CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope="itemscope" class="no-js" data-sp-websitezoom="{"breakpoint": 1650}"> <head> <meta charset="UTF-8" /><title>Kontakt | Stadt Kassel</title><meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"><link rel="dns-prefetch" href="//stats.kassel.de"><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/index.php?sp:out=openSearch" title="Stadt Kassel"/><meta property="og:title" content="Kontakt zur Stadt Kassel" /><meta property="og:type" content="website" /><meta property="og:url" content="https://www.kassel.de/kontakt.php" /><meta property="og:image" content="https://www.kassel.de/virtuelle-verwaltung/Servicecenter_Frau_mit_Telefon.jpg.scaled/18136b0e87775abb567a29445ef323b8.jpg" /><meta property="og:site_name" content="Stadt Kassel" /><meta property="og:locale" content="de_DE" /><meta name="description" property="og:description" content="Sie haben verschiedene Möglichkeiten, mit der Stadt Kassel in Kontakt zu treten. Ob per E-Mail, Telefon, Gebärdentelefon oder persönlich – wir freuen uns auf Ihre Nachricht und Ihr Anliegen."/><meta name="generator" content="Information Enterprise Server – Sitepark GmbH" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1, user-scalable=yes" /><meta name="application-name" content="Stadt Kassel" data-content-type="json" data-namespace="sp_" data-content="{"id":28375,"name":"Kontakt","changed":"2023-08-28T11:07:35Z","title":"Kontakt zur Stadt Kassel","sortvalue":"Kontakt zur Stadt Kassel","group_path":[1002,1006,1094,1095,1097,9620,28375],"objecttype":"content","contenttype":["content","article","contactPoint","text","linkList","teaserImage","teaserImageCopyright","teaserHeadline","teaserText"],"language":"de","date":"2019-01-11T11:13:00Z","site":[1095],"category":[89871],"category_path":[89871,89862]}"/><meta name="twitter:card" content="summary" /><meta name="twitter:description" content="Sie haben verschiedene Möglichkeiten, mit der Stadt Kassel in Kontakt zu treten. Ob per E-Mail, Telefon, Gebärdentelefon oder persönlich – wir freuen uns auf Ihre Nachricht und Ihr Anliegen." /><meta name="ies:id" content="196010100000028375-1015"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="48x48" href="/icon-48x48.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/icon-96x96.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="144x144" href="/icon-144x144.png"/><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg"/><meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#D00000"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/icon-192x192.png"/><link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest"/><link rel="preload" href="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/fonts/kassel/Kassel-Regular.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/><link rel="preload" href="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/fonts/kassel/Kassel-Bold.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/><link rel="preload" href="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/fonts/kassel/Kassel-Italic.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/><link id="sitekit" href="/WEB-IES/sitekit-module/3.21.4/css/sitekit-js.css" rel="stylesheet"/><link id="styles" href="/design.css?b=1728968688" rel="stylesheet"/><script id="env">window.SP={env:{"svgPath":"\/WEB-IES\/kassel-module\/3.15.0\/svg-icons\/svg-icons.svg","rpcPortUrl":"\/WEB-IES\/sitekit-module\/php\/SP\/SiteKit\/Rpc\/Server\/Port.php"}};</script><script id="head" src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/js/head.js" async="async"></script><script id="bundle" type="module" src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/bundle/bundle.js"></script> </head> <body id="top">  <script id="body" src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/js/body.js"></script> <a href="#SP-Article" class="SP-SkipToContent SPu-access">Inhalt anspringen</a> <div id="SP-Top" class="SP-Page"> <div class="SP-OffCanvas" data-sp-offcanvas=""> <div class="SP-OffCanvas__main"> <header class="SP-Header SP-isSticky SP-isVisible SP-Header--mainsite" data-sp-header><div class="SP-Header__main"><div class="SP-Grid SP-Header__align"> <a href="/index.php" class="SP-Header__logo" aria-label="zur Startseite"> <img src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/images/kassel.svg" alt="Logo Stadt Kassel" class="SP-Logo SP-Logo--header" /> </a> <div class="SP-Header__functions"> <a class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--easySpeech" title="Leichte Sprache" href="/leichte-sprache.php" aria-label="Leichte Sprache: So geht www.kassel.de"><svg class="SPi SPi-easy-speech SPi--fill SP-Header__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-easy-speech"></use></svg></a><a class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--signLanguage" title="Gebärdensprache" href="/gebaerdensprache.php" aria-label="Gebärdensprache auf kassel.de"><svg class="SPi SPi-sign-language SPi--fill SP-Header__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-sign-language"></use></svg></a><button data-sp-lightbox="{"lightbox":"translate"}" class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--language" title="Google Translate"><svg class="SPi