CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="nap" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Luigge XVI 'e Franza - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )napwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jennaro","Frevaro","Màrzo","Abbrile","Majo","Giùgno","luglio","Aùsto","settembre","Ottovre","Nuvembre","dicèmbre"],"wgRequestId":"4045cd4d-40ee-4ec2-a1b9-89d9af822c62","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Luigge_XVI_'e_Franza","wgTitle":"Luigge XVI 'e Franza","wgCurRevisionId":668147,"wgRevisionId":668147,"wgArticleId":65284,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Munarche"],"wgPageViewLanguage":"nap","wgPageContentLanguage":"nap","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Luigge_XVI_'e_Franza","wgRelevantArticleId":65284,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nap","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nap"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7732","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nap&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nap&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nap&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/1200px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1691"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/800px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1127"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/640px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="902"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Luigge XVI 'e Franza - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//nap.m.wikipedia.org/wiki/Luigge_XVI_%27e_Franza"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Cagna" href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nap)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nap.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Luigge_XVI_%27e_Franza"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nap"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom 'e Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Luigge_XVI_e_Franza rootpage-Luigge_XVI_e_Franza skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principale" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">annascunne</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegazzione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Paggena_prencepale" title="Visita ’a paggena prencepale [z]" accesskey="z"><span>Paggena prencepale</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porta_d%22a_cummunet%C3%A0" title="Descrizione d''o prugietto, che putite fà e addò putite truvà 'e ccose"><span>Porta d’'a commonetà</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Novit%C3%A0" title="Ascìa 'e nfurmaziune ncopp' 'e fatte succiesse mo mmo"><span>Nuvità</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:UltimeModifiche" title="Ennece 'e ll'urdeme cagnamiente d' 'o sito [r]" accesskey="r"><span>Urdeme cagnamiénte</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:PaginaCasuale" title="Careca na paggena qualonca [x]" accesskey="x"><span>Na paggena qualonca</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aj%C3%B9to" title="Paggena 'e ajuto"><span>Ajùto</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:PagineSpeciali"><span>Paggene speciale</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Paggena_prencepale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-nap.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A0le:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Truova dinto Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Truova</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Truove dinto Wikipedia" aria-label="Truove dinto Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Truova dinto Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciàle:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Truova</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumente perzonale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=nap.wikipedia.org&uselang=nap" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:CreaUtenza&returnto=Luigge+XVI+%27e+Franza" title="Ve raccumannammo 'e ve reggistrà nu cunte e trasì, ma nun l'avite a fà pe fforza" class=""><span>Cria nu cunto nuovo</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:Entra&returnto=Luigge+XVI+%27e+Franza" title="Ve cunsigliamme 'e trasì dint'o cunto vostro, ma nun l'avite a ffà pe' fforza [o]" accesskey="o" class=""><span>Trase</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumente perzonale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumente perzonale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=nap.wikipedia.org&uselang=nap"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuisci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:CreaUtenza&returnto=Luigge+XVI+%27e+Franza" title="Ve raccumannammo 'e ve reggistrà nu cunte e trasì, ma nun l'avite a fà pe fforza"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Cria nu cunto nuovo</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:Entra&returnto=Luigge+XVI+%27e+Franza" title="Ve cunsigliamme 'e trasì dint'o cunto vostro, ma nun l'avite a ffà pe' fforza [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Trase</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aj%C3%B9to:Introduzione" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:MieDiscussioni" title="Chiacchieria ncopp' 'e cagnamiente 'a st'indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>Chiacchierate pe chisto IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eannascunne\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"nap\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center;\" class=\"nomobile\"\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\" style=\"font-size:small\"\u003E Si vulite aiutà cu 'a \u003Cb\u003Elocalizzazzione\u003C/b\u003E pe ppiacere allicurdate ca s'ha dd'a ffà ncopp'a \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate\u0026amp;group=core-0-mostused\u0026amp;language=nap\"\u003ETranslatewiki\u003C/a\u003E. \u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuntenute" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuntenute</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">annascunne</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Primm'anne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Primm'anne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Primm'anne</span> </div> </a> <ul id="toc-Primm'anne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-'O_regno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#'O_regno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>'O regno</span> </div> </a> <ul id="toc-'O_regno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-'A_Rivuluzzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#'A_Rivuluzzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>'A Rivuluzzione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-'A_Rivuluzzione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione 'A Rivuluzzione</span> </button> <ul id="toc-'A_Rivuluzzione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-'O_tintativo_'e_fujuta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#'O_tintativo_'e_fujuta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>'O tintativo 'e fujuta</span> </div> </a> <ul id="toc-'O_tintativo_'e_fujuta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ll'arriesto_e_esecuzzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ll'arriesto_e_esecuzzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ll'arriesto e esecuzzione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ll'arriesto_e_esecuzzione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Ll'arriesto e esecuzzione</span> </button> <ul id="toc-Ll'arriesto_e_esecuzzione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arriesto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arriesto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Arriesto</span> </div> </a> <ul id="toc-Arriesto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esecuzzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Esecuzzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Esecuzzione</span> </div> </a> <ul id="toc-Esecuzzione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Aredetà" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aredetà"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Aredetà</span> </div> </a> <ul id="toc-Aredetà-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuntenute" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Indice" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Luigge XVI 'e Franza</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 105 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-105" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">105 lengue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lodewyk_XVI_van_Frankryk" title="Lodewyk XVI van Frankryk - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Lodewyk XVI van Frankryk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ludwig_XVI." title="Ludwig XVI. - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ludwig XVI." data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Lo%C3%ADs_XVI_de_Francia" title="Loís XVI de Francia - aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Loís XVI de Francia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Hlo%C3%B0wig_XVI_Francena_Cyning" title="Hloðwig XVI Francena Cyning - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Hloðwig XVI Francena Cyning" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3_%D8%B9%D8%B4%D8%B1" title="لويس السادس عشر - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لويس السادس عشر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="لويس الستاشر ملك فرنسا - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لويس الستاشر ملك فرنسا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lluis_XVI_de_Francia" title="Lluis XVI de Francia - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Lluis XVI de Francia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_(gazik_ke_Franca)" title="Louis XVI (gazik ke Franca) - kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Louis XVI (gazik ke Franca)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/XVI_L%C3%BCdovik" title="XVI Lüdovik - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="XVI Lüdovik" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C" title="اون‌آلتینجی لوئی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اون‌آلتینجی لوئی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_XVI" title="Людовік XVI - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Людовік XVI" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BA_XVI" title="Людовік XVI - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Людовік XVI" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_XVI" title="Луи XVI - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Луи XVI" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B7%E0%A7%8B%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%B6_%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%87" title="ষোড়শ লুই - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ষোড়শ লুই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Loeiz_XVI_(Bro-C%27hall)" title="Loeiz XVI (Bro-C'hall) - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Loeiz XVI (Bro-C'hall)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Luj_XVI,_kralj_Francuske" title="Luj XVI, kralj Francuske - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Luj XVI, kralj Francuske" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_XVI_de_Fran%C3%A7a" title="Lluís XVI de França - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lluís XVI de França" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ludv%C3%ADk_XVI." title="Ludvík XVI. - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ludvík XVI." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_XVI" title="Людовик XVI - ciuvascio" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Людовик XVI" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ciuvascio" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI,_brenin_Ffrainc" title="Louis XVI, brenin Ffrainc - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Louis XVI, brenin Ffrainc" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ludvig_16._af_Frankrig" title="Ludvig 16. af Frankrig - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Ludvig 16. af Frankrig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_XVI." title="Ludwig XVI. - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Ludwig XVI." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%BF%CE%B2%CE%AF%CE%BA%CE%BF%CF%82_%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%84_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Λουδοβίκος ΙΣΤ΄ της Γαλλίας - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Λουδοβίκος ΙΣΤ΄ της Γαλλίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ludoviko_la_16-a_(Francio)" title="Ludoviko la 16-a (Francio) - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ludoviko la 16-a (Francio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_XVI_de_Francia" title="Luis XVI de Francia - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Luis XVI de Francia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Luis_XVI.a_Borboikoa" title="Luis XVI.a Borboikoa - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Luis XVI.a Borboikoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85" title="لوئی شانزدهم - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لوئی شانزدهم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ludvig_XVI" title="Ludvig XVI - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ludvig XVI" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ludv%C3%ADk_16._kongur" title="Ludvík 16. kongur - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ludvík 