CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 59:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/59-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/59-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 59:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/58-11.htm" title="Psalm 58:11">◄</a> Psalm 59:1 <a href="../psalms/59-2.htm" title="Psalm 59:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/59-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5329.htm" title="Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring<BR> 1a) (Niphal) enduring (participle) <BR> 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief">5329</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5329.htm" title="Englishman's Hebrew: 5329 -- Occurrence 42 of 64">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמְנַצֵּ֣חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lamnatztzeach_5329.htm" title="lam·natz·Tze·ach: Musician -- Occurrence 34 of 55.">lam-naṣ-ṣê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">To the Chief Musician</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Verb - Piel - Participle - masculine singular">Prep-l, Art | V-Piel-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">אַל־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="'al-">’al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Set to do Not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Adverb Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/516.htm" title="Strong's Hebrew 516: Al-taschith = 'do not destroy'<BR> 1) (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a melody used for several Psalms">516</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_516.htm" title="Englishman's Hebrew: 516 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּשְׁחֵת֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tashchet_516.htm" title="tash·Chet: Altaschith -- Occurrence 3 of 4.">taš-ḥêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Destroy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect Jussive - second person masculine singular">V-Hifil-Imperf.Jus-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 995 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָוִ֪ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledavid_1732.htm" title="le·da·Vid: of David -- Occurrence 120 of 158.">lə-ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4387.htm" title="Strong's Hebrew 4387: 1) michtam <BR> 1a) a technical term found in psalm titles <BR> 1b) meaning uncertain">4387</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4387.htm" title="Englishman's Hebrew: 4387 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִ֫כְתָּ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/michtam_4387.htm" title="mich·Tam: Michtam -- Occurrence 5 of 6.">miḵ-tām</a></span></td><td class="eng" valign="top">a Michtam</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 623 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁלֹ֥חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishloach_7971.htm" title="bish·Lo·ach: sent -- Occurrence 2 of 3.">biš-lō-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when sent men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-b | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired'<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 405 of 406">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁא֑וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul;: Saul -- Occurrence 349 of 350.">šā-’ūl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Saul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8104.htm" title="Strong's Hebrew 8104: 1) to keep, guard, observe, give heed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to keep, have charge of <BR> 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life <BR> 1a2a) watch, watchman (participle) <BR> 1a3) to watch for, wait for <BR> 1a4) to watch, observe <BR> 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) <BR> 1a6) to keep (within bounds), restrain <BR> 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) <BR> 1a8) to keep, preserve, protect <BR> 1a9) to keep, reserve <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware <BR> 1b2) to keep oneself, refrain, abstain <BR> 1b3) to be kept, be guarded <BR> 1c) (Piel) to keep, pay heed <BR> 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8104.htm" title="Englishman's Hebrew: 8104 -- Occurrence 307 of 469">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיִּשְׁמְר֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishmeru_8104.htm" title="vai·yish·me·Ru: watched -- Occurrence 2 of 2.">way-yiš-mə-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they watched</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8709 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5558 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1433 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֝בַּ֗יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbayit_1004.htm" title="hab·Ba·yit,: the house -- Occurrence 161 of 227.">hab-ba-yiṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 687 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַהֲמִיתֽוֹ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lahamito_4191.htm" title="la·ha·mi·To.: him -- Occurrence 5 of 6.">la-hă-mî-ṯōw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in order to kill him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep-l | V-Hifil-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5337.htm" title="Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder <BR> 1a)(Niphal) <BR> 1a1) to tear oneself away, deliver oneself <BR> 1a2) to be torn out or away, be delivered <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to strip off, spoil <BR> 1b2) to deliver <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to take away, snatch away <BR> 1c2) to rescue, recover <BR> 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) <BR> 1c4) to deliver from sin and guilt <BR> 1d) (Hophal) to be plucked out <BR> 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5337.htm" title="Englishman's Hebrew: 5337 -- Occurrence 114 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצִּילֵ֖נִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzileni_5337.htm" title="hatz·tzi·Le·ni: Deliver -- Occurrence 6 of 13.">haṣ-ṣî-lê-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">Deliver me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: first person common singular">V-Hifil-Imp-ms | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/341.htm" title="Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy <BR> 1a) personal <BR> 1b) national">341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_341.htm" title="Englishman's Hebrew: 341 -- Occurrence 187 of 282">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֹיְבַ֥י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meoyevai_341.htm" title="me·'o·ye·Vai: enemies -- Occurrence 4 of 6.">mê-’ō-yə-ḇay</a></span></td><td class="eng" valign="top">from my enemies</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: first person common singular">Prep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1937 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהָ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohai_430.htm" title="'e·lo·Hai;: my God -- Occurrence 67 of 101.">’ĕ-lō-hāy;</a></span></td><td class="eng" valign="top">my God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 459 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִּמִתְקוֹמְמַ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimitkommai_6965.htm" title="mi·mit·kom·Mai: rise -- Occurrence 1 of 1.">mi-miṯ-qō-wm-may</a></span></td><td class="eng" valign="top">from those who rise up against me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Verb - Hitpael - Participle - masculine plural construct :: first person common singular">Prep-m | V-Hitpael-Prtcpl-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7682.htm" title="Strong's Hebrew 7682: 1) to be high, be inaccessibly high <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be (too) high (for capture) <BR> 1a2) to be high (of prosperity) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be high <BR> 1b2) to be set on high, be (safely) set on high <BR> 1b3) to be exalted (of God) <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to set on high, set (securely) on high <BR> 1c2) to exalt, exalt (in effective hostility) <BR> 1d) (Pual) to be set (securely) on high <BR> 1e) (Hiphil) to act exaltedly">7682</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7682.htm" title="Englishman's Hebrew: 7682 -- Occurrence 5 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tesaggeveni_7682.htm" title="te·sag·ge·Ve·ni.: Set -- Occurrence 1 of 2.">tə-śag-gə-ḇê-nî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Defend me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular :: first person common singular">V-Piel-Imperf-2ms | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/59.htm">Psalm 59:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/59.