SPi-language SPi--fill SP-Header__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-language"></use></svg></button><button class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--login" title="Log-in Mein kassel.de" data-sp-webaccount-lightbox="{"loggedIn":false,"processComponents":"webAccount-1","component":"webAccount-1.container","baseUrl":"\/account.php","open":false}"> <svg class="SPi SPi--fill SP-Header__trigger__icon"> <title>Log-in Mein kassel.de</title> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="#SPi-login"></use> </svg> </button><button class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--search" title="Suche öffnen" data-sp-lightbox="{"lightbox":"search"}"> <svg class="SPi SPi--search SPi--fill SP-Header__trigger__icon"> <title>Suche öffnen</title> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="#SPi-search"></use> </svg> </button> <button class="SP-Header__trigger SP-Header__trigger--offCanvas" title="Menü öffnen" data-sp-sidebar-trigger-on=""> <svg class="SPi SP-Header__trigger__icon"> <use xlink:href="#SPi-menu"></use> </svg> <span class="SP-Header__trigger__text">Menü</span> </button> </div> </div></div></header> <div class="SP-Grid SP-OffCanvas__main__body"> <div class="SP-Grid__main"> <div class="SP-Grid__inner">  <main id="SP-Article" class="SP-Article" role="main"> <section class="SP-ArticleHeader"> <header class="SP-ArticleHeader__header"> <h1 class="SP-Headline--article SP-Grid__headline" id="kontakt-zur-stadt-kassel">Kontakt zur Stadt Kassel</h1> </header> <div class="SP-ArticleHeader__intro"><p>Sie haben verschiedene Möglichkeiten, mit der Stadt Kassel in Kontakt zu treten. Ob per E-Mail, Telefon, Gebärdentelefon oder persönlich – wir freuen uns auf Ihre Nachricht und Ihr Anliegen.</p></div> </section> <div class="SP-ArticleContent"> <section class="SP-Section SP-Collapsible" aria-labelledby="telefonisch" data-sp-collapsible="{"options":{"enabled":true}}"><div class="SP-Headline--section SP-Collapsible__trigger SP-Iconized--right" id="telefonisch" aria-expanded="false" aria-controls="SP-Collapsible-ODE4NzM5MzQw" role="button" tabindex="0"><svg class="SPi SPi-collapsible SP-Collapsible__trigger__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-collapsible"></use></svg><h2 class="SP-Collapsible__trigger__text SP-Iconized__text">telefonisch</h2></div><div class="SP-Section__content SP-Collapsible__content" id="SP-Collapsible-ODE4NzM5MzQw" role="region" aria-hidden="true" style="display:none;"><div class="SP-Contact"><div class="SP-Contact__head"><div class="SP-Contact__title"><h3 class="SP-Contact__name">Servicecenter der Stadt Kassel </h3></div></div><div class="SP-Contact__content"><div class="SP-Contact__aside"><div class="SP-FixedSize SP-Contact__image"><figure class="SP-FixedSize SP-Grid__full SP-Grid__none" id="c1a28d5a-77f3-41ad-aff8-2f331536e059" style="--image-aspect-ratio:0;"><div class="SP-FixedSize__raiser SP-FixedSize__raiser--teaser"><div class="SPu-lazyload" data-noscript><noscript><picture><source media="(min-width: 60rem)" srcset="/virtuelle-verwaltung/Servicecenter_Frau_mit_Telefon.jpg.scaled/5381d072039c7d7078bc07ed314fe9cc.jpg"/><source media="(min-width: 40rem)" srcset="/virtuelle-verwaltung/Servicecenter_Frau_mit_Telefon.jpg.scaled/ccebd8948e84007227f4e0d869409fc6.jpg"/><img class="SP-FixedSize__content" src="/virtuelle-verwaltung/Servicecenter_Frau_mit_Telefon.jpg.scaled/5381d072039c7d7078bc07ed314fe9cc.jpg" alt="Frau mit Telefon"/></picture></noscript></div></div></figure></div></div><div class="SP-Contact__main"><div class="SP-Section localitySection"><div class="SP-Section__content SP-Contact__locality localityContent"><div class="SP-Contact__contact"><h4 class="SP-Headline--paragraph">Kontakt</h4><div class="SP-Contact__communication SP-LinkList"><ul class="SP-LinkList__list"><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link SP-Iconized--left" href="tel:+49-561-115"><svg class="SPi SPi-phone SP-Link__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-phone"></use></svg><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">0561 115</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link SP-Iconized--left" href="mailto:info%E2%9A%B9kassel%E2%97%A6de" data-sp-email><svg class="SPi SPi-email SP-Link__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-email"></use></svg><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">info<i>kassel</i>de </span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link SP-Iconized--left" href="https://www.115.de/gebaerdensprache" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-linkNewWindow SP-Link__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-linkNewWindow"></use></svg><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Für gehörlose und hörbehinderte Menschen ist die 115 über ein Gebärdentelefon erreichbar.