CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Müqavilə — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"fb345940-2462-4d69-a8c9-15a252440a40","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Müqavilə","wgTitle":"Müqavilə","wgCurRevisionId":7355708,"wgRevisionId":7355708,"wgArticleId":189469,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Müqavilələr"] ,"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Müqavilə","wgRelevantArticleId":189469,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q93288","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList" ,"mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar", "ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Müqavilə — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCqavil%C9%99"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCqavil%C9%99"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Müqavilə rootpage-Müqavilə skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Müqavilə</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><p><b>Müqavilə</b> — hər hansı bir mövzuda iki və ya daha çox tərəf arasında razılaşmanın şərtlərinin qanunları. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Sahibkarlıq_müqaviləsi"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Sahibkarlıq müqaviləsi</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Alqı-satqı"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Alqı-satqı</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Pərakəndə_alqı-satqı_müqaviləsi"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Mal_göndərmə_müqaviləsi"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Mal göndərmə müqaviləsi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Əvəzsiz_istifadə_müqaviləsi"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Əvəzsiz istifadə müqaviləsi</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#İstinadlar"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">İstinadlar</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sahibkarlıq_müqaviləsi"><span id="Sahibkarl.C4.B1q_m.C3.BCqavil.C9.99si"></span>Sahibkarlıq müqaviləsi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=1" title="Sahibkarlıq müqaviləsi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Sahibkarlıq müqaviləsi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Müqavilə — İki təşkilat arasında aparılan işlərin razılığıdır. <a href="/wiki/M%C3%BClk" title="Mülk">Mülki</a> hüquqda – iki və ya bir neçə şəxsin (vətəndaşların və ya hüquqi şəxslərin) mülki hüquq və vəzifələrinin müəyyən edilməsinə, dəyişməsinə və ya xitam edilməsinə yönəldilmiş saziş. İştirakçıların sayından asılı olaraq müqavilə ikitərəfli və çoxtərəfli olur. Müqaviləyə görə bir tərəf üçün yalnız <a href="/wiki/H%C3%BCquq" title="Hüquq">hüquq</a>, digər tərəf üçün isə yalnız öhdəlik yarandıqda müqavilə birtərəfli (məs. Borc müqaviləsi), hər iki tərəf üçün həm hüquq, həm də öhdəlik yarandığı halda müqavilə ikitərəfli (məs. Alqı-satqı müqaviləsi, daşınma müqaviləsi) adlanır. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alqı-satqı"><span id="Alq.C4.B1-satq.C4.B1"></span>Alqı-satqı</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=2" title="Alqı-satqı bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Alqı-satqı"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Alqı-satqı</i>- <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəələrin</a> (xidmətlərin) <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">alqı-satqısı</a> ölkə daxilində və beynəlxalq <a href="/wiki/Kommersiya" title="Kommersiya">kommersiya</a> fəaliyyətində ən geniş yayılmış təssərüfat əlaqələri formalarından biridir. <a href="/wiki/Az%C9%99rbaycan" title="Azərbaycan">Azərbaycan</a> <a href="/wiki/Kommersant" class="mw-redirect" title="Kommersant">kommersantları</a> üçün alqı-satqı müqavilələrinin həyata keçirilməsinın normativ <a href="/wiki/Baza" title="Baza">bazası</a> <a href="/wiki/Az%C9%99rbaycan" title="Azərbaycan">Azərbaycan</a> <a href="/wiki/Respublika" title="Respublika">Respublikası</a> <a href="/wiki/M%C3%BClk" title="Mülk">Mülki</a> <a href="/wiki/M%C9%99c%C9%99ll%C9%99" title="Məcəllə">Məcəlləsidir</a>. <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">Alqı-satqı</a> müqaviləsi öhdəlik hüququ yarımsahəsinin ən geniş hüquq tənzimlənməyə məruz qalan müqavilələrindən biridir. <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">Alqı-satqı</a> müqaviləsindən irəli gələn münasibətlərin tənzimlənməsinin bizə məlum olan tarixi dörd min il əvvələ aiddir. Klassik <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a> hüququnda empitio-venditio kimi adlanan <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">alqı-satqı</a> müqaviləsinə görə, bir tərəf-satıcı (venditor) digər tərəfin alıcının <a href="/wiki/M%C3%BClkiyy%C9%99t" title="Mülkiyyət">mülkiyyətinə</a> əşyanı, malı verməyi, digər tərəf -alıcı (empitio) isə satıcıya müəyyən pul məbləğini (premium) ödəməyi öhdəsinə götürür. </p><p>Alqı-satqı müqaviləsi Azərbaycan Respublikası Mülki Məcəlləsinin 29-cu fəslinin normaları ilə tənzimlənir.alqı-satqı müqaviləsinin anlayışı Azərbaycan Respublikasının Mülki Məcəlləsinin 567-ci maddəsində aşağıdakı kimi verilmişdır: "Alqı-satqı müqaviləsinə görə satıcı əşyanı alıcının mülkiyyətinə verməyi, alıcı isə əşyanı qəbul edib əvəzində müəyyənləşdirilmiş pul məbləğini (qiymət) ödəməyi öhdəsinə götürür". </p><p><i>Alqı-satqı</i> müqavilələri üzrə <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəə</a> kimi dövriyyəsi məhdudlaşdırılmayan, yaxud dövriyyədən çıxarılmayan istənilən əşya iştirak edə bilər. Müqavilə yalnız müqavilə bağlanan anda satıcıya məxsus olan , gələcəkdə satıcı tərəfindən yardıla və ya əldə oluna biləcək əmtəənin alqı-satqısı üzrə bağlan bilər. Əgər alqı-satqı müqaviləsində ayrı qayda nəzərdə tutulmayıbsa, satıcı əşyanı alıcıya verməklə bir vaxtda onun ləvazimatını, əşyaya aid olan, qanunvericilikdə və ya müqavilədə nəzərdə tutulan sənədləri (texniki pasportu, keyfiyyət <a href="/wiki/Sertifikat" title="Sertifikat">sertifikatı</a>, istismar təlimatını və s.) verməyə borcludur. (Mülki Məcəllə mad-568). </p><p><a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">Alqı-satqı</a> müqaviləsi əvəzli xarakterlidir. Satıcının <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəəni</a> verməsi müqabilində alıcı onun dəyərini ödəməlidir. Dəyəri ödənilməyən əşyaya mülkiyyət <a href="/wiki/H%C3%BCquq" title="Hüquq">hüququ</a> satıcıya qalır. İstər alqı-satqı müqaviləsi bağlandığı anda, istərsə də hissə-hissə ödəmə şərti ilə satış zamanı müəyyən dövr ərzində alqı-satqı müqaviləsinin dəyərinin ödənildiyi halda alqı-satqı