CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Leute – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"af8117dc-b269-4791-8e6d-2f9f6f47f0dd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Leute","wgTitle":"Leute","wgCurRevisionId":9929646,"wgRevisionId":9929646,"wgArticleId":33373,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Seiten, die magische ISBN-Links verwenden","Wort der Woche","siehe auch","Anagramm sortiert (Deutsch)","Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)","Rückläufige Wörterliste (Deutsch)","Wiktionary:Illustration","Wiktionary:Audio-Datei","Einträge mit Endreim (Deutsch)","Übersetzungen (Altgriechisch)","Übersetzungen (Latein)","Übersetzungen (Altkirchenslawisch)","Übersetzungen (Arabisch)","Übersetzungen (Aserbaidschanisch)", "Übersetzungen (Bretonisch)","Übersetzungen (Bulgarisch)","Übersetzungen (Chinesisch)","Übersetzungen (Dänisch)","Übersetzungen (Englisch)","Übersetzungen (Esperanto)","Übersetzungen (Finnisch)","Übersetzungen (Französisch)","Übersetzungen (Neugriechisch)","Übersetzungen (Interlingua)","Übersetzungen (Italienisch)","Übersetzungen (Japanisch)","Übersetzungen (Jiddisch)","Übersetzungen (Katalanisch)","Übersetzungen (Lettisch)","Übersetzungen (Marathi)","Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt","Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (mr)","Übersetzungen (Mazedonisch)","Übersetzungen (Mizo)","Übersetzungen (Niederdeutsch)","Übersetzungen (Niederländisch)","Übersetzungen (Norwegisch)","Übersetzungen (Okzitanisch)","Übersetzungen (Polnisch)","Übersetzungen (Portugiesisch)","Übersetzungen (Rätoromanisch)","Übersetzungen (Rumänisch)","Übersetzungen (Russisch)","Übersetzungen (Sardisch)","Übersetzungen (Schwedisch)","Übersetzungen (Serbisch)", "Übersetzungen (Spanisch)","Übersetzungen (Tatarisch)","Übersetzungen (Tschechisch)","Übersetzungen (Türkisch)","Übersetzungen (Ungarisch)","Link zur Wikipedia","Homophon (Deutsch)","Deutsch","Substantiv (Deutsch)","Pluraletantum (Deutsch)","veraltende Bedeutungen (Deutsch)","Deklinierte Form (Deutsch)"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Leute","wgRelevantArticleId":33373,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":9929646,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.DeWiktCommon","ext.gadget.editor","ext.gadget.ShowGlosses","ext.gadget.rhymesedit","ext.gadget.TranslationLookahead","ext.gadget.JsLauncher","ext.gadget.RhymeQuiz","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/1200px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/800px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="534"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/640px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="Leute – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wiktionary.org/wiki/Leute"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="bearbeiten" href="/w/index.php?title=Leute&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/de.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wiktionary.org/wiki/Leute"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letzte Änderungen (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Leute rootpage-Leute skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-verzeichnisse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Verzeichnis:%C3%9Cbersicht"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufällige Seite</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alle_Seiten"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribution" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribution" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbeit </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-new-entry" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Eintrag_erstellen"><span>Eintrag erstellen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Autorenportal" title="Über das Projekt, was du tun kannst, wo was zu finden ist"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-Wunschliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Wunschliste"><span>Wunschliste</span></a></li><li id="n-Literaturliste" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Literaturliste"><span>Literaturliste</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in diesem Wiki [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-support" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-support" > <div class="vector-menu-heading"> Hilfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hilfe" title="Hilfeseite anzeigen"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-Spenden" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Spenden</span></a></li><li id="n-disclaimer" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Hinweise_f%C3%BCr_Leser"><span>Hinweise für Leser</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Hauptseite" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Das freie Wörterbuch" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-de.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suche</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wiktionary durchsuchen" aria-label="Wiktionary durchsuchen" autocapitalize="none" title="Wiktionary durchsuchen [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Volltext</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Meine Werkzeuge"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de" class=""><span>Finanzielle Hilfe</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Leute" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich." class=""><span>Benutzerkonto erstellen</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Leute" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o" class=""><span>Anmelden</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meine Werkzeuge" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meine Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wiktionary.org&uselang=de"><span>Finanzielle Hilfe</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Leute" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Leute" title="Sich anzumelden wird gerne gesehen, ist jedoch nicht zwingend erforderlich. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Leute_(Deutsch)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Leute_(Deutsch)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Leute (Deutsch)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Leute_(Deutsch)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Unterabschnitt Leute (Deutsch) umschalten</span> </button> <ul id="toc-Leute_(Deutsch)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Substantiv</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Übersetzungen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Übersetzungen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Übersetzungen</span> </div> </a> <ul id="toc-Übersetzungen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deklinierte_Form" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Deklinierte_Form"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Deklinierte Form</span> </div> </a> <ul id="toc-Deklinierte_Form-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Leute</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 34 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-34" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">34 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="Leute" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Leute" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Leute" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Leute" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Leute" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Leute" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Leute" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Leute" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Leute" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Leute" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leute" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Leute" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Leute" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="Leute" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Leute" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Leute" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Leute" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Leute" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Leute" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="Leute" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Kaschmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="Leute" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Leute" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Leute" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Norwegisch" lang="no" hreflang="no" data-title="Leute" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Leute" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Leute" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Leute" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Leute" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Leute" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leute" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="Leute" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Leute" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Leute" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Leute" title="Leute – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Leute" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensräume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leute" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Eintrag</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Leute" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Deutsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Diese Seite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Leute"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Werkzeuge" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Werkzeuge</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Leute"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit" title="Diese Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&action=history"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Leute" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Was linkt hierher?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Leute" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=de" title="Dateien hochladen [u]" accesskey="u"><span>Bild lokal hochladen</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&oldid=9929646" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Beständige URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Leute&id=9929646&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Seite zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FLeute"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wiktionary.org%2Fwiki%2FLeute"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucken/exportieren </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=book_creator&referer=Leute"><span>Buch erstellen</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Leute&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Leute&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In anderen Projekten </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="noprint" style="padding-top: 1px; padding-bottom: 1px; padding-left: 2px; padding-right: 2px; float: right; margin-bottom:-0.6em; border: solid #aaa 1px; font-size: 90%; background: #f9f9f9; text-align: left;"> <tbody><tr> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Nuvola_apps_korganizer.