CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Erde – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"f49e42ba-2e91-42c7-9d26-eaf0bc8734f6","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Erde","wgTitle":"Erde","wgCurRevisionId":10240987,"wgRevisionId":10240987,"wgArticleId":2212,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wort der Woche","siehe auch","Anagramm sortiert (Deutsch)","Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste (Deutsch)","Wiktionary:Illustration","Substantiv f (Deutsch)","Wiktionary:Audio-Datei","Einträge mit Endreim (Deutsch)","Seiten, die magische ISBN-Links verwenden","Übersetzungen (Albanisch)","Übersetzungen (Arabisch)","Übersetzungen (Armenisch)","Übersetzungen (Aserbaidschanisch)","Übersetzungen (Baskisch)","Übersetzungen (Birmanisch)","Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt","Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (my)","Übersetzungen (Dänisch)","Übersetzungen (Dimli)","Übersetzungen (Englisch)","Übersetzungen (Esperanto)","Übersetzungen (Estnisch)","Übersetzungen (Färöisch)","Übersetzungen (Finnisch)","Übersetzungen (Französisch)","Übersetzungen (Georgisch)","Übersetzungen (Neugriechisch)","Übersetzungen (Grönländisch)","Übersetzungen (Hebräisch)","Übersetzungen (Ido)","Übersetzungen (Indonesisch)","Übersetzungen (Interlingua)","Übersetzungen (Isländisch)","Übersetzungen (Italienisch)","Übersetzungen (Japanisch)","Übersetzungen (Katalanisch)","Übersetzungen (Kornisch)","Übersetzungen (Kurmandschi)","Übersetzungen (Latein)","Übersetzungen (Lettisch)","Übersetzungen (Litauisch)","Übersetzungen (Luxemburgisch)","Übersetzungen (Mazedonisch)","Übersetzungen (Niederländisch)","Übersetzungen (Nordsamisch)","Übersetzungen (Norwegisch)","Übersetzungen (Polnisch)","Übersetzungen (Portugiesisch)","Übersetzungen (Rumänisch)","Übersetzungen (Russisch)","Übersetzungen (Schwedisch)","Übersetzungen (Serbisch)","Übersetzungen (Slowakisch)","Übersetzungen (Slowenisch)","Übersetzungen (Spanisch)","Übersetzungen (Thai)","Übersetzungen (Tschechisch)","Übersetzungen (Türkisch)","Übersetzungen (Ukrainisch)","Übersetzungen (Ungarisch)","Übersetzungen (Walisisch)","Übersetzungen (Alemannisch)","Wiktionary:Übersetzung prüfen","Übersetzungen (Bairisch)","Übersetzungen (Kölsch)","Übersetzungen (Chinesisch)","Übersetzungen (Okzitanisch)","Übersetzungen (Klingonisch)","Übersetzungen (Maltesisch)","Übersetzungen (Klassisches Nahuatl)","Übersetzungen (Niederdeutsch)","Übersetzungen (Persisch)","Übersetzungen (Suaheli)","Übersetzungen (Vietnamesisch)","Link zur Wikipedia","Wiktionary:Referenzen prüfen (Deutsch)","Anagramm (Deutsch)","Deutsch","Substantiv (Deutsch)","Wiktionary:Übersetzung prüfen (als)","Wiktionary:Übersetzung prüfen (bar)","Wiktionary:Übersetzung prüfen (nds)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Erde","wgRelevantArticleId":2212,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":10240987,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.parsoid.styles":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.parsoid.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/1200px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/800px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/640px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Erde – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/Erde"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="bearbeiten" href="/w/index.php?title=Erde&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Erde"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Erde rootpage-Erde skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hauptmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Hauptmenü </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite">Hauptseite</a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht">Themenportale</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x">Zufällige Seite</a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten">Inhaltsverzeichnis</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten">Spezialseiten</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen">Eintrag erstellen</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist">Autorenportal</a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste">Wunschliste</a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste">Literaturliste</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r">Letzte Änderungen</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen">Hilfe</a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de">Spenden</a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser">Hinweise für Leser</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"> Suche </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Erscheinungsbild </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de" class="">Finanzielle Hilfe</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Erde" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class="">Benutzerkonto erstellen</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Erde" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class="">Anmelden</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Meine Werkzeuge </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=de.wiktionary.org&uselang=de">Finanzielle Hilfe</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Erde" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."> Benutzerkonto erstellen</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Erde" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"> Anmelden</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten">Weitere Informationen</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y">Beiträge</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n">Diskussionsseite</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Erde_(Deutsch)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erde_(Deutsch)"> <div class="vector-toc-text"> 1 Erde (Deutsch) </div> </a> <button aria-controls="toc-Erde_(Deutsch)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Unterabschnitt Erde (Deutsch) umschalten </button> <ul id="toc-Erde_(Deutsch)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv,_f" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv,_f"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Substantiv, f </div> </a> <ul id="toc-Substantiv,_f-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen"> <div class="vector-toc-text"> 1.1.1 Übersetzungen </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhaltsverzeichnis" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Inhaltsverzeichnis umschalten </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Erde</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 48 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" > 48 Sprachen </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Erde" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Erde" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Erde" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Erde" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Erde" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Erde" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Erde" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Erde" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Erde" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Erde" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Erde" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Erde" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="Erde" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Erde" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Erde" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Erde" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Erde" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Erde" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Erde" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Erde" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Erde" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Erde" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Erde" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="Erde" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Erde" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Laotisch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="Erde" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotisch" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Erde" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Erde" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Erde" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Erde" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Nauruisch" lang="na" hreflang="na" data-title="Erde" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="Nauruisch" class="interlanguage-link-target">Dorerin Naoero</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Erde" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Erde" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Erde" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Erde" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Erde" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Erde" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Erde" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Erde" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Erde" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Samoanisch" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Erde" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoanisch" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Erde" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="Erde" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Erde" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Erde" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Erde" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Erde" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/Erde" title="Erde – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Erde" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Erde" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c">Eintrag</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Erde" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t">Diskussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Deutsch </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Erde">Lesen</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e">Bearbeiten</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h">Versionsgeschichte</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Werkzeuge </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Erde">Lesen</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e">Bearbeiten</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&action=history">Versionsgeschichte</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Erde" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j">Was linkt hierher?</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Erde" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k">Änderungen an verlinkten Seiten</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u">Bild lokal hochladen</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&oldid=10240987" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion">Beständige URL</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite">Seiteninformationen</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Erde&id=10240987&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann">Seite zitieren</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FErde">Gekürzte URL abrufen</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FErde">QR-Code runterladen</a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&useparsoid=0">Zum Legacy-Parser wechseln</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Erde">Buch erstellen</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Erde&action=show-download-screen">Als PDF herunterladen</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Erde&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p">Druckversion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha21" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div id="Vorlage_Siehe_auch" style="display:none;" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Siehe auch","href":"./Vorlage:Siehe_auch"},"params":{"1":{"wt":"[[erde]]"}},"i":0}}]}"> <table cellspacing="8" cellpadding="0" class="nomobile" style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; font-size: 12px; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em;"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: middle;"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" data-file-width="230" data-file-height="183" data-file-type="drawing" height="20" width="25" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></td> <td>Siehe auch: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erde" title="erde">erde</a></td></tr> </tbody></table> <div id="vsa_minerva" class="nodesktop"><div style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; min-height: 3em; border-bottom-width: thin; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em; display: flex; align-items: center; flex-wrap: wrap;"> <div class="nomobile" style="padding-left: 1em;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Disambig.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" data-file-width="230" data-file-height="183" data-file-type="drawing" height="20" width="25" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="padding-left: 0.5em;">Siehe auch:</div> <div style="padding-left: 0.5em;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erde" title="erde">erde</a></div> </div></div></div> <table class="noprint" style="padding-top: 1px; padding-bottom: 1px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; float: right; margin-bottom:-0.6em; border: solid #aaa 1px; font-size: 90%; background: #f9f9f9; text-align: left;" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Wort der Woche","href":"./Vorlage:Wort_der_Woche"},"params":{"1":{"wt":"43"},"2":{"wt":"2006"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr> <td><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Nuvola_apps_korganizer.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Nuvola_apps_korganizer.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/40px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/60px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/120px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></td> <td>Dieser Eintrag war in der 43. Woche des Jahres 2006 das <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Wort_der_Woche" title="Wiktionary:Wort der Woche">Wort der Woche</a>.<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wort_der_Woche"></td></tr> </tbody></table> </section><section data-mw-section-id="1" id="mwAw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Erde_(Deutsch)">Erde (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Deutsch" title="Wiktionary:Deutsch" about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwBA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Sprache","href":"./Vorlage:Sprache"},"params":{"1":{"wt":"Deutsch"}},"i":0}}]}">Deutsch</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Deutsch" about="#mwt3"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:siehe_auch#erde" about="#mwt3"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Anagramm_sortiert_(Deutsch)#deer" about="#mwt3">)</h2>[<a href="/w/index.php?title=Erde&action=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Erde (Deutsch)" id="mwAlU">Bearbeiten</a>]</div> <section data-mw-section-id="2" id="mwBg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwAlg"><h3 id="Substantiv,_f"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv" title="Hilfe:Wortart" about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwBw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Wortart","href":"./Vorlage:Wortart"},"params":{"1":{"wt":"Substantiv"},"2":{"wt":"Deutsch"}},"i":0}}]}">Substantiv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" about="#mwt4"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Rückläufige_Wörterliste_Grundformeintrag_(Deutsch)#edrE" about="#mwt4"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Substantiv_(Deutsch)" about="#mwt4"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Rückläufige_Wörterliste_(Deutsch)#edrE" about="#mwt4" id="mwCA">, <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)" about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" id="mwCQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"f","href":"./Vorlage:f"},"params":{},"i":0}}]}">f</h3>[<a href="/w/index.php?title=Erde&action=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Substantiv, f" id="mwAls">Bearbeiten</a>]</div> <table class="wikitable float-right inflection-table flexbox" style="margin:0 0 .5em .4em;" about="#mwt6" typeof="mw:Transclusion" id="mwCg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Deutsch Substantiv Übersicht\n","href":"./Vorlage:Deutsch_Substantiv_Übersicht"},"params":{"Genus":{"wt":"f"},"Nominativ Singular":{"wt":"Erde"},"Nominativ Plural":{"wt":"Erden"},"Genitiv Singular":{"wt":"Erde"},"Genitiv Plural":{"wt":"Erden"},"Dativ Singular":{"wt":"Erde"},"Dativ Singular*":{"wt":"Erden"},"Dativ Plural":{"wt":"Erden"},"Akkusativ Singular":{"wt":"Erde"},"Akkusativ Plural":{"wt":"Erden"},"Bild 1":{"wt":"Champs à Toussus-le-Noble en 2013 - 2.jpg"},"1":{"wt":"mini"},"2":{"wt":"2"},"3":{"wt":"''Erde'' auf einem [[Acker]]\n"},"Bild 2":{"wt":"The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg"},"4":{"wt":"mini"},"5":{"wt":"3"},"6":{"wt":"Planet ''Erde''\n"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr><th style="width: 65px;"></th> <th><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Singular" title="Hilfe:Singular">Singular</a></th> <th><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Plural" title="Hilfe:Plural">Plural</a></th></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Nominativ" title="Hilfe:Nominativ">Nominativ</a></th> <td>die Erde</td> <td>die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erden" title="Erden">Erden</a></td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Genitiv" title="Hilfe:Genitiv">Genitiv</a></th> <td>der Erde</td> <td>der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erden" title="Erden">Erden</a></td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Dativ" title="Hilfe:Dativ">Dativ</a></th> <td>der Erde der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erden" title="Erden">Erden</a></td> <td>den <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erden" title="Erden">Erden</a></td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Akkusativ" title="Hilfe:Akkusativ">Akkusativ</a></th> <td>die Erde</td> <td>die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erden" title="Erden">Erden</a></td></tr> </tbody></table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:0em 0em 1em 1em; empty-cells:show;" about="#mwt6"> <tbody><tr><td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Champs_à_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Champs_à_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/220px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg" decoding="async" data-file-width="5184" data-file-height="3456" data-file-type="bitmap" height="147" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/330px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg/440px-Champs_%C3%A0_Toussus-le-Noble_en_2013_-_2.jpg 2x" class="mw-file-element"></a><figcaption>[2] Erde auf einem <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Acker" title="Acker">Acker</a> </figcaption></figure></td></tr> <tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/220px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg" decoding="async" data-file-width="3000" data-file-height="3002" data-file-type="bitmap" height="220" width="220" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/330px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg/440px-The_Earth_seen_from_Apollo_17.jpg 2x" class="mw-file-element"></a><figcaption>[3] Planet Erde </figcaption></figure></td></tr> </tbody></table><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Illustration" about="#mwt6"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Substantiv_f_(Deutsch)" about="#mwt6" id="mwCw"> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch" about="#mwt7" typeof="mw:Transclusion" id="mwDA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Worttrennung","href":"./Vorlage:Worttrennung"},"params":{},"i":0}}]}">Worttrennung: <dl id="mwDQ"><dd id="mwDg">Er·de, Plural: Er·den</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Phonetik" about="#mwt9" typeof="mw:Transclusion" id="mwEA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Aussprache","href":"./Vorlage:Aussprache"},"params":{},"i":0}}]}">Aussprache: <dl id="mwEQ"><dd id="mwEg"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA" about="#mwt10" typeof="mw:Transclusion" id="mwEw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Vorlage:IPA"},"params":{},"i":0}}]}">IPA</a>: [ˈeːɐ̯də]</dd> <dd id="mwFQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Hörbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele" about="#mwt12" typeof="mw:Transclusion" id="mwFg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Hörbeispiele","href":"./Vorlage:Hörbeispiele"},"params":{},"i":0}}]}">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt13" id="mwFw" data-mw="{"caption":"Lautsprecherbild","parts":[{"template":{"target":{"wt":"Audio","href":"./Vorlage:Audio"},"params":{"1":{"wt":"De-Erde3.ogg"}},"i":0}}]}"><img alt="Lautsprecherbild" resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Loudspeaker.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" data-file-width="20" data-file-height="20" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" class="mw-file-element"> <a rel="mw:MediaLink" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/De-Erde3.ogg" resource="./Medium:De-Erde3.ogg" title="De-Erde3.ogg" about="#mwt13">Erde</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Erde3.ogg" title="Datei:De-Erde3.ogg">Info</a>)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" about="#mwt13" id="mwGA"></dd> <dd id="mwGQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime" about="#mwt14" typeof="mw:Transclusion" id="mwGg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Reime","href":"./Vorlage:Reime"},"params":{},"i":0}}]}">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;" about="#mwt15" typeof="mw:Transclusion" id="mwGw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Reim","href":"./Vorlage:Reim"},"params":{"1":{"wt":"eːɐ̯də"},"2":{"wt":"Deutsch"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-eːɐ̯də" title="Reim:Deutsch:-eːɐ̯də">-eːɐ̯də</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Einträge_mit_Endreim_(Deutsch)" about="#mwt15" id="mwHA"></dd> <dd id="mwHQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA" about="#mwt16" typeof="mw:Transclusion" id="mwHg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"IPA","href":"./Vorlage:IPA"},"params":{},"i":0}}]}">IPA</a>: standardsprachlich in der Schweiz oft, in Ostmittel- und Südwestdeutschland sowie Westösterreich auch, sonst selten: [ˈɛʁdə]</dd> <dd id="mwIQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Hörbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele" about="#mwt18" typeof="mw:Transclusion" id="mwIg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Hörbeispiele","href":"./Vorlage:Hörbeispiele"},"params":{},"i":0}}]}">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt19" id="mwIw" data-mw="{"caption":"Lautsprecherbild","parts":[{"template":{"target":{"wt":"Audio","href":"./Vorlage:Audio"},"params":{"1":{"wt":"De-Erde.ogg"}},"i":0}}]}"><img alt="Lautsprecherbild" resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Loudspeaker.