<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li></ul></div></div></div></div><section class="SP-Section SP-Collapsible" data-sp-collapsible="{"options":{"enabled":true}}"><div class="SP-Headline--section SP-Collapsible__trigger SP-Iconized--right" aria-expanded="false" aria-controls="SP-Collapsible-NTU3OTE2NTc3" role="button" tabindex="0"><svg class="SPi SPi-collapsible SP-Collapsible__trigger__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-collapsible"></use></svg><h2 class="SP-Collapsible__trigger__text SP-Iconized__text">Zeiten</h2></div><div class="SP-Collapsible__content" id="SP-Collapsible-NTU3OTE2NTc3" role="region" aria-hidden="true" style="display:none;"><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><div class="SP-Text"><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><table><tbody><tr><th>Montag</th><td>8 bis 18 Uhr </td></tr></tbody><tbody><tr><th>Dienstag</th><td>8 bis 18 Uhr </td></tr></tbody><tbody><tr><th>Mittwoch</th><td>8 bis 18 Uhr </td></tr></tbody><tbody><tr><th>Donnerstag</th><td>8 bis 18 Uhr </td></tr></tbody><tbody><tr><th>Freitag</th><td>8 bis 18 Uhr </td></tr></tbody><tbody><tr><th>Samstag</th><td>9 bis 13 Uhr </td></tr></tbody></table></div></div><section class="SP-Text"><h3 class="SP-Headline--paragraph" id="hinweis">Hinweis</h3><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><p>Sie erreichen uns aus Nordhessen ohne Vorwahl unter der 115. Von außerhalb erreichen Sie uns unter 0561 115, aus dem Ausland wählen Sie (+49)561 115.<br>Deutschlandweit ist die 115 montags bis freitags von 8 -18 Uhr erreichbar. </p></div></section></div></div></section></div></div></div></div></section><section class="SP-Section SP-Collapsible" aria-labelledby="per-gebaerdentelefon" data-sp-collapsible="{"options":{"enabled":true}}"><div class="SP-Headline--section SP-Collapsible__trigger SP-Iconized--right" id="per-gebaerdentelefon" aria-expanded="false" aria-controls="SP-Collapsible-NDk4MzgwMDI4" role="button" tabindex="0"><svg class="SPi SPi-collapsible SP-Collapsible__trigger__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-collapsible"></use></svg><h2 class="SP-Collapsible__trigger__text SP-Iconized__text">per Gebärdentelefon</h2></div><div class="SP-Section__content SP-Collapsible__content" id="SP-Collapsible-NDk4MzgwMDI4" role="region" aria-hidden="true" style="display:none;"><div class="SP-Text"><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><p>Einen besonderen Service für Gehörlose bietet das <a class="SP-Paragraph__link" title="Gebärdentelefon 115" href="https://www.115.de/DE/Gebaerdentelefon/gebaerdentelefon_node.html" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-linkNewWindow SP-Paragraph__linkIcon SP-Paragraph__linkIcon--link" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-linkNewWindow"></use></svg> <span class="SP-Paragraph__linkText"><span class="SP-Paragraph__linkTitle">Gebärdentelefon<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></span></a> 115.</p></div></div></div></section><section class="SP-Section SP-Collapsible" aria-labelledby="per-e-mail" data-sp-collapsible="{"options":{"enabled":true}}"><div class="SP-Headline--section SP-Collapsible__trigger SP-Iconized--right" id="per-e-mail" aria-expanded="false" aria-controls="SP-Collapsible-ODM2NjY5MzE4" role="button" tabindex="0"><svg class="SPi SPi-collapsible SP-Collapsible__trigger__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-collapsible"></use></svg><h2 class="SP-Collapsible__trigger__text SP-Iconized__text">per E-Mail</h2></div><div class="SP-Section__content SP-Collapsible__content" id="SP-Collapsible-ODM2NjY5MzE4" role="region" aria-hidden="true" style="display:none;"><div class="SP-Text"><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><p><a class="SP-encrypted-email" href="mailto:info%E2%9A%B9kassel%E2%97%A6de" data-sp-email><svg class="SPi SPi-email SP-Paragraph__linkIcon SP-Paragraph__linkIcon--mail" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-email"></use></svg> <span class="SP-Paragraph__linkText"><span class="SP-Paragraph__linkTitle">info<i>kassel</i>de</span></span></a></p></div></div></div></section><section class="SP-Section SP-Collapsible" aria-labelledby="per-de-mail" data-sp-collapsible="{"options":{"enabled":true}}"><div class="SP-Headline--section SP-Collapsible__trigger SP-Iconized--right" id="per-de-mail" aria-expanded="false" aria-controls="SP-Collapsible-OTI4NDAyNjQ2" role="button" tabindex="0"><svg class="SPi SPi-collapsible SP-Collapsible__trigger__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-collapsible"></use></svg><h2 class="SP-Collapsible__trigger__text SP-Iconized__text">per De-Mail</h2></div><div class="SP-Section__content SP-Collapsible__content" id="SP-Collapsible-OTI4NDAyNjQ2" role="region" aria-hidden="true" style="display:none;"><div class="SP-Text"><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><p>Zentrales Postfach: <a class="SP-encrypted-email" href="mailto:service%E2%9A%B9kassel.de‐mail%E2%97%A6de" data-sp-email><svg class="SPi SPi-email SP-Paragraph__linkIcon SP-Paragraph__linkIcon--mail" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-email"></use></svg> <span class="SP-Paragraph__linkText"><span class="SP-Paragraph__linkTitle">service<i>kassel</i>de‐mail.de</span></span></a>. <br>Die De‐Mail wird verschlüsselt an die Stadt Kassel übertragen.