16. kongur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_%C9%96%C3%B2_Fransi" title="Louis XVI ɖò Fransi - fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Louis XVI ɖò Fransi" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Loadewyk_XVI_fan_Frankryk" title="Loadewyk XVI fan Frankryk - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Loadewyk XVI fan Frankryk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_na_Fraince" title="Louis XVI na Fraince - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Louis XVI na Fraince" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lois_XVI_de_Francia" title="Lois XVI de Francia - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lois XVI de Francia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B2%E0%AB%82%E0%AA%88_%E0%AB%A7%E0%AB%AC%E0%AA%AE%E0%AB%8B" title="લૂઈ ૧૬મો - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="લૂઈ ૧૬મો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A9%D7%94_%D7%A2%D7%A9%D7%A8,_%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="לואי השישה עשר, מלך צרפת - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="לואי השישה עשר, מלך צרפת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B9%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="लुई सोलहवाँ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लुई सोलहवाँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Luj_XVI.,_kralj_Francuske" title="Luj XVI., kralj Francuske - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Luj XVI., kralj Francuske" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/XVI._Lajos_francia_kir%C3%A1ly" title="XVI. Lajos francia király - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="XVI. Lajos francia király" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AB_XVI" title="Լուի XVI - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուի XVI" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ludovico_XVI_de_Francia" title="Ludovico XVI de Francia - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ludovico XVI de Francia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_dari_Prancis" title="Louis XVI dari Prancis - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Louis XVI dari Prancis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Louis_la_16ma_di_Francia" title="Louis la 16ma di Francia - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Louis la 16ma di Francia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lo%C3%B0v%C3%ADk_16." title="Loðvík 16. - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Loðvík 16." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Luigi_XVI_di_Francia" title="Luigi XVI di Francia - italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Luigi XVI di Francia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A416%E4%B8%96_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%8E%8B)" title="ルイ16世 (フランス王) - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルイ16世 (フランス王)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_saka_Prancis" title="Louis XVI saka Prancis - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Louis XVI saka Prancis" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98_XVI" title="ლუი XVI - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუი XVI" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_XVI" title="Людовик XVI - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Людовик XVI" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EC%9D%B4_16%EC%84%B8" title="루이 16세 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루이 16세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ludovicus_XVI" title="Ludovicus XVI - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Ludovicus XVI" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI._vu_Frankr%C3%A4ich" title="Louis XVI. vu Frankräich - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Louis XVI. vu Frankräich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Luis_XVI_de_Francia" title="Luis XVI de Francia - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Luis XVI de Francia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liudvikas_XVI" title="Liudvikas XVI - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liudvikas XVI" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Luijs_XVI" title="Luijs XVI - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Luijs XVI" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - malgascio" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgascio" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%98_XVI" title="Луј XVI - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луј XVI" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%B3%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88" title="फ्रान्सचा सोळावा लुई - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फ्रान्सचा सोळावा लुई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_dari_Perancis" title="Louis XVI dari Perancis - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Louis XVI dari Perancis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Luwi%C4%A1i_XVI_ta%27_Franza" title="Luwiġi XVI ta' Franza - maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Luwiġi XVI ta' Franza" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%87%D9%85" title="لویی شونزهم - mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لویی شونزهم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8C%E0%A4%81" title="लुई सोह्रौँ - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लुई सोह्रौँ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lodewijk_XVI_van_Frankrijk" title="Lodewijk XVI van Frankrijk - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lodewijk XVI van Frankrijk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ludvig_XVI_av_Frankrike" title="Ludvig XVI av Frankrike - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ludvig XVI av Frankrike" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ludvig_XVI_av_Frankrike" title="Ludvig XVI av Frankrike - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ludvig XVI av Frankrike" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lo%C3%ADs_XVI_de_Fran%C3%A7a" title="Loís XVI de França - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Loís XVI de França" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - piccardo" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="piccardo" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ludwik_XVI" title="Ludwik XVI - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ludwik XVI" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_XVI" title="لوئی XVI - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوئی XVI" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%BE%D8%A7%DA%93%D8%B3%D9%85_%D9%84%D9%88%D9%8A%D9%8A%D8%B3" title="شپاړسم لوييس - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شپاړسم لوييس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lu%C3%ADs_XVI_de_Fran%C3%A7a" title="Luís XVI de França - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Luís XVI de França" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ludovic_al_XVI-lea_al_Fran%C8%9Bei" title="Ludovic al XVI-lea al Franței - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ludovic al XVI-lea al Franței" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_XVI" title="Людовик XVI - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Людовик XVI" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Luisu_XVI_de_Frantza" title="Luisu XVI de Frantza - sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Luisu XVI de Frantza" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Luiggi_XVI" title="Luiggi XVI - siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Luiggi XVI" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_o_Fraunce" title="Louis XVI o Fraunce - scozzese" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Louis XVI o Fraunce" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scozzese" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_od_Francuske" title="Louis XVI od Francuske - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Louis XVI od Francuske" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%84%E0%B7%83%E0%B6%BA_%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%92_%E0%B6%BD%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%93_%E0%B6%BB%E0%B6%A2" title="දහසය වැනි ලුවී රජ - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="දහසය වැනි ලුවී රජ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%BDudov%C3%ADt_XVI." title="Ľudovít XVI. - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ľudovít XVI." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ludvik_XVI._Francoski" title="Ludvik XVI. Francoski - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ludvik XVI. Francoski" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Luigji_XVI" title="Luigji XVI - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Luigji XVI" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%98_XVI" title="Луј XVI - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луј XVI" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ludvig_XVI_av_Frankrike" title="Ludvig XVI av Frankrike - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ludvig XVI av Frankrike" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%AF%E0%AE%BF" title="பிரான்சின் பதினாறாம் லூயி - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரான்சின் பதினாறாம் லூயி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_16_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 แห่งฝรั่งเศส - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเจ้าหลุยส์ที่ 16 แห่งฝรั่งเศส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_ng_Pransiya" title="Louis XVI ng Pransiya - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Louis XVI ng Pransiya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/XVI._Louis" title="XVI. Louis - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="XVI. Louis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA_XVI" title="Людовик XVI - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Людовик XVI" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%81%D9%85" title="لوئی شانزدہم - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لوئی شانزدہم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI" title="Louis XVI - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Louis XVI" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Luigi_XVI_de_Fransa" title="Luigi XVI de Fransa - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Luigi XVI de Fransa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_c%E1%BB%A7a_Ph%C3%A1p" title="Louis XVI của Pháp - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Louis XVI của Pháp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_han_Fransya" title="Louis XVI han Fransya - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Louis XVI han Fransya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%8D%81%E5%85%AD" title="路易十六 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="路易十六" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%96%D7%A2%D7%9B%D7%A6%D7%A0%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="לואי דער זעכצנטער - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לואי דער זעכצנטער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Louis_16k_il%E1%BA%B9%CC%80_Fr%C3%A1ns%C3%AC" title="Louis 16k ilẹ̀ Fránsì - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Louis 16k ilẹ̀ Fránsì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%8D%81%E5%85%AD" title="路易十六 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="路易十六" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%8D%81%E5%85%AD" title="路易十六 - cinese classico" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="路易十六" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="cinese classico" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Louis_16-s%C3%A8" title="Louis 16-sè - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Louis 16-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E5%8D%81%E5%85%AD" title="路易十六 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="路易十六" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI_waseFrance" title="Louis XVI waseFrance - zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Louis XVI waseFrance" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7732#sitelinks-wikipedia" title="Càgna 'e cullegamente nterlenguistece" class="wbc-editpage">Cagna 'e cullegamiente</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Luigge_XVI_%27e_Franza" title="Vire 'a paggena 'e contenuto [c]" accesskey="c"><span>Articulo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chi%C3%A0cchiera:Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vide 'e cchiacchiere 'e chesta paggena (ancora 'a scrivere) [t]" accesskey="t"><span>Chiàcchiera</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Napulitano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Luigge_XVI_%27e_Franza"><span>Liegge</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit" title="Cagna chesta paggena [v]" accesskey="v"><span>Cagna</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit" title="Càgna 'o codece surgente 'e chesta paggena [e]" accesskey="e"><span>Cagna surgente</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=history" title="Verzione 'e primma 'e chesta paggena [h]" accesskey="h"><span>Vide 'a cronologgia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumente" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumente</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumiente</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">annascunne</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Luigge_XVI_%27e_Franza"><span>Liegge</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit" title="Cagna chesta paggena [v]" accesskey="v"><span>Cagna</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit" title="Càgna 'o codece surgente 'e chesta paggena [e]" accesskey="e"><span>Cagna surgente</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=history"><span>Vide 