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" data-file-width="20" data-file-height="20" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" class="mw-file-element"> <a rel="mw:MediaLink" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/De-Erde.ogg" resource="./Medium:De-Erde.ogg" title="De-Erde.ogg" about="#mwt19">Erde</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Erde.ogg" title="Datei:De-Erde.ogg">Info</a>)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" about="#mwt19" id="mwJA">, <span typeof="mw:Transclusion mw:File" about="#mwt20" id="mwJQ" data-mw="{"caption":"Lautsprecherbild","parts":[{"template":{"target":{"wt":"Audio","href":"./Vorlage:Audio"},"params":{"1":{"wt":"De-Erde2.ogg"}},"i":0}}]}"><img alt="Lautsprecherbild" resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Loudspeaker.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/20px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" data-file-width="20" data-file-height="20" data-file-type="drawing" height="15" width="15" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" class="mw-file-element"> <a rel="mw:MediaLink" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-Erde2.ogg" resource="./Medium:De-Erde2.ogg" title="De-Erde2.ogg" about="#mwt20">Erde</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:De-Erde2.ogg" title="Datei:De-Erde2.ogg">Info</a>)<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" about="#mwt20" id="mwJg"></dd> <dd id="mwJw"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime" about="#mwt21" typeof="mw:Transclusion" id="mwKA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Reime","href":"./Vorlage:Reime"},"params":{},"i":0}}]}">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;" about="#mwt22" typeof="mw:Transclusion" id="mwKQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Reim","href":"./Vorlage:Reim"},"params":{"1":{"wt":"ɛʁdə"},"2":{"wt":"Deutsch"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Reim:Deutsch:-ɛʁdə" title="Reim:Deutsch:-ɛʁdə">-ɛʁdə</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Einträge_mit_Endreim_(Deutsch)" about="#mwt22" id="mwKg"></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)" about="#mwt23" typeof="mw:Transclusion" id="mwKw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Bedeutungen","href":"./Vorlage:Bedeutungen"},"params":{},"i":0}}]}">Bedeutungen: <dl id="mwLA"><dd id="mwLQ">[1] nur Singular: der feste <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Boden" title="Boden" id="mwLw">Boden</a>, die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Landoberfläche?action=edit&redlink=1" title="Landoberfläche (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwMA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Landoberfläche"]}}">Landoberfläche</a> von [3]</dd> <dd id="mwMg">[2] der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/locker" title="locker" id="mwMw">lockere</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bestandteil" title="Bestandteil" id="mwNA">Bestandteil</a> von [1], das <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdreich" title="Erdreich" id="mwNg">Erdreich</a></dd> <dd id="mwNw">[3] nur Singular: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/belebt" title="belebt" id="mwOQ">belebter</a> und <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dritter" title="dritter" id="mwOg">dritter</a>, von der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Sonne" title="Sonne" id="mwOw">Sonne</a> aus gezählter <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Planet" title="Planet" id="mwPA">Planet</a> in unserem <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Sonnensystem" title="Sonnensystem" id="mwPQ">Sonnensystem</a></dd> <dd id="mwPg">[4] Kurzform für: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tonerdeähnlich?action=edit&redlink=1" title="tonerdeähnlich (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwQA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tonerdeähnlich"]}}">tonerdeähnliches</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Metalloxid" title="Metalloxid" id="mwQQ">Metalloxid</a>, die so genannte <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Seltene_Erde?action=edit&redlink=1" title="Seltene Erde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwQg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Seltene Erde"]}}">Seltene Erde</a></dd> <dd id="mwQw">[5] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/physikalisch" title="physikalisch" id="mwRQ">physikalisch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/elektrisch" title="elektrisch" id="mwRg">elektrisch</a>: eine <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/leiten" title="leiten" id="mwRw">leitende</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Verbindung" title="Verbindung" id="mwSA">Verbindung</a> zur Erde [2]</dd> <dd id="mwSQ">[6] nur Singular: die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/trocken" title="trocken" id="mwSw">trockenen</a> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Landmasse" title="Landmasse" id="mwTA">Landmassen</a> der <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdoberfläche" title="Erdoberfläche" id="mwTQ">Erdoberfläche</a></dd> <dd id="mwTg">[7] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/religiös" title="religiös" id="mwUA">religiös</a>: das <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Diesseits" title="Diesseits" id="mwUQ">Diesseits</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Symbole" about="#mwt24" typeof="mw:Transclusion" id="mwUg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Symbole","href":"./Vorlage:Symbole"},"params":{},"i":0}}]}">Symbole: <dl id="mwUw"><dd id="mwVA">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/🜨?action=edit&redlink=1" title="🜨 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwVQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["🜨"]}}">🜨</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/♁?action=edit&redlink=1" title="♁ (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwVg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["♁"]}}">♁</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Etymologie und Morphologie" about="#mwt25" typeof="mw:Transclusion" id="mwVw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Herkunft","href":"./Vorlage:Herkunft"},"params":{},"i":0}}]}">Herkunft: <dl id="mwWA"><dd id="mwWQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mittelhochdeutsch" title="mittelhochdeutsch" id="mwWg">mittelhochdeutsch</a> erde von <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/althochdeutsch" title="althochdeutsch" id="mwXA">althochdeutsch</a> erda aus dem 8. Jahrhundert<a href="#cite_note-1" style="counter-reset: mw-Ref 1;" id="mwXw">[1]</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="bedeutungsgleich gebrauchte Wörter" about="#mwt29" typeof="mw:Transclusion" id="mwYw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Synonyme","href":"./Vorlage:Synonyme"},"params":{},"i":0}}]}">Synonyme: <dl id="mwZA"><dd id="mwZQ">[1] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Boden" title="Boden" id="mwZg">Boden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdboden" title="Erdboden" id="mwZw">Erdboden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Grund" title="Grund" id="mwaA">Grund</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Untergrund" title="Untergrund" id="mwaQ">Untergrund</a></dd> <dd id="mwag">[2] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ackerboden" title="Ackerboden" id="mwaw">Ackerboden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdreich" title="Erdreich" id="mwbA">Erdreich</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Humus" title="Humus" id="mwbQ">Humus</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mutterboden" title="Mutterboden" id="mwbg">Mutterboden</a></dd> <dd id="mwbw">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Blauer_Planet?action=edit&redlink=1" title="Blauer Planet (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwcA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Blauer Planet"]}}">Blauer Planet</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Gaia?action=edit&redlink=1" title="Gaia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwcQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Gaia"]}}">Gaia</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra" title="Terra" id="mwcg">Terra</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Welt" title="Welt" id="mwcw">Welt</a> (im engeren Sinne)</dd> <dd id="mwdQ">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenrund?action=edit&redlink=1" title="Erdenrund (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwdg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenrund"]}}">Erdenrund</a>, neuzeitlich <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdball" title="Erdball" id="mweA">Erdball</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkugel" title="Erdkugel" id="mweQ">Erdkugel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Globus" title="Globus" id="mweg">Globus</a>, veraltet <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdscheibe" title="Erdscheibe" id="mwfA">Erdscheibe</a></dd> <dd id="mwfQ">[5] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdleitung?action=edit&redlink=1" title="Erdleitung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwfg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdleitung"]}}">Erdleitung</a></dd> <dd id="mwfw">[6] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Festland" title="Festland" id="mwgA">Festland</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Land" title="Land" id="mwgQ">Land</a></dd> <dd id="mwgg">[7] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Diesseits" title="Diesseits" id="mwgw">Diesseits</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Antonyme" about="#mwt30" typeof="mw:Transclusion" id="mwhA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Gegenwörter","href":"./Vorlage:Gegenwörter"},"params":{},"i":0}}]}">Gegenwörter: <dl id="mwhQ"><dd id="mwhg">[1] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Himmel" title="Himmel" id="mwhw">Himmel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Luft" title="Luft" id="mwiA">Luft</a></dd> <dd id="mwiQ">[2] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Stein" title="Stein" id="mwig">Stein</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Unland?action=edit&redlink=1" title="Unland (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwiw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Unland"]}}">Unland</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wasser" title="Wasser" id="mwjA">Wasser</a></dd> <dd id="mwjQ">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mond" title="Mond" id="mwjg">Mond</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Sonne" title="Sonne" id="mwjw">Sonne</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Stern" title="Stern" id="mwkA">Stern</a></dd> <dd id="mwkQ">[6] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Meer" title="Meer" id="mwkg">Meer</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ozean" title="Ozean" id="mwkw">Ozean</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wasser" title="Wasser" id="mwlA">Wasser</a></dd> <dd id="mwlQ">[7] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Himmel" title="Himmel" id="mwlg">Himmel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Jenseits" title="Jenseits" id="mwlw">Jenseits</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Hyperonyme" about="#mwt31" typeof="mw:Transclusion" id="mwmA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Oberbegriffe","href":"./Vorlage:Oberbegriffe"},"params":{},"i":0}}]}">Oberbegriffe: <dl id="mwmQ"><dd id="mwmg">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Planet" title="Planet" id="mwmw">Planet</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Hyponyme" about="#mwt32" typeof="mw:Transclusion" id="mwnA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Unterbegriffe","href":"./Vorlage:Unterbegriffe"},"params":{},"i":0}}]}">Unterbegriffe: <dl id="mwnQ"><dd id="mwng">[1] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Heimaterde?action=edit&redlink=1" title="Heimaterde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwnw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Heimaterde"]}}">Heimaterde</a></dd> <dd id="mwoA">[2] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Blumenerde" title="Blumenerde" id="mwoQ">Blumenerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Gartenerde" title="Gartenerde" id="mwog">Gartenerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Heilerde?action=edit&redlink=1" title="Heilerde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwow" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Heilerde"]}}">Heilerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Humuserde" title="Humuserde" id="mwpA">Humuserde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Komposterde" title="Komposterde" id="mwpQ">Komposterde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kieselerde?action=edit&redlink=1" title="Kieselerde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwpg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Kieselerde"]}}">Kieselerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Muttererde" title="Muttererde" id="mwpw">Muttererde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Pflanzenerde" title="Pflanzenerde" id="mwqA">Pflanzenerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Porzellanerde?action=edit&redlink=1" title="Porzellanerde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwqQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Porzellanerde"]}}">Porzellanerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwarzerde" title="Schwarzerde" id="mwqg">Schwarzerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tonerde?action=edit&redlink=1" title="Tonerde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwqw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Tonerde"]}}">Tonerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Torferde" title="Torferde" id="mwrA">Torferde</a></dd> <dd id="mwrQ">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mittelerde?action=edit&redlink=1" title="Mittelerde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwrg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Mittelerde"]}}">Mittelerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Supererde?action=edit&redlink=1" title="Supererde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwrw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Supererde"]}}">Supererde</a>/<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Super-Erde?action=edit&redlink=1" title="Super-Erde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwsA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Super-Erde"]}}">Super-Erde</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Verwendungsbeispielsätze" about="#mwt33" typeof="mw:Transclusion" id="mwsQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Beispiele","href":"./Vorlage:Beispiele"},"params":{},"i":0}}]}">Beispiele: <dl id="mwsg"><dd id="mwsw">[1] Er steht mit beiden Füßen auf der Erde.</dd> <dd id="mwtQ">[1] Auch wertvolle Dinge liegen oft auf der Erde.</dd> <dd id="mwtw">[1] „Artemis saß auf der noch taufeuchten Erde am Waldesrain und blickte versonnen über die Ebene, die sich weit vor ihr öffnete.“<a href="#cite_note-2" style="counter-reset: mw-Ref 2;" id="mwuQ">[2]</a></dd> <dd id="mwvQ">[2] Ich pflanze im Frühjahr Rosen in die Erde.</dd> <dd id="mwvw">[2] „Warum […] pflügen Wildschweine die Erde um und was kann man dagegen tun?“<a href="#cite_note-3" style="counter-reset: mw-Ref 3;" id="mwwQ">[3]</a></dd> <dd id="mwxQ">[2] „Die Erde im Gemüsegarten glänzte feucht und schwarz wie Mohnkügelchen und rann für den Blick schon auf eine kurze Entfernung mit dem trüben und feuchten Nebelschleier zusammen.“<a href="#cite_note-4" style="counter-reset: mw-Ref 4;" id="mwxw">[4]</a></dd> <dd id="mwyw">[3] Das größte Netz von Computern der Erde ist das Internet.</dd> <dd id="mwzQ">[3] Die Erde dreht sich um die Sonne.</dd> <dd id="mwzw">[3] „Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“<a href="#cite_note-5" style="counter-reset: mw-Ref 5;" id="mw0g">[5]</a></dd> <dd id="mw1g">[3] „Die wirkliche Bahn des Mondes ist außerordentlich kompliziert, da er sich mit der Erde um die Sonne bewegt und auch unser Sonnensystem als Ganzes nicht ruht.“<a href="#cite_note-6" style="counter-reset: mw-Ref 6;" id="mw2A">[6]</a></dd> <dd id="mw3A">[1, 3] Die Geologie bildet die Grundlage der Wissenschaften von der Erde.<a href="#cite_note-7" style="counter-reset: mw-Ref 7;" id="mw3g">[7]</a></dd> <dd id="mw4g">[4] „Das Skandium besitzt mit 44,1 das niedrigste Atomgewicht von allen seltenen Erden und es nimmt gewissermaßen in der Reihe der Elemente der seltenen Erden eine Sonderstellung ein, und auch das Oxyd des Skandiums ist die schwächste Basis unter allen dreiwertigen Erden.“<a href="#cite_note-8" style="counter-reset: mw-Ref 8;" id="mw5A">[8]</a></dd> <dd id="mw6A">[5] „Das geräteinterne FI-Modul (RCMU) und auch ein FI für die PV-Kabelstrecke im Sicherungskasten kann nur auslösen, wenn er über die Erde eine Strom-Fehlermeldung bekommt, wenn also unerlaubte Ströme vom Dach die Erde erreichen.“<a href="#cite_note-9" style="counter-reset: mw-Ref 9;" id="mw6g">[9]</a></dd> <dd id="mw7g">[6] Die Erde hat mich wieder.</dd> <dd id="mw8A">[7] Friede sei auf Erden.</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Phraseologismen" about="#mwt59" typeof="mw:Transclusion" id="mw8g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Redewendungen","href":"./Vorlage:Redewendungen"},"params":{},"i":0}}]}">Redewendungen: <dl id="mw8w"><dd id="mw9A"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/auf_der_Erde_bleiben?action=edit&redlink=1" title="auf der Erde bleiben (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mw9Q" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["auf der Erde bleiben"]}}">auf der Erde bleiben</a></dd> <dd id="mw9w"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/die_Hölle_auf_Erden" title="die Hölle auf Erden" id="mw-A">die Hölle auf Erden</a></dd> <dd id="mw-g"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mit_beiden_Beinen_fest_auf_der_Erde_stehen?action=edit&redlink=1" title="mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mw-w" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen"]}}">mit beiden Beinen fest auf der Erde stehen</a></dd> <dd id="mw_Q"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/unter_der_Erde_liegen" title="unter der Erde liegen" id="mw_g">unter der Erde liegen</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Signifikante Kollokationen" about="#mwt60" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Charakteristische Wortkombinationen","href":"./Vorlage:Charakteristische_Wortkombinationen"},"params":{},"i":0}}]}">Charakteristische Wortkombinationen: <dl id="mwAQE"><dd id="mwAQI">[1] blutgetränkte Erde, ebene Erde, geweihte Erde, ungeweihte Erde, verbrannte Erde, verseuchte Erde, wankende Erde</dd> <dd id="mwAQM">[2] Erde umgraben; aufgeschüttete Erde, aufgeworfene Erde, ausgehobene Erde, belastete Erde, blutgetränkte Erde, eisenhaltige Erde, feuchte Erde, fruchtbare Erde, humose Erde, Klumpen Erde, Kubikmeter Erde, lehmige Erde, lockere Erde, ölverseuchte Erde, sandige Erde, eine Schaufel Erde, tot Erde, trockene Erde, umgegrabene Erde, verseuchte Erde, vulkanische Erde</dd> <dd id="mwAQQ">[3] Erde bevölkern, Erde umkreisen; hallo Erde, Heimatplanet Erde, Mutter Erde, Ökosystem Erde, Planet Erde, unsere Erde</dd> <dd id="mwAQU">[4] über der Erde, unter der Erde</dd> <dd id="mwAQY">[5] Erde anschließen, Erde verlegen</dd> <dd id="mwAQc">[6] die Erde bebte; aufgerissene Erde, bebende Erde, heimatliche Erde</dd> <dd id="mwAQg">[7] Himmel und Erde, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/hienieden" title="hienieden" id="mwAQk">hienieden</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold; " title="Derivate, Komposita und Konversionen" about="#mwt61" typeof="mw:Transclusion" id="mwAQo" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Wortbildungen","href":"./Vorlage:Wortbildungen"},"params":{},"i":0}}]}">Wortbildungen: <dl id="mwAQs"><dd id="mwAQw">[1] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbewegung" title="Erdbewegung" id="mwAQ0">Erdbewegung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdboden" title="Erdboden" id="mwAQ4">Erdboden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdbraun?action=edit&redlink=1" title="erdbraun (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAQ8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["erdbraun"]}}">erdbraun</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgeschoss" title="Erdgeschoss" id="mwARA">Erdgeschoss</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgott?action=edit&redlink=1" title="Erdgott (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwARE" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdgott"]}}">Erdgott</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdwärts?action=edit&redlink=1" title="erdwärts (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwARI" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["erdwärts"]}}">erdwärts</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Himmel_und_Erde?action=edit&redlink=1" title="Himmel und Erde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwARM" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Himmel und Erde"]}}">Himmel und Erde</a></dd> <dd id="mwARQ">[2] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Blumenerde" title="Blumenerde" id="mwARU">Blumenerde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdapfel" title="Erdapfel" id="mwARY">Erdapfel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdarbeit" title="Erdarbeit" id="mwARc">Erdarbeit</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdart?action=edit&redlink=1" title="Erdart (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwARg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdart"]}}">Erdart</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdaushub" title="Erdaushub" id="mwARk">Erdaushub</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbunker" title="Erdbunker" id="mwARo">Erdbunker</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdeessen" title="Erdeessen" id="mwARs">Erdeessen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenkloß?action=edit&redlink=1" title="Erdenkloß (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwARw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenkloß"]}}">Erdenkloß</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgeruch" title="Erdgeruch" id="mwAR0">Erdgeruch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhaufen" title="Erdhaufen" id="mwAR4">Erdhaufen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhöhle" title="Erdhöhle" id="mwAR8">Erdhöhle</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhügel" title="Erdhügel" id="mwASA">Erdhügel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhütte" title="Erdhütte" id="mwASE">Erdhütte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdig" title="erdig" id="mwASI">erdig</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkeller" title="Erdkeller" id="mwASM">Erdkeller</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdklumpen" title="Erdklumpen" id="mwASQ">Erdklumpen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdnuss" title="Erdnuss" id="mwASU">Erdnuss</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdprobe?action=edit&redlink=1" title="Erdprobe (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwASY" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdprobe"]}}">Erdprobe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdpyramide?action=edit&redlink=1" title="Erdpyramide (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwASc" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdpyramide"]}}">Erdpyramide</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdreich" title="Erdreich" id="mwASg">Erdreich</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdschicht" title="Erdschicht" id="mwASk">Erdschicht</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdscholle" title="Erdscholle" id="mwASo">Erdscholle</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdwall" title="Erdwall" id="mwASs">Erdwall</a></dd> <dd id="mwASw">[3] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdachse" title="Erdachse" id="mwAS0">Erdachse</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdähnlich" title="erdähnlich" id="mwAS4">erdähnlich</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdaltertum?action=edit&redlink=1" title="Erdaltertum (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAS8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdaltertum"]}}">Erdaltertum</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdanziehung?action=edit&redlink=1" title="Erdanziehung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdanziehung"]}}">Erdanziehung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdatmosphäre" title="Erdatmosphäre" id="mwATE">Erdatmosphäre</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbahn" title="Erdbahn" id="mwATI">Erdbahn</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdball" title="Erdball" id="mwATM">Erdball</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbevölkerung" title="Erdbevölkerung" id="mwATQ">Erdbevölkerung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbewegung" title="Erdbewegung" id="mwATU">Erdbewegung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbewohner" title="Erdbewohner" id="mwATY">Erdbewohner</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenbürger" title="Erdenbürger" id="mwATc">Erdenbürger</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenglück?action=edit&redlink=1" title="Erdenglück (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATg" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenglück"]}}">Erdenglück</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdennah?action=edit&redlink=1" title="erdennah (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATk" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["erdennah"]}}">erdennah</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenrund?action=edit&redlink=1" title="Erdenrund (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATo" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenrund"]}}">Erdenrund</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenwallen?action=edit&redlink=1" title="Erdenwallen (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenwallen"]}}">Erdenwallen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenwurm?action=edit&redlink=1" title="Erdenwurm (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwATw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenwurm"]}}">Erdenwurm</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erderhitzung" title="Erderhitzung" id="mwAT0">Erderhitzung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erderwärmung" title="Erderwärmung" id="mwAT4">Erderwärmung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdferne?action=edit&redlink=1" title="Erdferne (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAT8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdferne"]}}">Erdferne</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdfrühzeit?action=edit&redlink=1" title="Erdfrühzeit (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAUA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdfrühzeit"]}}">Erdfrühzeit</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgeschichte" title="Erdgeschichte" id="mwAUE">Erdgeschichte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdglobus" title="Erdglobus" id="mwAUI">Erdglobus</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdgroß" title="erdgroß" id="mwAUM">erdgroß</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhalbkugel" title="Erdhalbkugel" id="mwAUQ">Erdhalbkugel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkarte?action=edit&redlink=1" title="Erdkarte (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAUU" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdkarte"]}}">Erdkarte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkern" title="Erdkern" id="mwAUY">Erdkern</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdklima" title="Erdklima" id="mwAUc">Erdklima</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkreis" title="Erdkreis" id="mwAUg">Erdkreis</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkruste" title="Erdkruste" id="mwAUk">Erdkruste</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkugel" title="Erdkugel" id="mwAUo">Erdkugel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkunde" title="Erdkunde" id="mwAUs">Erdkunde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdlicht?action=edit&redlink=1" title="Erdlicht (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAUw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdlicht"]}}">Erdlicht</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdling" title="Erdling" id="mwAU0">Erdling</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmagnetfeld" title="Erdmagnetfeld" id="mwAU4">Erdmagnetfeld</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmagnetismus?action=edit&redlink=1" title="Erdmagnetismus (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAU8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdmagnetismus"]}}">Erdmagnetismus</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmantel" title="Erdmantel" id="mwAVA">Erdmantel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmasse" title="Erdmasse" id="mwAVE">Erdmasse</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmittelalter" title="Erdmittelalter" id="mwAVI">Erdmittelalter</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmittelpunkt?action=edit&redlink=1" title="Erdmittelpunkt (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVM" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdmittelpunkt"]}}">Erdmittelpunkt</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdnah" title="erdnah" id="mwAVQ">erdnah</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdnähe?action=edit&redlink=1" title="Erdnähe (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVU" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdnähe"]}}">Erdnähe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdneuzeit?action=edit&redlink=1" title="Erdneuzeit (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVY" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdneuzeit"]}}">Erdneuzeit</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdoberfläche" title="Erdoberfläche" id="mwAVc">Erdoberfläche</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdplatte" title="Erdplatte" id="mwAVg">Erdplatte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdpol?action=edit&redlink=1" title="Erdpol (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVk" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdpol"]}}">Erdpol</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdradius?action=edit&redlink=1" title="Erdradius (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVo" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdradius"]}}">Erdradius</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdrinde?action=edit&redlink=1" title="Erdrinde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAVs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdrinde"]}}">Erdrinde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdrotation" title="Erdrotation" id="mwAVw">Erdrotation</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdsatellit?action=edit&redlink=1" title="Erdsatellit (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAV0" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdsatellit"]}}">Erdsatellit</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdschatten" title="Erdschatten" id="mwAV4">Erdschatten</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdteil" title="Erdteil" id="mwAV8">Erdteil</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdtrabant" title="Erdtrabant" id="mwAWA">Erdtrabant</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdumdrehung?action=edit&redlink=1" title="Erdumdrehung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAWE" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdumdrehung"]}}">Erdumdrehung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdumfang" title="Erdumfang" id="mwAWI">Erdumfang</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdumkreisung" title="Erdumkreisung" id="mwAWM">Erdumkreisung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdumlauf" title="Erdumlauf" id="mwAWQ">Erdumlauf</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdumlaufbahn" title="Erdumlaufbahn" id="mwAWU">Erdumlaufbahn</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdverbunden?action=edit&redlink=1" title="erdverbunden (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAWY" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["erdverbunden"]}}">erdverbunden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdzeitalter" title="Erdzeitalter" id="mwAWc">Erdzeitalter</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/irdisch" title="irdisch" id="mwAWg">irdisch</a></dd> <dd id="mwAWk">[4] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdalkalien?action=edit&redlink=1" title="Erdalkalien (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAWo" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdalkalien"]}}">Erdalkalien</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdalkalimetall" title="Erdalkalimetall" id="mwAWs">Erdalkalimetall</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/irden" title="irden" id="mwAWw">irden</a></dd> <dd id="mwAW0">[5] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdanker?action=edit&redlink=1" title="Erdanker (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAW4" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdanker"]}}">Erdanker</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdanschluss?action=edit&redlink=1" title="Erdanschluss (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAW8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdanschluss"]}}">Erdanschluss</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdantenne?action=edit&redlink=1" title="Erdantenne (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdantenne"]}}">Erdantenne</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erden" title="erden" id="mwAXE">erden</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkabel" title="Erdkabel" id="mwAXI">Erdkabel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdleitung?action=edit&redlink=1" title="Erdleitung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXM" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdleitung"]}}">Erdleitung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdschluss?action=edit&redlink=1" title="Erdschluss (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdschluss"]}}">Erdschluss</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdströme?action=edit&redlink=1" title="Erdströme (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXU" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdströme"]}}">Erdströme</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdung" title="Erdung" id="mwAXY">Erdung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdverbindung?action=edit&redlink=1" title="Erdverbindung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXc" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdverbindung"]}}">Erdverbindung</a></dd> <dd id="mwAXg">[6] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdarbeiten" title="Erdarbeiten" id="mwAXk">Erdarbeiten</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdarbeiter?action=edit&redlink=1" title="Erdarbeiter (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAXo" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdarbeiter"]}}">Erdarbeiter</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbeben" title="Erdbeben" id="mwAXs">Erdbeben</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbeere" title="Erdbeere" id="mwAXw">Erdbeere</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbestattung?action=edit&redlink=1" title="Erdbestattung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAX0" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdbestattung"]}}">Erdbestattung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbirne" title="Erdbirne" id="mwAX4">Erdbirne</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbitumen?action=edit&redlink=1" title="Erdbitumen (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAX8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdbitumen"]}}">Erdbitumen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdbohrung?action=edit&redlink=1" title="Erdbohrung (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdbohrung"]}}">Erdbohrung</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdfall?action=edit&redlink=1" title="Erdfall (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYE" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdfall"]}}">Erdfall</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdfarbe?action=edit&redlink=1" title="Erdfarbe (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYI" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdfarbe"]}}">Erdfarbe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdferkel" title="Erdferkel" id="mwAYM">Erdferkel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdfloh?action=edit&redlink=1" title="Erdfloh (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdfloh"]}}">Erdfloh</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgas" title="Erdgas" id="mwAYU">Erdgas</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgeist?action=edit&redlink=1" title="Erdgeist (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYY" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdgeist"]}}">Erdgeist</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdgrube" title="Erdgrube" id="mwAYc">Erdgrube</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhöhle" title="Erdhöhle" id="mwAYg">Erdhöhle</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhörnchen?action=edit&redlink=1" title="Erdhörnchen (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAYk" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdhörnchen"]}}">Erdhörnchen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdhügel" title="Erdhügel" id="mwAYo">Erdhügel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkabel" title="Erdkabel" id="mwAYs">Erdkabel</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdkröte" title="Erdkröte" id="mwAYw">Erdkröte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdloch" title="Erdloch" id="mwAY0">Erdloch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmännchen" title="Erdmännchen" id="mwAY4">Erdmännchen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmetall?action=edit&redlink=1" title="Erdmetall (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAY8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdmetall"]}}">Erdmetall</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdmine?action=edit&redlink=1" title="Erdmine (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdmine"]}}">Erdmine</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdöl" title="Erdöl" id="mwAZE">Erdöl</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdpech?action=edit&redlink=1" title="Erdpech (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZI" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdpech"]}}">Erdpech</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdprobe?action=edit&redlink=1" title="Erdprobe (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZM" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdprobe"]}}">Erdprobe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdratte?action=edit&redlink=1" title="Erdratte (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdratte"]}}">Erdratte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdrauch?action=edit&redlink=1" title="Erdrauch (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZU" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdrauch"]}}">Erdrauch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdrutsch" title="Erdrutsch" id="mwAZY">Erdrutsch</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdstern?action=edit&redlink=1" title="Erdstern (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZc" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdstern"]}}">Erdstern</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdstoß" title="Erdstoß" id="mwAZg">Erdstoß</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdstrahlen?action=edit&redlink=1" title="Erdstrahlen (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZk" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdstrahlen"]}}">Erdstrahlen</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdtank?action=edit&redlink=1" title="Erdtank (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZo" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdtank"]}}">Erdtank</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdtrichter?action=edit&redlink=1" title="Erdtrichter (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdtrichter"]}}">Erdtrichter</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdwachs?action=edit&redlink=1" title="Erdwachs (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZw" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdwachs"]}}">Erdwachs</a></dd> <dd id="mwAZ0">[7] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenglück?action=edit&redlink=1" title="Erdenglück (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZ4" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenglück"]}}">Erdenglück</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erdenleben?action=edit&redlink=1" title="Erdenleben (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAZ8" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Erdenleben"]}}">Erdenleben</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erdhaft?action=edit&redlink=1" title="erdhaft (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwAaA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["erdhaft"]}}">erdhaft</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/irdisch" title="irdisch" id="mwAaE">irdisch</a></dd></dl> <section data-mw-section-id="3" id="mwAaI"><div class="mw-heading mw-heading4" id="mwAl4"><h4 id="Übersetzungen">Übersetzungen</h4>[<a href="/w/index.php?title=Erde&action=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen" id="mwAmE">Bearbeiten</a>]</div> <div class="printNav" about="#mwt63" typeof="mw:Transclusion" id="mwAaQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"1"},"G":{"wt":"der feste Boden, die Landoberfläche unseres Planeten"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|dhe}} {{m}}\n*{{ar|DMG}}:\n**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}}\n*{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր|jerkir}}\n*{{az}}: {{Ü|az|Yer}}\n*{{eu}}: {{Ü|eu|Lurra}}\n*{{my}}: {{Üt|my|မြေ|}}\n*{{da}}: {{Ü|da|jord}}\n*{{diq}}: {{Ü|diq|erde}} {{m}}\n*{{en}}: {{Ü|en|floor}}, {{Ü|en|ground}}, {{Ü|en|earth}}\n*{{eo}}: {{Ü|eo|grundo}}\n*{{et}}: {{Ü|et|maa}}\n*{{fo}}: {{Ü|fo|jørð}}\n*{{fi}}: {{Ü|fi|maa}}\n*{{fr}}: {{Ü|fr|sol}} {{m}}\n*{{ka}}: {{Üt|ka|მიწა|mitsa}}\n*{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}}\n*{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}}\n*{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=aḏāmā|CHA=0}} {{f}}\n*{{io}}: {{Ü|io|tero}}\n*{{id}}: {{Ü|id|tanah}}\n*{{ia}}: {{Ü|ia|terra}}\n*{{is}}: {{Ü|is|jörð}}\n*{{it}}: {{Ü|it|suolo}} {{m}}, {{Ü|it|terra}} {{f}}\n*{{ja}}: {{Üt|ja|土|つち, tsuchi}}\n*{{ca}}: el (!) {{Ü|ca|terra}} {{m}} \n*{{kw}}: {{Ü|kw|dor}} {{m}}\n*{{ku}}:\n**{{kmr}}: {{Ü|kmr|erd}} {{f}}, {{Ü|kmr|xak}} {{f}}\n*{{la}}: {{Ü|la|terra}}\n*{{lv}}: {{Ü|lv|zeme}}\n*{{lt}}: {{Ü|lt|žemė}}\n*{{lb}}: {{Ü|lb|Äerd}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}}\n*{{nl}}: {{Ü|nl|aarde}}\n*{{se}}: {{Ü|se|eana}}\n*{{no}}: {{Ü|no|grunn}}, {{Ü|no|mark}}, {{Ü|no|jord}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}}\n*{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}}\n*{{ro}}: {{Ü|ro|pământ}} {{m}}\n*{{ru}}: {{Üt|ru|земля}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|mark}}, {{Ü|sv|jord}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}}\n*{{sk}}: {{Ü|sk|zem}}\n*{{sl}}: {{Ü|sl|zemlja}}\n*{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}}, {{Ü|es|suelo}} {{m}}\n*{{th}}: {{Üt|th|ดิน|din}}\n*{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}}\n*{{tr}}: {{Ü|tr|yer}}, {{Ü|tr|zemin}}\n*{{uk}}: {{Üt|uk|земля|zemlja}} {{f}}\n*{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}}\n*{{cy}}: {{Ü|cy|daear}} {{f}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}\n*{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [1] der feste Boden, die Landoberfläche unseres Planeten</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Albanisch" title="Albanisch">Albanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tokë?action=edit&redlink=1#tokë_(Albanisch)" title="tokë (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tokë"]}}">tokë</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tokë" title="sq:Special:Search/tokë" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dhe#dhe_(Albanisch)" title="dhe">dhe</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dhe" title="sq:Special:Search/dhe" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:DMG" title="Hilfe:DMG">DMG</a>): <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/modernes_Hocharabisch" title="modernes Hocharabisch">modernes Hocharabisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ارض" title="ارض">أَرْض</a>‎ (arḍ)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/أَرْض" title="ar:Special:Search/أَرْض" class="extiw"> →ar</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Arabisch)"> m</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Armenisch" title="Armenisch">Armenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/երկիր#երկիր_(Armenisch)" title="երկիր">երկիր</a> (jerkir) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/երկիր" title="hy:Special:Search/երկիր" class="extiw">→ hy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Armenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Aserbaidschanisch" title="Aserbaidschanisch">Aserbaidschanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Yer?action=edit&redlink=1#Yer_(Aserbaidschanisch)" title="Yer (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Yer"]}}">Yer</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://az.