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/35px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/53px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Nuvola_apps_korganizer.svg/70px-Nuvola_apps_korganizer.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> </td> <td>Dieser Eintrag war in der 3. Woche <br />des Jahres 2009 das <b><a href="/wiki/Wiktionary:Wort_der_Woche" title="Wiktionary:Wort der Woche">Wort der Woche</a>.</b> </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leute_(Deutsch)"><span id="Leute_.28Deutsch.29"></span>Leute (<a href="/wiki/Wiktionary:Deutsch" title="Wiktionary:Deutsch">Deutsch</a><span id="Deutsch"></span><span id="Leute_.28Deutsch.29"></span>)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Leute (Deutsch)"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv"><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Substantiv" title="Hilfe:Wortart">Substantiv</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Substantiv"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable float-right inflection-table flexbox hintergrundfarbe2" style="margin:0 0 .5em .4em;"> <tbody><tr> <th style="width: 65px;"> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Singular" title="Hilfe:Singular">Singular</a> </th> <th><a href="/wiki/Hilfe:Plural" title="Hilfe:Plural">Plural</a> </th></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Nominativ" title="Hilfe:Nominativ">Nominativ</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td>die Leute </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Genitiv" title="Hilfe:Genitiv">Genitiv</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td>der Leute </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Dativ" title="Hilfe:Dativ">Dativ</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td>den <a href="/wiki/Leuten" title="Leuten">Leuten</a> </td></tr> <tr> <th style="text-align:left;"><a href="/wiki/Hilfe:Akkusativ" title="Hilfe:Akkusativ">Akkusativ</a> </th> <td><div style="text-align: center;">—</div> </td> <td>die Leute </td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; clear:right; margin:0em 0em 1em 1em; empty-cells:show;"> <tbody><tr> <td colspan="10"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/220px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/330px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg/440px-Crowds_-_melbourne_show_2005.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a><figcaption>[1] <i>Leute</i> bei einer Veranstaltung </figcaption></figure> </td></tr> </tbody></table> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Anmerkung">Anmerkung:</p> <dl><dd><a class="mw-selflink-fragment" href="#Deklinierte_Form">Leute</a> ist auch der Plural des als <a href="/wiki/landschaftlich" title="landschaftlich">landschaftlich</a> geltenden Wortes <a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a>.</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd><i>kein Singular</i>, <span style="font-size:95%;">Plural:</span> Leu·te</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">ˈlɔɪ̯tə</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/De-at-Leute.ogg" class="internal" title="De-at-Leute.ogg">Leute (Österreich)</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-at-Leute.ogg" title="Datei:De-at-Leute.ogg">Info</a>)</sup> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-Leute.ogg" class="internal" title="De-Leute.ogg">Leute</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-Leute.ogg" title="Datei:De-Leute.ogg">Info</a>)</sup></dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Reim:Deutsch:-%C9%94%C9%AA%CC%AFt%C9%99" title="Reim:Deutsch:-ɔɪ̯tə">-ɔɪ̯tə</a></span></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> <dl><dd>[1] eine <a href="/wiki/Gruppe" title="Gruppe">Gruppe</a> von <a href="/wiki/Person" title="Person">Personen</a>, <a href="/wiki/Menschen" title="Menschen">Menschen</a> meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl</dd> <dd>[2] <i><a href="/wiki/Kollektivum" title="Kollektivum">Kollektivum</a>:</i> die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen</dd> <dd>[3] <i><a href="/wiki/ostdeutsch" title="ostdeutsch">ostdeutsch</a>, <a href="/wiki/Kollektivum" title="Kollektivum">Kollektivum</a>, <a href="/wiki/veraltend" title="veraltend">veraltende</a> <a href="/wiki/Bedeutung" title="Bedeutung">Bedeutung</a>:</i> eine <a href="/wiki/Anrede" title="Anrede">Anrede</a> unter <a href="/wiki/Jugendlichen" title="Jugendlichen">Jugendlichen</a> oder anderen Personen gleichen <a href="/wiki/Alter" title="Alter">Alters</a> oder <a href="/wiki/Stellung" title="Stellung">Stellung</a></dd> <dd>[4] <i><a href="/wiki/umgangssprachlich" title="umgangssprachlich">umgangssprachlich</a>:</i> Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Etymologie und Morphologie">Herkunft:</p> <dl><dd>bezeugt im <a href="/wiki/Mittelhochdeutsch" title="Mittelhochdeutsch">Mittelhochdeutschen</a> <i>liute,</i> das seinerseits dem <a href="/wiki/Althochdeutsch" title="Althochdeutsch">Althochdeutschen</a> <i>liut(i)</i> entstammt, welches wiederum der (nicht belegbaren, aber rekonstruierten) <a href="/wiki/germanisch" title="germanisch">germanischen</a> Form <i>*leudi-</i> „dingberechtigtes Mitglied eines Volksverbandes; <i>(im Plural)</i> Volk“ entspringt; diese, so wird vermutet, geht vielleicht auf die (ebenfalls nicht belegbare aber rekonstruierte) <a href="/wiki/indogermanisch" title="indogermanisch">indogermanische</a> Form <i>*(e)leu-dʰ-</i> „wachsen“ zurück; außerdem ist es bezeugt im <a href="/w/index.php?title=Westgotisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westgotisch (Seite nicht vorhanden)">Westgotischen</a> <i>leudes</i> „Leute“, im <a href="/w/index.php?title=Burgundisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgundisch (Seite nicht vorhanden)">Burgundischen</a> <i>leudis</i> „Gemeinfreier“, in den <a href="/wiki/altfranz%C3%B6sisch" title="altfranzösisch">altfranzösischen</a> Formen <i>liōde</i> und <i>liūde</i> „Volk“, im <a href="/wiki/Altnordisch" title="Altnordisch">Altnordischen</a> <i>ljóđr</i> „Volk“ sowie <i>lýđr</i> „Leute“, im <a href="/wiki/Alts%C3%A4chsisch" title="Altsächsisch">Altsächsischen</a> <i>liud(i),</i> im <a href="/wiki/Altenglisch" title="Altenglisch">Altenglischen</a> <i>lēod(a)</i> „Edler, Bewohner eines Gebietes beziehungsweise Landes“ sowie <i>lēod</i> „Leute, Volk“, in der <i>ro</i>-Bildung mit der Bedeutung „frei“ des <a href="/wiki/Griechisch" title="Griechisch">Griechischen</a> <span lang="grc" class="polytonic"><span lang="grc"><a href="/w/index.php?title=%E1%BC%90%CE%BB%CE%B5%CF%8D%CE%B8%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ἐλεύθερος (Seite nicht vorhanden)">ἐλεύθερος</a></span> (eleutheros<a href="/wiki/Wiktionary:Altgriechisch/Umschrift" title="Wiktionary:Altgriechisch/Umschrift"><sup>☆</sup></a>) <sup style="color:slategray;">→ grc</sup></span> „<a href="/wiki/frei" title="frei">freier</a> <a href="/wiki/Mann" title="Mann">Mann</a>“ und im <a href="/wiki/Lateinisch" title="Lateinisch">Lateinischen</a> <i><span lang="la"><a href="/wiki/liber#liber_(Latein)" title="liber">līber</a></span> <a href="https://la.wiktionary.org/wiki/Special:Search/liber" class="extiw" title="la:Special:Search/liber"><sup class="dewikttm">→ la</sup></a></i>; ferner lassen sich außergermanisch etymologische Verwandtschaften im <a href="/wiki/Altkirchenslawisch" title="Altkirchenslawisch">Altkirchenslawischen</a> <span lang="cu"><a href="/w/index.php?title=%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="людъ (Seite nicht vorhanden)">людъ</a></span> (<i>ljudŭ</i>) <sup style="color:slategray;">→ cu</sup> „Volk“ sowie <span lang="cu"><a href="/w/index.php?title=%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D1%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="людиє (Seite nicht vorhanden)">людиє</a></span> (<i>ljudije</i>) <sup style="color:slategray;">→ cu</sup> „Leute“, im <a href="/wiki/Litauisch" title="Litauisch">Litauischen</a> <i>liáudis</i> „(niederes, gewöhnliches) Volk“ und im <a href="/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettischen</a> <i>ļàudis</i> „Leute“ nachweisen<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Sinnverwandte Wörter">Sinnverwandte Wörter:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Mensch" title="Mensch">Menschen</a>, <a href="/wiki/Person" title="Person">Personen</a></dd> <dd>[1, 2, 4] <i>kurz, regional:</i> <a href="/w/index.php?title=Leut%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leut' (Seite nicht vorhanden)">Leut'</a></dd> <dd>[2] <a href="/wiki/Hinz_und_Kunz" title="Hinz und Kunz">Hinz und Kunz</a>, <a href="/wiki/man" title="man">man</a>, <a href="/wiki/Mensch" title="Mensch">Menschen</a>, <a href="/wiki/Volk" title="Volk">Volk</a></dd> <dd>[4] <a href="/wiki/Angeh%C3%B6rige" title="Angehörige">Angehörige</a>, <a href="/wiki/Familie" title="Familie">Familie</a>, <a href="/wiki/Sippe" title="Sippe">Sippe</a>, <a href="/wiki/Verwandtschaft" title="Verwandtschaft">Verwandtschaft</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Antonyme">Gegenwörter:</p> <dl><dd>[1, 2] <a href="/wiki/Individuum" title="Individuum">Individuum</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Diminutiv (meist Verniedlichung)">Verkleinerungsformen:</p> <dl><dd>[1, 2] <a href="/wiki/Leutchen" title="Leutchen">Leutchen</a>, <a href="/w/index.php?title=Leutlein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutlein (Seite nicht vorhanden)">Leutlein</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyperonyme">Oberbegriffe:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/Mensch" title="Mensch">Mensch</a>, <a href="/wiki/Person" title="Person">Person</a></dd> <dd>[2] <a href="/wiki/Ethnie" title="Ethnie">Ethnie</a>, <a href="/wiki/Gemeinschaft" title="Gemeinschaft">Gemeinschaft</a>, <a href="/wiki/Gruppe" title="Gruppe">Gruppe</a>, <a href="/wiki/Gesellschaft" title="Gesellschaft">Gesellschaft</a>, <a href="/wiki/Kollektiv" title="Kollektiv">Kollektiv</a>, <a href="/wiki/Team" title="Team">Team</a>, <a href="/wiki/Volk" title="Volk">Volk</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Hyponyme">Unterbegriffe:</p> <dl><dd>[1, 2] <a href="/wiki/Ackerleute" title="Ackerleute">Ackerleute</a>/<a href="/wiki/Ackersleute" title="Ackersleute">Ackersleute</a>, <a href="/wiki/Amtleute" title="Amtleute">Amtleute</a>/<a href="/w/index.php?title=Amtsleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amtsleute (Seite nicht vorhanden)">Amtsleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Arbeitsleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbeitsleute (Seite nicht vorhanden)">Arbeitsleute</a>, <a href="/wiki/Bauersleute" title="Bauersleute">Bauersleute</a>, <a href="/wiki/Bergleute" title="Bergleute">Bergleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Bettelleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bettelleute (Seite nicht vorhanden)">Bettelleute</a>, <a href="/wiki/Bootsleute" title="Bootsleute">Bootsleute</a>, <a href="/wiki/Brautleute" title="Brautleute">Brautleute</a>, <a href="/w/index.php?title=B%C3%BCrgersleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bürgersleute (Seite nicht vorhanden)">Bürgersleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Buschleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buschleute (Seite nicht vorhanden)">Buschleute</a>, <a href="/wiki/CIA-Leute" title="CIA-Leute">CIA-Leute</a>, <a