</p></div></div></div></section><div class="SP-Section"><div class="SP-Section__content"><div class="SP-LinkList"><div class="SP-LinkList__list"><div class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link SP-Iconized--left" href="/elektronische-kommunikation.php"><svg class="SPi SPi-link SP-Link__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-link"></use></svg><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Hinweise zur elektronischen Kommunikation</span></a></div></div></div></div></div> </div> <footer class="SP-ArticleFooter"> <div class="SP-ArticleFooter__grid SP-Grid__all"> <section class="SP-SocialShare SP-ArticleFooter__share"> <h2 class="SP-SocialShare__headline">Vielen Dank fürs Weitersagen.</h2> <ul class="SP-SocialShare__list"> <li class="SP-SocialShare__item"><a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php&t=1732603319" class="SP-SocialShare__link SP-SocialShare__link--facebook" title="Diese Seite auf facebook teilen" target="_blank" rel="noopener"> <svg class="SPi SPi-facebook SPi--fill SP-SocialShare__link__icon"> <title>Diese Seite auf facebook teilen</title> <use xlink:href="#SPi-facebook"></use> </svg> </a></li> <li class="SP-SocialShare__item"><a href="http://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php&t=1732603319" class="SP-SocialShare__link SP-SocialShare__link--twitter" title="Diese Seite auf Twitter empfehlen" target="_blank" rel="noopener"> <svg class="SPi SPi-twitter SPi--fill SP-SocialShare__link__icon"> <title>Diese Seite auf Twitter empfehlen</title> <use xlink:href="#SPi-twitter"></use> </svg> </a></li> <li class="SP-SocialShare__item"><a href="mailto:?subject=www.kassel.de%20-%20Seitenempfehlung&body=Gern%20empfehle%20ich%20folgende%20Seite%3A%0Ahttps%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php%0A" class="SP-SocialShare__link" title="Diese Seite via E-Mail empfehlen" target="_blank" rel="noopener"> <svg class="SPi SPi-mail SPi--fill SP-SocialShare__link__icon"> <title>Diese Seite via E-Mail empfehlen</title> <use xlink:href="#SPi-mail"></use> </svg> </a></li> </ul> </section> <div class="SP-ArticleFooter__functions"> <button class="SP-Trigger SP-Trigger--top" type="button" data-sp-trigger-scroll="{"selector":"#SP-Top","fallbackSelector":"#SP-Content","scrollingOptions":{"speed":150,"minDuration":375,"eventStartData":{"showHeader":true}}}" aria-label="zum Seitenanfang springen"><svg class="SPi SPi-top SP-Trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-top"></use></svg></button> </div> </div> <nav class="SP-Path SP-Grid__all"><h2 class="SP-Path__headline SPu-access">Sie befinden sich hier:</h2><ol class="SP-Path__list"><li class="SP-Path__item"><a class="SP-Path__link" href="/index.php"><span>Startseite</span></a></li><li class="SP-Path__item"><svg class="SPi SPi-next SPi--fill SP-Path__item__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-next"></use></svg><strong class="SP-Path__self">Kontakt</strong></li></ol></nav> <section class="SP-Annotations" role="doc-glossary" aria-labelledby="SP-MjcxMzk3NjQz" data-sp-annotationviewer="{"translations":{"info":"Information","abbreviation":"Erkl\u00e4rung","copyright":"Copyright","glossary":"Begriffe leicht erkl\u00e4rt","language":"\u00dcbersetzung","closeButton":"schlie\u00dfen","backButton":"zur\u00fcck"},"icons":[]}"><h2 class="SP-Annotations__headline" id="SP-MjcxMzk3NjQz">Erläuterungen und Hinweise</h2></section> </footer> </main>  </div> </div> </div> <footer class="SP-Footer"><div class="SP-Grid"><div class="SP-Footer__content"> <div class="SP-Footer__links"> <section class="SP-LinkList SP-LinkList--footer"><h3 class="SP-Headline--paragraph SP-Headline--footer" id="schnellzugriff">Schnellzugriff</h3><ul class="SP-LinkList__list"><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/buerger/rathaus_und_politik/arbeit-und-ausbildung-bei-der-stadt/karriere-bei-der-stadt.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Karriere bei der Stadt</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/veranstaltungskalender.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Veranstaltungen</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="https://wwwsvc1.stadt-kassel.de/sdnet4/startseite" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Politisches Informationssystem<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/buerger/verkehr_und_mobilitaet/baustellen/index.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Baustellen</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-auto/inhaltsseiten/blitzer-in-kassel.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Blitzer</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/buerger/sport_und_freizeit/einkaufen/einkaufen-in-kassel.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Einkaufen</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/buerger/verkehr_und_mobilitaet/mit-dem-auto/inhaltsseiten/parkhaeuser-parkplaetze-innenstadt.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Parken</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/daten-und-karten/geoportal-kassel.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Stadtplan</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/notfaelle.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Notfall-Seite</span></a></li></ul></section><section class="SP-LinkList SP-LinkList--footer"><h3 class="SP-Headline--paragraph SP-Headline--footer" id="dialog">Dialog</h3><ul class="SP-LinkList__list"><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/kontakt.