müqaviləsi lazım olan qaydada icra olunmuş sayıla bilər. Alqı-satqı müqaviləsi qarşılıqlı xarakterlidir. Hər iki tərəfdə qarşılıqlı subyektiv hüquq və vəzifələrin olması bu müqaviləni şərtləndirir. Alıcının <a href="/wiki/T%C9%99klif" title="Təklif">təklif</a> olunan əşyanın verilməsi tələb etmək hüququna satıcının həmin əşyanı vermək vəzifəsi , satıcının verdiyi əşyanın haqqını tələb etmək hüququna alıcının əşyanın dəyərini vermək vəzifəsi qarşılıqlı olaraq yönəlmişdir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pərakəndə_alqı-satqı_müqaviləsi"><span id="P.C9.99rak.C9.99nd.C9.99_alq.C4.B1-satq.C4.B1_m.C3.BCqavil.C9.99si"></span>Pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=3" title="Pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Pərakəndə</i> <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">alqı-satqı</a> müqaviləsinə görə malların pərakəndə satışı üzrə sahibkarlıq fəaliyyətini həyata keçirən satıcı <a href="/wiki/Sahibkar" title="Sahibkar">sahibkarlıq</a> fəaliyyəti ilə bağlı olmayan şəxsi, ailə, ev və ya digər istifadə üçün nəzərdə tutulan malı alıcıya verməyi öhdəsinə götürür. Pərakəndə <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">alqı-satqı</a> müqaviləsi alqı-satqı müqaviləsinin ən geniş yayılmış növüdür. Bu mərhələlər <a href="/wiki/Xammal" title="Xammal">xammalın</a> alınması, emalını, <a href="/wiki/%C4%B0stehsal" class="mw-redirect" title="İstehsal">istehsalını</a>, <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəəyə</a> çevrilməsini və bu <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəələrin</a> bölgüsünü nəzərdə tutur. Pərakəndə alqı-satqı müqaviləsindən irəli gələn münasibətlərin əsas məqsədi sonuncu mərhələ olan əmtəələrin bölgüsünü həyata keçirməklə əhalinin geniş kütləsinin istehlak tələbini təmin etməkdir. Hüquqi tənzimləmə məhbələri pərakəndə alqı-satqı müqaviləsinin həm istehlak xarakterini, həm də eyni zamanda ayrı-ayrı əmtəə növlərinin satılması qaydasını müəyyən edir. </p><p>Pərakəndə <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">alqı-satqı</a> müqaviıəsinin elementləri kimi, satıcı yalnız sahibkarlıq fəaliyyəti ilə məşğul olan şəxs çıxış edir və bu sahibkar pərakəndə şəkildə əmtəə ilə məşğuldur. Sahibkarın fəaliyyət qabiliyyətinin həcmi bu cür fəaliyyətlə məşğul olmağa imkan verməlidir. Bank, kredit və sığorta təşkilatı bu cür müqavilədə satıcı kimi çıxış edə bilməz. Elə əmtəə növləri var ki, onların satışı yalnız xüsusi lisenziya əsasında həyata keçirilir. (spirtli içkilər, <a href="/wiki/T%C3%BCt%C3%BCn" title="Tütün">tütün</a> məmulatları , zinət əşyaları, benzin). Qiymət alqı-satqı müqaviləsinin mühüm şərtidir və bu məsələ Azərbaycan Respublikası Mülki MƏcəlləsinin 622-ci maddəsində öz əksini tapır. Pərakəndə alqı-saqtqı müqaviləsinin qoşulma müqaviləsi kimi xarakterizə olunduğunu nəzərə alaraq, alıcı malı pərakəndə alqı-satqı müqaviləsinin bağlandığı an satıcının elan etdiyi qiymətlə ödəməyə borcludur. </p><p>Qanunverici pərakəndə alqı-satqı müqaviləsində malın çatdırılması ilə əlaqədar qaydalarda müəyyən edir ki, pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi malıən alıcıya çatdırılıması şərti ilə bağlandıqda satıcı müqavilədə müəyyənlişdirilmiş müdəttdə malı alıcının göstərdiyi yerə çatdırmağa , alıcı malın çatdırılma yerini göstərmədikdə isə alıcı olan fiziki şəxsin yaşayış yerinə və ya hüquqi şəxsin olduğu yerə çatdirmağa borcludur. Əşyanın təhvil verilməsi məqamının müəyyən olunmasınən xüsusi əhəmiyyəti vardır. Məhz bu andan sonra pərakəndə alqı-satqı müqaviləsi icra edilmiş sayılır<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mal_göndərmə_müqaviləsi"><span id="Mal_g.C3.B6nd.C9.99rm.C9.99_m.C3.BCqavil.C9.99si"></span>Mal göndərmə müqaviləsi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=4" title="Mal göndərmə müqaviləsi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Mal göndərmə müqaviləsi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Mal göndərmə</i> müqaviləsi sahibkarlıq fəaliyyəti sahəsində ən geniş yayılmış müqavilə növlərindən biri olmaqla təsərrüfat sahəsində malların əvəzli dövriyyəsini şərtləndirir. Mal göndərmə müqaviləsi alqı-satqı müqaviləsinin növlərindən biridir və çox zaman sahibkarlıq və ya ticarət alqı-satqısı adlanır. </p><p>Mal göndərmə müqaviləsinin əsas özəlliyi bu müqavilənin predmeti kimi çıxış edən əmtəənin xüsusi istifadə xarakteri ilə müəyyən olunur. <a href="/wiki/Sahibkar" title="Sahibkar">Sahibkarlıq</a> məqsədilə əldə edilən əmlak sonradan satılmaq, istehsal və ya emal olunmaq üçün əldə olunur ki, bu zaman <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəə</a> ya dəyərini qoruyur ( təkrar satış zamanı) ya da öz dəyərini digər növbəli <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəəyə</a> verir (təkrar emal və <a href="/wiki/%C4%B0stehsal" class="mw-redirect" title="İstehsal">istehsal</a> zamanı). </p><p>Mal göndərmə müqaviləsinin digər fərqləndirici əlaməti kimi: </p> <ul><li>müqavilənin bağlanması ilə icrası anlarının üst-üstə düşməməsini;</li> <li>müqavilənin malların göndərilməsi qaydası ilə bağlanmasını;</li> <li>malların ayrı-ayrı partiyalarla müəyyən müddət ərzində göndərilməsini;</li> <li>istehsalçı və satıcının eyni şəxs ola bilməsini və s.göstərmək olar.</li></ul> <p><i>Mal göndərmə</i> müqaviləsi əvəzli və qarşılıqlı xarakterlidir, amma ümumi xarkter daşımır. Mal göndərmə müqaviləsinin tərəfləri qismində əsasən sahibkarlıq fəaliyyətini həyata keçirən şəxslər həyata keçirirlər. Mal göndərən qismində <a href="/wiki/Kommersiya" title="Kommersiya">kommersiya</a> təşkilatı və fərdi sahibkar çıxış edə bilər. Alıcı qismində şəxsi ehtiyacları olan mal əldə edən vətəndaşdan başqa istənilən şəxs , kommersiya təşkilatı və fərdi sahibkar çıxış edir. Mal göndərmə müqaviləsinin predmeti qismində mülki dövriyyədən çıxarılmayan istənilən əşya çıxış edə bilər. <a href="/wiki/Predmet" title="Predmet">Predmetin</a> özəlliyi ondan ibarətdir ki, müqavilənin bağlanması anı ola bilsin ki, müqavilənin predmeti hələ mövcud olmasın və gələcək <a href="/wiki/%C4%B0stehsal" class="mw-redirect" title="İstehsal">istehsal</a>, <a href="/wiki/Ticar%C9%99t" title="Ticarət">ticarət</a> fəaliyyəti nəticəsində əldə edilmiş olsun. <a href="/wiki/Alq%C4%B1-satq%C4%B1" class="mw-redirect" title="Alqı-satqı">Alqı-satqı</a> müqaviləsinin ümumi əlamətləri çərçivəsində ümumi əlamətləri çərçivəsində qiymət barədə razılaşma mal göndərmə müqaviləsinin mühüm şərti sırasına aid edilmir. Bəzi <a href="/wiki/%C6%8Fmt%C9%99%C9%99" title="Əmtəə">əmtəələrin</a> qiyməti isə Tarif Şurası tərəfindən müəyyən olunur. </p><p>Malların göndərilməsi yollama üsulu ilə həyata keçirilir. Göndərmə müqaviləsində alıcının mal