'a cronologgia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:PuntanoQui/Luigge_XVI_%27e_Franza" title="Ennece 'e tutte e paggene ca so' cullegate a chesta [j]" accesskey="j"><span>Paggene ca se cullegano a chesta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:ModificheCorrelate/Luigge_XVI_%27e_Franza" rel="nofollow" title="Urdeme cagnamiénte dde paggene ca cullegano a chesta [k]" accesskey="k"><span>Cagnamiénte cullegate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=nap" title="Careca cchiù fiùre [u]" accesskey="u"><span>Careca file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&oldid=668147" title="Jonta permanente a chesta vversione dda paggena"><span>Jonta permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=info" title="Cchiù nfurmaziune ncopp'a sta paggena"><span>'Nfurmazzione d''a paggena</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:Cita&page=Luigge_XVI_%27e_Franza&id=668147&wpFormIdentifier=titleform" title="Nfurmaziune ncopp'a comme s'avess'a cità sta paggena"><span>Zita st'artículo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fnap.wikipedia.org%2Fwiki%2FLuigge_XVI_%2527e_Franza"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:QrCode&url=https%3A%2F%2Fnap.wikipedia.org%2Fwiki%2FLuigge_XVI_%2527e_Franza"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Luigge+XVI+%27e+Franza"><span>Crìa nu libbro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A0le:DownloadAsPdf&page=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=show-download-screen"><span>Scarreca comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&printable=yes" title="Verzione p' 'a stampa 'e chesta paggena [p]" accesskey="p"><span>Verzione pe stampà</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Int'a n'ati pruggette </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Louis_XVI_of_France" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7732" title="Cullegamento d' 'o link a n'elemento 'e ll'archivio 'e date [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">annascunne</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">'A Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nap" dir="ltr"><table class="infobox" summary="Tavula sinotteca ca riassume 'e prencepale date d"> <tbody><tr class="sinottico_testata"> <th colspan="2" class="sinottico_testata" style="color:white; background:#B80049;"><big>Luigge XVI 'e Franza</big> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI,_roi_de_France_et_de_Navarre_(1754-1793),_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/213px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg" decoding="async" width="213" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/319px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg/426px-Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg 2x" data-file-width="3592" data-file-height="5062" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background-color:#CCF;">Rre 'e Franza e Navarra </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg" class="mw-file-description" title="Stemma"><img alt="Stemma" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg/75px-Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg.png" decoding="async" width="75" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg/112px-Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg/150px-Grand_Royal_Coat_of_Arms_of_France_%26_Navarre.svg.png 2x" data-file-width="1190" data-file-height="1585" /></a><figcaption>Stemma</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th>'N careca </th> <td><a href="/wiki/10_%27e_majo" title="10 'e majo">10 'e majo</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> –<br /><a href="/wiki/1_%27e_ottovre" title="1 'e ottovre">1 'e ottovre</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> </td></tr> <tr> <th>Incoronazzione </th> <td><a href="/wiki/11_%27e_gi%C3%B9gno" title="11 'e giùgno">11 'e giùgno</a> <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> </td></tr> <tr> <th>Predecessore </th> <td><a href="/wiki/Luigge_XV_%27e_Franza" title="Luigge XV 'e Franza">Luigge XV 'e Franza</a> </td></tr> <tr> <th>Successore </th> <td><a href="/wiki/Napoleone_Bonaparte" title="Napoleone Bonaparte">Napoleone I</a> comme Mperatore<br />(munarchia abbulita) </td></tr> <tr class="sinottico_divisione"> <th colspan="2" style="background-color:#CCF;">Rre d"e Franzese </th></tr> <tr> <th>'N careca </th> <td><a href="/wiki/1_%27e_ottovre" title="1 'e ottovre">1 'e ottovre</a> <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> –<br /> <a href="/wiki/21_%27e_settembre" title="21 'e settembre">21 'e settembre</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> </td></tr> <tr> <th>Predecessore </th> <td>Luigge XV </td></tr> <tr> <th>Successore </th> <td><i>Munarchia abbulita</i> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#CCF; height:3px"> </th></tr> <tr> <th>Nomme <br />cumpleto </th> <td><a href="/wiki/Lengua_franzese" title="Lengua franzese">franzese</a>: Louis-Auguste de<br />France<br /><a href="/wiki/Lengua_napulitana" title="Lengua napulitana">napulitano</a>: Luigge Augusto<br /> 'e Franza </td></tr> <tr> <th>Nasceta </th> <td><a href="/wiki/Reggia_%27e_Versailles" title="Reggia 'e Versailles">Reggia 'e Versailles</a>, <a href="/wiki/23_%27e_a%C3%B9sto" title="23 'e aùsto">23 'e aùsto</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> </td></tr> <tr> <th>Muorte </th> <td><a href="/wiki/Parigge" title="Parigge">Parigge</a>, <a href="/wiki/21_%27e_jennaro" title="21 'e jennaro">21 'e jennaro</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> </td></tr> <tr> <th>Sepoltura </th> <td><a href="/wiki/21_%27e_jennaro" title="21 'e jennaro">21 'e jennaro</a> <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> </td></tr> <tr> <th>Luoco 'e <br />sepultura </th> <td><a href="/w/index.php?title=Saint-Denis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint-Denis (ancora 'a scrivere)">Saint-Denis</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#CCF; height:3px"> </th></tr> <tr> <th>Casa riale </th> <td>Burbone 'e Franza </td></tr> <tr> <th>Dinnastia </th> <td>Capetingi </td></tr> <tr> <th>Patre </th> <td>Luigge, Darfino 'e Franza </td></tr> <tr> <th>Matre </th> <td>Maria Giuseppina 'e Sassonia </td></tr> <tr> <th>Cunzorte </th> <td><a href="/w/index.php?title=Maria_Antunietta_d%27Austria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Antunietta d'Austria (ancora 'a scrivere)">Maria Antunietta d'Austria</a> </td></tr> <tr> <th>Religgione </th> <td><a href="/wiki/Chiesia_cattoleca" title="Chiesia cattoleca">Chiesia cattoleca</a> </td></tr> <tr> <th>Firma </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg/150px-Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg" decoding="async" width="150" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg/225px-Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg/300px-Signature_of_Louis_XVI_on_20_January_1793.jpg 2x" data-file-width="358" data-file-height="179" /></a></span> </td></tr></tbody></table> <p><b>Luigge