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Yer" title="az:Special:Search/Yer" class="extiw">→ az</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Aserbaidschanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Baskisch" title="Baskisch">Baskisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Lurra#Lurra_(Baskisch)" title="Lurra">Lurra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Lurra" title="eu:Special:Search/Lurra" class="extiw">→ eu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Baskisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Birmanisch" title="Birmanisch">Birmanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/မြေ#မြေ_(Birmanisch)" title="မြေ">မြေ</a> () <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://my.wiktionary.org/wiki/Special:Search/မြေ" title="my:Special:Search/မြေ" class="extiw">→ my</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Birmanisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt_(my)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Dänisch" title="Dänisch">Dänisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Dänisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://da.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="da:Special:Search/jord" class="extiw">→ da</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Dänisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Dimli" title="Dimli">Dimli</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erde#erde_(Dimli)" title="erde">erde</a> → diq<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Dimli)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/floor#floor_(Englisch)" title="floor">floor</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/floor" title="en:Special:Search/floor" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ground#ground_(Englisch)" title="ground">ground</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ground" title="en:Special:Search/ground" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/earth#earth_(Englisch)" title="earth">earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/earth" title="en:Special:Search/earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/grundo?action=edit&redlink=1#grundo_(Esperanto)" title="grundo (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["grundo"]}}">grundo</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/grundo" title="eo:Special:Search/grundo" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Estnisch" title="Estnisch">Estnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/maa#maa_(Estnisch)" title="maa">maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://et.wiktionary.org/wiki/Special:Search/maa" title="et:Special:Search/maa" class="extiw">→ et</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Estnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Färöisch" title="Färöisch">Färöisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jørð?action=edit&redlink=1#jørð_(Färöisch)" title="jørð (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jørð"]}}">jørð</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jørð" title="fo:Special:Search/jørð" class="extiw">→ fo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Färöisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/maa#maa_(Finnisch)" title="maa">maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/maa" title="fi:Special:Search/maa" class="extiw">→ fi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Finnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/sol#sol_(Französisch)" title="sol">sol</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sol" title="fr:Special:Search/sol" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Georgisch" title="Georgisch">Georgisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/მიწა#მიწა_(Georgisch)" title="მიწა">მიწა</a> (mitsa) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ka.wiktionary.org/wiki/Special:Search/მიწა" title="ka:Special:Search/მიწა" class="extiw">→ ka</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Georgisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/γη?action=edit&redlink=1#γη_(Neugriechisch)" title="γη (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["γη"]}}">γη</a> (gi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/γη" title="el:Special:Search/γη" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Grönländisch" title="Grönländisch">Grönländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/nuna#nuna_(Grönländisch)" title="nuna">nuna</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/nuna" title="kl:Special:Search/nuna" class="extiw">→ kl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Grönländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hebräisch" title="Hebräisch">Hebräisch</a> (CHA): <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/אדמה?action=edit&redlink=1" title="אדמה (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["אדמה"]}}">אֲדָמָה</a>‎ (aḏāmā)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://he.wiktionary.org/wiki/Special:Search/אדמה" title="he:Special:Search/אדמה" class="extiw"> → he</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Hebräisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tero#tero_(Ido)" title="tero">tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://io.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tero" title="io:Special:Search/tero" class="extiw">→ io</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ido)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Indonesisch" title="Indonesisch">Indonesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tanah#tanah_(Indonesisch)" title="tanah">tanah</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://id.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tanah" title="id:Special:Search/tanah" class="extiw">→ id</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Indonesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Interlingua)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="ia:Special:Search/terra" class="extiw">→ ia</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Interlingua)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Isländisch" title="Isländisch">Isländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jörð?action=edit&redlink=1#jörð_(Isländisch)" title="jörð (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jörð"]}}">jörð</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://is.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jörð" title="is:Special:Search/jörð" class="extiw">→ is</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Isländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/suolo#suolo_(Italienisch)" title="suolo">suolo</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/suolo" title="it:Special:Search/suolo" class="extiw">→ it</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Italienisch)"> m, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Italienisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="it:Special:Search/terra" class="extiw">→ it</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Italienisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/土?action=edit&redlink=1#土_(Japanisch)" title="土 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["土"]}}">土</a> (つち, tsuchi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/土" title="ja:Special:Search/土" class="extiw">→ ja</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Japanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: el (!) <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Katalanisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="ca:Special:Search/terra" class="extiw">→ ca</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Katalanisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kornisch" title="Kornisch">Kornisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dor#dor_(Kornisch)" title="dor">dor</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dor" title="kw:Special:Search/dor" class="extiw">→ kw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kornisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kurdisch" title="Kurdisch">Kurdisch</a>: <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kurmandschi" title="Kurmandschi">Kurmandschi</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erd#erd_(Kurmandschi)" title="erd">erd</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Special:Search/erd" title="ku:Special:Search/erd" class="extiw">→ kmr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kurmandschi)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/xak?action=edit&redlink=1#xak_(Kurmandschi)" title="xak (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["xak"]}}">xak</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Special:Search/xak" title="ku:Special:Search/xak" class="extiw">→ kmr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kurmandschi)"> f</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Latein" title="Latein">Latein</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Latein)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="la:Special:Search/terra" class="extiw">→ la</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Latein)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zeme?action=edit&redlink=1#zeme_(Lettisch)" title="zeme (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zeme"]}}">zeme</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zeme" title="lv:Special:Search/zeme" class="extiw">→ lv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Lettisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Litauisch" title="Litauisch">Litauisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/žemė?action=edit&redlink=1#žemė_(Litauisch)" title="žemė (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["žemė"]}}">žemė</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/žemė" title="lt:Special:Search/žemė" class="extiw">→ lt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Litauisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Luxemburgisch" title="Luxemburgisch">Luxemburgisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Äerd?action=edit&redlink=1#Äerd_(Luxemburgisch)" title="Äerd (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Äerd"]}}">Äerd</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lb.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Äerd" title="lb:Special:Search/Äerd" class="extiw">→ lb</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Luxemburgisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Mazedonisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="mk:Special:Search/земља" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Niederländisch" title="Niederländisch">Niederländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/aarde?action=edit&redlink=1#aarde_(Niederländisch)" title="aarde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["aarde"]}}">aarde</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/aarde" title="nl:Special:Search/aarde" class="extiw">→ nl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Niederländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Nordsamisch" title="Nordsamisch">Nordsamisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/eana?action=edit&redlink=1#eana_(Nordsamisch)" title="eana (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["eana"]}}">eana</a> → se<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Nordsamisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/grunn?action=edit&redlink=1#grunn_(Norwegisch)" title="grunn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["grunn"]}}">grunn</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/grunn" title="no:Special:Search/grunn" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mark#mark_(Norwegisch)" title="mark">mark</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mark" title="no:Special:Search/mark" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Norwegisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="no:Special:Search/jord" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ziemia?action=edit&redlink=1#ziemia_(Polnisch)" title="ziemia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ziemia"]}}">ziemia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ziemia" title="pl:Special:Search/ziemia" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Portugiesisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="pt:Special:Search/terra" class="extiw">→ pt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Portugiesisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Rumänisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/pământ?action=edit&redlink=1#pământ_(Rumänisch)" title="pământ (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["pământ"]}}">pământ</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/pământ" title="ro:Special:Search/pământ" class="extiw">→ ro</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Rumänisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Russisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="ru:Special:Search/земля" class="extiw">→ ru</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Russisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mark#mark_(Schwedisch)" title="mark">mark</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mark" title="sv:Special:Search/mark" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Schwedisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="sv:Special:Search/jord" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Serbisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Serbisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="sr:Special:Search/земља" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowakisch" title="Slowakisch">Slowakisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zem#zem_(Slowakisch)" title="zem">zem</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zem" title="sk:Special:Search/zem" class="extiw">→ sk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowakisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowenisch" title="Slowenisch">Slowenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Slowenisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zemlja" title="sl:Special:Search/zemlja" class="extiw">→ sl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tierra#tierra_(Spanisch)" title="tierra">tierra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tierra" title="es:Special:Search/tierra" class="extiw">→ es</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Spanisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/suelo?action=edit&redlink=1#suelo_(Spanisch)" title="suelo (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["suelo"]}}">suelo</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/suelo" title="es:Special:Search/suelo" class="extiw">→ es</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Spanisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Thai" title="Thai">Thai</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ดิน?action=edit&redlink=1#ดิน_(Thai)" title="ดิน (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ดิน"]}}">ดิน</a> (din) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://th.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ดิน" title="th:Special:Search/ดิน" class="extiw">→ th</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Thai)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/země#země_(Tschechisch)" title="země">země</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/země" title="cs:Special:Search/země" class="extiw">→ cs</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Tschechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Türkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/yer#yer_(Türkisch)" title="yer">yer</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/yer" title="tr:Special:Search/yer" class="extiw">→ tr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Türkisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemin?action=edit&redlink=1#zemin_(Türkisch)" title="zemin (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemin"]}}">zemin</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zemin" title="tr:Special:Search/zemin" class="extiw">→ tr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Türkisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ukrainisch" title="Ukrainisch">Ukrainisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Ukrainisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="uk:Special:Search/земля" class="extiw">→ uk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ukrainisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/föld?action=edit&redlink=1#föld_(Ungarisch)" title="föld (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["föld"]}}">föld</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/föld" title="hu:Special:Search/föld" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/talaj?action=edit&redlink=1#talaj_(Ungarisch)" title="talaj (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["talaj"]}}">talaj</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/talaj" title="hu:Special:Search/talaj" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Walisisch" title="Walisisch">Walisisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/daear?action=edit&redlink=1#daear_(Walisisch)" title="daear (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["daear"]}}">daear</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/daear" title="cy:Special:Search/daear" class="extiw">→ cy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Walisisch)"> f</li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kölsch" title="Kölsch">Kölsch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Äd?action=edit&redlink=1#Äd_(Kölsch)" title="Äd (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Äd"]}}">Äd</a> → ksh<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kölsch)"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt64" typeof="mw:Transclusion" id="mwAaU" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"2"},"G":{"wt":"der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|dhe}} {{m}}\n*{{ar|DMG}}:\n**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}}\n*{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր|jerkir}}\n*{{zh}}: {{Üt|zh|泥土|nítǔ}}\n*{{en}}: {{Ü|en|earth}}, {{Ü|en|soil}}\n*{{eo}}: {{Ü|eo|tero}}\n*{{et}}: {{Ü|et|maa}}\n*{{fo}}: {{Ü|fo|mold}}\n*{{fi}}: {{Ü|fi|maa}}, {{Ü|fi|multa}}\n*{{fr}}: {{Ü|fr|sol}} {{m}}, {{Ü|fr|terre}} {{f}}\n*{{ka}}: {{Üt|ka|მიწა|mitsa}}\n*{{el}}: {{Üt|el|χώμα|chóma}} {{n}}\n*{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}}\n*{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=aḏāmā|CHA=0}} {{f}}\n*{{io}}: {{Ü|io|tero}}\n*{{id}}: {{Ü|id|tanah}}\n*{{is}}: {{Ü|is|jörð}}, {{Ü|is|mold}}\n*{{it}}: {{Ü|it|terra}} {{f}}\n*{{ja}}: {{Üt|ja|土|つち, tsuchi}}\n*{{ca}}: la (!) {{Ü|ca|terra}} {{f}}\n*{{kw}}: {{Ü|kw|dor}} {{m}}\n*{{lv}}: {{Ü|lv|zeme}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}}\n*{{se}}: {{Ü|se|eana}}\n*{{no}}: {{Ü|no|jord}}\n*{{oc}}: {{Ü|oc|tèrra}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}}\n*{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}}\n*{{ro}}: {{Ü|ro|pământ}} {{n}}\n*{{ru}}: {{Üt|ru|земля}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|jord}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}}\n*{{sk}}: {{Ü|sk|zemina}}, {{Ü|sk|pôda}}\n*{{sl}}: {{Ü|sl|prst}}\n*{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}}\n*{{th}}: {{Üt|th|ดิน|din}}\n*{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}}\n*{{tr}}: {{Ü|tr|toprak}}\n*{{uk}}: {{Üt|uk|земля}}, {{Üt|uk|ґрунт}}\n*{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}}\n*{{cy}}: {{Ü|cy|daear}} {{f}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}\n*{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [2] der lockere Bestandteil von [1], das Erdreich</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Albanisch" title="Albanisch">Albanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tokë?action=edit&redlink=1#tokë_(Albanisch)" title="tokë (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tokë"]}}">tokë</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tokë" title="sq:Special:Search/tokë" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dhe#dhe_(Albanisch)" title="dhe">dhe</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dhe" title="sq:Special:Search/dhe" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:DMG" title="Hilfe:DMG">DMG</a>): <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/modernes_Hocharabisch" title="modernes Hocharabisch">modernes Hocharabisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ارض" title="ارض">أَرْض</a>‎ (arḍ)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/أَرْض" title="ar:Special:Search/أَرْض" class="extiw"> →ar</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Arabisch)"> m</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Armenisch" title="Armenisch">Armenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/երկիր#երկիր_(Armenisch)" title="երկիր">երկիր</a> (jerkir) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/երկիր" title="hy:Special:Search/երկիր" class="extiw">→ hy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Armenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/泥土?action=edit&redlink=1#泥土_(Chinesisch)" title="泥土 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["泥土"]}}">泥土</a> (nítǔ) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/泥土" title="zh:Special:Search/泥土" class="extiw">→ zh</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Chinesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/earth#earth_(Englisch)" title="earth">earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/earth" title="en:Special:Search/earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/soil#soil_(Englisch)" title="soil">soil</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/soil" title="en:Special:Search/soil" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tero#tero_(Esperanto)" title="tero">tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tero" title="eo:Special:Search/tero" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Estnisch" title="Estnisch">Estnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/maa#maa_(Estnisch)" title="maa">maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://et.wiktionary.org/wiki/Special:Search/maa" title="et:Special:Search/maa" class="extiw">→ et</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Estnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Färöisch" title="Färöisch">Färöisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mold#mold_(Färöisch)" title="mold">mold</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mold" title="fo:Special:Search/mold" class="extiw">→ fo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Färöisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/maa#maa_(Finnisch)" title="maa">maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/maa" title="fi:Special:Search/maa" class="extiw">→ fi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Finnisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/multa#multa_(Finnisch)" title="multa">multa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/multa" title="fi:Special:Search/multa" class="extiw">→ fi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Finnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/sol#sol_(Französisch)" title="sol">sol</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sol" title="fr:Special:Search/sol" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> m, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terre#terre_(Französisch)" title="terre">terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terre" title="fr:Special:Search/terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Georgisch" title="Georgisch">Georgisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/მიწა#მიწა_(Georgisch)" title="მიწა">მიწა</a> (mitsa) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ka.wiktionary.org/wiki/Special:Search/მიწა" title="ka:Special:Search/მიწა" class="extiw">→ ka</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Georgisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/χώμα?action=edit&redlink=1#χώμα_(Neugriechisch)" title="χώμα (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["χώμα"]}}">χώμα</a> (chóma) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/χώμα" title="el:Special:Search/χώμα" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Grönländisch" title="Grönländisch">Grönländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/nuna#nuna_(Grönländisch)" title="nuna">nuna</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/nuna" title="kl:Special:Search/nuna" class="extiw">→ kl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Grönländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hebräisch" title="Hebräisch">Hebräisch</a> (CHA): <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/אדמה?action=edit&redlink=1" title="אדמה (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["אדמה"]}}">אֲדָמָה</a>‎ (aḏāmā)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://he.wiktionary.org/wiki/Special:Search/אדמה" title="he:Special:Search/אדמה" class="extiw"> → he</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Hebräisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tero#tero_(Ido)" title="tero">tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://io.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tero" title="io:Special:Search/tero" class="extiw">→ io</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ido)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Indonesisch" title="Indonesisch">Indonesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tanah#tanah_(Indonesisch)" title="tanah">tanah</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://id.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tanah" title="id:Special:Search/tanah" class="extiw">→ id</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Indonesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Isländisch" title="Isländisch">Isländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jörð?action=edit&redlink=1#jörð_(Isländisch)" title="jörð (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jörð"]}}">jörð</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://is.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jörð" title="is:Special:Search/jörð" class="extiw">→ is</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Isländisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/mold#mold_(Isländisch)" title="mold">mold</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://is.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mold" title="is:Special:Search/mold" class="extiw">→ is</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Isländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Italienisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="it:Special:Search/terra" class="extiw">→ it</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Italienisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/土?action=edit&redlink=1#土_(Japanisch)" title="土 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["土"]}}">土</a> (つち, tsuchi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/土" title="ja:Special:Search/土" class="extiw">→ ja</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Japanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: la (!) <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Katalanisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="ca:Special:Search/terra" class="extiw">→ ca</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Katalanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kornisch" title="Kornisch">Kornisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dor#dor_(Kornisch)" title="dor">dor</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dor" title="kw:Special:Search/dor" class="extiw">→ kw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kornisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zeme?action=edit&redlink=1#zeme_(Lettisch)" title="zeme (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zeme"]}}">zeme</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zeme" title="lv:Special:Search/zeme" class="extiw">→ lv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Lettisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Mazedonisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="mk:Special:Search/земља" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Nordsamisch" title="Nordsamisch">Nordsamisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/eana?action=edit&redlink=1#eana_(Nordsamisch)" title="eana (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["eana"]}}">eana</a> → se<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Nordsamisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Norwegisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="no:Special:Search/jord" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Okzitanisch" title="Okzitanisch">Okzitanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tèrra#tèrra_(Okzitanisch)" title="tèrra">tèrra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tèrra" title="oc:Special:Search/tèrra" class="extiw">→ oc</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Okzitanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ziemia?action=edit&redlink=1#ziemia_(Polnisch)" title="ziemia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ziemia"]}}">ziemia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ziemia" title="pl:Special:Search/ziemia" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Portugiesisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="pt:Special:Search/terra" class="extiw">→ pt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Portugiesisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Rumänisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/pământ?action=edit&redlink=1#pământ_(Rumänisch)" title="pământ (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["pământ"]}}">pământ</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/pământ" title="ro:Special:Search/pământ" class="extiw">→ ro</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Rumänisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Russisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="ru:Special:Search/земля" class="extiw">→ ru</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Russisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Schwedisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="sv:Special:Search/jord" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Serbisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Serbisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="sr:Special:Search/земља" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowakisch" title="Slowakisch">Slowakisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemina?action=edit&redlink=1#zemina_(Slowakisch)" title="zemina (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemina"]}}">zemina</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/zemina" title="sk:Special:Search/zemina" class="extiw">→ sk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowakisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/pôda?action=edit&redlink=1#pôda_(Slowakisch)" title="pôda (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["pôda"]}}">pôda</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/pôda" title="sk:Special:Search/pôda" class="extiw">→ sk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowakisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowenisch" title="Slowenisch">Slowenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/prst#prst_(Slowenisch)" title="prst">prst</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/prst" title="sl:Special:Search/prst" class="extiw">→ sl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tierra#tierra_(Spanisch)" title="tierra">tierra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tierra" title="es:Special:Search/tierra" class="extiw">→ es</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Spanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Thai" title="Thai">Thai</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ดิน?action=edit&redlink=1#ดิน_(Thai)" title="ดิน (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ดิน"]}}">ดิน</a> (din) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://th.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ดิน" title="th:Special:Search/ดิน" class="extiw">→ th</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Thai)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/země#země_(Tschechisch)" title="země">země</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/země" title="cs:Special:Search/země" class="extiw">→ cs</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Tschechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Türkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/toprak?action=edit&redlink=1#toprak_(Türkisch)" title="toprak (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["toprak"]}}">toprak</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/toprak" title="tr:Special:Search/toprak" class="extiw">→ tr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Türkisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ukrainisch" title="Ukrainisch">Ukrainisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Ukrainisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="uk:Special:Search/земля" class="extiw">→ uk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ukrainisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ґрунт?action=edit&redlink=1#ґрунт_(Ukrainisch)" title="ґрунт (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ґрунт"]}}">ґрунт</a> (grunt<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ґрунт" title="uk:Special:Search/ґрунт" class="extiw">→ uk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ukrainisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/föld?action=edit&redlink=1#föld_(Ungarisch)" title="föld (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["föld"]}}">föld</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/föld" title="hu:Special:Search/föld" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/talaj?action=edit&redlink=1#talaj_(Ungarisch)" title="talaj (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["talaj"]}}">talaj</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/talaj" title="hu:Special:Search/talaj" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Walisisch" title="Walisisch">Walisisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/daear?action=edit&redlink=1#daear_(Walisisch)" title="daear (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["daear"]}}">daear</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/daear" title="cy:Special:Search/daear" class="extiw">→ cy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Walisisch)"> f</li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kölsch" title="Kölsch">Kölsch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Äd?action=edit&redlink=1#Äd_(Kölsch)" title="Äd (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Äd"]}}">Äd</a> → ksh<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kölsch)"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt65" typeof="mw:Transclusion" id="mwAaY" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"3"},"G":{"wt":"belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}, {{Ü|sq|botë}} {{f}}\n*{{ar|DMG}}:\n**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَلْأَرْض|d=al-arḍ|DMG=0}} {{m}}\n*{{hy}}: {{Üt|hy|Երկիր|Jerkir}}\n*{{my}}: {{Üt|my|ကမ္ဘာ|}}, {{Üt|my|ကမ္ဘာဂြိုဟ်|}}\n*{{zh}}: {{Üt|zh|地球|dìqiú}}\n*{{en}}: {{Ü|en|earth}}\n*{{eo}}: {{Ü|eo|tero}}, {{Ü|eo|terglobo}}, {{Ü|eo|Tero}}\n*{{et}}: {{Ü|et|Maa}}\n*{{fo}}: {{Ü|fo|Jørðin}}\n*{{fi}}: {{Ü|fi|Maa}}\n*{{fr}}: la {{Ü|fr|Terre}} {{f}}\n*{{ka}}: {{Üt|ka|დედამიწა|dedamitsa}}\n*{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}}, {{Üt|el|κόσμος|kósmos}} {{m}}\n*{{kl}}: {{Ü|kl|nuna}}\n*{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=aḏāmā|CHA=0}} {{f}}\n*{{io}}: {{Ü|io|Tero}}\n*{{id}}: {{Ü|id|bumi}}\n*{{ia}}: {{Ü|ia|Terra}}\n*{{is}}: {{Ü|is|jörð}}\n*{{it}}: {{Ü|it|Terra}}\n*{{ja}}: {{Üt|ja|地球|ちきゅう, chikyū}}, {{Üt|ja|世界|せかい, sekai}}\n*{{ca}}: la (!) {{Ü|ca|terra}} {{f}}\n*{{tlh}}: {{Ü|tlh|tera’}}\n*{{kw}}: {{Ü|kw|Norves}} {{m}}, {{Ü|kw|Norvys}} {{m}}\n*{{la}}: {{Ü|la|Tellus}}, {{Ü|la|Terra}}\n*{{lv}}: {{Ü|lv|Zeme}}\n*{{lt}}: {{Ü|lt|Žemė}}\n*{{mt}}: {{Ü|mt|art}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}}\n*{{nah}}:\n**{{nci}}: {{Ü|nci|tlalticpactli}}\n*{{nds}}: {{Ü|nds|Eer}}, {{Ü?|nds|Eerd}}, {{Ü?|nds|Grund}}\n*{{nl}}: {{Ü|nl|aarde}}\n*{{se}}: {{Ü|se|Eana}}\n*{{no}}: {{Ü|no|jord}}\n*{{oc}}: {{Ü|oc|tèrra}}\n*{{fa}}: {{Üt|fa|زمین|zamin}}, {{Üt|fa|ارض|arz}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|Ziemia}} {{f}}\n*{{pt}}: {{Ü|pt|Terra}} {{f}}\n*{{ro}}: {{Ü|ro|Pământ}} {{n}}, {{Ü|ro|Terra}} {{f}}\n*{{ru}}: {{Üt|ru|земля}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|jord}}, {{Ü|sv|jorden}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}}\n*{{sk}}: {{Ü|sk|Zem}}\n*{{sl}}: {{Ü|sl|Zemlja}}\n*{{es}}: {{Ü|es|tierra}} {{f}}\n*{{sw}}: {{Ü|sw|ulimwengu}}, {{Ü|sw|dunia}}\n*{{th}}: {{Üt|th|โลก|lôok}}\n*{{cs}}: {{Ü|cs|Země}} {{f}}\n*{{tr}}: {{Ü|tr|Dünya}}\n*{{uk}}: {{Üt|uk|Земля}}\n*{{hu}}: {{Ü|hu|föld}}, {{Ü|hu|talaj}}\n*{{vi}}: {{Ü|vi|Trái Đất}}, {{Ü|vi|Địa Cầu}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}\n*{{ksh}}: {{Ü|ksh|Äd}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [3] belebter und dritter, von der Sonne aus gezählter Planet in unserem Sonnensystem</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Albanisch" title="Albanisch">Albanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tokë?action=edit&redlink=1#tokë_(Albanisch)" title="tokë (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tokë"]}}">tokë</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tokë" title="sq:Special:Search/tokë" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/botë#botë_(Albanisch)" title="botë">botë</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/botë" title="sq:Special:Search/botë" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:DMG" title="Hilfe:DMG">DMG</a>): <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/modernes_Hocharabisch" title="modernes Hocharabisch">modernes Hocharabisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ارض" title="ارض">أَلْأَرْض</a>‎ (al-arḍ)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/أَلْأَرْض" title="ar:Special:Search/أَلْأَرْض" class="extiw"> →ar</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Arabisch)"> m</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Armenisch" title="Armenisch">Armenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Երկիր#Երկիր_(Armenisch)" title="Երկիր">Երկիր</a> (Jerkir) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Երկիր" title="hy:Special:Search/Երկիր" class="extiw">→ hy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Armenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Birmanisch" title="Birmanisch">Birmanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ကမ္ဘာ#ကမ္ဘာ_(Birmanisch)" title="ကမ္ဘာ">ကမ္ဘာ</a> () <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://my.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ကမ္ဘာ" title="my:Special:Search/ကမ္ဘာ" class="extiw">→ my</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Birmanisch)"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt_(my)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ကမ္ဘာဂြိုဟ်#ကမ္ဘာဂြိုဟ်_(Birmanisch)" title="ကမ္ဘာဂြိုဟ်">ကမ္ဘာဂြိုဟ်</a> () <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://my.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ကမ္ဘာဂြိုဟ်" title="my:Special:Search/ကမ္ဘာဂြိုဟ်" class="extiw">→ my</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Birmanisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift_fehlt_(my)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/地球?action=edit&redlink=1#地球_(Chinesisch)" title="地球 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["地球"]}}">地球</a> (dìqiú) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/地球" title="zh:Special:Search/地球" class="extiw">→ zh</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Chinesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/earth#earth_(Englisch)" title="earth">earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/earth" title="en:Special:Search/earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tero#tero_(Esperanto)" title="tero">tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tero" title="eo:Special:Search/tero" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terglobo?action=edit&redlink=1#terglobo_(Esperanto)" title="terglobo (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["terglobo"]}}">terglobo</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terglobo" title="eo:Special:Search/terglobo" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tero?action=edit&redlink=1#Tero_(Esperanto)" title="Tero (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Tero"]}}">Tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Tero" title="eo:Special:Search/Tero" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Estnisch" title="Estnisch">Estnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Maa#Maa_(Estnisch)" title="Maa">Maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://et.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Maa" title="et:Special:Search/Maa" class="extiw">→ et</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Estnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Färöisch" title="Färöisch">Färöisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Jørðin?action=edit&redlink=1#Jørðin_(Färöisch)" title="Jørðin (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Jørðin"]}}">Jørðin</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Jørðin" title="fo:Special:Search/Jørðin" class="extiw">→ fo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Färöisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Maa#Maa_(Finnisch)" title="Maa">Maa</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Maa" title="fi:Special:Search/Maa" class="extiw">→ fi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Finnisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: la <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terre#Terre_(Französisch)" title="Terre">Terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terre" title="fr:Special:Search/Terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Georgisch" title="Georgisch">Georgisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/დედამიწა?action=edit&redlink=1#დედამიწა_(Georgisch)" title="დედამიწა (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["დედამიწა"]}}">დედამიწა</a> (dedamitsa) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ka.wiktionary.org/wiki/Special:Search/დედამიწა" title="ka:Special:Search/დედამიწა" class="extiw">→ ka</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Georgisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/γη?action=edit&redlink=1#γη_(Neugriechisch)" title="γη (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["γη"]}}">γη</a> (gi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/γη" title="el:Special:Search/γη" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/κόσμος#κόσμος_(Neugriechisch)" title="κόσμος">κόσμος</a> (kósmos) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/κόσμος" title="el:Special:Search/κόσμος" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Grönländisch" title="Grönländisch">Grönländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/nuna#nuna_(Grönländisch)" title="nuna">nuna</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/nuna" title="kl:Special:Search/nuna" class="extiw">→ kl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Grönländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hebräisch" title="Hebräisch">Hebräisch</a> (CHA): <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/אדמה?action=edit&redlink=1" title="אדמה (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["אדמה"]}}">אֲדָמָה</a>‎ (aḏāmā)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://he.wiktionary.org/wiki/Special:Search/אדמה" title="he:Special:Search/אדמה" class="extiw"> → he</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Hebräisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ido" title="Ido">Ido</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tero?action=edit&redlink=1#Tero_(Ido)" title="Tero (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Tero"]}}">Tero</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://io.