göndərənə malları yollamaq ( vermək) haqqında göstərişlər (yollama <a href="/wiki/S%C9%99r%C9%99ncam" title="Sərəncam">sərəncamı</a>) vermək hüququ nəzərdə tutula bilər. Bu cür göstərişlərə yollama sərəncamı deyilir. Yollama <a href="/wiki/S%C9%99r%C9%99ncam" title="Sərəncam">sərəncamının</a> məzmunu və alıcı tərəfindən onun mal göndərənə verilməsi müddəti müqavilə ilə müəyyənləşdirilir. Əgər müqavilədə yollama sərəncamının verilməsi müddəti nəzərdə tutulmayıbsa , o , mal göndərənə göndərmə dövrünün çatmasına ən geci 30 gün qalmış verilməlidir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Əvəzsiz_istifadə_müqaviləsi"><span id=".C6.8Fv.C9.99zsiz_istifad.C9.99_m.C3.BCqavil.C9.99si"></span>Əvəzsiz istifadə müqaviləsi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=5" title="Əvəzsiz istifadə müqaviləsi bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=5" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Əvəzsiz istifadə müqaviləsi"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Əvəzsiz istifadə müqaviləsi</i> sahibkarlıq fəaliyyətinə aid olmayan sahələrdə tətbiq olunur. Bu müqavilə növünə daha çox insanlar arasında məişətdə (şəxsi avtomobilini qohumunun əvəzsiz istifadəsinə verir), mədəni-mənəvi ehtiyacların ödənilməsində (kitabxanalar tərəfindən oxuculara kitabların təqdim olunması) sponsor münasibətlərində rast gəlinir. </p><p>Əvəzsiz istifadə müqaviləsi bütün əlamətlərinə görə əmlakın istifadəyə verilməsi ilə əlaqədar yaranan müqavilələr qrupuna aiddir. Oxşar müqavilədən biri də borc müqaviləsidir. Borc müqaviləsi həm əvəzli həm də əvəzsiz olur. Hər iki müqavilə üzrə <a href="/wiki/%C6%8F%C5%9Fya" title="Əşya">əşya</a> digər tərəfə verilir və müqavilənin müddəti bitdikdən sonra geri qaytarılır. Onları fərqləndirən 3 əlamət vardır: </p> <ol><li><a href="/wiki/Borc" title="Borc">borc</a> müqaviləsinin predmeti kimi müəyyən olunan əşyalar çıxış etdiyi halda , əvəzsiz istifadə müqaviləsinin predmeti kimi yalnız fərdən müəyyən olunmuş əşyalar çıxış edə bilirlər;</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>borc müqaviləsi üzrə əşya digər tərəfin mülkiyyətinə verildiyi halda, əvəzsiz istifadə müqaviləsi üzrə əşya digər tərəfin yalnız sahibliyinə verilir və əşyanın mülkiyyətçisi kimi kirayəyə verən qalır;</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>borc müqaviləsi üzrə müddət bitdikdə borc alan eyni miqdarda və eyni şəkildə əşyaları qaytarmalı olduğu halda, əvəzsiz istifadə müqaviləsi üzrə kirayəçi ancaq istifadəyə götürdüyü əşyanı qaytarır.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit&section=6" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&section=6" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B">Müqavilələr və ya müqavilə?</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220322022749/http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B0%20%D0%B8%D0%BB%D0%B8%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B">Arxivləşdirilib</a> 2022-03-22 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="Rus dilində">(rus.)</small></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Hüquq" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#00BFFF"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:H%C3%BCquq" title="Bu şablona bax"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Hüquq" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/H%C3%BCquq" title="Hüquq">Hüquq</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Əsas sahələr</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%C4%B0nzibati_h%C3%BCquq" title="İnzibati hüquq">İnzibati hüquq</a>  • <a href="/wiki/M%C3%BClki_h%C3%BCquq" title="Mülki hüquq">Mülki hüquq</a>  • <a href="/wiki/Konstitusiya_h%C3%BCququ" title="Konstitusiya hüququ">Konstitusiya hüququ</a>  • <a class="mw-selflink selflink">Müqavilə</a>  • <a href="/wiki/Cinay%C9%99t_h%C3%BCququ" title="Cinayət hüququ">Cinayət hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Akt_(s%C9%99n%C9%99d)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akt (sənəd) (səhifə mövcud deyil)">Akt</a>  • <a href="/wiki/S%C3%BCbut_(h%C3%BCquq)" title="Sübut (hüquq)">Sübut</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_h%C3%BCquq" title="Beynəlxalq hüquq">Beynəlxalq hüquq</a>  • <a href="/wiki/%C3%96hd%C9%99lik_h%C3%BCququ" title="Öhdəlik hüququ">Öhdəlik hüququ</a>  • <a href="/wiki/Prosessual_h%C3%BCquq" title="Prosessual hüquq">Prosessual hüquq</a>  • <a href="/wiki/M%C3%BClki_prosessual_h%C3%BCquq" title="Mülki prosessual hüquq">Mülki prosessual hüquq</a>  • <a href="/wiki/Cinay%C9%99t_prosesi" title="Cinayət prosesi">Cinayət prosessual hüquq</a>  • <a href="/wiki/%C6%8F%C5%9Fya_h%C3%BCququ" title="Əşya hüququ">Əşya hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Restitusiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Restitusiya (səhifə mövcud deyil)">Restitusiya</a>  • <a href="/w/index.php?title=Yaz%C4%B1l%C4%B1_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yazılı hüquq (səhifə mövcud deyil)">Yazılı hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Delikt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delikt (səhifə mövcud deyil)">Delikt hüququ</a></div></td><td class="navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Statua_Iustitiae.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Statua_Iustitiae.jpg/90px-Statua_Iustitiae.jpg" decoding="async" width="90" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Statua_Iustitiae.jpg/135px-Statua_Iustitiae.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Statua_Iustitiae.jpg/180px-Statua_Iustitiae.jpg 2x" data-file-width="349" data-file-height="613" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Digər sahələr</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Aqrar_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aqrar hüquq (səhifə mövcud deyil)">Aqrar hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Hava_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hava hüququ (səhifə mövcud deyil)">Hava hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Bank_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bank hüququ (səhifə mövcud deyil)">Bank hüququ</a>  • <a href="/wiki/M%C3%BCflisl%C9%99%C5%9Fm%C9%99" title="Müflisləşmə">Müflisləşmə</a>  • <a href="/wiki/Kommersiya_h%C3%BCququ" title="Kommersiya hüququ">Kommersiya hüququ</a>  • <a href="/wiki/R%C9%99qab%C9%99t_h%C3%BCququ" title="Rəqabət hüququ">Rəqabət hüququ</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_x%C3%BCsusi_h%C3%BCquq" title="Beynəlxalq xüsusi hüquq">Beynəlxalq xüsusi hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Tikinti_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tikinti