XVI 'e Burbone</b> (<a href="/w/index.php?title=Versailles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Versailles (ancora 'a scrivere)">Versailles</a>, <a href="/wiki/23_%27e_a%C3%B9sto" title="23 'e aùsto">23 'e aùsto</a> <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> – <a href="/wiki/Parigge" title="Parigge">Parigge</a>, <a href="/wiki/21_%27e_jennaro" title="21 'e jennaro">21 'e jennaro</a> <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>) fuje 'o rre 'e <a href="/wiki/Franza" title="Franza">Franza</a> dô <a href="/wiki/10_%27e_majo" title="10 'e majo">10 'e majo</a> <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a> ô <a href="/wiki/6_%27e_nuvembre" title="6 'e nuvembre">6 'e nuvembre</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> e ppò c''o titulo 'e "Rre d''e Franzese" nfin'o <a href="/wiki/21_%27e_settembre" title="21 'e settembre">21 'e settembre</a> <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>. Fuje ll'urdemo munarca assuluto pe deritto divino 'e Franza e murette pe' miezzo d''a cullettina duranne 'a <a href="/wiki/Rivuluzzione_franzesa" title="Rivuluzzione franzesa">Rivuluzzione franzesa</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Primm'anne"><span id="Primm.27anne"></span>Primm'anne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=1" title="Modifica ’a sezzione Primm'anne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Primm'anne"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Luigge nascette dint'a <a href="/wiki/Reggia_%27e_Versailles" title="Reggia 'e Versailles">Reggia 'e Versailles</a> dint'o <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>, figlio d''o Darfino Luigge Ferdinando e nepote d''o rre <a href="/wiki/Luigge_XV_%27e_Franza" title="Luigge XV 'e Franza">Luigge XV 'e Franza</a>. Pate sujo murette dint'o <a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a> e accussì Luigge aredetaje 'o titulo 'e darfino, zoè arede ô trono. Dint'o <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a>, a 15 anne, se nzuraje c'a prencepessa austriaca Maria Antunietta, ca dette â luce quatto criature 'n tutale. C'a muorte d''o rre dint'o <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a>, Luigge aredetaje 'o regno c'o nomme 'e Luigge XVI. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="'O_regno"><span id=".27O_regno"></span>'O regno</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=2" title="Modifica ’a sezzione 'O regno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: 'O regno"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:LouisXVI-France1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/LouisXVI-France1.jpg/178px-LouisXVI-France1.jpg" decoding="async" width="178" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/LouisXVI-France1.jpg/268px-LouisXVI-France1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/LouisXVI-France1.jpg/356px-LouisXVI-France1.jpg 2x" data-file-width="403" data-file-height="450" /></a><figcaption>Luigge retratto dint'o 1786</figcaption></figure> <p>Luigge addeventaje rre dint'a nu periodo bastantamente desficele p''a Franza, pe miezzo d''e gruosse diebbete causate d''e uerre e pecché 'e nobbele franzese nun pavaveno 'e tasse. Otra ê prubbreme ecunomice, jera 'o periodo 'e ll'<a href="/w/index.php?title=Allumenismo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allumenismo (ancora 'a scrivere)">Allumenismo</a> e murde perzone nun credeveno cchiù â munarchia assuluta comme forma 'e guvierno ma pensaveno mmece 'e ll'ideale 'e demucrazzia e lebbertà. Luigge vulette èssere 'n chisto senzo nu rre bono e pupulare ntra 'a ggente e nu d''e primme pruvvedemente suoje fuje 'e rinfurzà 'o putere d''e <i>parlements</i>, zoè 'e cunziglie reggiunale furmate d''e judece lucale. Scegliette comme cunzigliere prencepale 'o conte 'e Maurepas, ca mantenette 'o ruollo nfin'a muorte soja dint'o <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a>, e comme menisto d''e finanze Anne Robert Jacques Turgot. Turgot suggerette d'allascà 'e legge ca limmitaveno 'o periodo e 'a quantità d''o rano vennuto. Chisto purtaje a n'aumiento d''o costo d''o rano e causaje murde pruteste dint'o <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> ca passajeno â storia comme Uerra d''o Sciore. Murde ate reforme 'e Turgot fujeno bluccate d''e nobbele d''e <i>parlaments</i> e 'n fine 'o rre decidette 'e lle licenzià pe mettere Jacques Necker. 'O novo menisto d''e finanze cercaje 'e pubbrecà nu statino cu tuttequante 'e spese d''o guvierno ma chisto fernette cu ll'annasconnere cierte asciute. Dint'o <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a> addeventaje menisto d''e finanze Charles Alexandre de Calonne. </p><p>Luigge e 'o guvierno sujo supportajeno 'e <a href="/wiki/State_Aunite_d%27Amereca" title="State Aunite d'Amereca">mmericane</a> dint'a Uerra 'e ndepennenza cuntro 'e ngrese, pe cercà d'addebulì 'a <a href="/wiki/Gran_Vretagna" title="Gran Vretagna">Gran Vretagna</a> e pe vennecarse p''a perdeta d''o <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a> dint'a Uerra d''e Sitt'anne. 'E mmericane vencetteno 'a uerra, accussì 'e ngrese duvettero ricunoscere 'a ndepennenza llòro appriesso 'o Trattato 'e <a href="/wiki/Parigge" title="Parigge">Parigge</a> d''o <a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a>. Chisto tuttavota nun facette addebulì 'o Mpero vretanneco ca mmece vencette cuntro 'a marina franzesa dint'a Battaglia d''e Saintes. Dint'a fine 'e ll'anne '80 'o guvierno 'e Luigge s'avette a truvà accussì nzellato 'e diebbete p''a Uerra 'n Amereca e ormaje 'a situazzione jera fora cuntrollo. 'O rre chiammaje donca 'e State generale, p''a primma vota d''o <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="'A_Rivuluzzione"><span id=".27A_Rivuluzzione"></span>'A Rivuluzzione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=3" title="Modifica ’a sezzione 'A Rivuluzzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: 'A Rivuluzzione"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="margin-bottom:.5em; border:1px solid #CCC; text-align:left; font-size:95%; background:transparent"> <tbody><tr> <td style="padding:0 .5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Exquisite-kfind.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Exquisite-kfind.png/20px-Exquisite-kfind.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Exquisite-kfind.png/30px-Exquisite-kfind.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Exquisite-kfind.png/40px-Exquisite-kfind.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td style="width:100%"><i>Pe' ne sapé 'e cchiù, vide 'a vvoce <b><a href="/wiki/Rivuluzzione_franzesa" title="Rivuluzzione franzesa">Rivuluzzione franzesa</a></b>.</i> </td></tr></tbody></table> <p>'E State generale accuminciajeno dint'o majo d''o <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> e, comme p''e precedente, rappresentajeno 'e tre state ca furmaveno 'a suggetà franzesa: 'o crelo, 'a nubbertà e 'o populo. 