href="/wiki/Dienstleute" title="Dienstleute">Dienstleute</a>, <a href="/wiki/Dorfleute" title="Dorfleute">Dorfleute</a>, <a href="/wiki/Edelleute" title="Edelleute">Edelleute</a>, <a href="/wiki/Eheleute" title="Eheleute">Eheleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Ersatzleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ersatzleute (Seite nicht vorhanden)">Ersatzleute</a>, <a href="/wiki/Fachleute" title="Fachleute">Fachleute</a>, <a href="/wiki/Fahrensleute" title="Fahrensleute">Fahrensleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Fernsehleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fernsehleute (Seite nicht vorhanden)">Fernsehleute</a>, <a href="/wiki/Feuerwehrleute" title="Feuerwehrleute">Feuerwehrleute</a>, <a href="/wiki/Frauensleute" title="Frauensleute">Frauensleute</a>, <a href="/wiki/Frontleute" title="Frontleute">Frontleute</a>, <a href="/wiki/Forstleute" title="Forstleute">Forstleute</a>, <a href="/wiki/Fuhrleute" title="Fuhrleute">Fuhrleute</a>, <a href="/wiki/Gefolgsleute" title="Gefolgsleute">Gefolgsleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Geheimdienstleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geheimdienstleute (Seite nicht vorhanden)">Geheimdienstleute</a>, <a href="/wiki/Gesch%C3%A4ftsleute" title="Geschäftsleute">Geschäftsleute</a>, <a href="/wiki/Gew%C3%A4hrsleute" title="Gewährsleute">Gewährsleute</a>, <a href="/wiki/Handelsleute" title="Handelsleute">Handelsleute</a>, <a href="/wiki/Hauersleute" title="Hauersleute">Hauersleute</a>, <a href="/wiki/H%C3%A4uersleute" title="Häuersleute">Häuersleute</a>, <a href="/wiki/Hauptleute" title="Hauptleute">Hauptleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Hausleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hausleute (Seite nicht vorhanden)">Hausleute</a>, <a href="/wiki/Hinterleute" title="Hinterleute">Hinterleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Hofleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hofleute (Seite nicht vorhanden)">Hofleute</a>, <a href="/wiki/Instleute" title="Instleute">Instleute</a>, <a href="/wiki/J%C3%A4gersleute" title="Jägersleute">Jägersleute</a>, <a href="/wiki/Kameraleute" title="Kameraleute">Kameraleute</a>, <a href="/wiki/Kaufleute" title="Kaufleute">Kaufleute</a>, <a href="/wiki/Landleute" title="Landleute">Landleute</a>, <a href="/wiki/Landsleute" title="Landsleute">Landsleute</a>, <a href="/wiki/Lehnsleute" title="Lehnsleute">Lehnsleute</a>, <a href="/wiki/Liebesleute" title="Liebesleute">Liebesleute</a>, <a href="/wiki/Mannsleute" title="Mannsleute">Mannsleute</a>, <a href="/wiki/Marktleute" title="Marktleute">Marktleute</a>, <a href="/wiki/Mauerleute" title="Mauerleute">Mauerleute</a>, <a href="/wiki/Mittelsleute" title="Mittelsleute">Mittelsleute</a>, <a href="/wiki/Nachbarsleute" title="Nachbarsleute">Nachbarsleute</a>, <a href="/wiki/Nebenleute" title="Nebenleute">Nebenleute</a>, <a href="/wiki/Nordleute" title="Nordleute">Nordleute</a>, <a href="/wiki/Obleute" title="Obleute">Obleute</a>, <a href="/wiki/Ombudsleute" title="Ombudsleute">Ombudsleute</a>, <a href="/wiki/Presseleute" title="Presseleute">Presseleute</a>, <a href="/wiki/Privatleute" title="Privatleute">Privatleute</a>, <a href="/w/index.php?title=PR-Leute&action=edit&redlink=1" class="new" title="PR-Leute (Seite nicht vorhanden)">PR-Leute</a>, <a href="/wiki/Reitersleute" title="Reitersleute">Reitersleute</a>, <a href="/wiki/SA-Leute" title="SA-Leute">SA-Leute</a>, <a href="/wiki/Schauerleute" title="Schauerleute">Schauerleute</a>, <a href="/w/index.php?title=Schiedsleute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Schiedsleute (Seite nicht vorhanden)">Schiedsleute</a>, <a href="/wiki/Seeleute" title="Seeleute">Seeleute</a>, <a href="/wiki/Schutzleute" title="Schutzleute">Schutzleute</a>, <a href="/wiki/Spielleute" title="Spielleute">Spielleute</a>, <a href="/wiki/Sportsleute" title="Sportsleute">Sportsleute</a>, <a href="/wiki/SS-Leute" title="SS-Leute">SS-Leute</a>, <a href="/wiki/Stadtleute" title="Stadtleute">Stadtleute</a>, <a href="/wiki/Steuerleute" title="Steuerleute">Steuerleute</a>, <a href="/wiki/Strohleute" title="Strohleute">Strohleute</a>, <a href="/wiki/Theaterleute" title="Theaterleute">Theaterleute</a>, <a href="/wiki/Torleute" title="Torleute">Torleute</a>, <a href="/wiki/Vertrauensleute" title="Vertrauensleute">Vertrauensleute</a>, <a href="/wiki/V-Leute" title="V-Leute">V-Leute</a>, <a href="/wiki/Vorderleute" title="Vorderleute">Vorderleute</a>, <a href="/wiki/Wachleute" title="Wachleute">Wachleute</a>, <a href="/wiki/Wandersleute" title="Wandersleute">Wandersleute</a>, <a href="/wiki/Weibsleute" title="Weibsleute">Weibsleute</a>, <a href="/wiki/Wirtsleute" title="Wirtsleute">Wirtsleute</a>, <a href="/wiki/Ziehleute" title="Ziehleute">Ziehleute</a>, <a href="/wiki/Zimmerleute" title="Zimmerleute">Zimmerleute</a>, <a href="/wiki/Zirkusleute" title="Zirkusleute">Zirkusleute</a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> <dl><dd>[1] Viele <i>Leute</i> warten auf den Bus.</dd> <dd>[1] Drei <i>Leute</i> sind zu viel.</dd> <dd>[1] „Mit solchen Scheesen waren die <i>Leute</i> in Opas Jugend auf der Straße rumgegurkt.“<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[1] „Die <i>Leute</i> mit Arbeit hatten ihre Löhne bekommen und sie in ihren Großfamilien verteilt.“<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[2] Mich interessiert nicht, was die <i>Leute</i> sagen.</dd> <dd>[2] „Manche <i>Leute</i> verneigen / Sich gern vor <i>Leuten,</i> die ernsten Gesichts / Langdauernd schweigen.“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></dd> <dd>[2] <i>ironisch:</i> Die Menschen sind gut, aber die <i>Leute</i> sind schlecht.</dd> <dd>[3] <i>Leute,</i> <i>Leute,</i> so geht das nicht.</dd> <dd>[4] Was, du bringst deine <i>Leute</i> auch zum Geburtstag mit?</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Parömien">Sprichwörter:</p> <dl><dd><a href="/wiki/aus_Kindern_werden_Leute" title="aus Kindern werden Leute">aus Kindern werden <i>Leute</i></a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=es_geht_den_Menschen_wie_den_Leuten&action=edit&redlink=1" class="new" title="es geht den Menschen wie den Leuten (Seite nicht vorhanden)">es geht den Menschen wie den <i>Leuten</i></a> - es ergeht allen gleich</dd> <dd><a href="/wiki/Kleider_machen_Leute" title="Kleider machen Leute">Kleider machen <i>Leute</i></a></dd> <dd><a href="/wiki/morgen,_morgen,_nur_nicht_heute,_sagen_alle_faulen_Leute" title="morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute">morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen <i>Leute</i></a></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Signifikante Kollokationen">Charakteristische Wortkombinationen:</p> <dl><dd>[1] <a href="/wiki/fahrende_Leute" title="fahrende Leute">fahrende <i>Leute</i></a>; <i><a href="/w/index.php?title=Leute_von_heute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leute von heute (Seite nicht vorhanden)"><i>Leute</i> von heute</a></i> (moderne Menschen); eine Handvoll <i>Leute</i></dd> <dd>[1] die <a href="/wiki/anderen" title="anderen">anderen</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/jede" title="jede">jede</a> <a href="/wiki/Menge" title="Menge">Menge</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/klein" title="klein">kleine</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/viele" title="viele">viele</a> <i>Leute</i></dd> <dd>[4] <a href="/wiki/deine" title="deine">deine</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/eure" title="eure">eure</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/meine" title="meine">meine</a> <i>Leute</i>, <a href="/wiki/unsere" title="unsere">unsere</a> <i>Leute</i></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Derivate, Komposita und Konversionen">Wortbildungen:</p> <dl><dd><i><a href="/wiki/Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektive</a>/<a href="/wiki/Adverb" title="Adverb">Adverbien</a>:</i> <a href="/wiki/leutselig" title="leutselig">leutselig</a></dd> <dd><i><a href="/wiki/Substantiv" title="Substantiv">Substantive</a>:</i> <a href="/w/index.php?title=Gutleuthaus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gutleuthaus (Seite nicht vorhanden)">Gutleuthaus</a>, <a href="/w/index.php?title=Leutearbeit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutearbeit (Seite nicht vorhanden)">Leutearbeit</a>, <a href="/wiki/Leutehaus" title="Leutehaus">Leutehaus</a>, <a href="/w/index.php?title=Leuteschinder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuteschinder (Seite nicht vorhanden)">Leuteschinder</a>, <a href="/wiki/Leutestube" title="Leutestube">Leutestube</a>, <a href="/w/index.php?title=Leutpriester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutpriester (Seite nicht vorhanden)">Leutpriester</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Übersetzungen"><span id=".C3.9Cbersetzungen"></span>Übersetzungen</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Übersetzungen"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">1</span>] <span class="glosse">eine Gruppe von Personen, Menschen meist unbestimmter, aber auch bestimmter Anzahl</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a>: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="ناس">نَاسْ</a> (na:s) <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3" class="extiw" title="ar:ناس"><sup>→ ar</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Aserbaidschanisch" title="Aserbaidschanisch">Aserbaidschanisch</a>: <span lang="az"><a href="/w/index.php?title=insanlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="insanlar (Seite nicht vorhanden)">insanlar</a></span> <a href="https://az.wiktionary.org/wiki/Special:Search/insanlar" class="extiw" title="az:Special:Search/insanlar"><sup class="dewikttm">→ az</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch">Bretonisch</a>: <span lang="br"><a href="/w/index.php?title=tud&action=edit&redlink=1" class="new" title="tud (Seite nicht vorhanden)">tud</a></span> <a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tud" class="extiw" title="br:Special:Search/tud"><sup class="dewikttm">→ br</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/wiki/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4#народ_(Bulgarisch)" title="народ">народ</a></span> (narod<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="bg:Special:Search/народ"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <span lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E4%BB%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="人们 (Seite nicht vorhanden)">人们</a></span> (rénmen) <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E4%BB%AC" class="extiw" title="zh:Special:Search/人们"><sup class="dewikttm">→ zh</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <span lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E5%80%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="人們 (Seite nicht vorhanden)">人們</a></span> (rénmen) <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E5%80%91" class="extiw" title="zh:Special:Search/人們"><sup class="dewikttm">→ zh</sup></a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A4nisch" title="Dänisch">Dänisch</a>: <span lang="da"><a href="/w/index.php?title=mennesker&action=edit&redlink=1" class="new" title="mennesker (Seite nicht vorhanden)">mennesker</a></span> <a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mennesker" class="extiw" title="da:Special:Search/mennesker"><sup class="dewikttm">→ da</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/people#people_(Englisch)" title="people">people</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/people" class="extiw" title="en:Special:Search/people"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a> <i>Pl.