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Tero" title="io:Special:Search/Tero" class="extiw">→ io</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ido)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Indonesisch" title="Indonesisch">Indonesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/bumi#bumi_(Indonesisch)" title="bumi">bumi</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://id.wiktionary.org/wiki/Special:Search/bumi" title="id:Special:Search/bumi" class="extiw">→ id</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Indonesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra#Terra_(Interlingua)" title="Terra">Terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terra" title="ia:Special:Search/Terra" class="extiw">→ ia</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Interlingua)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Isländisch" title="Isländisch">Isländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jörð?action=edit&redlink=1#jörð_(Isländisch)" title="jörð (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jörð"]}}">jörð</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://is.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jörð" title="is:Special:Search/jörð" class="extiw">→ is</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Isländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra#Terra_(Italienisch)" title="Terra">Terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terra" title="it:Special:Search/Terra" class="extiw">→ it</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Italienisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/地球?action=edit&redlink=1#地球_(Japanisch)" title="地球 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["地球"]}}">地球</a> (ちきゅう, chikyū) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/地球" title="ja:Special:Search/地球" class="extiw">→ ja</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Japanisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/世界?action=edit&redlink=1#世界_(Japanisch)" title="世界 (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["世界"]}}">世界</a> (せかい, sekai) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/世界" title="ja:Special:Search/世界" class="extiw">→ ja</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Japanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: la (!) <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Katalanisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="ca:Special:Search/terra" class="extiw">→ ca</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Katalanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Klingonisch" title="Klingonisch">Klingonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tera’?action=edit&redlink=1#tera’_(Klingonisch)" title="tera’ (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tera’"]}}">tera’</a> → tlh<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Klingonisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kornisch" title="Kornisch">Kornisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norves?action=edit&redlink=1#Norves_(Kornisch)" title="Norves (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Norves"]}}">Norves</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Norves" title="kw:Special:Search/Norves" class="extiw">→ kw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kornisch)"> m, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norvys?action=edit&redlink=1#Norvys_(Kornisch)" title="Norvys (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Norvys"]}}">Norvys</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://kw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Norvys" title="kw:Special:Search/Norvys" class="extiw">→ kw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kornisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Latein" title="Latein">Latein</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tellus?action=edit&redlink=1#Tellus_(Latein)" title="Tellus (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Tellus"]}}">Tellus</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Tellus" title="la:Special:Search/Tellus" class="extiw">→ la</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Latein)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra#Terra_(Latein)" title="Terra">Terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terra" title="la:Special:Search/Terra" class="extiw">→ la</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Latein)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Zeme?action=edit&redlink=1#Zeme_(Lettisch)" title="Zeme (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Zeme"]}}">Zeme</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Zeme" title="lv:Special:Search/Zeme" class="extiw">→ lv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Lettisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Litauisch" title="Litauisch">Litauisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Žemė?action=edit&redlink=1#Žemė_(Litauisch)" title="Žemė (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Žemė"]}}">Žemė</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://lt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Žemė" title="lt:Special:Search/Žemė" class="extiw">→ lt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Litauisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Maltesisch" title="Maltesisch">Maltesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/art#art_(Maltesisch)" title="art">art</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/art" title="mt:Special:Search/art" class="extiw">→ mt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Maltesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Mazedonisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="mk:Special:Search/земља" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Nahuatl" title="Nahuatl">Nahuatl</a>: <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Klassisches_Nahuatl" title="Klassisches Nahuatl">Klassisches Nahuatl</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tlalticpactli#tlalticpactli_(Klassisches_Nahuatl)" title="tlalticpactli">tlalticpactli</a> → nci<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Klassisches_Nahuatl)"></li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Niederdeutsch" title="Niederdeutsch">Niederdeutsch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eer?action=edit&redlink=1#Eer_(Niederdeutsch)" title="Eer (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eer"]}}">Eer</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eer" title="nds:Special:Search/Eer" class="extiw">→ nds</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Niederdeutsch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eerd?action=edit&redlink=1#Eerd_(Niederdeutsch)" title="Eerd (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eerd"]}}">Eerd</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eerd" title="nds:Special:Search/Eerd" class="extiw">→ nds</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Niederdeutsch)"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(nds)"> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Grund#Grund_(Niederdeutsch)" title="Grund">Grund</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Grund" title="nds:Special:Search/Grund" class="extiw">→ nds</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Niederdeutsch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(nds)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Niederländisch" title="Niederländisch">Niederländisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/aarde?action=edit&redlink=1#aarde_(Niederländisch)" title="aarde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["aarde"]}}">aarde</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/aarde" title="nl:Special:Search/aarde" class="extiw">→ nl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Niederländisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Nordsamisch" title="Nordsamisch">Nordsamisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eana?action=edit&redlink=1#Eana_(Nordsamisch)" title="Eana (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eana"]}}">Eana</a> → se<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Nordsamisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Norwegisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="no:Special:Search/jord" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Okzitanisch" title="Okzitanisch">Okzitanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tèrra#tèrra_(Okzitanisch)" title="tèrra">tèrra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tèrra" title="oc:Special:Search/tèrra" class="extiw">→ oc</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Okzitanisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Persisch" title="Persisch">Persisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/زمین#زمین_(Persisch)" title="زمین">زمین</a> (zamin) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Special:Search/زمین" title="fa:Special:Search/زمین" class="extiw">→ fa</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Persisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ارض#ارض_(Persisch)" title="ارض">ارض</a> (arz) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ارض" title="fa:Special:Search/ارض" class="extiw">→ fa</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Persisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ziemia?action=edit&redlink=1#Ziemia_(Polnisch)" title="Ziemia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ziemia"]}}">Ziemia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ziemia" title="pl:Special:Search/Ziemia" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra#Terra_(Portugiesisch)" title="Terra">Terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terra" title="pt:Special:Search/Terra" class="extiw">→ pt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Portugiesisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Rumänisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Pământ?action=edit&redlink=1#Pământ_(Rumänisch)" title="Pământ (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Pământ"]}}">Pământ</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Pământ" title="ro:Special:Search/Pământ" class="extiw">→ ro</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Rumänisch)"> n, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Terra#Terra_(Rumänisch)" title="Terra">Terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Terra" title="ro:Special:Search/Terra" class="extiw">→ ro</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Rumänisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Russisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="ru:Special:Search/земля" class="extiw">→ ru</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Russisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Schwedisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="sv:Special:Search/jord" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jorden#jorden_(Schwedisch)" title="jorden">jorden</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jorden" title="sv:Special:Search/jorden" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Serbisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Serbisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="sr:Special:Search/земља" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowakisch" title="Slowakisch">Slowakisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Zem?action=edit&redlink=1#Zem_(Slowakisch)" title="Zem (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Zem"]}}">Zem</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Zem" title="sk:Special:Search/Zem" class="extiw">→ sk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowakisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Slowenisch" title="Slowenisch">Slowenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Zemlja?action=edit&redlink=1#Zemlja_(Slowenisch)" title="Zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Zemlja"]}}">Zemlja</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Zemlja" title="sl:Special:Search/Zemlja" class="extiw">→ sl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Slowenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tierra#tierra_(Spanisch)" title="tierra">tierra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tierra" title="es:Special:Search/tierra" class="extiw">→ es</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Spanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Suaheli" title="Suaheli">Suaheli</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ulimwengu?action=edit&redlink=1#ulimwengu_(Suaheli)" title="ulimwengu (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ulimwengu"]}}">ulimwengu</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ulimwengu" title="sw:Special:Search/ulimwengu" class="extiw">→ sw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Suaheli)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dunia#dunia_(Suaheli)" title="dunia">dunia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sw.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dunia" title="sw:Special:Search/dunia" class="extiw">→ sw</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Suaheli)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Thai" title="Thai">Thai</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/โลก?action=edit&redlink=1#โลก_(Thai)" title="โลก (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["โลก"]}}">โลก</a> (lôok) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://th.wiktionary.org/wiki/Special:Search/โลก" title="th:Special:Search/โลก" class="extiw">→ th</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Thai)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Země#Země_(Tschechisch)" title="Země">Země</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Země" title="cs:Special:Search/Země" class="extiw">→ cs</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Tschechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Türkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Dünya?action=edit&redlink=1#Dünya_(Türkisch)" title="Dünya (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Dünya"]}}">Dünya</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Dünya" title="tr:Special:Search/Dünya" class="extiw">→ tr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Türkisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ukrainisch" title="Ukrainisch">Ukrainisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Земля?action=edit&redlink=1#Земля_(Ukrainisch)" title="Земля (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Земля"]}}">Земля</a> (Zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Земля" title="uk:Special:Search/Земля" class="extiw">→ uk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ukrainisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/föld?action=edit&redlink=1#föld_(Ungarisch)" title="föld (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["föld"]}}">föld</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/föld" title="hu:Special:Search/föld" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/talaj?action=edit&redlink=1#talaj_(Ungarisch)" title="talaj (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["talaj"]}}">talaj</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/talaj" title="hu:Special:Search/talaj" class="extiw">→ hu</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ungarisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Vietnamesisch" title="Vietnamesisch">Vietnamesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Trái_Đất?action=edit&redlink=1#Trái_Đất_(Vietnamesisch)" title="Trái Đất (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Trái Đất"]}}">Trái Đất</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Trái%20Đất" title="vi:Special:Search/Trái Đất" class="extiw">→ vi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Vietnamesisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Địa_Cầu?action=edit&redlink=1#Địa_Cầu_(Vietnamesisch)" title="Địa Cầu (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Địa Cầu"]}}">Địa Cầu</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://vi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Địa%20Cầu" title="vi:Special:Search/Địa Cầu" class="extiw">→ vi</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Vietnamesisch)"></li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Kölsch" title="Kölsch">Kölsch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Äd?action=edit&redlink=1#Äd_(Kölsch)" title="Äd (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Äd"]}}">Äd</a> → ksh<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Kölsch)"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt66" typeof="mw:Transclusion" id="mwAac" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"4"},"G":{"wt":"tonerdeähnliches Metalloxid, die so genannte Seltene Erde"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}}\n*{{no}}: {{Ü|no|jordart}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|ziemie rzadkie}} {{f}} ''Pl.,'' \n*{{sv}}: {{Ü|sv|sällsynt jordartsmetall}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [4] tonerdeähnliches Metalloxid, die so genannte Seltene Erde</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terre#terre_(Französisch)" title="terre">terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terre" title="fr:Special:Search/terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Mazedonisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="mk:Special:Search/земља" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jordart?action=edit&redlink=1#jordart_(Norwegisch)" title="jordart (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jordart"]}}">jordart</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jordart" title="no:Special:Search/jordart" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ziemie_rzadkie?action=edit&redlink=1#ziemie_rzadkie_(Polnisch)" title="ziemie rzadkie (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ziemie rzadkie"]}}">ziemie rzadkie</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ziemie%20rzadkie" title="pl:Special:Search/ziemie rzadkie" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f Pl.,</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/sällsynt_jordartsmetall?action=edit&redlink=1#sällsynt_jordartsmetall_(Schwedisch)" title="sällsynt jordartsmetall (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["sällsynt jordartsmetall"]}}">sällsynt jordartsmetall</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sällsynt%20jordartsmetall" title="sv:Special:Search/sällsynt jordartsmetall" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Serbisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Serbisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="sr:Special:Search/земља" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> f</li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt67" typeof="mw:Transclusion" id="mwAag" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"5"},"G":{"wt":"eine leitende Verbindung zur Erde [2]"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{en}}: ''BE:'' {{Ü|en|earth}} ''AM:'' {{Ü|en|ground}}\n*{{eo}}: {{Ü|eo|terkonekto}}\n*{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}}\n*{{el}}: {{Üt|el|γείωση|gíosi}} {{f}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|уземљење}} {{n}}\n*{{no}}: {{Ü|no|jording}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|uziemienie}} {{n}}\n*{{pt}}: {{Ü|pt|terra}} {{f}}, {{Ü|pt|aterramento}}\n*{{ru}}: {{Üt|ru|заземление}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|jord}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|уземљење}} {{n}}\n*{{cs}}: {{Ü|cs|uzemnění}} {{n}}\n*{{tr}}: {{Ü|tr|toprak}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [5] eine leitende Verbindung zur Erde [2]</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: BE: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/earth#earth_(Englisch)" title="earth">earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/earth" title="en:Special:Search/earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"> AM: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ground#ground_(Englisch)" title="ground">ground</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ground" title="en:Special:Search/ground" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terkonekto?action=edit&redlink=1#terkonekto_(Esperanto)" title="terkonekto (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["terkonekto"]}}">terkonekto</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terkonekto" title="eo:Special:Search/terkonekto" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terre#terre_(Französisch)" title="terre">terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terre" title="fr:Special:Search/terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/γείωση?action=edit&redlink=1#γείωση_(Neugriechisch)" title="γείωση (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["γείωση"]}}">γείωση</a> (gíosi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/γείωση" title="el:Special:Search/γείωση" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/уземљење?action=edit&redlink=1#уземљење_(Mazedonisch)" title="уземљење (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["уземљење"]}}">уземљење</a> (uzemljenje<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/уземљење" title="mk:Special:Search/уземљење" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jording?action=edit&redlink=1#jording_(Norwegisch)" title="jording (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jording"]}}">jording</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jording" title="no:Special:Search/jording" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/uziemienie?action=edit&redlink=1#uziemienie_(Polnisch)" title="uziemienie (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["uziemienie"]}}">uziemienie</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/uziemienie" title="pl:Special:Search/uziemienie" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Portugiesisch)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="pt:Special:Search/terra" class="extiw">→ pt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Portugiesisch)"> f, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/aterramento?action=edit&redlink=1#aterramento_(Portugiesisch)" title="aterramento (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["aterramento"]}}">aterramento</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/aterramento" title="pt:Special:Search/aterramento" class="extiw">→ pt</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Portugiesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/заземление?action=edit&redlink=1#заземление_(Russisch)" title="заземление (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["заземление"]}}">заземление</a> (zazemlenie<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/заземление" title="ru:Special:Search/заземление" class="extiw">→ ru</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Russisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Schwedisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="sv:Special:Search/jord" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/уземљење?action=edit&redlink=1#уземљење_(Serbisch)" title="уземљење (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["уземљење"]}}">уземљење</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/uzemljenje?action=edit&redlink=1#uzemljenje_(Serbisch)" title="uzemljenje (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["uzemljenje"]}}">uzemljenje</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/уземљење" title="sr:Special:Search/уземљење" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/uzemnění?action=edit&redlink=1#uzemnění_(Tschechisch)" title="uzemnění (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["uzemnění"]}}">uzemnění</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/uzemnění" title="cs:Special:Search/uzemnění" class="extiw">→ cs</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Tschechisch)"> n</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Türkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/toprak?action=edit&redlink=1#toprak_(Türkisch)" title="toprak (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["toprak"]}}">toprak</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/toprak" title="tr:Special:Search/toprak" class="extiw">→ tr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Türkisch)"></li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt68" typeof="mw:Transclusion" id="mwAak" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"6"},"G":{"wt":"die trockenen Landmassen der Erdoberfläche"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{sq}}: {{Ü|sq|tokë}} {{f}}\n*{{ar|DMG}}:\n**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|ارض|v=أَرْض|d=arḍ|DMG=0}} {{m}}\n*{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր|jerkir}}\n*{{en}}: {{Ü|en|earth}}\n*{{eo}}: {{Ü|eo|tersurfaco}}\n*{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}}\n*{{el}}: {{Üt|el|γη|gi}} {{f}}\n*{{he|CHA}}: {{Üxx4|he|אדמה|v=אֲדָמָה|d=aḏāmā|CHA=0}} {{f}}\n*{{ia}}: {{Ü|ia|terra}}\n*{{no}}: {{Ü|no|land}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}}\n*{{ru}}: {{Üt|ru|суша}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|fastland}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|копно}} {{n}}, {{Üt|sr|рт}} {{m}}\n*{{cs}}: {{Ü|cs|země}} {{f}}\n*{{uk}}: {{Üt|uk|земля}} {{f}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [6] die trockenen Landmassen der Erdoberfläche</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Albanisch" title="Albanisch">Albanisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tokë?action=edit&redlink=1#tokë_(Albanisch)" title="tokë (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tokë"]}}">tokë</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sq.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tokë" title="sq:Special:Search/tokë" class="extiw">→ sq</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Albanisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:DMG" title="Hilfe:DMG">DMG</a>): <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/modernes_Hocharabisch" title="modernes Hocharabisch">modernes Hocharabisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ارض" title="ارض">أَرْض</a>‎ (arḍ)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/أَرْض" title="ar:Special:Search/أَرْض" class="extiw"> →ar</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Arabisch)"> m</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Armenisch" title="Armenisch">Armenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/երկիր#երկիր_(Armenisch)" title="երկիր">երկիր</a> (jerkir) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/երկիր" title="hy:Special:Search/երկիր" class="extiw">→ hy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Armenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/earth#earth_(Englisch)" title="earth">earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/earth" title="en:Special:Search/earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/tersurfaco?action=edit&redlink=1#tersurfaco_(Esperanto)" title="tersurfaco (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["tersurfaco"]}}">tersurfaco</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tersurfaco" title="eo:Special:Search/tersurfaco" class="extiw">→ eo</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Esperanto)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terre#terre_(Französisch)" title="terre">terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terre" title="fr:Special:Search/terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/γη?action=edit&redlink=1#γη_(Neugriechisch)" title="γη (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["γη"]}}">γη</a> (gi) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/γη" title="el:Special:Search/γη" class="extiw">→ el</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Neugriechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hebräisch" title="Hebräisch">Hebräisch</a> (CHA): <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/אדמה?action=edit&redlink=1" title="אדמה (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["אדמה"]}}">אֲדָמָה</a>‎ (aḏāmā)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://he.wiktionary.org/wiki/Special:Search/אדמה" title="he:Special:Search/אדמה" class="extiw"> → he</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Hebräisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terra#terra_(Interlingua)" title="terra">terra</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terra" title="ia:Special:Search/terra" class="extiw">→ ia</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Interlingua)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/land#land_(Norwegisch)" title="land">land</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/land" title="no:Special:Search/land" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ziemia?action=edit&redlink=1#ziemia_(Polnisch)" title="ziemia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ziemia"]}}">ziemia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ziemia" title="pl:Special:Search/ziemia" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/суша?action=edit&redlink=1#суша_(Russisch)" title="суша (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["суша"]}}">суша</a> (suša<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/суша" title="ru:Special:Search/суша" class="extiw">→ ru</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Russisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/fastland?action=edit&redlink=1#fastland_(Schwedisch)" title="fastland (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["fastland"]}}">fastland</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/fastland" title="sv:Special:Search/fastland" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/копно?action=edit&redlink=1#копно_(Serbisch)" title="копно (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["копно"]}}">копно</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/kopno?action=edit&redlink=1#kopno_(Serbisch)" title="kopno (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["kopno"]}}">kopno</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/копно" title="sr:Special:Search/копно" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> n, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/рт?action=edit&redlink=1#рт_(Serbisch)" title="рт (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["рт"]}}">рт</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/rt?action=edit&redlink=1#rt_(Serbisch)" title="rt (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["rt"]}}">rt</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/рт" title="sr:Special:Search/рт" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> m</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/země#země_(Tschechisch)" title="země">země</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/země" title="cs:Special:Search/země" class="extiw">→ cs</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Tschechisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ukrainisch" title="Ukrainisch">Ukrainisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земля#земля_(Ukrainisch)" title="земля">земля</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земля" title="uk:Special:Search/земля" class="extiw">→ uk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Ukrainisch)"> f</li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav" about="#mwt69" typeof="mw:Transclusion" id="mwAao" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ü-Tabelle","href":"./Vorlage:Ü-Tabelle"},"params":{"1":{"wt":"7"},"G":{"wt":"das Diesseits"},"Ü-Liste":{"wt":"*{{ar|DMG}}:\n**{{MHA}}: {{Üxx4|ar|دنيا|v=دُنْيَا|d=dunyā|DMG=0}} {{f}}\n*{{hy}}: {{Üt|hy|երկիր|jerkir}}\n*{{en}}: {{Ü|en|this life}}, {{Ü|en|life on earth}}\n*{{fr}}: {{Ü|fr|terre}} {{f}}\n*{{id}}: {{Ü|id|dunia}}\n*{{mk}}: {{Üt|mk|земља}} {{f}}\n*{{no}}: {{Ü|no|jord}}, {{Ü|no|jorderike}}\n*{{pl}}: {{Ü|pl|ziemia}} {{f}}\n*{{sv}}: {{Ü|sv|jord}}\n*{{sr}}: {{Üt|sr|земља}} {{f}}"},"Dialekttabelle":{"wt":"*{{als}}: [?] {{Ü?|als|Ärde}}\n*{{bar}}: [?] {{Ü?|bar|Eadn}}"}},"i":0}}]}"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [7] das Diesseits</div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:DMG" title="Hilfe:DMG">DMG</a>): <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/modernes_Hocharabisch" title="modernes Hocharabisch">modernes Hocharabisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/دنيا" title="دنيا">دُنْيَا</a>‎ (dunyā)<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/دُنْيَا" title="ar:Special:Search/دُنْيَا" class="extiw"> →ar</a> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Arabisch)"> f</li></ul></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Armenisch" title="Armenisch">Armenisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/երկիր#երկիր_(Armenisch)" title="երկիր">երկիր</a> (jerkir) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://hy.wiktionary.org/wiki/Special:Search/երկիր" title="hy:Special:Search/երկիր" class="extiw">→ hy</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Armenisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/this_life?action=edit&redlink=1#this_life_(Englisch)" title="this life (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["this life"]}}">this life</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/this%20life" title="en:Special:Search/this life" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/life_on_earth?action=edit&redlink=1#life_on_earth_(Englisch)" title="life on earth (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["life on earth"]}}">life on earth</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/life%20on%20earth" title="en:Special:Search/life on earth" class="extiw">→ en</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Englisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Französisch" title="Französisch">Französisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/terre#terre_(Französisch)" title="terre">terre</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/terre" title="fr:Special:Search/terre" class="extiw">→ fr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Französisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Indonesisch" title="Indonesisch">Indonesisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/dunia#dunia_(Indonesisch)" title="dunia">dunia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://id.wiktionary.org/wiki/Special:Search/dunia" title="id:Special:Search/dunia" class="extiw">→ id</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Indonesisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Mazedonisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (zemlja<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="mk:Special:Search/земља" class="extiw">→ mk</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Mazedonisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Norwegisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="no:Special:Search/jord" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)">, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jorderike?action=edit&redlink=1#jorderike_(Norwegisch)" title="jorderike (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["jorderike"]}}">jorderike</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jorderike" title="no:Special:Search/jorderike" class="extiw">→ no</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Norwegisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ziemia?action=edit&redlink=1#ziemia_(Polnisch)" title="ziemia (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["ziemia"]}}">ziemia</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ziemia" title="pl:Special:Search/ziemia" class="extiw">→ pl</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Polnisch)"> f</li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/jord#jord_(Schwedisch)" title="jord">jord</a> <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/jord" title="sv:Special:Search/jord" class="extiw">→ sv</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Schwedisch)"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/земља?action=edit&redlink=1#земља_(Serbisch)" title="земља (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["земља"]}}">земља</a> (<a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/zemlja?action=edit&redlink=1#zemlja_(Serbisch)" title="zemlja (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["zemlja"]}}">zemlja</a><a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN%201460" title="w:DIN 1460" class="extiw">☆</a>) <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/земља" title="sr:Special:Search/земља" class="extiw">→ sr</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Serbisch)"> f</li></ul></td></tr> </tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke:</th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"></td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Alemannisch" title="Alemannisch">Alemannisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ärde?action=edit&redlink=1#Ärde_(Alemannisch)" title="Ärde (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Ärde"]}}">Ärde</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://als.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Ärde" title="als:Special:Search/Ärde" class="extiw">→ als</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Alemannisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(als)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li> <li><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Bairisch" title="Bairisch">Bairisch</a>: [?] <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eadn?action=edit&redlink=1#Eadn_(Bairisch)" title="Eadn (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Eadn"]}}">Eadn</a> ? <a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://bar.wiktionary.org/wiki/Special:Search/Eadn" title="bar:Special:Search/Eadn" class="extiw">→ bar</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Übersetzungen_(Bairisch)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen_(bar)"><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Übersetzung_prüfen"></li></ul></td></tr> </tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen" about="#mwt70" typeof="mw:Transclusion" id="mwAas" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Referenzen","href":"./Vorlage:Referenzen"},"params":{},"i":0}}]}"><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></div> <dl id="mwAaw"><dd id="mwAa0">[1–6] Wikipedia-Artikel „<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Erde%20(Begriffsklärung)" title="w:Spezial:Suche/Erde (Begriffsklärung)" about="#mwt71" class="extiw">Erde (Begriffsklärung)</a>“<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Link_zur_Wikipedia" about="#mwt71" id="mwAa8"></dd> <dd id="mwAbA">[3] Wikipedia-Artikel „<a rel="mw:WikiLink/Interwiki" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Erde" title="w:Spezial:Suche/Erde" about="#mwt72" class="extiw">Erde</a>“<link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Link_zur_Wikipedia" about="#mwt72" id="mwAbI"></dd> <dd id="mwAbM">[?] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=Erde" about="#mwt73" class="external text">Erde</a>“</dd> <dd id="mwAbU">[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.dwds.de/?q=Erde" about="#mwt74" class="external text">Erde</a>“</dd> <dd id="mwAbc">[1–7] Duden online „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Erde" about="#mwt75" class="external text">Erde</a>“</dd> <dd id="mwAbk">[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=Erde" about="#mwt76" class="external text">Erde</a>“</dd></dl> <div id="Vorlage_Referenzen_prufen" class="noprint request-box" style="width: auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 1em; padding: 0.5em; border-collapse: collapse; overflow: hidden;" about="#mwt77" typeof="mw:Transclusion" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Referenzen prüfen","href":"./Vorlage:Referenzen_prüfen"},"params":{"1":{"wt":"Deutsch"}},"i":0}}]}"> <table style="background:#FFFFFF; width:90%; margin: auto; border:1px dashed #999999; text-align:left"> <tbody><tr><td style="width: 40px"><a href="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.svg" class="mw-file-description"><img resource="//de.wiktionary.org/wiki/Datei:Crystal_Clear_app_xmag.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Crystal_Clear_app_xmag.svg/40px-Crystal_Clear_app_xmag.svg.png" decoding="async" data-file-width="128" data-file-height="128" data-file-type="drawing" height="24" width="24" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Crystal_Clear_app_xmag.svg/60px-Crystal_Clear_app_xmag.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></td> <td style="font-size: 90%;">In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Referenzen" title="Hilfe:Referenzen">Referenzen</a> noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Referenzen_prüfen" title="Hilfe:Referenzen prüfen">Bitte hilf mit</a>, dies zu verbessern!</td></tr> </tbody></table></div> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Wiktionary:Referenzen_prüfen_(Deutsch)" about="#mwt77" id="mwAbs"> Quellen: <div class="mw-references-wrap" typeof="mw:Extension/references" about="#mwt78" id="mwAb0" data-mw="{"name":"references","attrs":{}}"><ol class="mw-references references" id="mwAb4"><li about="#cite_note-1" id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1" rel="mw:referencedBy" id="mwAcA">↑ </a> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.dwds.de/?q=Erde" about="#mwt27" class="external text" id="mwAcM">Erde</a>“</li> <li about="#cite_note-2" id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2" rel="mw:referencedBy" id="mwAcY">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt35" typeof="mw:Transclusion" id="mwAcg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literatur ","href":"./Vorlage:Literatur"},"params":{"Autor":{"wt":"Helga Margenburg"},"Herausgeber":{"wt":"Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere"},"Titel":{"wt":"Das Bad im Walde – Artemis und Aktaion"},"Sammelwerk":{"wt":"Augen Blicke"},"WerkErg":{"wt":"Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen"},"Verlag":{"wt":"BoD Books on Demand"},"Ort":{"wt":"Norderstedt"},"Jahr":{"wt":"2019"},"Seiten":{"wt":"65–70, Zitat Seite 65"},"ISBN":{"wt":"978-3-7504-1653-6"}},"i":0}}]}">Helga Margenburg: Das Bad im Walde – Artemis und Aktaion. In: Ruth Finckh, Manfred Kirchner und andere (Herausgeber): Augen Blicke. Eine Sammlung von Texten aus der Schreibwerkstatt der Universität des Dritten Lebensalters Göttingen. BoD Books on Demand, Norderstedt 2019, <a href="//de.wiktionary.org/wiki/Special:BookSources/9783750416536" rel="mw:WikiLink" id="mwAdc">ISBN 978-3-7504-1653-6</a>, Seite 65–70, Zitat Seite 65<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.atitle=Das+Bad+im+Walde+%E2%80%93+Artemis+und+Aktaion&rft.btitle=Augen+Blicke&rft.au=Helga+Margenburg&rft.date=2019&rft.pub=BoD+Books+on+Demand&rft.place=Norderstedt&rft.pages=65%E2%80%9370%2C+Zitat+Seite+65&rft.isbn=978-3-7504-1653-6" about="#mwt35" id="mwAdo"> .</li> <li about="#cite_note-3" id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3" rel="mw:referencedBy" id="mwAd0">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt38" typeof="mw:Transclusion" id="mwAd8" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Per-Saarländischer Rundfunk ","href":"./Vorlage:Per-Saarländischer_Rundfunk"},"params":{"Online":{"wt":"https://www.sr.de/sr/sr3/themen/ratgeber/hausundgarten_wildschweine_im_garten100.html"},"Autor":{"wt":"Margit Groß-Schmidt, Raphael Klein"},"Titel":{"wt":"Wildschweine im Garten: Was hilft?"},"TitelErg":{"wt":""},"Tag":{"wt":"25"},"Monat":{"wt":"09"},"Jahr":{"wt":"2018"},"Zugriff":{"wt":"2018-11-18"},"Kommentar":{"wt":"Sender: SR3 Saarlandwelle"}},"i":0}}]}">Margit Groß-Schmidt, Raphael Klein: Wildschweine im Garten: Was hilft?. In: Saarländischer Rundfunk. 25. September 2018 (Sender: SR3 Saarlandwelle, <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.sr.de/sr/sr3/themen/ratgeber/hausundgarten_wildschweine_im_garten100.html" class="external text" id="mwAew">URL</a>, abgerufen am 18. November 2018)<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.atitle=Wildschweine+im+Garten%3A+Was+hilft%3F&rft.btitle=Saarl%C3%A4ndischer+Rundfunk&rft.au=Margit+Gro%C3%9F-Schmidt%2C+Raphael+Klein&rft.date=2018-09-25&rft_id=%5Bhttps%3A%2F%2Fwww.sr.de%2Fsr%2Fsr3%2Fthemen%2Fratgeber%2Fhausundgarten_wildschweine_im_garten100.html+URL%5D" about="#mwt38" id="mwAfI"> .