hüququ (səhifə mövcud deyil)">Tikinti hüququ</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0stehlak%C3%A7%C4%B1lar%C4%B1n_m%C3%BCdafi%C9%99si" class="mw-redirect" title="İstehlakçıların müdafiəsi">İstehlakçıların müdafiəsi</a>  • <a href="/wiki/Korporativ_h%C3%BCquq" title="Korporativ hüquq">Korporativ hüquq</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0nformasiya_h%C3%BCququ" title="İnformasiya hüququ">İnformasiya hüququ</a>  • <a href="/wiki/Se%C3%A7ki_h%C3%BCququ" title="Seçki hüququ">Seçki hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Enerji_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enerji hüququ (səhifə mövcud deyil)">Enerji hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Media_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Media hüququ (səhifə mövcud deyil)">Media hüququ</a>  • <a href="/wiki/Ekologiya_h%C3%BCququ" title="Ekologiya hüququ">Ekologiya hüququ</a>  • <a href="/wiki/Ail%C9%99_h%C3%BCququ" title="Ailə hüququ">Ailə hüququ</a>  • <a href="/wiki/Maliyy%C9%99_h%C3%BCququ" title="Maliyyə hüququ">Maliyyə hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Maliyy%C9%99_t%C9%99nziml%C9%99nm%C9%99si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maliyyə tənzimlənməsi (səhifə mövcud deyil)">Maliyyə tənzimlənməsi</a>  • <a href="/w/index.php?title=S%C9%99hiyy%C9%99_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Səhiyyə hüququ (səhifə mövcud deyil)">Səhiyyə hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Tibbi_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tibbi hüququ (səhifə mövcud deyil)">Tibbi hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Miqrasiya_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miqrasiya hüququ (səhifə mövcud deyil)">Miqrasiya hüququ</a>  • <a href="/wiki/%C6%8Fqli_m%C3%BClkiyy%C9%99t" title="Əqli mülkiyyət">Əqli mülkiyyət</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_cinay%C9%99t_h%C3%BCququ" title="Beynəlxalq cinayət hüququ">Beynəlxalq cinayət hüququ</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_insan_h%C3%BCquqlar%C4%B1_h%C3%BCququ" title="Beynəlxalq insan hüquqları hüququ">Beynəlxalq insan hüquqları hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Beyn%C9%99lxalq_h%C3%BCquqda_k%C3%B6l%C9%99lik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beynəlxalq hüquqda köləlik (səhifə mövcud deyil)">Beynəlxalq hüquqda köləlik</a>  • <a href="/wiki/%C6%8Fm%C9%99k_h%C3%BCququ" title="Əmək hüququ">Əmək hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCharib%C9%99_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müharibə hüququ (səhifə mövcud deyil)">Müharibə hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqi_arxeologiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqi arxeologiya (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi arxeologiya</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqi_fiksiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqi fiksiya (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi fiksiya</a>  • <a href="/w/index.php?title=D%C9%99niz_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dəniz hüququ (səhifə mövcud deyil)">Dəniz hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C9%99rbi_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hərbi hüquq (səhifə mövcud deyil)">Hərbi hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=V%C9%99r%C9%99s%C9%99lik_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vərəsəlik hüququ (səhifə mövcud deyil)">Vərəsəlik hüququ</a>  • <a href="/wiki/V%C9%99siyy%C9%99tnam%C9%99" title="Vəsiyyətnamə">Vəsiyyətnamə</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_h%C3%BCquq" title="Beynəlxalq hüquq">Beynəlxalq ümumi hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Kosmos_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kosmos hüququ (səhifə mövcud deyil)">Kosmos hüququ</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0dman_h%C3%BCququ" title="İdman hüququ">İdman hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Vergi_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vergi hüququ (səhifə mövcud deyil)">Vergi hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=N%C9%99qliyyat_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nəqliyyat hüququ (səhifə mövcud deyil)">Nəqliyyat hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqda_qad%C4%B1nlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqda qadınlar (səhifə mövcud deyil)">Hüquqda qadınlar</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Hüququn mənbələri</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Konstitusiya" title="Konstitusiya">Konstitusiya</a>  • <a href="/wiki/Ad%C9%99t_h%C3%BCququ" title="Adət hüququ">Adət hüququ</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0nsan_h%C3%BCquqlar%C4%B1" title="İnsan hüquqları">İnsan hüquqları</a>  • <a href="/wiki/T%C9%99bii_h%C3%BCquq" title="Təbii hüquq">Təbii hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=T%C9%99bii_v%C9%99_qanuni_h%C3%BCquqlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Təbii və qanuni hüquqlar (səhifə mövcud deyil)">Təbii və qanuni hüquqlar</a>  • <a href="/w/index.php?title=Presedent_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Presedent hüququ (səhifə mövcud deyil)">Presedent hüququ</a>  • <a href="/wiki/H%C3%BCquqi_presedent" title="Hüquqi presedent">Məhkəmə presedenti</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Normayaratma</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=M%C9%99c%C9%99ll%C9%99l%C9%99%C5%9Fdirm%C9%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Məcəllələşdirmə (səhifə mövcud deyil)">Məcəllələşdirmə</a>  • <a href="/wiki/F%C9%99rman" title="Fərman">Fərman</a>  • <a href="/w/index.php?title=Edikt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edikt (səhifə mövcud deyil)">Edikt</a>  • <a href="/w/index.php?title=Prezident_s%C9%99r%C9%99ncam%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prezident sərəncamı (səhifə mövcud deyil)">Prezident sərəncamı</a>  • <a href="/w/index.php?title=Proklamasiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proklamasiya (səhifə mövcud deyil)">Proklamasiya</a>  • <a href="/wiki/Qanunvericilik" title="Qanunvericilik">Qanunvericilik</a>  • <a href="/w/index.php?title=Promulqasiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Promulqasiya (səhifə mövcud deyil)">Promulqasiya</a>  • <a href="/wiki/Abroqasiya" title="Abroqasiya">Abroqasiya</a>  • <a href="/wiki/Beyn%C9%99lxalq_m%C3%BCqavil%C9%99" title="Beynəlxalq müqavilə">Beynəlxalq müqavilə</a>  • <a href="/w/index.php?title=Yaz%C4%B1l%C4%B1_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yazılı