</i>, <span lang="en"><a href="/wiki/persons#persons_(Englisch)" title="persons">persons</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/persons" class="extiw" title="en:Special:Search/persons"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=homoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="homoj (Seite nicht vorhanden)">homoj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/homoj" class="extiw" title="eo:Special:Search/homoj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a>, <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=personoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="personoj (Seite nicht vorhanden)">personoj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/personoj" class="extiw" title="eo:Special:Search/personoj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a>, <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=uloj&action=edit&redlink=1" class="new" title="uloj (Seite nicht vorhanden)">uloj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/uloj" class="extiw" title="eo:Special:Search/uloj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=v%C3%A4ki&action=edit&redlink=1" class="new" title="väki (Seite nicht vorhanden)">väki</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/v%C3%A4ki" class="extiw" title="fi:Special:Search/väki"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a>, <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=ihmiset&action=edit&redlink=1" class="new" title="ihmiset (Seite nicht vorhanden)">ihmiset</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ihmiset" class="extiw" title="fi:Special:Search/ihmiset"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/personne#personne_(Französisch)" title="personne">personnes</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/personne" class="extiw" title="fr:Special:Search/personne"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em> <i>Pl.</i>, <span lang="fr"><a href="/wiki/gens#gens_(Französisch)" title="gens">gens</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gens" class="extiw" title="fr:Special:Search/gens"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em> oder <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em><i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Neugriechisch" title="Neugriechisch">Griechisch (Neu-)</a>: <span lang="el"><a href="/wiki/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82#κόσμος_(Neugriechisch)" title="κόσμος">κόσμος</a></span> (kosmós) <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%82" class="extiw" title="el:Special:Search/κόσμος"><sup class="dewikttm">→ el</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em>, <span lang="el"><a href="/w/index.php?title=%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CE%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="άνθρωποι (Seite nicht vorhanden)">άνθρωποι</a></span> (ánthropi) <a href="https://el.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%CE%AC%CE%BD%CE%B8%CF%81%CF%89%CF%80%CE%BF%CE%B9" class="extiw" title="el:Special:Search/άνθρωποι"><sup class="dewikttm">→ el</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em> <i>pl</i></li> <li><a href="/wiki/Interlingua" title="Interlingua">Interlingua</a>: <span lang="ia"><a href="/wiki/gente#gente_(Interlingua)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://ia.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="ia:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ ia</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/gente#gente_(Italienisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="it:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em>; bestimmte Anzahl: <span lang="it"><a href="/wiki/persone#persone_(Italienisch)" title="persone">persone</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/persone" class="extiw" title="it:Special:Search/persone"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em></li> <li><a href="/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E3%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="人々 (Seite nicht vorhanden)">人々</a></span> (ひとびと, hitobito) <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E3%80%85" class="extiw" title="ja:Special:Search/人々"><sup class="dewikttm">→ ja</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Jiddisch" title="Jiddisch">Jiddisch</a>: <span lang="yi"><a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%B2%D6%B7%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="לײַט (Seite nicht vorhanden)">לײַט</a></span> (layt) <a href="https://yi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D7%9C%D7%B2%D6%B7%D7%98" class="extiw" title="yi:Special:Search/לײַט"><sup class="dewikttm">→ yi</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/wiki/gent#gent_(Katalanisch)" title="gent">gent</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gent" class="extiw" title="ca:Special:Search/gent"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettisch</a>: <span lang="lv"><a href="/w/index.php?title=%C4%BCaudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="ļaudis (Seite nicht vorhanden)">ļaudis</a></span> <a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C4%BCaudis" class="extiw" title="lv:Special:Search/ļaudis"><sup class="dewikttm">→ lv</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Marathi" title="Marathi">Marathi</a>: <span lang="mr"><a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95#लोक_(Marathi)" title="लोक">लोक</a></span> () <a href="https://mr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%95" class="extiw" title="mr:Special:Search/लोक"><sup class="dewikttm">→ mr</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></li> <li><a href="/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <span lang="mk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BB%D1%83%D1%93%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="луѓе (Seite nicht vorhanden)">луѓе</a></span> (luǵe<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BB%D1%83%D1%93%D0%B5" class="extiw" title="mk:Special:Search/луѓе"><sup class="dewikttm">→ mk</sup></a> <i>Pl.</i> kein Singular</li> <li><a href="/wiki/Mizo" title="Mizo">Mizo</a>: <span lang="lus"><a href="/w/index.php?title=mipui&action=edit&redlink=1" class="new" title="mipui (Seite nicht vorhanden)">mipui</a></span> <sup style="color:slategray;">→ lus</sup></li> <li><a href="/wiki/Niederdeutsch" title="Niederdeutsch">Niederdeutsch</a>: <span lang="nds"><a href="/w/index.php?title=L%C3%BC%C3%BCd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lüüd (Seite nicht vorhanden)">Lüüd</a></span> <a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Special:Search/L%C3%BC%C3%BCd" class="extiw" title="nds:Special:Search/Lüüd"><sup class="dewikttm">→ nds</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Niederl%C3%A4ndisch" title="Niederländisch">Niederländisch</a>: <span lang="nl"><a href="/wiki/mensen#mensen_(Niederländisch)" title="mensen">mensen</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mensen" class="extiw" title="nl:Special:Search/mensen"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i>, <span lang="nl"><a href="/wiki/lui#lui_(Niederländisch)" title="lui">lui</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lui" class="extiw" title="nl:Special:Search/lui"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i>, <span lang="nl"><a href="/w/index.php?title=lieden&action=edit&redlink=1" class="new" title="lieden (Seite nicht vorhanden)">lieden</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lieden" class="extiw" title="nl:Special:Search/lieden"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <span lang="no"><a href="/w/index.php?title=mennesker&action=edit&redlink=1" class="new" title="mennesker (Seite nicht vorhanden)">mennesker</a></span> <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mennesker" class="extiw" title="no:Special:Search/mennesker"><sup class="dewikttm">→ no</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Okzitanisch" title="Okzitanisch">Okzitanisch</a>: <span lang="oc"><a href="/wiki/gents#gents_(Okzitanisch)" title="gents">gents</a></span> <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gents" class="extiw" title="oc:Special:Search/gents"><sup class="dewikttm">→ oc</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=ludzie&action=edit&redlink=1" class="new" title="ludzie (Seite nicht vorhanden)">ludzie</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ludzie" class="extiw" title="pl:Special:Search/ludzie"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <span lang="pt"><a href="/w/index.php?title=pessoas&action=edit&redlink=1" class="new" title="pessoas (Seite nicht vorhanden)">pessoas</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/pessoas" class="extiw" title="pt:Special:Search/pessoas"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em> <i>Pl.</i>, <span lang="pt"><a href="/wiki/gente#gente_(Portugiesisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="pt:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A4toromanisch" title="Rätoromanisch">Rätoromanisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Surmeirisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surmeirisch (Seite nicht vorhanden)">Surmeirisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=gliout&action=edit&redlink=1" class="new" title="gliout (Seite nicht vorhanden)">gliout</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Surselvisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surselvisch (Seite nicht vorhanden)">Surselvisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Sutselvisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sutselvisch (Seite nicht vorhanden)">Sutselvisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Oberengadinisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberengadinisch (Seite nicht vorhanden)">Oberengadinisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Unterengadinisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unterengadinisch (Seite nicht vorhanden)">Unterengadinisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/wiki/lume#lume_(Rumänisch)" title="lume">lume</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lume" class="extiw" title="ro:Special:Search/lume"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/wiki/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8#люди_(Russisch)" title="люди">люди</a></span> (ljudi<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8" class="extiw" title="ru:Special:Search/люди"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Sardisch" title="Sardisch">Sardisch</a>: <span lang="sc"><a href="/wiki/zente#zente_(Sardisch)" title="zente">zente</a></span> <sup style="color:slategray;">→ sc</sup></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/folk#folk_(Schwedisch)" title="folk">folk</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/folk" class="extiw" title="sv:Special:Search/folk"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="људи (Seite nicht vorhanden)">људи</a></span> (<a href="/wiki/ljudi#ljudi_(Serbisch)" title="ljudi">ljudi</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8" class="extiw" title="sr:Special:Search/људи"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <i>Pl.</i> kein Singular</li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/gente#gente_(Spanisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="es:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Tatarisch" title="Tatarisch">Tatarisch</a>: <span lang="tt"><a href="/w/index.php?title=%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="халык (Seite nicht vorhanden)">xalıq</a></span> <a href="https://tt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BA" class="extiw" title="tt:Special:Search/халык"><sup class="dewikttm">→ tt</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/lid%C3%A9#lidé_(Tschechisch)" title="lidé">lidé</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lid%C3%A9" class="extiw" title="cs:Special:Search/lidé"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BCrkisch" title="Türkisch">Türkisch</a>: <span lang="tr"><a href="/w/index.php?title=insanlar&action=edit&redlink=1" class="new" title="insanlar (Seite nicht vorhanden)">insanlar</a></span> <a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/insanlar" class="extiw" title="tr:Special:Search/insanlar"><sup class="dewikttm">→ tr</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=emberek&action=edit&redlink=1" class="new" title="emberek (Seite nicht vorhanden)">emberek</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/emberek" class="extiw" title="hu:Special:Search/emberek"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke: </th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li>Bairisch: [?] Leit (auch Sing. <i>Leut</i><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="/w/index.php?title=Leutl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutl’n (Seite nicht vorhanden)">Leutl’n</a>/<a href="/w/index.php?title=Leutln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutln (Seite nicht vorhanden)">Leutln</a>, <a href="/w/index.php?title=Leuteln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuteln (Seite nicht vorhanden)">Leuteln</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwäbisch: Leid / Leit<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwiizerdütsch: [1, 2] Lüüt</li> <li>Ostösterreichisch: [?] <a href="/w/index.php?title=Leidln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidln (Seite nicht vorhanden)">Leidln</a>/<a href="/w/index.php?title=Leidl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidl’n (Seite nicht vorhanden)">Leidl’n</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">2</span>] <span class="glosse">Kollektivum: die Menschen im Allgemeinen, gewöhnliche Menschen</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Arabisch" title="Arabisch">Arabisch</a>: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="ناس">نَاسْ</a> (na:s) <a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3" class="extiw" title="ar:ناس"><sup>→ ar</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Bretonisch" title="Bretonisch">Bretonisch</a>: <span lang="br"><a href="/w/index.php?title=tud&action=edit&redlink=1" class="new" title="tud (Seite nicht vorhanden)">tud</a></span> <a href="https://br.wiktionary.org/wiki/Special:Search/tud" class="extiw" title="br:Special:Search/tud"><sup class="dewikttm">→ br</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Bulgarisch" title="Bulgarisch">Bulgarisch</a>: <span lang="bg"><a href="/wiki/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4#народ_(Bulgarisch)" title="народ">народ</a></span> (narod<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://bg.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="bg:Special:Search/народ"><sup class="dewikttm">→ bg</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <span lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E4%BB%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="人们 (Seite nicht vorhanden)">人们</a></span> (rénmen) <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E4%BB%AC" class="extiw" title="zh:Special:Search/人们"><sup class="dewikttm">→ zh</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Chinesisch" title="Chinesisch">Chinesisch</a>: <span lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E5%80%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="人們 (Seite nicht vorhanden)">人們</a></span> (rénmen) <a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E5%80%91" class="extiw" title="zh:Special:Search/人們"><sup class="dewikttm">→ zh</sup></a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A4nisch" title="Dänisch">Dänisch</a>: <span lang="da"><a href="/wiki/folk#folk_(Dänisch)" title="folk">folk</a></span> <a href="https://da.wiktionary.org/wiki/Special:Search/folk" class="extiw" title="da:Special:Search/folk"><sup class="dewikttm">→ da</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/people#people_(Englisch)" title="people">people</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/people" class="extiw" title="en:Special:Search/people"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Esperanto" title="Esperanto">Esperanto</a>: <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=homoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="homoj (Seite nicht vorhanden)">homoj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/homoj" class="extiw" title="eo:Special:Search/homoj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a>, <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=personoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="personoj (Seite nicht vorhanden)">personoj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/personoj" class="extiw" title="eo:Special:Search/personoj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a>, <span lang="eo"><a href="/w/index.php?title=uloj&action=edit&redlink=1" class="new" title="uloj (Seite nicht vorhanden)">uloj</a></span> <a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/Special:Search/uloj" class="extiw" title="eo:Special:Search/uloj"><sup class="dewikttm">→ eo</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Finnisch" title="Finnisch">Finnisch</a>: <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=v%C3%A4ki&action=edit&redlink=1" class="new" title="väki (Seite nicht vorhanden)">väki</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/v%C3%A4ki" class="extiw" title="fi:Special:Search/väki"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a>, <span lang="fi"><a href="/w/index.php?title=ihmiset&action=edit&redlink=1" class="new" title="ihmiset (Seite nicht vorhanden)">ihmiset</a></span> <a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ihmiset" class="extiw" title="fi:Special:Search/ihmiset"><sup class="dewikttm">→ fi</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/gens#gens_(Französisch)" title="gens">gens</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gens" class="extiw" title="fr:Special:Search/gens"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em> oder <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em><i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/gente#gente_(Italienisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="it:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Japanisch" title="Japanisch">Japanisch</a>: <span lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%BA%E3%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="人々 (Seite nicht vorhanden)">人々</a></span> (ひとびと, hitobito) <a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%E4%BA%BA%E3%80%85" class="extiw" title="ja:Special:Search/人々"><sup class="dewikttm">→ ja</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Jiddisch" title="Jiddisch">Jiddisch</a>: <span lang="yi"><a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%B2%D6%B7%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="לײַט (Seite nicht vorhanden)">לײַט</a></span> (layt) <a href="https://yi.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D7%9C%D7%B2%D6%B7%D7%98" class="extiw" title="yi:Special:Search/לײַט"><sup class="dewikttm">→ yi</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch">Katalanisch</a>: <span lang="ca"><a href="/wiki/gent#gent_(Katalanisch)" title="gent">gent</a></span> <a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gent" class="extiw" title="ca:Special:Search/gent"><sup class="dewikttm">→ ca</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Lettisch" title="Lettisch">Lettisch</a>: <span lang="lv"><a href="/w/index.php?title=%C4%BCaudis&action=edit&redlink=1" class="new" title="ļaudis (Seite nicht vorhanden)">ļaudis</a></span> <a href="https://lv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%C4%BCaudis" class="extiw" title="lv:Special:Search/ļaudis"><sup class="dewikttm">→ lv</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <span lang="mk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BB%D1%83%D1%93%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="луѓе (Seite nicht vorhanden)">луѓе</a></span> (luǵe<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BB%D1%83%D1%93%D0%B5" class="extiw" title="mk:Special:Search/луѓе"><sup class="dewikttm">→ mk</sup></a> <i>Pl.</i> kein Singular</li> <li><a href="/wiki/Mizo" title="Mizo">Mizo</a>: <span lang="lus"><a href="/w/index.php?title=mipui&action=edit&redlink=1" class="new" title="mipui (Seite nicht vorhanden)">mipui</a></span> <sup style="color:slategray;">→ lus</sup>, <span lang="lus"><a href="/w/index.php?title=m%C3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="mî (Seite nicht vorhanden)">mî</a></span> <sup style="color:slategray;">→ lus</sup></li> <li><a href="/wiki/Niederdeutsch" title="Niederdeutsch">Niederdeutsch</a>: <span lang="nds"><a href="/w/index.php?title=L%C3%BC%C3%BCd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lüüd (Seite nicht vorhanden)">Lüüd</a></span> <a href="https://nds.wiktionary.org/wiki/Special:Search/L%C3%BC%C3%BCd" class="extiw" title="nds:Special:Search/Lüüd"><sup class="dewikttm">→ nds</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Niederl%C3%A4ndisch" title="Niederländisch">Niederländisch</a>: <span lang="nl"><a href="/wiki/mensen#mensen_(Niederländisch)" title="mensen">mensen</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/mensen" class="extiw" title="nl:Special:Search/mensen"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i>, <span lang="nl"><a href="/wiki/lui#lui_(Niederländisch)" title="lui">lui</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lui" class="extiw" title="nl:Special:Search/lui"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i>, <span lang="nl"><a href="/w/index.php?title=lieden&action=edit&redlink=1" class="new" title="lieden (Seite nicht vorhanden)">lieden</a></span> <a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lieden" class="extiw" title="nl:Special:Search/lieden"><sup class="dewikttm">→ nl</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <span lang="no"><a href="/wiki/folk#folk_(Norwegisch)" title="folk">folk</a></span> <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/folk" class="extiw" title="no:Special:Search/folk"><sup class="dewikttm">→ no</sup></a> <em title="Genus: Neutrum (grammatikal. Geschlecht: sächlich), Plural (Mehrzahl)">n Pl.</em></li> <li><a href="/wiki/Okzitanisch" title="Okzitanisch">Okzitanisch</a>: <span lang="oc"><a href="/wiki/gents#gents_(Okzitanisch)" title="gents">gents</a></span> <a href="https://oc.