lang"," 16.15% 103.357 1 Template:Philippine_languages"," 15.00% 96.024 2 Template:Cite_book"," 11.77% 75.337 1 Template:Short_description"," 6.88% 44.035 2 Template:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.334","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12946165,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFJocano1968\"] = 1,\n [\"CITEREFJocanon.d.\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Cite book\"] = 2,\n [\"Harvp\"] = 1,\n [\"Infobox language\"] = 1,\n [\"Lang\"] = 1,\n [\"Languages of the Philippines\"] = 1,\n [\"Philippine languages\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 1,\n [\"Refend\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Short description\"] = 1,\n [\"Verse translation\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\nciteref_patterns = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fd659d96c-r44sz","timestamp":"20241209121410","ttl":1943161,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sulod language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sulod_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7636489","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7636489","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-11T06:46:30Z","dateModified":"2024-11-10T23:06:01Z","headline":"Visayan language"}</script> </body> </html>