hüquq (səhifə mövcud deyil)">Yazılı hüquq</a>  • <a href="/wiki/Qanun_(h%C3%BCquq)" class="mw-redirect" title="Qanun (hüquq)">Qanun</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF"><a href="/wiki/H%C3%BCquq_ail%C9%99si" title="Hüquq ailəsi">Hüquq sistemləri</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Roman-German_h%C3%BCququ" title="Roman-German hüququ">Roman-German hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=%C3%9Cmumi_h%C3%BCquq_sistemi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ümumi hüquq sistemi (səhifə mövcud deyil)">Ümumi hüquq sistemi</a>  • <a href="/w/index.php?title=%C3%87in_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Çin hüququ (səhifə mövcud deyil)">Çin hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqi_pl%C3%BCralizm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqi plüralizm (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi plüralizm</a>  • <a href="/w/index.php?title=Dini_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dini hüquq (səhifə mövcud deyil)">Dini hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Kils%C9%99_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilsə hüququ (səhifə mövcud deyil)">Kilsə hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Hindu_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hindu hüququ (səhifə mövcud deyil)">Hindu hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Cayn_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cayn hüququ (səhifə mövcud deyil)">Cayn hüququ</a>  • <a href="/wiki/Alaha" class="mw-redirect" title="Alaha">Alaha</a>  • <a href="/wiki/%C5%9E%C9%99ri%C9%99t" title="Şəriət">Şəriət</a>  • <a href="/wiki/Roma_h%C3%BCququ" title="Roma hüququ">Roma hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Sosialist_h%C3%BCququ&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sosialist hüququ (səhifə mövcud deyil)">Sosialist hüququ</a>  • <a href="/w/index.php?title=Yaz%C4%B1l%C4%B1_h%C3%BCquq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yazılı hüquq (səhifə mövcud deyil)">Yazılı hüquq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Xeer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xeer (səhifə mövcud deyil)">Xeer</a>  • <a href="/wiki/Yasa" title="Yasa">Yasa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Hüquq nəzəriyyəsi</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=T%C9%99nqidi_h%C3%BCquqi_ara%C5%9Fd%C4%B1rmalar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tənqidi hüquqi araşdırmalar (səhifə mövcud deyil)">Tənqidi hüquqi araşdırmalar</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqayis%C9%99li_h%C3%BCquq%C5%9F%C3%BCnasl%C4%B1q&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müqayisəli hüquqşünaslıq (səhifə mövcud deyil)">Müqayisəli hüquqşünaslıq</a>  • <a href="/w/index.php?title=Feminist_h%C3%BCquq_n%C9%99z%C9%99riyy%C9%99si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feminist hüquq nəzəriyyəsi (səhifə mövcud deyil)">Feminist hüquq nəzəriyyəsi</a>  • <a href="/wiki/H%C3%BCquq_v%C9%99_iqtisadiyyat" title="Hüquq və iqtisadiyyat">Hüquq və iqtisadiyyat</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqi_formalizm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqi formalizm (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi formalizm</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquq_tarixi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquq tarixi (səhifə mövcud deyil)">Hüquq tarixi</a>  • <a href="/w/index.php?title=Beyn%C9%99lxalq_h%C3%BCquq_n%C9%99z%C9%99riyy%C9%99l%C9%99ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beynəlxalq hüquq nəzəriyyələri (səhifə mövcud deyil)">Beynəlxalq hüquq nəzəriyyələri</a>  • <a href="/wiki/Qanunilik" title="Qanunilik">Qanunilik prinsipi</a>  • <a href="/wiki/H%C3%BCququn_aliliyi" title="Hüququn aliliyi">Hüququn aliliyi</a>  • <a href="/wiki/H%C3%BCquq_sosiologiyas%C4%B1" title="Hüquq sosiologiyası">Hüquq sosiologiyası</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF"><a href="/wiki/H%C3%BCquq%C5%9F%C3%BCnasl%C4%B1q" title="Hüquqşünaslıq">Hüquqşünaslıq</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Adyudikasiya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adyudikasiya (səhifə mövcud deyil)">Adyudikasiya</a>  • <a href="/w/index.php?title=Cinay%C9%99t_m%C3%BChakim%C9%99si&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cinayət mühakiməsi (səhifə mövcud deyil)">Cinayət mühakiməsi</a>  • <a href="/wiki/H%C9%99rbi_m%C9%99hk%C9%99m%C9%99" class="mw-disambig" title="Hərbi məhkəmə">Hərbi məhkəmə</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCbahis%C9%99l%C9%99rin_h%C9%99lli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mübahisələrin həlli (səhifə mövcud deyil)">Mübahisələrin həlli</a>  • <a href="/wiki/Fiqh" title="Fiqh">Fiqh</a>  • <a href="/w/index.php?title=%C4%B0ddia&action=edit&redlink=1" class="new" title="İddia (səhifə mövcud deyil)">İddia</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquqi_r%C9%99y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquqi rəy (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi rəy</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquq_m%C3%BCdafi%C9%99_vasit%C9%99l%C9%99ri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquq müdafiə vasitələri (səhifə mövcud deyil)">Hüquq müdafiə vasitələri</a>  • <a href="/wiki/Hakim_(h%C3%BCquq)" title="Hakim (hüquq)">Hakim</a>  • <a href="/w/index.php?title=S%C3%BClh_hakimi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sülh hakimi (səhifə mövcud deyil)">Sülh hakimi</a>  • <a href="/w/index.php?title=Magistrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magistrat (səhifə mövcud deyil)">Magistrat</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C9%99hk%C9%99m%C9%99_q%C9%99rar%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Məhkəmə qərarı (səhifə mövcud deyil)">Məhkəmə qərarı</a>  • <a href="/wiki/M%C9%99hk%C9%99m%C9%99_n%C9%99zar%C9%99ti" title="Məhkəmə nəzarəti">Məhkəmə nəzarəti</a>  • <a href="/wiki/Yurisdiksiya" title="Yurisdiksiya">Yurisdiksiya</a>  • <a href="/wiki/Andl%C4%B1_iclas%C3%A7%C4%B1" title="Andlı iclasçı">Andlı iclasçı</a>  • <a href="/wiki/%C6%8Fdal%C9%99t" title="Ədalət">Ədalət</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquq_praktikas%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquq praktikası (səhifə mövcud deyil)">Hüquq praktikası</a>  • <a href="/w/index.php?title=Barrister&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barrister (səhifə mövcud deyil)">Barrister</a>  • <a