CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zechariah 11:2 Interlinear: Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zechariah/11-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/zechariah/11-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Zechariah 11:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zechariah/11-1.htm" title="Zechariah 11:1">◄</a> Zechariah 11:2 <a href="../zechariah/11-3.htm" title="Zechariah 11:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/zechariah/11.htm">Zechariah 11 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3213.htm" title="Strong's Hebrew 3213: 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling">3213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3213.htm" title="Englishman's Hebrew: 3213 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><span class="reftop">   2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/heilel_3213.htm" title="hei·Lel: Wail -- Occurrence 1 of 1.">hê·lêl</a></span><span class="reftrans">   2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">הֵילֵ֤ל</span></td><td width="1"><span class="refheb">   2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Wail</span><span class="refbot">   2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine singular">V‑Hifil‑Imp‑ms</a></span><span class="reftop2">   2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1265.htm" title="Strong's Hebrew 1265: 1) cypress, fir, juniper, pine <BR> 1a) a noble tree (lit.) <BR> 1b) of stateliness (fig.) <BR> 1c) material for temple">1265</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1265.htm" title="Englishman's Hebrew: 1265 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/berovosh_1265.htm" title="be·ro·Vosh: cypress -- Occurrence 1 of 1.">bə·rō·wōš</a></span><br><span class="hebrew">בְּרוֹשׁ֙</span><br><span class="eng">cypress</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4306 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4306 of 4334.">kî-</a></span><br><span class="hebrew">כִּֽי־</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 25 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nafal_5307.htm" title="Na·fal: has fallen -- Occurrence 25 of 25.">nā·p̄al</a></span><br><span class="hebrew">נָ֣פַל</span><br><span class="eng">has fallen</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/730.htm" title="Strong's Hebrew 730: 1) cedar <BR> 1a) cedar tree <BR> 1b) cedar timber, cedar wood (in building) <BR> 1c) cedar wood (in purifications)">730</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_730.htm" title="Englishman's Hebrew: 730 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/erez_730.htm" title="'E·rez,: the cedar -- Occurrence 8 of 8.">’e·rez,</a></span><br><span class="hebrew">אֶ֔רֶז</span><br><span class="eng">the cedar</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 4780 of 4804">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: because -- Occurrence 4780 of 4804.">’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">אֲשֶׁ֥ר</span><br><span class="eng">because</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/117.htm" title="Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic <BR> 1a) of waters of sea<BR> 1b) of a tree <BR> 1c) of kings, nations, gods <BR> 2) great one, majestic one <BR> 2a) of nobles, chieftains, servants">117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_117.htm" title="Englishman's Hebrew: 117 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/addirim_117.htm" title="'ad·di·Rim: the mighty [trees] -- Occurrence 6 of 6.">’ad·di·rîm</a></span><br><span class="hebrew">אַדִּרִ֖ים</span><br><span class="eng">the mighty [trees]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7703.htm" title="Strong's Hebrew 7703: 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail <BR> 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) <BR> 1b) (Niphal) to be utterly ruined <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to assault <BR> 1c2) to devastate <BR> 1d) (Pual) to be devastated <BR> 1e) (Poel) to violently destroy <BR> 1f) (Hophal) to be devastated">7703</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7703.htm" title="Englishman's Hebrew: 7703 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shuddadu_7703.htm" title="shud·Da·du;: are ruined -- Occurrence 1 of 1.">šud·dā·ḏū;</a></span><br><span class="hebrew">שֻׁדָּ֑דוּ</span><br><span class="eng">are ruined</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Perfect - third person common plural">V‑Pual‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3213.htm" title="Strong's Hebrew 3213: 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling">3213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3213.htm" title="Englishman's Hebrew: 3213 -- Occurrence 13 of 13">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/heililu_3213.htm" title="hei·Li·lu: Wail -- Occurrence 13 of 13.">hê·lî·lū</a></span><br><span class="hebrew">הֵילִ֙ילוּ֙</span><br><span class="eng">Wail</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">V‑Hifil‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/437.htm" title="Strong's Hebrew 437: 1) oak, great tree">437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_437.htm" title="Englishman's Hebrew: 437 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/allonei_437.htm" title="al·lo·Nei: oaks -- Occurrence 2 of 2.">’al·lō·w·nê</a></span><br><span class="hebrew">אַלּוֹנֵ֣י</span><br><span class="eng">oaks</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1316.htm" title="Strong's Hebrew 1316: Bashan = fruitful<BR> 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1316.htm" title="Englishman's Hebrew: 1316 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vashan_1316.htm" title="va·Shan,: of Bashan -- Occurrence 5 of 5.">ḇā·šān,</a></span><br><span class="hebrew">בָשָׁ֔ן</span><br><span class="eng">of Bashan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4307 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 4307 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּ֥י</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 21 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yarad_3381.htm" title="ya·Rad: has come down -- Occurrence 21 of 21.">yā·raḏ</a></span><br><span class="hebrew">יָרַ֖ד</span><br><span class="eng">has come down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3293.htm" title="Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height">3293</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3293.htm" title="Englishman's Hebrew: 3293 -- Occurrence 24 of 24">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yaar_3293.htm" title="Ya·'ar: Forest -- Occurrence 24 of 24.">ya·‘ar</a></span><br><span class="hebrew">יַ֥עַר</span><br><span class="eng">Forest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="hab·ba·tzurfortified.">hab·bā·ṣūr</a></span><br><span class="hebrew">[הבצור]</span><br><span class="eng">fortified</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1219.htm" title="Strong's Hebrew 1219: 1) to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut off <BR> 1a2) fortified, cut off, made inaccessible (pass participle) <BR> 1a3) secrets, mysteries, inaccessible things (subst) <BR> 1b) (Niphal) to be withheld <BR> 1c) (Piel) to fortify">1219</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1219.htm" title="Englishman's Hebrew: 1219 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/habbatzir_1219.htm" title="hab·ba·Tzir.: the thick -- Occurrence 1 of 1.">hab·bā·ṣîr.