</li> <li about="#cite_note-4" id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4" rel="mw:referencedBy" id="mwAfY">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt42" typeof="mw:Transclusion" id="mwAfg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literatur ","href":"./Vorlage:Literatur"},"params":{"Autor":{"wt":"Leo N. Tolstoi"},"Titel":{"wt":"Krieg und Frieden"},"TitelErg":{"wt":"Roman"},"Übersetzer":{"wt":"Werner Bergengruen"},"Verlag":{"wt":"Paul List Verlag"},"Ort":{"wt":"München"},"Jahr":{"wt":"1953"},"Seiten":{"wt":"641f"}},"i":0}}]}">Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 641f<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.btitle=Krieg+und+Frieden&rft.au=Leo+N.+Tolstoi&rft.date=1953&rft.pub=Paul+List+Verlag&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pages=641f" about="#mwt42" id="mwAgM"> . Russische Urfassung 1867.</li> <li about="#cite_note-5" id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5" rel="mw:referencedBy" id="mwAgY">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt45" typeof="mw:Transclusion" id="mwAgg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literatur ","href":"./Vorlage:Literatur"},"params":{"Autor":{"wt":"Hans Joachim Störig"},"Titel":{"wt":"Knaurs Buch der Astronomie"},"Auflage":{"wt":"1"},"Verlag":{"wt":"Droemer-Knaur"},"Ort":{"wt":"München/Zürich"},"Jahr":{"wt":"1975"},"ISBN":{"wt":"3-426-00405-4"},"Kapitel":{"wt":"Kapitel 2"},"Seiten":{"wt":"31"},"DNB":{"wt":"750450231."}},"i":0}}]}">Hans Joachim Störig: Knaurs Buch der Astronomie. 1. Auflage. Droemer-Knaur, München/Zürich 1975, <a href="//de.wiktionary.org/wiki/Special:BookSources/3426004054" rel="mw:WikiLink" id="mwAhI">ISBN 3-426-00405-4</a>, Kapitel 2, Seite 31, <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://d-nb.info/750450231." class="external text" id="mwAhg">DNB 750450231.</a><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.btitle=Knaurs+Buch+der+Astronomie&rft.au=Hans+Joachim+St%C3%B6rig&rft.date=1975&rft.edition=1&rft.pub=Droemer-Knaur&rft.place=M%C3%BCnchen%2FZ%C3%BCrich&rft.pages=31&rft.isbn=3-426-00405-4" about="#mwt45" id="mwAhk"> </li> <li about="#cite_note-6" id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6" rel="mw:referencedBy" id="mwAhw">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt48" typeof="mw:Transclusion" id="mwAh4" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Lit-Das Gesicht der Erde (Band 2)","href":"./Vorlage:Lit-Das_Gesicht_der_Erde_(Band_2)"},"params":{},"i":0}}]}">In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 2. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.btitle=Das+Gesicht+der+Erde+Band+2&rft.au=In+Verbindung+mit+der+Verlagsredaktion+herausgegeben+von+Professor+Dr.+Ernst+Neef+%28Herausgeber%29&rft.date=1970&rft.pub=VEB+F.+A.+Brockhaus+Verlag&rft.place=Leipzig&rft.isbn=ohne" about="#mwt48" id="mwAic"> , Seite 725</li> <li about="#cite_note-7" id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7" rel="mw:referencedBy" id="mwAio">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt51" typeof="mw:Transclusion" id="mwAiw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literatur ","href":"./Vorlage:Literatur"},"params":{"Autor":{"wt":"Autorengemeinschaft"},"Titel":{"wt":"Das große Buch des Allgemeinwissens Natur"},"Auflage":{"wt":""},"Verlag":{"wt":"Das Beste GmbH"},"Ort":{"wt":"Stuttgart"},"Jahr":{"wt":"1996"},"ISBN":{"wt":"3-87070-613-9"},"Seiten":{"wt":"285"}},"i":0}}]}">Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, <a href="//de.wiktionary.org/wiki/Special:BookSources/3870706139" rel="mw:WikiLink" id="mwAjQ">ISBN 3-87070-613-9</a>, Seite 285<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AErde&rft.btitle=Das+gro%C3%9Fe+Buch+des+Allgemeinwissens+Natur&rft.au=Autorengemeinschaft&rft.date=1996&rft.pub=Das+Beste+GmbH&rft.place=Stuttgart&rft.pages=285&rft.isbn=3-87070-613-9" about="#mwt51" id="mwAjc"> </li> <li about="#cite_note-8" id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8" rel="mw:referencedBy" id="mwAjo">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt54" typeof="mw:Transclusion" id="mwAjw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Internetquelle","href":"./Vorlage:Internetquelle"},"params":{"url":{"wt":"https://books.google.se/books?id=2Ts_AQAAMAAJ"},"titel":{"wt":"Edel - erden und - erze, Band 1, 1919"},"zugriff":{"wt":"2018-04-06"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://books.google.se/books?id=2Ts_AQAAMAAJ" class="external text" id="mwAj4">Edel - erden und - erze, Band 1, 1919.</a> Abgerufen am 6. April 2018.</li> <li about="#cite_note-9" id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9" rel="mw:referencedBy" id="mwAkY">↑ </a> <span class="cite" about="#mwt57" typeof="mw:Transclusion" id="mwAkg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Internetquelle","href":"./Vorlage:Internetquelle"},"params":{"url":{"wt":"https://books.google.se/books?id=kAdCDwAAQBAJ&pg=PT82"},"titel":{"wt":"Ratgeber Photovoltaik, Band 5: Montage - Inbetriebnahme - Verteilnetzbetreiber, Emanuel Saß"},"zugriff":{"wt":"2018-04-06"}},"i":0}}]}"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://books.google.se/books?id=kAdCDwAAQBAJ&pg=PT82" class="external text" id="mwAko">Ratgeber Photovoltaik, Band 5: Montage - Inbetriebnahme - Verteilnetzbetreiber, Emanuel Saß.</a> Abgerufen am 6. April 2018.</li> </ol></div> <div about="#mwt81" typeof="mw:Transclusion" id="mwAlE" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Planeten","href":"./Vorlage:Planeten"},"params":{},"i":0}}]}"> <table class="noprint" style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td> <div class="NavFrame" style="clear: both; padding: 2px; border: 1px solid #aaaaaa; text-align: center; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <div style="height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; background-color: #efefef;">Die <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Planet" title="Planet">Planeten</a> unseres <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Sonnensystem" title="Sonnensystem">Sonnensystems</a></div> <div class="NavContent" style="font-size: 100%;"> <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Merkur" title="Merkur">Merkur</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Venus" title="Venus">Venus</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erde" class="mw-selflink selflink">Erde</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Mars" title="Mars">Mars</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Jupiter" title="Jupiter">Jupiter</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Saturn" title="Saturn">Saturn</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Uranus" title="Uranus">Uranus</a> | <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Neptun" title="Neptun">Neptun</a> </div> </div> <div style="clear: both;"></div></td></tr> </tbody></table> </div> <div style="margin-top:20px; margin-bottom:0em; border-top:1px solid #AAAAAA;" title="Ähnlich geschriebene oder gleich klingende Wörter" about="#mwt82" typeof="mw:Transclusion" id="mwAlI" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Ähnlichkeiten 1","href":"./Vorlage:Ähnlichkeiten_1"},"params":{"1":{"wt":"[[Ede]], [[ehrte]], [[Ende]], [[erbe]], [[Erbe]], [[Erle]], [[Erze]], [[Herde]], [[merde]], [[werde]]"},"Anagramme":{"wt":"[[Eder]], [[rede]], [[Rede]], [[Reed]]"}},"i":0}}]}"></div> <div style="clear:both" about="#mwt82"> Ähnliche Wörter (Deutsch): <dl><dd>ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ede" title="Ede">Ede</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/ehrte" title="ehrte">ehrte</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Ende" title="Ende">Ende</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/erbe" title="erbe">erbe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erbe" title="Erbe">Erbe</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erle" title="Erle">Erle</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Erze" title="Erze">Erze</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Herde" title="Herde">Herde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/merde" title="merde">merde</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/werde" title="werde">werde</a></dd> <dd><a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Hilfe:Anagramme" title="Hilfe:Anagramme">Anagramme</a>: <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Eder" title="Eder">Eder</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/rede" title="rede">rede</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Rede" title="Rede">Rede</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//de.wiktionary.org/wiki/Reed?action=edit&redlink=1" title="Reed (Seite nicht vorhanden)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Reed"]}}">Reed</a><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategorie:Anagramm_(Deutsch)"></dd></dl> </div> </section></section></section></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Erde&oldid=10240987">https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Erde&oldid=10240987</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Deutsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_(Deutsch)" title="Kategorie:Substantiv (Deutsch)">Substantiv (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cbersetzung_pr%C3%BCfen_(als)" title="Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen (als)">Wiktionary:Übersetzung prüfen (als)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cbersetzung_pr%C3%BCfen_(bar)" title="Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen (bar)">Wiktionary:Übersetzung prüfen (bar)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cbersetzung_pr%C3%BCfen_(nds)" title="Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen (nds)">Wiktionary:Übersetzung prüfen (nds)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wort_der_Woche" title="Kategorie:Wort der Woche">Wort der Woche</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:siehe_auch" title="Kategorie:siehe auch">siehe auch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_sortiert_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm sortiert (Deutsch)">Anagramm sortiert (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)">Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Illustration" title="Kategorie:Wiktionary:Illustration">Wiktionary:Illustration</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_f_(Deutsch)" title="Kategorie:Substantiv f (Deutsch)">Substantiv f (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" title="Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei">Wiktionary:Audio-Datei</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Eintr%C3%A4ge_mit_Endreim_(Deutsch)" title="Kategorie:Einträge mit Endreim (Deutsch)">Einträge mit Endreim (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Albanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Albanisch)">Übersetzungen (Albanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Arabisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Arabisch)">Übersetzungen (Arabisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Armenisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Armenisch)">Übersetzungen (Armenisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Aserbaidschanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Aserbaidschanisch)">Übersetzungen (Aserbaidschanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Baskisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Baskisch)">Übersetzungen (Baskisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Birmanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Birmanisch)">Übersetzungen (Birmanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cberarbeiten/Umschrift_fehlt" title="Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt">Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cberarbeiten/Umschrift_fehlt_(my)" title="Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (my)">Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (my)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(D%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Dänisch)">Übersetzungen (Dänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Dimli)" title="Kategorie:Übersetzungen (Dimli)">Übersetzungen (Dimli)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Englisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Englisch)">Übersetzungen (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Esperanto)" title="Kategorie:Übersetzungen (Esperanto)">Übersetzungen (Esperanto)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Estnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Estnisch)">Übersetzungen (Estnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(F%C3%A4r%C3%B6isch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Färöisch)">Übersetzungen (Färöisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Finnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Finnisch)">Übersetzungen (Finnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Franz%C3%B6sisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Französisch)">Übersetzungen (Französisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Georgisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Georgisch)">Übersetzungen (Georgisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Neugriechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Neugriechisch)">Übersetzungen (Neugriechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Gr%C3%B6nl%C3%A4ndisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Grönländisch)">Übersetzungen (Grönländisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Hebr%C3%A4isch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Hebräisch)">Übersetzungen (Hebräisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Ido)" title="Kategorie:Übersetzungen (Ido)">Übersetzungen (Ido)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Indonesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Indonesisch)">Übersetzungen (Indonesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Interlingua)" title="Kategorie:Übersetzungen (Interlingua)">Übersetzungen (Interlingua)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Isl%C3%A4ndisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Isländisch)">Übersetzungen (Isländisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Italienisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Italienisch)">Übersetzungen (Italienisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Japanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Japanisch)">Übersetzungen (Japanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Katalanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Katalanisch)">Übersetzungen (Katalanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Kornisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Kornisch)">Übersetzungen (Kornisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Kurmandschi)" title="Kategorie:Übersetzungen (Kurmandschi)">Übersetzungen (Kurmandschi)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Latein)" title="Kategorie:Übersetzungen (Latein)">Übersetzungen (Latein)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Lettisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Lettisch)">Übersetzungen (Lettisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Litauisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Litauisch)">Übersetzungen (Litauisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Luxemburgisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Luxemburgisch)">Übersetzungen (Luxemburgisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Mazedonisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Mazedonisch)">Übersetzungen (Mazedonisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Niederl%C3%A4ndisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Niederländisch)">Übersetzungen (Niederländisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Nordsamisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Nordsamisch)">Übersetzungen (Nordsamisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Norwegisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Norwegisch)">Übersetzungen (Norwegisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Polnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Polnisch)">Übersetzungen (Polnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Portugiesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Portugiesisch)">Übersetzungen (Portugiesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Rum%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Rumänisch)">Übersetzungen (Rumänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Russisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Russisch)">Übersetzungen (Russisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Schwedisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Schwedisch)">Übersetzungen (Schwedisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Serbisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Serbisch)">Übersetzungen (Serbisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Slowakisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Slowakisch)">Übersetzungen (Slowakisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Slowenisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Slowenisch)">Übersetzungen (Slowenisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Spanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Spanisch)">Übersetzungen (Spanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Thai)" title="Kategorie:Übersetzungen (Thai)">Übersetzungen (Thai)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Tschechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Tschechisch)">Übersetzungen (Tschechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(T%C3%BCrkisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Türkisch)">Übersetzungen (Türkisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Ukrainisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Ukrainisch)">Übersetzungen (Ukrainisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Ungarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Ungarisch)">Übersetzungen (Ungarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Walisisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Walisisch)">Übersetzungen (Walisisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Alemannisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Alemannisch)">Übersetzungen (Alemannisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cbersetzung_pr%C3%BCfen" title="Kategorie:Wiktionary:Übersetzung prüfen">Wiktionary:Übersetzung prüfen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Bairisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Bairisch)">Übersetzungen (Bairisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(K%C3%B6lsch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Kölsch)">Übersetzungen (Kölsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Chinesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Chinesisch)">Übersetzungen (Chinesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Okzitanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Okzitanisch)">Übersetzungen (Okzitanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Klingonisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Klingonisch)">Übersetzungen (Klingonisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Maltesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Maltesisch)">Übersetzungen (Maltesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Klassisches_Nahuatl)" title="Kategorie:Übersetzungen (Klassisches Nahuatl)">Übersetzungen (Klassisches Nahuatl)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Niederdeutsch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Niederdeutsch)">Übersetzungen (Niederdeutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Persisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Persisch)">Übersetzungen (Persisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Suaheli)" title="Kategorie:Übersetzungen (Suaheli)">Übersetzungen (Suaheli)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Vietnamesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Vietnamesisch)">Übersetzungen (Vietnamesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Link_zur_Wikipedia" title="Kategorie:Link zur Wikipedia">Link zur Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Referenzen_pr%C3%BCfen_(Deutsch)" title="Kategorie:Wiktionary:Referenzen prüfen (Deutsch)">Wiktionary:Referenzen prüfen (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm (Deutsch)">Anagramm (Deutsch)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letzte Änderung dieser Seite: 17. März 2025 um 22:49</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="showSeeAlso" style="position: absolute; left: 13.8em; top: 6.9em; margin: 0 1em; text-align: left; width: 610px; z-index: 9;"> <table cellspacing="8" cellpadding="0" style="background-color: #FCFCFC; border: #E9E9E9; width: 100%; font-size: 12px; border-bottom-style: solid; margin-bottom: 1em;"> <tbody><tr> <td style="width: 25px; vertical-align: middle;"><a href="/wiki/Datei:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/40px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/60px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></td> <td> Siehe auch: <a href="/wiki/erde" title="erde">erde</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Erde&project=de.wiktionary.org">Abrufstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-separator"> </div> <div> Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Erde&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Suche </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Inhaltsverzeichnis umschalten </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Erde</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 48 Sprachen </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Abschnitt hinzufügen </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-7h8vk","wgBackendResponseTime":825,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.434","walltime":"2.673","ppvisitednodes":{"value":50383,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":284781,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":91696,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":25,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2144.624 1 -total"," 32.59% 698.826 7 Vorlage:Ü-Tabelle"," 14.70% 315.208 168 Vorlage:Ü"," 7.06% 151.346 52 Vorlage:Üt"," 2.47% 52.960 20 Vorlage:Textbaustein-Intl"," 2.08% 44.666 6 Vorlage:Literatur"," 1.80% 38.517 1 Vorlage:Deutsch_Substantiv_Übersicht"," 1.69% 36.285 2 Vorlage:Internetquelle"," 1.56% 33.418 1 Vorlage:Sprache"," 1.04% 22.206 1 Vorlage:Per-Saarländischer_Rundfunk"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.186","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2474594,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-9fdbc9b66-xq8j4","timestamp":"20250324200945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>