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Kontakt zur Stadt Kassel</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/feedback.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Feedback</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/pressemitteilungen/index.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Pressekontakt</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/push-mitteilungen.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Push-Mitteilungen</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/aktuelles/presse_und_medien/social-media.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Soziale Medien</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/newsletter/index.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Newsletter</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/aktuelles/amtsblatt/amtsblatt.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Amtsblatt</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/elektronische-kommunikation.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Elektronische Kommunikation</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/leichte-sprache.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Leichte Sprache</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/gebaerdensprache.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Gebärdensprache</span></a></li></ul></section><section class="SP-LinkList SP-LinkList--footer"><h3 class="SP-Headline--paragraph SP-Headline--footer" id="service">Service</h3><ul class="SP-LinkList__list"><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/kassel-app.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Kassel-App</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/kassel-service-point.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Service Point in GALERIA Kassel</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/impressum.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Impressum</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/datenschutzerklaerung.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Datenschutzerklärung</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/rechtliche-hinweise.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Rechtliche Hinweise</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/erklaerung-zur-barrierefreiheit.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Barrierefreiheit</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/sitemap.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Sitemap</span></a></li><li class="SP-LinkList__item"><a class="SP-Link" href="/service/media/themenseiten/sepa-informationen.php"><span class="SP-Link__text SP-Iconized__text">Bankverbindung/SEPA</span></a></li></ul></section> </div> <div class="SP-Footer__offerer"> <section class="SP-Text SP-Text--footer"><h3 class="SP-Headline--paragraph SP-Headline--footer" id="herausgeber">Herausgeber</h3><div data-sp-table class="SP-Paragraph"><p>Stadt Kassel, documenta-Stadt<br>Obere Königsstraße 8 / Rathaus<br>34117 Kassel<br>Telefon: 0561 115<br>Telefax: 0561 787 2258<br>E-Mail: <a class="SP-encrypted-email" href="mailto:servicecenter%E2%9A%B9kassel%E2%97%A6de" data-sp-email><svg class="SPi SPi-email SP-Paragraph__linkIcon SP-Paragraph__linkIcon--mail" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-email"></use></svg> <span class="SP-Paragraph__linkText"><span class="SP-Paragraph__linkTitle">info<i>kassel</i>de</span></span></a><br>De-Mail: <a class="SP-encrypted-email" href="mailto:service%E2%9A%B9kassel.de-mail%E2%97%A6de" data-sp-email><svg class="SPi SPi-email SP-Paragraph__linkIcon SP-Paragraph__linkIcon--mail" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-email"></use></svg> <span class="SP-Paragraph__linkText"><span class="SP-Paragraph__linkTitle">service<i>kassel.de-mail</i>de</span></span></a></p></div></section></div></div> <hr class="SP-Footer__separator" /> <section class="SP-SocialLinks"><h3 class="SP-Headline--footer">Besuchen Sie uns auch auf:</h3><ul class="SP-SocialLinks__list"><li class="SP-SocialLinks__item"><a class="SP-SocialLinks__link SP-SocialLinks__link--facebook" href="https://de-de.facebook.com/stadtkassel/" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-facebook SPi-fill SP-SocialLinks__link__icon" aria-hidden="true" focusable="false" aria-label="Stadt Kassel bei Facebook"><use href="#SPi-facebook"></use></svg></a></li><li class="SP-SocialLinks__item"><a class="SP-SocialLinks__link SP-SocialLinks__link--twitter" href="https://twitter.com/stadtkassel?lang=de" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-twitter SPi-fill SP-SocialLinks__link__icon" aria-hidden="true" focusable="false" aria-label="Stadt Kassel bei Twitter"><use href="#SPi-twitter"></use></svg></a></li><li class="SP-SocialLinks__item"><a class="SP-SocialLinks__link SP-SocialLinks__link--instagram" href="https://www.instagram.com/stadtkassel/?hl=de" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-instagram SPi-fill SP-SocialLinks__link__icon" aria-hidden="true" focusable="false" aria-label="Stadt Kassel bei Instagram"><use href="#SPi-instagram"></use></svg></a></li><li