href="/wiki/V%C9%99kil" title="Vəkil">Vəkil</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C3%BCdafi%C9%99_(h%C3%BCquq)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Müdafiə (hüquq) (səhifə mövcud deyil)">Hüquqi təmsilçilik</a>  • <a href="/wiki/Prokuror" title="Prokuror">Prokuror</a>  • <a href="/wiki/Solisitor" title="Solisitor">Solisitor</a>  • <a href="/w/index.php?title=M%C9%99hk%C9%99m%C9%99_prosesi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Məhkəmə prosesi (səhifə mövcud deyil)">Məhkəmə prosesi</a>  • <a href="/w/index.php?title=Verdikt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verdikt (səhifə mövcud deyil)">Verdikt</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px;background:#00BFFF">Hüquq institutları</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/B%C3%BCrokratiya" title="Bürokratiya">Bürokratiya</a>  • <a href="/wiki/V%C9%99t%C9%99nda%C5%9F_c%C9%99miyy%C9%99ti" title="Vətəndaş cəmiyyəti">Vətəndaş cəmiyyəti</a>  • <a href="/wiki/M%C9%99hk%C9%99m%C9%99" title="Məhkəmə">Məhkəmə</a>  • <a href="/w/index.php?title=Se%C3%A7ki_komissiyas%C4%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seçki komissiyası (səhifə mövcud deyil)">Seçki komissiyası</a>  • <a href="/wiki/%C4%B0craedici_hakimiyy%C9%99t" title="İcraedici hakimiyyət">İcraedici hakimiyyət</a>  • <a href="/wiki/M%C9%99hk%C9%99m%C9%99_hakimiyy%C9%99ti" title="Məhkəmə hakimiyyəti">Məhkəmə hakimiyyəti</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquq-m%C3%BChafiz%C9%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquq-mühafizə (səhifə mövcud deyil)">Hüquq-mühafizə</a>  • <a href="/w/index.php?title=H%C3%BCquq_t%C9%99hsili&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hüquq təhsili (səhifə mövcud deyil)">Hüquq təhsili</a>  • <a href="/wiki/H%C3%BCquq_fak%C3%BClt%C9%99si" title="Hüquq fakültəsi">Hüquq fakültəsi</a>  • <a href="/wiki/Qanunverici_hakimiyy%C9%99t" title="Qanunverici hakimiyyət">Qanunverici hakimiyyət</a>  • <a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">Ordu</a>  • <a href="/wiki/Polis" title="Polis">Polis</a>  • <a href="/wiki/Siyasi_partiya" title="Siyasi partiya">Siyasi partiya</a>  • <a href="/wiki/Tribunal" title="Tribunal">Tribunal</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background:#00BFFF"><div> <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:H%C3%BCquq" title="Kateqoriya:Hüquq">Kateqoriya:Hüquq</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Müqavilə&oldid=7355708">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Müqavilə&oldid=7355708</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriya</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:M%C3%BCqavil%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Müqavilələr">Müqavilələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=M%C3%BCqavil%C9%99" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=M%C3%BCqavil%C9%99" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCqavil%C9%99" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Səhifə barədə müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/M%C3%BCqavil%C9%99"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=edit" title="Səhifənin mənbə kodunu redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=az.wikipedia.org&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/M%C3%BCqavil%C9%99" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/M%C3%BCqavil%C9%99" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&oldid=7355708" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=M%C3%BCqavil%C9%99&id=7355708&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25C3%25BCqavil%25C9%2599"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FM%25C3%25BCqavil%25C9%2599"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=M%C3%BCqavil%C9%99"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=M%C3%BCqavil%C9%99&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Contracts" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://az.wikiquote.org/wiki/M%C3%BCqavil%C9%99" hreflang="az"><span>Vikisitat</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93288" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kontrak" title="Kontrak – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kontrak" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%AE%E1%8A%95%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8A%AD%E1%89%B5_%E1%88%95%E1%8C%8D" title="የኮንትራክት ሕግ – amhar" lang="am" hreflang="am" data-title="የኮንትራክት ሕግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_(%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86)" title="عقد (قانون) – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="عقد (قانون)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Contratu" title="Contratu – asturiya" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Contratu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiya" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%84%D8%A7%D8%B4%D9%85%D8%A7" title="آنلاشما – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آنلاشما" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Дагавор – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Дагавор" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Дамова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дамова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Договор – bolqar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Договор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolqar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF" title="চুক্তি – benqal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চুক্তি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="benqal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ugovor" title="Ugovor – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ugovor" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Contracte" title="Contracte – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Contracte" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82_(%D0%B9%D1%83%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B3)" title="Барт (йукъаметтиг) – çeçen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Барт (йукъаметтиг)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%8E%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA" title="گرێبەست – Mərkəzi kürdcə" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گرێبەست" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Mərkəzi kürdcə" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Smlouva" title="Smlouva – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Smlouva" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BB%C4%95%D1%88%D3%B3" title="Килĕшӳ – çuvaş" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Килĕшӳ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="çuvaş" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kontrakt" title="Kontrakt – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="Kontrakt" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vertrag" title="Vertrag – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Vertrag" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B7" title="Σύμβαση – yunan" lang="el" hreflang="el" data-title="Σύμβαση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yunan" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Contract" title="Contract – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Contract" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kontrakto" title="Kontrakto – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kontrakto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Contrato" title="Contrato – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Contrato" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Leping" title="Leping – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Leping" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kontratu" title="Kontratu – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kontratu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="قرارداد – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قرارداد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sopimus" title="Sopimus – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sopimus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Contrat" title="Contrat – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Contrat" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kontrakt" title="Kontrakt – qərbi friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kontrakt" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="qərbi friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Conradh_(dl%C3%AD)" title="Conradh (dlí) – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Conradh (dlí)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Contrato" title="Contrato – qalisiya" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Contrato" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="qalisiya" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%96%D7%94" title="חוזה – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="חוזה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE" title="संविदा – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संविदा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ugovor" title="Ugovor – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ugovor" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szerz%C5%91d%C3%A9s" title="Szerződés – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szerződés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B5%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80" title="Պայմանագիր – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պայմանագիր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kontrak" title="Kontrak – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Kontrak" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kontrato" title="Kontrato – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kontrato" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Samningur" title="Samningur – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Samningur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Contratto" title="Contratto – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Contratto" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%91%E7%B4%84" title="契約 – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="契約" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ხელშეკრულება – gürcü" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ხელშეკრულება" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gürcü" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oferta" title="Oferta – qaraqalpaq" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oferta" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="qaraqalpaq" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kwa%CC%B1nggila" title="Kwa̱nggila – tiyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kwa̱nggila" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tiyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Шарт – qazax" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шарт" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazax" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B2%82%E0%B2%A6" title="ಒಪ್ಪಂದ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಒಪ್ಪಂದ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%84%EC%95%BD" title="계약 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="계약" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BC" title="Келишим – qırğız" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Келишим" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="qırğız" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pactum" title="Pactum – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="Pactum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kontrakt" title="Kontrakt – lüksemburq" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kontrakt" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lüksemburq" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/K%C9%94ntal%C3%A1" title="Kɔntalá – linqala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kɔntalá" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="linqala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sutartis" title="Sutartis – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sutartis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/L%C4%ABgums" title="Līgums – latış" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Līgums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latış" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Ладямась – mokşa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ладямась" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokşa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kontrak" title="Kontrak – minanqkaban" lang="min" hreflang="min" data-title="Kontrak" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minanqkaban" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%8D" title="Гэрээ – monqol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэрээ" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="monqol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kontrak" title="Kontrak – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kontrak" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BB%D1%83%D0%B2" title="Вейсэньлув – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Вейсэньлув" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="करार – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="करार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Overeenkomst_(contract)" title="Overeenkomst (contract) – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Overeenkomst (contract)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Avtale" title="Avtale – nünorsk norveç" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Avtale" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nünorsk norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Avtale" title="Avtale – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Avtale" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/A%C5%82ha%CA%BCdeet%CA%BCaah" title="Ałhaʼdeetʼaah – navayo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ałhaʼdeetʼaah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navayo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Umowa" title="Umowa – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Umowa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Contrato" title="Contrato – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Contrato" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Arininakuy" title="Arininakuy – keçua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Arininakuy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Contract" title="Contract – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Contract" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Договор – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Договор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ugovor" title="Ugovor – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ugovor" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A_%E0%B6%B1%E0%B7%93%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="ගිවිසුම් නීතිය – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ගිවිසුම් නීතිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Contract" title="Contract – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Contract" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zmluva" title="Zmluva – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zmluva" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pogodba" title="Pogodba – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pogodba" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kontrata" title="Kontrata – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kontrata" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Ugovor" title="Ugovor – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ugovor" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Avtal" title="Avtal – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Avtal" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mkataba" title="Mkataba – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mkataba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஒப்பந்தம் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒப்பந்தம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%B3%D0%B4" title="Аҳд – tacik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Аҳд" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2_(%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C)" title="สัญญา (นิติศาสตร์) – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="สัญญา (นิติศาสตร์)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kontrata" title="Kontrata – taqaloq" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kontrata" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="taqaloq" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/S%C3%B6zle%C5%9Fme" title="Sözleşme – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sözleşme" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D3%99" title="Шартнамә – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Шартнамә" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80" title="Договір – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Договір" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kontrakt" title="Kontrakt – özbək" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kontrakt" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="özbək" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%A3p_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Hợp đồng – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hợp đồng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kontrata" title="Kontrata – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Kontrata" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%90%88%E5%90%8C" title="合同 – vu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="合同" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%91%E7%BA%A6" title="契约 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="契约" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%90%88%E7%B4%84" title="合約 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="合約" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q93288#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 13:49, 8 dekabr 2023 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=M%C3%BCqavil%C9%99&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-8lfxb","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.086","walltime":"0.123","ppvisitednodes":{"value":372,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26122,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":46,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1930,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 76.125 1 -total"," 60.34% 45.935 1 Şablon:İstinad_siyahısı"," 39.54% 30.099 1 Şablon:Hüquq"," 33.63% 25.604 1 Şablon:Vebarxiv"," 33.55% 25.540 1 Şablon:Naviqasiya_cədvəli"," 10.25% 7.799 1 Şablon:Ref-ru"," 6.83% 5.196 1 Şablon:Ref-lang"," 3.90% 2.968 128 Şablon:•"," 3.55% 2.699 1 Şablon:Ref-info"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.013","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":957864,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-648c847f85-flxdg","timestamp":"20241203085502","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"M\u00fcqavil\u0259","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/M%C3%BCqavil%C9%99","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93288","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q93288","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-26T07:58:21Z","dateModified":"2023-12-08T13:49:59Z"}</script> </body> </html>