'E miembre d''o tierzo stato (ca dint'a suggetà jera 'o 95 % d''a pupulazzione) cunzideraveno ngiusto ca llòro rappresentassero sulo nu tierzo d''e state generale e annunziajeno d'essere ll'Assemblea nazzionale. Luigge lle refutaje e 'o 20 'e giugno se spurtajeno accussì dint'a Sala d''a pallacorda addò jurajeno ca sarriano state aunite nfin'a quanno 'o rre nun se sarria arreduciuto 'e putere suoje. </p><p>Ll'11 'e luglio Luigge licenziaje cocche funziunario vecino a ll'Assemblea nazzionale, comme 'o populare Jacques Necker. Accuminciajeno priesto devierze arrevuote ca sfuciajeno dint'a presa d''a Bastiglia, 'o 14 'e luglio 1789. Aroppo chisto fatto, Luigge cedette nu poco e accettaje ca ll'Assemblea nazzionale guidasse 'o paise e appruvaje 'a Dicerazzione d''e deritte 'e ll'ommo. </p><p>'O 5 'e ottovre 1789 murde perzone (suprattutto femmene) prutestaveno a Parigge pe ll'auto costo d''o pane e ammarciajeno nfin'a <a href="/wiki/Reggia_%27e_Versailles" title="Reggia 'e Versailles">Reggia 'e Versailles</a>, facenno spurtà 'a casa riale dint'o Palazzo des Tuileries, dint'a capetale franzesa. </p><p>Dint'a stu mumento, Luigge mantenette 'o titulo 'e Rre ma nun teneva 'e fatto 'o cuntrollo d''o paise, 'mmano ê rivuluzzionare. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="'O_tintativo_'e_fujuta"><span id=".27O_tintativo_.27e_fujuta"></span>'O tintativo 'e fujuta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=4" title="Modifica ’a sezzione 'O tintativo 'e fujuta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: 'O tintativo 'e fujuta"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family,_Varennes,_1791.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg/220px-Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg/330px-Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg/440px-Arrest_of_Louis_XVI_and_his_Family%2C_Varennes%2C_1791.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="652" /></a><figcaption>Arriesto d''a casa riale a Varennes. Luigge e Maria Antunietta stanno mmiezzo</figcaption></figure> <p>Luigge nun se sarria accuntentato d'esse nu rre pupazzo pe murdo tiempo. Nun era suddisfatto d''o mmodo 'n cuje isso, 'a casa soja e 'a <a href="/wiki/Chiesia_cattoleca" title="Chiesia cattoleca">Chiesia</a> jereno trattate. 'E pulitece ammuderate steveno perdenno 'o sustegno 'n favore 'e chille cchiù radecale. Tuttavota, simbè jera rialmente presone dint'o Palazzo d''e Tuileries, Luigge teneva 'o stesso d''e alliate dint'a ll'eserceto e dint'a ll'ate paise cca puteveno sustené 'o rre appietto 'e pulitece. Luigge e Maria Antunietta prugettajeno 'e fuì d''e Tuileries a notte d''o 21 giùgno <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>, travestute comme d''e dumestece. 'A casa riale se ne jette vierzo 'a Furtezza 'e Montmédy, cca jera na base p''e surdate ca susteneveno 'o rre e cca se truvava dint'o spartemiento cu 'e Paise Vasce austriace. Dint'o viaggio ppe Montmédy, fujeno attrappate dint'o villaggio 'e Varennes e custrette a turnà a Parigge. Chisto fatto addeventaje nomalto comme 'a fujuta a Varennes. </p><p>Comme Luigge e 'a famiglia soja fujeno ripurtate dint'e Tuileries, 'e guardie lle steveno a cuntrollà assaje 'e cchiù appietto a primma. Pe fasse o pe nafasse, murde perzone 'n Franza crereveno cca 'o rre e 'a riggina steveno a cumprottà cu guvierne straniere pe ffà riturnà 'a munarchia assuluta. Ll'anno aroppo, chiste tenzione purtajeno 'a Franza a cumincià na uerra cu ll'<a href="/wiki/Impero_austriaco" title="Impero austriaco">Austria</a> e 'a Prussia. Dint'o luglio d''o <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>, 'o Duca 'e Brunswick d''a Prussia screvette: "Jammo a destrujere Parigge nfin'e funnamiente se va a accadè coccosa 'a maistà riale nuosta, 'o rre e 'a riggina". Vuleva cercà d'aiutà 'o rre e 'a riggina, mmece facette 'o cuntrario. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ll'arriesto_e_esecuzzione"><span id="Ll.27arriesto_e_esecuzzione"></span>Ll'arriesto e esecuzzione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=5" title="Modifica ’a sezzione Ll'arriesto e esecuzzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ll'arriesto e esecuzzione"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arriesto">Arriesto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=6" title="Modifica ’a sezzione Arriesto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Arriesto"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dint'a ll'aùsto d''o 1792, scuppiaje n'<a href="/wiki/Arrevuoto" title="Arrevuoto">arrevuoto</a> a Parigge. Na folla 'e manifestante, furaggiata ra pulitece radecale, nvadette 'e Tuileries. Luigge fuje arrestato 'o 13 aùsto e purtato ô Tempio, n'antica furtezza 'e Parigge ausata comme presone. 'O 21 settembre, 'a Cunvenzione Nazzionale ('a nuova Assemblea Nazzionale) dechiaraje 'a Franza na repubbreca e abbulette 'a munarchia. Levajeno a Luigge 'e titule e lle detteno nu nomme ordenario: <i>Luigge</i> <i>Capeto</i>. Vuleveno 'o cugnome Capeto pecché jera apparentato c''a Casa 'e Capeto. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Esecuzzione">Esecuzzione</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=7" title="Modifica ’a sezzione Esecuzzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Esecuzzione"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:LouisXVIExecutionBig.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/LouisXVIExecutionBig.jpg/220px-LouisXVIExecutionBig.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/LouisXVIExecutionBig.jpg/330px-LouisXVIExecutionBig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/LouisXVIExecutionBig.jpg/440px-LouisXVIExecutionBig.jpg 2x" data-file-width="5196" data-file-height="3816" /></a><figcaption>Ll'esecuzzione 'e Luigge Capeto</figcaption></figure> <p>Luigge fuje accusato 'e devierze crimmene, c''a Cunvenzione Nazzionale cca teneva funzione 'e judece. 'O crimmene prencepale fuje 'o cumprotto cu ll'Austria ppe repristinà 'a munarchia assuluta. Vutajeno susso cca jera curpevole, pecché a nisciuno dint'a Cunvenzione piaceva Luigge, mma 'e Girundine vuleveno ammeno lle sparagnà 'a vvita. Maximilien Robespierre e 'e Muntagnarde dicetteno cca duveva essere acciso, e cchiù d''a mità d''e membre vutaje ppe ll'esecuzzione soja. Murde ntra isse crereveno cca nun steveno sulo ppe cundannà Luigge, mma pure ppe destrujere ll'idea 'e munarchia. </p><p>Pe ll'urdema vota, Luigge se aunette 'a famiglia soja e prumettette 'e turnà 'a matina aroppo, mma nun 'o facette. Pe tramente jeva â cullettina, Luigge dicette: "Cunfido cca muorte mia sarrà p''a felicità d''o populo mio, mma songo addulurato p''a Franza e tengo paura ca putesse subì 'a collera d''o Signore". Primma d''a esecuzione soja, facette nu discurzo dicenno: "Vaco a murì nnucente 'e tutte 'e crimmene 'e cuje so' stato accusato; perdono chille c'hanno causato 'a muorte mia; e prego Ddio cca 'o sango ca state ppe verzà nun purtasse maje dammaggio â Franza". Cercaje 'e ddì coccosa 'e cchiù, mma 'o discurzo sujo fuje affucato 'a nu rullo 'e tammure. Fuje decullato 'o 21 jennaro 1793 dint'a Chiazza d''a Rivuluzzione (ogge Place de la Concorde), dint'o centro 'e Parigge, a 38 anne. 