</a></span><br><span class="hebrew">(הַבָּצִֽיר׃)</span><br><span class="eng">the thick</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/zechariah/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="ילל vhvms 3213">Wail</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="בְּרֹושׁ ncmsa 1265">cypress</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> for</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="אֶרֶז ncmsa 730"> the cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="נפל vqp3ms 5307"> has fallen</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="אַדִּיר ampa 117">the glorious</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="שׁדד vPp3cp 7703"> trees are destroyed</a>! <a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="ילל vhvmp 3213">Wail</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="אַלֹּון_1 ncmpc 437">oaks</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1316.htm" title="בָּשָׁן np 1316"> of Bashan</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">for</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1210.htm" title="בָּצִיר_2 ncmsa 1210"> stately</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3293.htm" title="יַעַר_1 ncmsc 3293"> forest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="ירד vqp3ms 3381"> has fallen</a>!</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/zechariah/11.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="3213. yalal (yaw-lal') -- to howl, make a howling">Wail,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="1265. browsh (ber-osh') -- cypress or fir">O cypress,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">for the cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">has fallen,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">Because</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="117. 'addiyr (ad-deer') -- majestic">the glorious</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">[trees] have been destroyed;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="3213. yalal (yaw-lal') -- to howl, make a howling">Wail,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="437. 'allown (al-lone') -- an oak">O oaks</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1316.htm" title="1316. Bashan (baw-shawn') -- 'smooth,' a region East of the Jordan">of Bashan,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1219.htm" title="1219. batsar (baw-tsar') -- to cut off, make inaccessible, enclose">For the impenetrable</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3293a.htm" title="3293a">forest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">has come</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">down.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/zechariah/11.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="3213. yalal (yaw-lal') -- to howl, make a howling">Howl,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1265.htm" title="1265. browsh (ber-osh') -- cypress or fir">fir tree;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/730.htm" title="730. 'erez (eh-rez') -- a cedar">for the cedar</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">is fallen;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/117.htm" title="117. 'addiyr (ad-deer') -- majestic">because the mighty</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7703.htm" title="7703. shadad (shaw-dad') -- to deal violently with, despoil, devastate, ruin">are spoiled:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3213.htm" title="3213. yalal (yaw-lal') -- to howl, make a howling">howl,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/437.htm" title="437. 'allown (al-lone') -- an oak">O ye oaks</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1316.htm" title="1316. Bashan (baw-shawn') -- 'smooth,' a region East of the Jordan">of Bashan;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3293.htm" title="3293. ya'ar (yah'-ar) -- comb">for the forest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1208.htm" title="1208. batsowr' (baw-tsore') -- vintage ">of the vintage</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">is come down.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/zechariah/11.htm">International Standard Version</a></span><br />Wail, cypress tree, for the cedar has fallen while the stately trees are destroyed. Wail, oak trees of Bashan, for the old growth forest has been cut down.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/zechariah/11.htm">American Standard Version</a></span><br />Wail, O fir-tree, for the cedar is fallen, because the goodly ones are destroyed: wail, O ye oaks of Bashan, for the strong forest is come down.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/zechariah/11.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Howl, O fir, for fallen hath the cedar, For their honourable ones were destroyed, Howl, ye oaks of Bashan, For come down hath the fenced forest,<div class="vheading2">Links</div><a href="/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2</a> • <a href="/niv/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 NIV</a> • <a href="/nlt/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 NLT</a> • <a href="/esv/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 ESV</a> • <a href="/nasb/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 NASB</a> • <a href="/kjv/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/zechariah/11-2.htm">Zechariah 11:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zechariah/11-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zechariah 11:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zechariah 11:1" /></a></div><div id="right"><a href="../zechariah/11-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zechariah 11:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zechariah 11:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>