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gents" class="extiw" title="oc:Special:Search/gents"><sup class="dewikttm">→ oc</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Polnisch" title="Polnisch">Polnisch</a>: <span lang="pl"><a href="/w/index.php?title=ludzie&action=edit&redlink=1" class="new" title="ludzie (Seite nicht vorhanden)">ludzie</a></span> <a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Special:Search/ludzie" class="extiw" title="pl:Special:Search/ludzie"><sup class="dewikttm">→ pl</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <span lang="pt"><a href="/wiki/gente#gente_(Portugiesisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="pt:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A4toromanisch" title="Rätoromanisch">Rätoromanisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Surmeirisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surmeirisch (Seite nicht vorhanden)">Surmeirisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=gliout&action=edit&redlink=1" class="new" title="gliout (Seite nicht vorhanden)">gliout</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Surselvisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surselvisch (Seite nicht vorhanden)">Surselvisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Sutselvisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sutselvisch (Seite nicht vorhanden)">Sutselvisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Oberengadinisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oberengadinisch (Seite nicht vorhanden)">Oberengadinisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em>; <a href="/w/index.php?title=Unterengadinisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unterengadinisch (Seite nicht vorhanden)">Unterengadinisch</a>: <span lang="rm"><a href="/w/index.php?title=glieud&action=edit&redlink=1" class="new" title="glieud (Seite nicht vorhanden)">glieud</a></span> <sup style="color:slategray;">→ rm</sup> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich), Plural (Mehrzahl)">f Pl.</em></li> <li><a href="/wiki/Rum%C3%A4nisch" title="Rumänisch">Rumänisch</a>: <span lang="ro"><a href="/wiki/lume#lume_(Rumänisch)" title="lume">lume</a></span> <a href="https://ro.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lume" class="extiw" title="ro:Special:Search/lume"><sup class="dewikttm">→ ro</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Russisch" title="Russisch">Russisch</a>: <span lang="ru"><a href="/wiki/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8#люди_(Russisch)" title="люди">люди</a></span> (ljudi<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8" class="extiw" title="ru:Special:Search/люди"><sup class="dewikttm">→ ru</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Sardisch" title="Sardisch">Sardisch</a>: <span lang="sc"><a href="/wiki/zente#zente_(Sardisch)" title="zente">zente</a></span> <sup style="color:slategray;">→ sc</sup></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/folk#folk_(Schwedisch)" title="folk">folk</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/folk" class="extiw" title="sv:Special:Search/folk"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="људи (Seite nicht vorhanden)">људи</a></span> (<a href="/wiki/ljudi#ljudi_(Serbisch)" title="ljudi">ljudi</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%99%D1%83%D0%B4%D0%B8" class="extiw" title="sr:Special:Search/људи"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <i>Pl.</i> kein Singular</li> <li><a href="/wiki/Spanisch" title="Spanisch">Spanisch</a>: <span lang="es"><a href="/wiki/gente#gente_(Spanisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="es:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ es</sup></a> <i>Sg.</i></li> <li><a href="/wiki/Tschechisch" title="Tschechisch">Tschechisch</a>: <span lang="cs"><a href="/wiki/lid%C3%A9#lidé_(Tschechisch)" title="lidé">lidé</a></span> <a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Special:Search/lid%C3%A9" class="extiw" title="cs:Special:Search/lidé"><sup class="dewikttm">→ cs</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Ungarisch" title="Ungarisch">Ungarisch</a>: <span lang="hu"><a href="/w/index.php?title=emberek&action=edit&redlink=1" class="new" title="emberek (Seite nicht vorhanden)">emberek</a></span> <a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Special:Search/emberek" class="extiw" title="hu:Special:Search/emberek"><sup class="dewikttm">→ hu</sup></a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke: </th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li>Bairisch: [?] Leit (auch Sing. <i>Leut</i><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="/w/index.php?title=Leutl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutl’n (Seite nicht vorhanden)">Leutl’n</a>/<a href="/w/index.php?title=Leutln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutln (Seite nicht vorhanden)">Leutln</a>, <a href="/w/index.php?title=Leuteln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuteln (Seite nicht vorhanden)">Leuteln</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwäbisch: Leid / Leit<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwiizerdütsch: [1, 2] Lüüt</li> <li>Ostösterreichisch: [?] <a href="/w/index.php?title=Leidln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidln (Seite nicht vorhanden)">Leidln</a>/<a href="/w/index.php?title=Leidl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidl’n (Seite nicht vorhanden)">Leidl’n</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">3</span>] <span class="glosse">eine Anrede unter Jugendlichen oder anderen Personen gleichen Alters oder Stellung</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/people#people_(Englisch)" title="people">people</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/people" class="extiw" title="en:Special:Search/people"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/w/index.php?title=les_gars&action=edit&redlink=1" class="new" title="les gars (Seite nicht vorhanden)">les gars</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/les_gars" class="extiw" title="fr:Special:Search/les gars"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/gente#gente_(Italienisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="it:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <span lang="mk"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="момци (Seite nicht vorhanden)">момци</a></span> (momci<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B8" class="extiw" title="mk:Special:Search/момци"><sup class="dewikttm">→ mk</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Norwegisch" title="Norwegisch">Norwegisch</a>: <span lang="no"><a href="/w/index.php?title=folkens&action=edit&redlink=1" class="new" title="folkens (Seite nicht vorhanden)">folkens</a></span> <a href="https://no.wiktionary.org/wiki/Special:Search/folkens" class="extiw" title="no:Special:Search/folkens"><sup class="dewikttm">→ no</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="момци (Seite nicht vorhanden)">момци</a></span> (<a href="/w/index.php?title=momci&action=edit&redlink=1" class="new" title="momci (Seite nicht vorhanden)">momci</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D1%86%D0%B8" class="extiw" title="sr:Special:Search/момци"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <i>Pl.</i></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke: </th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li>Bairisch: [?] Leit (auch Sing. <i>Leut</i><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="/w/index.php?title=Leutl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutl’n (Seite nicht vorhanden)">Leutl’n</a>/<a href="/w/index.php?title=Leutln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutln (Seite nicht vorhanden)">Leutln</a>, <a href="/w/index.php?title=Leuteln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuteln (Seite nicht vorhanden)">Leuteln</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwäbisch: Leid / Leit<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwiizerdütsch: [1, 2] Lüüt</li> <li>Ostösterreichisch: [?] <a href="/w/index.php?title=Leidln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidln (Seite nicht vorhanden)">Leidln</a>/<a href="/w/index.php?title=Leidl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidl’n (Seite nicht vorhanden)">Leidl’n</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div class="printNav"> <div class="NavFrame" style="margin-bottom:1em; margin-left:0; clear:both; text-align:left;"> <div class="NavHead" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; padding-left:5px; padding-top:1px; padding-bottom:1px; min-height: 1.6em; font-size:100%; background-color: #EFF5FB;"> [<span class="bedeutung">4</span>] <span class="glosse">umgangssprachlich: Menschen, die zum inneren Kreis der Familie, Sippe gehören</span></div> <div class="NavContent" style="background-color:#EAF3FC;"> <table style="border:0; width:100%; background-color:#F5FAFE;" title="Übersetzungen in andere Sprachen"> <tbody><tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab"></div> <ul><li><a href="/wiki/Englisch" title="Englisch">Englisch</a>: <span lang="en"><a href="/wiki/people#people_(Englisch)" title="people">people</a></span> <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Special:Search/people" class="extiw" title="en:Special:Search/people"><sup class="dewikttm">→ en</sup></a> <i>Pl.</i></li> <li><a href="/wiki/Franz%C3%B6sisch" title="Französisch">Französisch</a>: <span lang="fr"><a href="/wiki/famille#famille_(Französisch)" title="famille">famille</a></span> <a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/famille" class="extiw" title="fr:Special:Search/famille"><sup class="dewikttm">→ fr</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Italienisch" title="Italienisch">Italienisch</a>: <span lang="it"><a href="/wiki/gente#gente_(Italienisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://it.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="it:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ it</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Mazedonisch" title="Mazedonisch">Mazedonisch</a>: <span lang="mk"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="род (Seite nicht vorhanden)">род</a></span> (rod<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="mk:Special:Search/род"><sup class="dewikttm">→ mk</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></li> <li><a href="/wiki/Portugiesisch" title="Portugiesisch">Portugiesisch</a>: <span lang="pt"><a href="/wiki/gente#gente_(Portugiesisch)" title="gente">gente</a></span> <a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/Special:Search/gente" class="extiw" title="pt:Special:Search/gente"><sup class="dewikttm">→ pt</sup></a> <em title="Genus: Femininum (grammatikal. Geschlecht: weiblich)">f</em></li> <li><a href="/wiki/Schwedisch" title="Schwedisch">Schwedisch</a>: <span lang="sv"><a href="/wiki/familj#familj_(Schwedisch)" title="familj">familj</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/familj" class="extiw" title="sv:Special:Search/familj"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a>, <span lang="sv"><a href="/w/index.php?title=sl%C3%A4kt&action=edit&redlink=1" class="new" title="släkt (Seite nicht vorhanden)">släkt</a></span> <a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Search/sl%C3%A4kt" class="extiw" title="sv:Special:Search/släkt"><sup class="dewikttm">→ sv</sup></a></li> <li><a href="/wiki/Serbisch" title="Serbisch">Serbisch</a>: <span lang="sr"><a href="/w/index.php?title=%D1%80%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="род (Seite nicht vorhanden)">род</a></span> (<a href="/wiki/rod#rod_(Serbisch)" title="rod">rod</a><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/DIN_1460" class="extiw" title="w:DIN 1460"><sup>☆</sup></a>) <a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/Special:Search/%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="sr:Special:Search/род"><sup