'A mugliera soja, Maria Antunietta, fuje decullata nove mise aroppo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aredetà"><span id="Aredet.C3.A0"></span>Aredetà</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&veaction=edit&section=8" title="Modifica ’a sezzione Aredetà" class="mw-editsection-visualeditor"><span>cagna</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Aredetà"><span>cagna surgente</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>'N prencipio, Luigge fuje atterrato dint'a nu cemmeterio vecino. Dint'o 1815, 'e rieste suoje e chille 'e Maria Antunietta fujeno spurtate dint'a Basilica 'e Saint Denis, 'o luoco 'e sebburtura tradizzionale d''e rre franzese. Dint'a chiesia ce stanno d''e statue ca lle rappresenteno. Pure 'a Chapelle expiatoire fuje custruita comme monumiento commemorativo, ncopp'o luoco d''a tomma urigginale soja. 'E cumpusitore Luigi Cherubini e Paul Wranitzky scrivetteno tutt'e dduje museca funebre 'n memoria soja. Louisville, 'a cità cchiù gruossa d''o Kentucky (<a href="/wiki/State_Aunite_d%27Amereca" title="State Aunite d'Amereca">State Aunite</a>), fuja chiammata accussì 'n annore sujo p''o sustegno sujo dint'a Rivuluzzione mmerecana. </p><p>Luigge XVI nun sarrà tuttavota 'e ll'urdemo rre franzese. Dduje frate 'e Luigge sarranne rre aroppo 'a Ristaurazzione burboneca d''o 1814: Luigge XVIII e Carlo X. 'E figlie 'e Luigge XVI jerano muorte pe malatia primma e ll'unneca figlia femmena nun puteva aredetà 'o trono. Ll'urdemo rre franzese fuje Luigge Felippo I, nu luntano pariente lloro. Ll'urdemo munarca franzese n'assuluto mmece fuje Napoleone III, cca jera nu mperatore cchiuttuosto ca nu rre. </p><p> Dint'o XIX seculo, 'e storece franzese Jules Michelet e Alphonse de Lamartine notajeno comme murde franzese se dispiacetteno pe Luigge XVI, e chisto purtaje ô retuorno d''a munarchia dint'o 1814. Simbè nun fossene d'accordo pe tutto, tutt'e dduje 'e storece affermajeno c''a fine d''a munarchia dint''o 1792 fuje 'a cosa justa, mma c''o rre e 'a riggina nun aveveno a essere accisi. Michelet dicette ca cheste esecuzzione vuttajeno ate esecuzzione, purtanno ô reggime d''a Sorrera.</p><ul style="display: block; clear: both; list-style-image: none; list-style-type: none; width: 100%; vertical-align: middle; margin: 0; padding: 0; margin-top: 1em; margin-bottom: 1ex; min-height: 28px;"><li style="float: left; height: 25px; line-height: 25px; width: 100%; margin: 0px; margin-right: 0px; padding: 0; border-width: 1px; border-style: solid; background-color: #F0EEFF; border-color: #CCCCFF;" title="Trase ê vvoce 'e Wikipedia ca parlano 'e Storia"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C3%B9ra:Pillar_ionic.svg" class="mw-file-description" title="Storia"><img alt="Storia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Pillar_ionic.svg/25px-Pillar_ionic.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Pillar_ionic.svg/38px-Pillar_ionic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Pillar_ionic.svg/50px-Pillar_ionic.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span> <b><a href="/wiki/Purtale:Storia" title="Purtale:Storia">Purtale Storia</a></b>:  Trase ê vvoce 'e Wikipedia ca parlano 'e Storia</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto 'e "<a dir="ltr" href="https://nap.wikipedia.org/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&oldid=668147">https://nap.wikipedia.org/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&oldid=668147</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speci%C3%A0le:Categorie" title="Speciàle:Categorie">Categurìa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categur%C3%ACa:Munarche" title="Categurìa:Munarche">Munarche</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Urdema cagnamiénto pe' a paggena: 21:26, 11 ott 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Chistu testo sta pubbrecate cu 'na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons Attribuzzione-Condividi tale e quale</a>; ce ponno stà ate regule ccà e llà. Vedite 'a paggena <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termini pe ll'uso</a> pe n'avé cchiù nfurmazzione.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">'Nfurmazzione p''a privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Nfromma">Nfromma ncòpp'a Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Prugietto:Avvertimi%C3%A8nte_generale">Avvertimiente</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppature</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/nap.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dicerazzione ncopp'ê cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//nap.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Luigge_XVI_%27e_Franza&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista p''o cellulare</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Truova</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Truove dinto Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciàle:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Truova</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cuntenute" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Luigge XVI 'e Franza</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>105 lengue</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aggiunge chiacchierata</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-75dbb796cf-4tbdg","wgBackendResponseTime":124,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.104","walltime":"0.487","ppvisitednodes":{"value":772,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8241,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2754,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4969,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 90.151 1 -total"," 75.45% 68.017 1 Modello:Munarca"," 59.42% 53.569 1 Modello:Box_fiùra"," 57.55% 51.878 2 Modello:Immagine_sinottico"," 12.14% 10.943 1 Modello:Purtale"," 11.12% 10.029 1 Modello:Vedi_anche"," 8.23% 7.423 4 Modello:Munarca/Titulo"," 4.15% 3.739 1 Modello:Portale:Storia/icona"," 3.01% 2.715 1 Modello:Purtale/frase"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.023","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1126493,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-66c6fc5577-q9z5p","timestamp":"20250307055332","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Luigge XVI 'e Franza","url":"https:\/\/nap.wikipedia.org\/wiki\/Luigge_XVI_%27e_Franza","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7732","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7732","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-01-01T18:38:13Z","dateModified":"2023-10-11T20:26:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/ce\/Antoine-Fran%C3%A7ois_Callet_-_Louis_XVI%2C_roi_de_France_et_de_Navarre_%281754-1793%29%2C_rev%C3%AAtu_du_grand_costume_royal_en_1779_-_Google_Art_Project.jpg"}</script> </body> </html>