class="SP-SocialLinks__item"><a class="SP-SocialLinks__link SP-SocialLinks__link--youtube" href="https://www.youtube.com/channel/UCdWgjEhD6TpAQH5pV6-nW4g" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-youtube SPi-fill SP-SocialLinks__link__icon" aria-hidden="true" focusable="false" aria-label="Stadt Kassel bei YouTube"><use href="#SPi-youtube"></use></svg></a></li><li class="SP-SocialLinks__item"><a class="SP-SocialLinks__link SP-SocialLinks__link--linkedin" href="https://de.linkedin.com/company/stadt-kassel" target="_blank" rel="noopener"><svg class="SPi SPi-linkedin SPi-fill SP-SocialLinks__link__icon" aria-hidden="true" focusable="false" aria-label="Stadt Kassel bei"><use href="#SPi-linkedin"></use></svg></a></li></ul></section> <hr class="SP-Footer__separator" /> <section class="SP-Copyright"> <div class="SP-Copyright__content"> <img src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/images/kassel-white.svg" alt="Logo Stadt Kassel" class="SP-Logo SP-Logo--footer" /> <div class="SP-Copyright__text">© 2024 Stadt Kassel</div> </div> </section> </div></footer> </div> <div class="SP-OffCanvas__sidebar"> <div class="SP-Sidebar"> <div class="SP-Sidebar__header"> <div class="SP-Sidebar__functions"> <div class="SP-Sidebar__functions__others"> <a href="/index.php" class="SP-Sidebar__trigger SP-Sidebar__trigger--home" title="Startseite"> <svg class="SPi SPi-home-new SP-Sidebar__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"> <use xlink:href="#SPi-home-new"></use> </svg> </a> <button data-sp-lightbox="{"lightbox":"translate"}" class="SP-Sidebar__trigger SP-Sidebar__trigger--language" title="Google Translate"><svg class="SPi SPi-language SPi--fill SP-Sidebar__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-language"></use></svg></button><button class="SP-Sidebar__trigger SP-Sidebar__trigger--login" title="Log-in Mein kassel.de" data-sp-webaccount-lightbox="{"loggedIn":false,"processComponents":"webAccount-1","component":"webAccount-1.container","baseUrl":"\/account.php","open":false}"> <svg class="SPi SPi-login-new SP-Sidebar__trigger__icon"> <title>Log-in Mein kassel.de</title> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="#SPi-login-new"></use> </svg> </button><button class="SP-Sidebar__trigger SP-Sidebar__trigger--search" title="Suche öffnen" data-sp-lightbox="{"lightbox":"search"}"> <svg class="SPi SPi--search SPi--fill SP-Header__trigger__icon"> <title>Suche öffnen</title> <use xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="#SPi-search"></use> </svg> </button></div> <button class="SP-Sidebar__trigger" aria-label="Menü schließen" data-sp-sidebar-trigger-off=""> <svg class="SPi SPi--fill SP-Sidebar__trigger__icon" aria-hidden="true" focusable="false"> <title>Menü schließen</title> <use xlink:href="#SPi-close"></use> </svg> </button> </div> </div> <div class="SP-Sidebar__navigation"> <nav role="navigation" class="SP-Navigation" data-sp-navigation-multilevelpush="{"nodeProvider":{"rpcNodeProvider":{"rpcPortURL":"\/WEB-IES\/sitekit-module\/php\/SP\/SiteKit\/Rpc\/Server\/Port.php","rpcAction":"SP\\SiteKit\\Rpc\\Navigation\\MultiLevelPush"}},"footer":{"links":[{"label":"Digitales Rathaus","link":"\/service\/index.php","newWindow":false,"icon":"citizen-service"},{"label":"Tourismus","link":"\/einrichtungen\/gaeste\/index.php","newWindow":false,"icon":"tourism"},{"label":"Wirtschaft","link":"\/unternehmen\/index.php","newWindow":false,"icon":"economy"},{"label":"Stadtpolitik","link":"https:\/\/wwwsvc1.stadt-kassel.de\/sdnet4\/","newWindow":true,"icon":"urban-policy"},{"label":"Aktuelles","link":"\/aktuelles\/index.php","newWindow":false,"icon":"news"},{"label":"Leichte Sprache","link":"\/leichte-sprache.php","newWindow":false,"icon":"easy-speech"},{"label":"Geb\u00e4rdensprache","link":"\/gebaerdensprache.php","newWindow":false,"icon":"sign-language"}]},"activePath":["1096","28375"],"activeResource":"\/kontakt.php","labels":{"backLabel":"${levelLabel} "}}" aria-label="Hauptnavigation"><div class="SP-Navigation__levels"><div class="SP-NavigationLevel SP-NavigationLevel--current"></div></div></nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="SP-CookieUsageNotification SP-Global__cookieusagenotification" data-sp-cookie-usage-notification><p class="SP-CookieUsageNotification__text">Um Ihnen die optimale Nutzung von kassel.de zu ermöglichen, verwenden wir Cookies. Für den Betrieb der Seite und grundlegende Funktionen werden technisch notwendige Cookies gesetzt. Eine Einwilligung Ihrerseits ist nicht erforderlich. Cookies zur Erfassung statistischer Daten können Sie ablehnen.