class="dewikttm">→ sr</sup></a> <em title="Genus: Maskulinum (grammatikalisches Geschlecht: männlich)">m</em></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table style="border:0;width:100%;clear:both;background-color:#F5FAFE;" title="Deutsche Dialekte"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: dotted 1px #aaaaaa; border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #EFF5FB; text-align: left;">Dialektausdrücke: </th></tr> <tr> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top; width: 0px;"> </td> <td style="border-bottom: dotted 1px #aaaaaa; background-color: #F7F7F9; vertical-align: top;"><div class="uetab dialekte"></div> <ul><li>Bairisch: [?] Leit (auch Sing. <i>Leut</i><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), <a href="/w/index.php?title=Leutl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutl’n (Seite nicht vorhanden)">Leutl’n</a>/<a href="/w/index.php?title=Leutln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leutln (Seite nicht vorhanden)">Leutln</a>, <a href="/w/index.php?title=Leuteln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leuteln (Seite nicht vorhanden)">Leuteln</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwäbisch: Leid / Leit<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Schwiizerdütsch: [1, 2] Lüüt</li> <li>Ostösterreichisch: [?] <a href="/w/index.php?title=Leidln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidln (Seite nicht vorhanden)">Leidln</a>/<a href="/w/index.php?title=Leidl%E2%80%99n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leidl’n (Seite nicht vorhanden)">Leidl’n</a><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div></div> <div style="margin-bottom: -0.5em;" title="Referenzen und weiterführende Informationen"><b><a href="/wiki/Wiktionary:Referenzen" title="Wiktionary:Referenzen">Referenzen und weiterführende Informationen:</a></b></div> <dl><dd>[1–4] Wikipedia-Artikel „<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spezial:Suche/Leute" class="extiw" title="w:Spezial:Suche/Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: <i>Deutsches Wörterbuch.</i> 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „<a rel="nofollow" class="external text" href="http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dwds.de/?q=Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[1, 2] Uni Leipzig: <i>Wortschatz-Portal</i> „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://corpora.uni-leipzig.de/de/res?corpusId=deu_newscrawl-public_2018&word=Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[1–4] The Free Dictionary „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://de.thefreedictionary.com/Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[1–4] Duden online „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/rechtschreibung/Leute">Leute</a>“</dd> <dd>[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.owid.de/artikel/65652">Leute</a>“</dd></dl> <p><i>Quellen:</i><br /> </p> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">↑</a></b> <span class="reference-text">vergleiche <span class="cite">Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: <i>Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache.</i> 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York <span style="white-space:nowrap;">2001</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783110174731" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-11-017473-1</a>, <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/965096742">DNB 965096742</a></span></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeute&rft.btitle=Etymologisches+W%C3%B6rterbuch+der+deutschen+Sprache&rft.au=Friedrich+Kluge%2C+bearbeitet+von+Elmar+Seebold&rft.date=2001&rft.edition=24.%2C+durchgesehene+und+erweiterte&rft.pub=Walter+de+Gruyter&rft.place=Berlin%2FNew+York&rft.isbn=978-3-11-017473-1"> </span>, Seite 572.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">↑</a></b> <span class="reference-text">Grimm: Band 12, Spalte 849 bis 850 </span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Gerhard Henschel: <i>Kindheitsroman.</i> Hoffmann und Campe, Hamburg <span style="white-space:nowrap;">2004</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3455031714" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-455-03171-4</a>, Seite 139.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeute&rft.btitle=Kindheitsroman&rft.au=Gerhard+Henschel&rft.date=2004&rft.pub=Hoffmann+und+Campe&rft.place=Hamburg&rft.pages=139.&rft.isbn=3-455-03171-4"> </span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">↑</a></b> <span class="reference-text"><span class="cite">Michael Obert: <i>Regenzauber.</i> Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München <span style="white-space:nowrap;">2010</span>, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783894052492" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-89405-249-2</a>, Seite 109.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeute&rft.btitle=Regenzauber&rft.au=Michael+Obert&rft.date=2010&rft.edition=5.&rft.pub=Malik+National+Geographic&rft.place=M%C3%BCnchen&rft.pages=109.&rft.isbn=978-3-89405-249-2"> </span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">↑</a></b> <span class="reference-text"><a class="external text" href="https://de.wikisource.org/wiki/Schweigen_%28Ringelnatz%29">Joachim Ringelnatz</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">↑</a></b> <span class="reference-text">Ludwig Thoma, <i>Heilige Nacht. Eine Weihnachtslegende</i>, Drittes Hauptstück: <i>Sie is a guat's Leut, dös is wahr.</i></span> </li> <li id="cite_note-7"><b><a href="#cite_ref-7">↑</a></b> <span class="reference-text"> Duden: Jakob Ebner: Wie sagt man in Österreich; Zehetner: Bairisches Deutsch; Schmeller:Bayerisches Wörterbuch; Grimm: Beispiel von Anzengruber bei „vorfahren“ (Bd. 26, Sp. 1015)</span> </li> <li id="cite_note-8"><b><a href="#cite_ref-8">↑</a></b> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale">http://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale</a> ; Wikipedia-Artikel "Schwäbischer Dialekt", Abschnitt "Weitere Merkmale", "Der unbestimmte Artikel"</span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html">http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html</a> ; Hornung: Wörterbuch der Wiener Mundart</span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">↑</a></b> <span class="reference-text">Ludwig Thoma, <i>Heilige Nacht. Eine Weihnachtslegende</i>, Drittes Hauptstück: <i>Sie is a guat's Leut, dös is wahr.</i></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">↑</a></b> <span class="reference-text"> Duden: Jakob Ebner: Wie sagt man in Österreich; Zehetner: Bairisches Deutsch; Schmeller:Bayerisches Wörterbuch; Grimm: Beispiel von Anzengruber bei „vorfahren“ (Bd. 26, Sp. 1015)</span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">↑</a></b> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale">http://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale</a> ; Wikipedia-Artikel "Schwäbischer Dialekt", Abschnitt "Weitere Merkmale", "Der unbestimmte Artikel"</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html">http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html</a> ; Hornung: Wörterbuch der Wiener Mundart</span> </li> <li id="cite_note-14"><b><a href="#cite_ref-14">↑</a></b> <span class="reference-text">Ludwig Thoma, <i>Heilige Nacht. Eine Weihnachtslegende</i>, Drittes Hauptstück: <i>Sie is a guat's Leut, dös is wahr.</i></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">↑</a></b> <span class="reference-text"> Duden: Jakob Ebner: Wie sagt man in Österreich; Zehetner: Bairisches Deutsch; Schmeller:Bayerisches Wörterbuch; Grimm: Beispiel von Anzengruber bei „vorfahren“ (Bd. 26, Sp. 1015)</span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">↑</a></b> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale">http://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale</a> ; Wikipedia-Artikel "Schwäbischer Dialekt", Abschnitt "Weitere Merkmale", "Der unbestimmte Artikel"</span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html">http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html</a> ; Hornung: Wörterbuch der Wiener Mundart</span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">↑</a></b> <span class="reference-text">Ludwig Thoma, <i>Heilige Nacht. Eine Weihnachtslegende</i>, Drittes Hauptstück: <i>Sie is a guat's Leut, dös is wahr.</i></span> </li> <li id="cite_note-19"><b><a href="#cite_ref-19">↑</a></b> <span class="reference-text"> Duden: Jakob Ebner: Wie sagt man in Österreich; Zehetner: Bairisches Deutsch; Schmeller:Bayerisches Wörterbuch; Grimm: Beispiel von Anzengruber bei „vorfahren“ (Bd. 26, Sp. 1015)</span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">↑</a></b> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale">http://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Dialekt#Weitere_Merkmale</a> ; Wikipedia-Artikel "Schwäbischer Dialekt", Abschnitt "Weitere Merkmale", "Der unbestimmte Artikel"</span> </li> <li id="cite_note-21"><b><a href="#cite_ref-21">↑</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html">http://www.ostarrichi.org/wort-9529-at-Leidln.html</a> ; Hornung: Wörterbuch der Wiener Mundart</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Deklinierte_Form"><a href="/wiki/Hilfe:Wortart#Deklinierte_Form" title="Hilfe:Wortart">Deklinierte Form</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Leute&action=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Deklinierte Form"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Trennungsmöglichkeiten am Zeilenumbruch">Worttrennung:</p> <dl><dd>Leu·te</dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Phonetik">Aussprache:</p> <dl><dd><a href="/wiki/Hilfe:IPA" title="Hilfe:IPA">IPA</a>: [<span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;">ˈlɔɪ̯tə</span>]</dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:H%C3%B6rbeispiele" title="Hilfe:Hörbeispiele">Hörbeispiele:</a> <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/De-Leute.ogg" class="internal" title="De-Leute.ogg">Leute</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-Leute.ogg" title="Datei:De-Leute.ogg">Info</a>)</sup>, <span typeof="mw:File"><span title="Lautsprecherbild"><img alt="Lautsprecherbild" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/15px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/23px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/30px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span><span class="aplay"> </span><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/De-at-Leute.ogg" class="internal" title="De-at-Leute.ogg">Leute (Österreich)</a><sup> (<a href="/wiki/Datei:De-at-Leute.ogg" title="Datei:De-at-Leute.ogg">Info</a>)</sup></dd> <dd><a href="/wiki/Hilfe:Reime" title="Hilfe:Reime">Reime:</a> <span class="ipa" style="padding: 0 1px; text-decoration: none;"><a href="/wiki/Reim:Deutsch:-%C9%94%C9%AA%CC%AFt%C9%99" title="Reim:Deutsch:-ɔɪ̯tə">-ɔɪ̯tə</a></span></dd></dl> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Grammatische Merkmale">Grammatische Merkmale:</p> <ul><li>Nominativ Plural des Substantivs <b><a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a></b></li> <li>Genitiv Plural des Substantivs <b><a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a></b></li> <li>Akkusativ Plural des Substantivs <b><a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a></b></li></ul> <div style="clear:both;margin: 1em 0em 1em"> <table align="center" width="100%" style="border:1px solid #aaaaaa;background-color:#F5FFFA;padding:5px;font-size: 95%;"> <tbody><tr align="center"> <td width="100%"><b>Leute</b> ist eine flektierte Form von <b><a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a>.