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/59.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5329.htm" title="lam·na·tze·ach: Musician -- 5329: preeminent or enduring">לַמְנַצֵּ֣חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="al-">אַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/516.htm" title="tash·chet: Altaschith -- 516: destroy not,' a phrase in Psalm titles.">תַּשְׁחֵת֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="le·da·vid: of David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">לְדָוִ֪ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4387.htm" title="mich·tam: Michtam -- 4387: a technical term in psalm titles.">מִ֫כְתָּ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="bish·lo·ach: sent -- 7971: to send">בִּשְׁלֹ֥חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="sha·'ul;: Saul -- 7586: asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">שָׁא֑וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="vai·yish·me·ru: watched -- 8104: to keep, watch, preserve">וַֽיִּשְׁמְר֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="hab·ba·yit: the house -- 1004: a house">הַ֝בַּ֗יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="la·ha·mi·tov.: him -- 4191: to die">לַהֲמִיתֹֽו׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="ha·tzi·le·ni: Deliver -- 5337: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver">הַצִּילֵ֖נִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/341.htm" title="me·'o·ye·vai: enemies -- 341: enemy, foe ">מֵאֹיְבַ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hai;: my God -- 430: God, god">אֱלֹהָ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="mi·mit·ko·vm·mai: rise -- 6965: to arise, stand up, stand">מִּמִתְקֹומְמַ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7682.htm" title="te·sag·ge·ve·ni.: Set -- 7682: to be (inaccessibly) high">תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/59.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5329.htm" title="natsach (naw-tsakh') -- excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward">To the chief Musician</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/516.htm" title="'Al tashcheth (al tash-kayth') -- Al-taschith">Altaschith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4387.htm" title="miktam (mik-tawm') -- Michtam">Michtam</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">of David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7586.htm" title="Sha'uwl (shaw-ool') -- Saul, Shaul">when Saul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8104.htm" title="shamar (shaw-mar') -- beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe">and they watched</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">to kill him</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5337.htm" title="natsal (naw-tsal') -- X at all, defend, deliver (self), escape"> Deliver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/341.htm" title="'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe">me from mine enemies</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">O my God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7682.htm" title="sagab (saw-gab') -- used literally and figuratively --defend, exalt, be excellent, (be, set on) high, lofty, be safe">defend</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">me from them that rise up against me</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/59.htm">תהילים 59:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לַמְנַצֵּ֣חַ אַל־תַּשְׁחֵת֮ לְדָוִ֪ד מִ֫כְתָּ֥ם בִּשְׁלֹ֥חַ שָׁא֑וּל וַֽיִּשְׁמְר֥וּ אֶת־הַ֝בַּ֗יִת לַהֲמִיתֹֽו׃ הַצִּילֵ֖נִי מֵאֹיְבַ֥י ׀ אֱלֹהָ֑י מִּמִתְקֹומְמַ֥י תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/59.htm">תהילים 59:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">למנצח אל־תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את־הבית להמיתו׃ הצילני מאיבי ׀ אלהי ממתקוממי תשגבני׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/59.htm">תהילים 59:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">למנצח אל־תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את־הבית להמיתו׃ הצילני מאיבי ׀ אלהי ממתקוממי תשגבני׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/59.htm">תהילים 59:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">למנצח אל תשחת לדוד מכתם בשלח שאול וישמרו את הבית להמיתו הצילני מאיבי אלהי ממתקוממי תשגבני׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/59-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/59.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For the choir director; set to Al-tashheth. A Mikhtam of David, when Saul sent men and they watched the house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; Set me securely on high away from those who rise up against me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/59.htm">King James Bible</a></span><br /><<To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.>> Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/59.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the choir director: "Do Not Destroy." A Davidic Miktam. When Saul sent agents to watch the house and kill him. Deliver me from my enemies, my God; protect me from those who rise up against me. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/57-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 57:1</span> Be merciful to me, O God, be merciful to me: for my soul trusts in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/58-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 58:1</span> Do you indeed speak righteousness, O congregation? do you judge uprightly, …</a></p><p class="hdg">Michtam. The seven poems of the celebrated Arabian poets who flourished before the time of Mohammed, called Moallakat, from being suspended on the walls of the temple of Mecca, were also called Modhabat, `golden' because they were written in [letters of gold] on the papyrus; and probably this is another reason why the six poems of David were called [golden]<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">when</p><p class="tskverse"><a href="/judges/16-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 16:2,3</span> And it was told the Gazites, saying, Samson is come here. And they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/19-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 19:11</span> Saul also sent messengers to David's house, to watch him, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/11-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 11:32,33</span> In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the …</a></p><p class="hdg">Deliver</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/7-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 7:1,2</span> O LORD my God, in you do I put my trust: save me from all them that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/18-48.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 18:48</span> He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/71-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 71:4</span> Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/143-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 143:12</span> And of your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-74.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:74,75</span> That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/4-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 4:17,18</span> Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …</a></p><p class="hdg">defend me [heb.] set me on high</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/12-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 12:5</span> For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/91-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 91:14</span> Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:16</span> He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1</a> • <a href="/niv/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/59-1.htm">Psalm 59:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/58-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 58:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 58:11" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/59-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 59:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 59:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>