</p><a class="SP-CookieUsageNotification__more" href="/datenschutzeinstellungen.php">Hier ablehnen</a><button class="SP-CookieUsageNotification__ok"><span>OK</span></button></div> <script id="sitekit-js" src="/WEB-IES/sitekit-module/3.21.4/js/sitekit-js.js"></script><script id="sitekit-js-renderer-arvedui" src="/WEB-IES/sitekit-module/3.21.4/js/sitekit-js-renderer-arvedui.js"></script><script id="main" src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/js/main.js"></script><script id="tinymce-js" src="/WEB-IES/kassel-module/3.15.0/js/lib/tinymce/tinymce.min.js"></script><script id="serviceworker">if ("serviceWorker" in navigator) {window.addEventListener("load", function () {navigator.serviceWorker.register("/sw.js");});}</script><script id="piwik-config">var _paq = _paq || []; _paq.push(['setCustomUrl', "https:\/\/www.kassel.de\/kontakt.php"]); _paq.push(['setSecureCookie', true]); _paq.push(['disableCookies']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//stats.kassel.de/piwik//"; _paq.push(['setTrackerUrl', '//stats.kassel.de/piwik//matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '45']); _paq.push(['setDoNotTrack', true]); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })();</script><script id="bootstrap">(function bootstrap() { var bs = SP.sitekit.Bootstrap; bs.register("data-sp-annotationviewer", "SP.customer.AnnotationViewer"); bs.register("data-sp-button", "SP.Button"); bs.register("data-sp-cards", "SP.vendor.cards.Layout"); bs.register("data-sp-collapsible", "SP.sitekit.Collapsible"); bs.register("data-sp-comment", "SP.kassel.Comment"); bs.register("data-sp-cookie-usage-notification", "SP.CookieUsageNotification"); bs.register("data-sp-displaycondition", "SP.form.DisplayCondition"); bs.register("data-sp-emergencymessages", "SP.sitekit.EmergencyMessages"); bs.register("data-sp-figure-zoom", "SP.customer.PictureZoom"); bs.register("data-sp-header", "SP.Header"); bs.register("data-sp-lightbox", "SP.vendor.Lightbox"); bs.register("data-sp-liststyle", "SP.vendor.ListStyle"); bs.register("data-sp-map", "SP.kassel.Map"); bs.register("data-sp-navigation-multilevelpush", "SP.kassel.Navigation"); bs.register("data-sp-no-protection-youtube", "SP.sitekit.Youtube"); bs.register("data-sp-object-fit", "SP.vendor.ObjectFit"); bs.register("data-sp-offcanvas", " SP.OffCanvas"); bs.register("data-sp-pagination", "SP.vendor.Pagination"); bs.register("data-sp-panelgroup", "SP.PanelGroup"); bs.register("data-sp-panelgroupmenu", "SP.PanelGroupMenu"); bs.register("data-sp-picture-gallery", "SP.customer.PictureGallery"); bs.register("data-sp-rce-map", "SP.kassel.RceMap"); bs.register("data-sp-scrollto", "SP.vendor.ScrollTo"); bs.register("data-sp-search-suggest", "SP.sitekit.search.Suggest"); bs.register("data-slick", "SP.vendor.SlickWrapper"); bs.register("data-sp-table", "SP.TableInitialiser"); bs.register("data-sp-trigger-scroll", "SP.customer.TriggerScroll"); bs.register("data-sp-web-account", "SP.WebAccount.Lightbox"); bs.register("data-sp-webaccount-lightbox", "SP.WebAccount.Lightbox"); bs.register("data-sp-webpush-topic-subscription", "SP.kassel.WebpushTopicSubscription"); bs.register("data-sp-websitezoom", "SP.vendor.WebsiteZoom"); bs.register("data-sp-countdown", "SP.vendor.Countdown"); bs.register("data-sp-email", "SP.sitekit.Email"); })();</script><script id="jsonld-html-breadcrumb" type="application/ld+json">{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@id":"\/index.php","name":"Startseite"}},{"@type":"ListItem","position":2,"item":{"@id":"\/kontakt.php","name":"Kontakt"}}]}</script> <div class="pswp" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="pswp__bg"></div> <div class="pswp__scroll-wrap"> <div class="pswp__container"> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> <div class="pswp__item"></div> </div> <div class="pswp__ui pswp__ui--hidden"> <div class="pswp__top-bar"> <div class="pswp__counter"></div> <button class="pswp__button pswp__button--close" title="Close (Esc)"></button> <a href="#" class="pswp__button pswp__button--download" title="Download" download></a> <button class="pswp__button pswp__button--share" title="Share"></button> <button class="pswp__button pswp__button--fs" title="Toggle fullscreen"></button> <button class="pswp__button pswp__button--zoom" title="Zoom in/out"></button> <div class="pswp__preloader"> <div class="pswp__preloader__icn"> <div class="pswp__preloader__cut"> <div class="pswp__preloader__donut"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="pswp__share-modal pswp__share-modal--hidden pswp__single-tap"> <div class="pswp__share-tooltip"></div> </div> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--left" title="Previous (arrow left)"> </button> <button class="pswp__button pswp__button--arrow--right" title="Next (arrow right)"> </button> <div class="pswp__caption"> <div class="pswp__caption__center"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="SP-QuickSearch__wrapper"> <form action="/suche.php" method="get" class="SP-QuickSearch SP-Lightbox SP-Lightbox--search mfp-hide" role="search"> <fieldset> <legend class="SPu-access">Suche</legend> <div class="SP-QuickSearch__fieldset" data-sp-search-suggest="{"searchId":"siteSearch","searchUrl":"\/suche.php"}"> <label for="searchLightBox" class="SP-QuickSearch__label"> <input class="SP-QuickSearch__control" id="searchLightBox" name="sp:q" type="search" required="required" autocomplete="off"/> <input type="hidden" name="sp:search" value="siteSearch"> <span class="SP-QuickSearch__label__text">Hier Suchtext eingeben</span> </label> <button type="submit" class="SP-QuickSearch__submit SP-Iconized--only" title="Suche starten"> <svg class="SPi SPi--fill SP-Iconized__icon SP-QuickSearch__submit__icon"> <title>Suche starten</title> <use xlink:href="#SPi-search"></use> </svg> </button> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="SP-Lightbox SP-Lightbox--translate