</b><br />Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag <b><a href="/wiki/Leut" title="Leut">Leut</a>.</b><br />Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. </td></tr></tbody></table> </div> <div style="margin-top:20px; margin-bottom:0em; border-top:1px solid #AAAAAA;" title="Ähnlich geschriebene oder gleich klingende Wörter"></div> <div style="clear:both"> <p style="margin-bottom:-0.5em; font-weight:bold;" title="Ähnliche Wörter (Deutsch)">Ähnliche Wörter (Deutsch):</p> <dl><dd><i>ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:</i> <a href="/wiki/Laute" title="Laute">Laute</a>, <a href="/wiki/laute" title="laute">laute</a></dd> <dd><i><a href="/wiki/Hilfe:Homophone" title="Hilfe:Homophone">Homophone</a>:</i> <a href="/wiki/l%C3%A4ute" title="läute">läute</a></dd></dl> </div> </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Leute&oldid=9929646">https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Leute&oldid=9929646</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorien" title="Spezial:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Deutsch" title="Kategorie:Deutsch">Deutsch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Substantiv_(Deutsch)" title="Kategorie:Substantiv (Deutsch)">Substantiv (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pluraletantum_(Deutsch)" title="Kategorie:Pluraletantum (Deutsch)">Pluraletantum (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:veraltende_Bedeutungen_(Deutsch)" title="Kategorie:veraltende Bedeutungen (Deutsch)">veraltende Bedeutungen (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Deklinierte_Form_(Deutsch)" title="Kategorie:Deklinierte Form (Deutsch)">Deklinierte Form (Deutsch)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Seiten,_die_magische_ISBN-Links_verwenden" title="Kategorie:Seiten, die magische ISBN-Links verwenden">Seiten, die magische ISBN-Links verwenden</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wort_der_Woche" title="Kategorie:Wort der Woche">Wort der Woche</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:siehe_auch" title="Kategorie:siehe auch">siehe auch</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Anagramm_sortiert_(Deutsch)" title="Kategorie:Anagramm sortiert (Deutsch)">Anagramm sortiert (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Grundformeintrag (Deutsch)">Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_Grundformeintrag_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:R%C3%BCckl%C3%A4ufige_W%C3%B6rterliste_(Deutsch)" title="Kategorie:Rückläufige Wörterliste (Deutsch)">Rückläufige Wörterliste (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Illustration" title="Kategorie:Wiktionary:Illustration">Wiktionary:Illustration</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei" title="Kategorie:Wiktionary:Audio-Datei">Wiktionary:Audio-Datei</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Eintr%C3%A4ge_mit_Endreim_(Deutsch)" title="Kategorie:Einträge mit Endreim (Deutsch)">Einträge mit Endreim (Deutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Altgriechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Altgriechisch)">Übersetzungen (Altgriechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Latein)" title="Kategorie:Übersetzungen (Latein)">Übersetzungen (Latein)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Altkirchenslawisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Altkirchenslawisch)">Übersetzungen (Altkirchenslawisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Arabisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Arabisch)">Übersetzungen (Arabisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Aserbaidschanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Aserbaidschanisch)">Übersetzungen (Aserbaidschanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Bretonisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Bretonisch)">Übersetzungen (Bretonisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Bulgarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Bulgarisch)">Übersetzungen (Bulgarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Chinesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Chinesisch)">Übersetzungen (Chinesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(D%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Dänisch)">Übersetzungen (Dänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Englisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Englisch)">Übersetzungen (Englisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Esperanto)" title="Kategorie:Übersetzungen (Esperanto)">Übersetzungen (Esperanto)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Finnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Finnisch)">Übersetzungen (Finnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Franz%C3%B6sisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Französisch)">Übersetzungen (Französisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Neugriechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Neugriechisch)">Übersetzungen (Neugriechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Interlingua)" title="Kategorie:Übersetzungen (Interlingua)">Übersetzungen (Interlingua)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Italienisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Italienisch)">Übersetzungen (Italienisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Japanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Japanisch)">Übersetzungen (Japanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Jiddisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Jiddisch)">Übersetzungen (Jiddisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Katalanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Katalanisch)">Übersetzungen (Katalanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Lettisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Lettisch)">Übersetzungen (Lettisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Marathi)" title="Kategorie:Übersetzungen (Marathi)">Übersetzungen (Marathi)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cberarbeiten/Umschrift_fehlt" title="Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt">Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wiktionary:%C3%9Cberarbeiten/Umschrift_fehlt_(mr)" title="Kategorie:Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (mr)">Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (mr)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Mazedonisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Mazedonisch)">Übersetzungen (Mazedonisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Mizo)" title="Kategorie:Übersetzungen (Mizo)">Übersetzungen (Mizo)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Niederdeutsch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Niederdeutsch)">Übersetzungen (Niederdeutsch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Niederl%C3%A4ndisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Niederländisch)">Übersetzungen (Niederländisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Norwegisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Norwegisch)">Übersetzungen (Norwegisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Okzitanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Okzitanisch)">Übersetzungen (Okzitanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Polnisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Polnisch)">Übersetzungen (Polnisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Portugiesisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Portugiesisch)">Übersetzungen (Portugiesisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(R%C3%A4toromanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Rätoromanisch)">Übersetzungen (Rätoromanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Rum%C3%A4nisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Rumänisch)">Übersetzungen (Rumänisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Russisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Russisch)">Übersetzungen (Russisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Sardisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Sardisch)">Übersetzungen (Sardisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Schwedisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Schwedisch)">Übersetzungen (Schwedisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Serbisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Serbisch)">Übersetzungen (Serbisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Spanisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Spanisch)">Übersetzungen (Spanisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Tatarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Tatarisch)">Übersetzungen (Tatarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Tschechisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Tschechisch)">Übersetzungen (Tschechisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(T%C3%BCrkisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Türkisch)">Übersetzungen (Türkisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Cbersetzungen_(Ungarisch)" title="Kategorie:Übersetzungen (Ungarisch)">Übersetzungen (Ungarisch)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Link_zur_Wikipedia" title="Kategorie:Link zur Wikipedia">Link zur Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Homophon_(Deutsch)" title="Kategorie:Homophon (Deutsch)">Homophon (Deutsch)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letzte Änderung dieser Seite: 28. Dezember 2023 um 20:47</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Leute&project=de.wiktionary.org">Abrufstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div> <div><br />Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 Unported</a> verfügbar; zusätzliche Bedingungen können gelten. Einzelheiten sind in den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> beschrieben.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:%C3%9Cber_das_Wiktionary">Über Wiktionary™</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:Impressum">Haftungsausschluss (Impressum)</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wiktionary.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Leute&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsb4r","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.608","walltime":"0.812","ppvisitednodes":{"value":31276,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":140517,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":42989,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":38,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11193,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 680.891 1 -total"," 48.58% 330.790 4 Vorlage:Ü-Tabelle"," 21.22% 144.490 86 Vorlage:Ü"," 12.38% 84.295 26 Vorlage:Üt"," 7.75% 52.767 20 Vorlage:Textbaustein-Intl"," 6.96% 47.394 3 Vorlage:K"," 5.71% 38.898 1 Vorlage:Sprache"," 5.58% 37.993 1 Vorlage:Quellen"," 3.94% 26.851 1 Vorlage:Deutsch_Substantiv_Übersicht"," 3.71% 25.243 37 Vorlage:K/Abk"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.089","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2396534,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-79c7585b5d-nqgqm","timestamp":"20241119144246","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>