mfp-hide" role="dialog" aria-labelledby="SP-MzA5OTQ1MDk2"><div class="SP-Lightbox__title SP-Iconized--left"><svg class="SPi SPi-language SPi-fill SP-Lightbox__title__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-language"></use></svg><span class="SP-Lightbox__label SP-Iconized__text" id="SP-MzA5OTQ1MDk2">Google Translate</span><button class="SP-Lightbox__close SP-Iconized--only" title="schließen" aria-label="schließen"><svg class="SPi SPi-close SP-Lightbox__close__icon SP-Iconized__icon" aria-hidden="true" focusable="false"><use href="#SPi-close"></use></svg></button></div><div class="SP-Lightbox__content"><div class="SP-Translate"><p class="SP-Translate__notification">With Google Translate kassel.de can be translated into other languages. If you select a language, you leave kassel.de and retrieve content on Google servers. The city of Kassel has no influence on the processing of your data by Google. If you don‘t want your data to be transmitted to Google close this window by clicking "X".</p><ul class="SP-TranslateList__list"><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&tl=en&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">English<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=zh&sl=de&tl=zh&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">中文 (Zhōngwén), 汉语 / 漢語 (Hànyǔ)<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=de&tl=es&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Español<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=tr&sl=de&tl=tr&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Türkçe<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=uk&sl=de&tl=uk&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Українська<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=nl&sl=de&tl=nl&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Nederlands, Vlaams <span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=it&sl=de&tl=it&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Italiano<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=pl&sl=de&tl=pl&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">polszczyzna<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=da&sl=de&tl=da&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">dansk<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=fi&sl=de&tl=fi&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">suomi<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=sv&sl=de&tl=sv&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Svenska<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=no&sl=de&tl=no&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Norsk<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=sl&sl=de&tl=sl&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">slovenščina<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=cs&sl=de&tl=cs&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">čeština<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=hu&sl=de&tl=hu&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">magyar<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=hi&sl=de&tl=hi&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">हिन्दी, हिंदी<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ar&sl=de&tl=ar&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">العربية<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=pt&sl=de&tl=pt&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Português<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=bn&sl=de&tl=bn&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">বাংলা<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ru&sl=de&tl=ru&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">русский<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=de&tl=ja&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">日本語, (にほんご Nihongo)<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=jv&sl=de&tl=jv&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">ꦧꦱꦗꦮ, Basa Jawa<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ko&sl=de&tl=ko&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">한국어 (韓國語, Hangugeo)<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=de&tl=fr&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Française<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=te&sl=de&tl=te&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">తెలుగు<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=mr&sl=de&tl=mr&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">मराठी<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ta&sl=de&tl=ta&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">தமிழ்<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=vi&sl=de&tl=vi&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">Tiếng Việt<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li><li class="SP-TranslateList__item"><a data-sp-button class="SP-Button SP-Button--ghost SP-TranslateList__button" href="https://translate.google.com/translate?hl=ur&sl=de&tl=ur&u=https%3A%2F%2Fwww.kassel.de%2Fkontakt.php" target="_blank" rel="noopener"><span class="SP-Button__text">اردو<span class="SPu-access"> (Öffnet in einem neuen Tab)</span></span></a></li></ul></div></div></div>  </body> </html>