CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"522b90cf-992e-49f4-b6ba-dba1dfd8e657","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd","wgTitle":"Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd","wgCurRevisionId":13447956,"wgRevisionId":13447956,"wgArticleId":2821,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg","NATO","Cynghreiriau milwrol","Gwrth-gomiwnyddiaeth","Y Rhyfel Oer","Sefydliadau 1949","Sefydliadau a leolir ym Mrwsel","Sefydliadau rhyngwladol"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd","wgRelevantArticleId":2821,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7184","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/1200px-Flag_of_NATO.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/800px-Flag_of_NATO.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/640px-Flag_of_NATO.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd rootpage-Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Prif ddewislen" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Sefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Sefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Cyfrannu</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Sefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Sefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cynnwys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cynnwys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cuddio</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Y dechrau</div> </a> </li> <li id="toc-Ymgyrchoedd_milwrol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ymgyrchoedd_milwrol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ymgyrchoedd milwrol</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ymgyrchoedd_milwrol-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Ymgyrchoedd milwrol</span> </button> <ul id="toc-Ymgyrchoedd_milwrol-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ymyraethau_yn_y_Balcanau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ymyraethau_yn_y_Balcanau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ymyraethau yn y Balcanau</span> </div> </a> <ul id="toc-Ymyraethau_yn_y_Balcanau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ymgyrchoedd_yn_Affganistan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ymgyrchoedd_yn_Affganistan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Ymgyrchoedd yn Affganistan</span> </div> </a> <ul id="toc-Ymgyrchoedd_yn_Affganistan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ymgyrch_Tarian_y_Cefnfor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ymgyrch_Tarian_y_Cefnfor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Ymgyrch Tarian y Cefnfor</span> </div> </a> <ul id="toc-Ymgyrch_Tarian_y_Cefnfor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ymyrraeth_yn_Libia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ymyrraeth_yn_Libia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Ymyrraeth yn Libia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ymyrraeth_yn_Libia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Aelodaeth" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aelodaeth"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Aelodaeth</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aelodaeth-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toglo is-adran Aelodaeth</span> </button> <ul id="toc-Aelodaeth-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ehangu_yn_y_dyfodol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ehangu_yn_y_dyfodol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ehangu yn y dyfodol</span> </div> </a> <ul id="toc-Ehangu_yn_y_dyfodol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hanes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hanes</span> </div> </a> <ul id="toc-Hanes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ysgrifenyddion_Cyffredinol_NATO" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ysgrifenyddion_Cyffredinol_NATO"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ysgrifenyddion Cyffredinol NATO</span> </div> </a> <ul id="toc-Ysgrifenyddion_Cyffredinol_NATO-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gweler_hefyd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gweler_hefyd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Gweler hefyd</span> </div> </a> <ul id="toc-Gweler_hefyd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cyfeiriadau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyfeiriadau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Cyfeiriadau</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyfeiriadau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dolenni_allanol" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dolenni_allanol"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dolenni allanol</span> </div> </a> <ul id="toc-Dolenni_allanol-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabl Cynnwys" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 193 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-193" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">193 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/NAVO" title="NAVO - Affricaneg" lang="af" hreflang="af" data-title="NAVO" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Affricaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Almaeneg y Swistir" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="NATO" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Almaeneg y Swistir" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%94%E1%89%B6" title="ኔቶ - Amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="ኔቶ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_d%27o_Tractau_de_l%27Atlantico_Norte" title="Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte - Aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="नाटो - Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="नाटो" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3%D9%8A" title="حلف شمال الأطلسي - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حلف شمال الأطلسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%88" title="ناطو - Arabeg Moroco" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ناطو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Arabeg Moroco" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="حلف الناتو - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حلف الناتو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A7%8B" title="নাটো - Asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="নাটো" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_del_Trat%C3%A1u_del_Atl%C3%A1nticu_Norte" title="Organización del Tratáu del Atlánticu Norte - Astwrianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Organización del Tratáu del Atlánticu Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astwrianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F%D0%B1%D0%B3%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%8F%D0%B1_%D0%BA%D1%8A%D0%BE%D1%82%D3%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Шималиябгин атлантикияб къотӀиялъул организация - Afareg" lang="av" hreflang="av" data-title="Шималиябгин атлантикияб къотӀиялъул организация" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Afareg" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Aserbaijaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="NATO" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaijaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ناتو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Bashcorteg" lang="ba" hreflang="ba" data-title="НАТО" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashcorteg" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pakta_Partahanan_Atlantik_Kal%C3%A9r" title="Pakta Partahanan Atlantik Kalér - Balïeg" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pakta Partahanan Atlantik Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balïeg" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="NATO" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Samogiteg" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="NATO" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogiteg" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="NATO" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%90" title="НАТА - Belarwseg" lang="be" hreflang="be" data-title="НАТА" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Арганізацыя Паўночнаатлянтычнай дамовы - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Арганізацыя Паўночнаатлянтычнай дамовы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Bwlgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="НАТО" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bwlgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="नाटो - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नाटो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A7%8B" title="ন্যাটো - Bengaleg" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ন্যাটো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaleg" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aozadur_ar_Feur-emglev_Norzh-Atlantel" title="Aozadur ar Feur-emglev Norzh-Atlantel - Llydaweg" lang="br" hreflang="br" data-title="Aozadur ar Feur-emglev Norzh-Atlantel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Llydaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Bosnieg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="NATO" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="NATO" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="НАТО" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Organitzaci%C3%B3_del_Tractat_de_l%27Atl%C3%A0ntic_Nord" title="Organització del Tractat de l'Atlàntic Nord - Catalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Organització del Tractat de l'Atlàntic Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Organizaci%C3%B3n_del_Tratado_del_Atl%C3%A1ntico_Norte" title="Organización del Tratado del Atlántico Norte - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Organización del Tratado del Atlántico Norte" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1e%CC%A4k_D%C3%A2i-s%C4%83%CC%A4-i%C3%B2ng_G%C5%ADng-i%C3%B3k_C%C5%AB-c%C3%A9k" title="Báe̤k Dâi-să̤-iòng Gŭng-iók Cū-cék - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Báe̤k Dâi-să̤-iòng Gŭng-iók Cū-cék" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Къилбаседаатлантикин бертан кхоллам - Tsietsieneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседаатлантикин бертан кхоллам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsietsieneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="NATO" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%86" title="ناتۆ - Cwrdeg Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ناتۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cwrdeg Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Organizazione_di_u_Trattatu_di_l%27Atlanticu_di_u_Nordu" title="Organizazione di u Trattatu di l'Atlanticu di u Nordu - Corseg" lang="co" hreflang="co" data-title="Organizazione di u Trattatu di l'Atlanticu di u Nordu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corseg" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severoatlantick%C3%A1_aliance" title="Severoatlantická aliance - Tsieceg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severoatlantická aliance" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsieceg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Tshwfasheg" lang="cv" hreflang="cv" data-title="NATO" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tshwfasheg" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="NATO" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="NATO" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="NATO" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Koisaan_Pibatasan_Koibutan_Atlantik" title="Koisaan Pibatasan Koibutan Atlantik - Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Koisaan Pibatasan Koibutan Atlantik" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%91%CE%A4%CE%9F" title="ΝΑΤΟ - Groeg" lang="el" hreflang="el" data-title="ΝΑΤΟ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Groeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="NATO" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="NATO" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="OTAN" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="NATO" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_Atlantikoko_Itunaren_Erakundea" title="Ipar Atlantikoko Itunaren Erakundea - Basgeg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar Atlantikoko Itunaren Erakundea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Extremadureg" lang="ext" hreflang="ext" data-title="OTAN" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadureg" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو - Perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ناتو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nato" title="Nato - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Nato" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="NATO" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ffaröeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="NATO" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Ffaröeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_nord" title="Organisation du traité de l'Atlantique nord - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Organisation du traité de l'Atlantique nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Organisacion_du_tr%C3%A8t%C3%A2_de_l%E2%80%99Atlantico_de_Bise" title="Organisacion du trètâ de l’Atlantico de Bise - Arpitaneg" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Organisacion du trètâ de l’Atlantico de Bise" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ffriseg Gogleddol" lang="frr" hreflang="frr" data-title="NATO" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Ffriseg Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ffriwleg" lang="fur" hreflang="fur" data-title="NATO" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Ffriwleg" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noardatlantyske_Ferdrachsorganisaasje" title="Noardatlantyske Ferdrachsorganisaasje - Ffriseg y Gorllewin" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noardatlantyske Ferdrachsorganisaasje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Ffriseg y Gorllewin" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Eagra%C3%ADocht_Chonradh_an_Atlantaigh_Thuaidh" title="Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh - Gwyddeleg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gwyddeleg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%85%AC%E7%B4%84%E7%B5%84%E7%B9%94" title="北大西洋公約組織 - Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="北大西洋公約組織" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Organizasyon_di_tr%C3%A9t%C3%A9_di_Atlantik_n%C3%B2" title="Organizasyon di trété di Atlantik nò - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Organizasyon di trété di Atlantik nò" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Buidheann_C%C3%B9mhnant_an_Atlantaig_a_Tuath" title="Buidheann Cùmhnant an Atlantaig a Tuath - Gaeleg yr Alban" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Buidheann Cùmhnant an Atlantaig a Tuath" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gaeleg yr Alban" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Galisieg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="OTAN" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisieg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="OTAN" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Reagheydys_Chonaant_yn_Atlantagh_Hwoaie" title="Reagheydys Chonaant yn Atlantagh Hwoaie - Manaweg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Reagheydys Chonaant yn Atlantagh Hwoaie" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Hawsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="NATO" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hawsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet_Thai-s%C3%AE-y%C3%B2ng_K%C3%BBng-yok_Ch%C3%BB-ch%E1%B9%B3t" title="Pet Thai-sî-yòng Kûng-yok Chû-chṳt - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet Thai-sî-yòng Kûng-yok Chû-chṳt" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%98%22%D7%95" title="נאט"ו - Hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="נאט"ו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%85%E0%A4%9F%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A7%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%A0%E0%A4%A8" title="उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="NATO" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Croateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="NATO" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sewjeroatlantiski_zwjazk" title="Sewjeroatlantiski zwjazk - Sorbeg Uchaf" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sewjeroatlantiski zwjazk" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sorbeg Uchaf" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/%C3%92ganizasyon_trete_Atlantik_n%C3%B2" title="Òganizasyon trete Atlantik nò - Creol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Òganizasyon trete Atlantik nò" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Creol Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-atlanti_Szerz%C5%91d%C3%A9s_Szervezete" title="Észak-atlanti Szerződés Szervezete - Hwngareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak-atlanti Szerződés Szervezete" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hwngareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D4%B1%D5%8F%D5%95" title="ՆԱՏՕ - Armeneg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="ՆԱՏՕ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D4%B9%D4%B1%D5%86" title="ՕԹԱՆ - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="ՕԹԱՆ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="OTAN" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Organisasi_Pakta_Pertahanan_Atlantik_Utara" title="Organisasi Pakta Pertahanan Atlantik Utara - Indoneseg" lang="id" hreflang="id" data-title="Organisasi Pakta Pertahanan Atlantik Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="NATO" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gunglo_ti_Tulagan_ti_Amianan_nga_Atlantiko" title="Gunglo ti Tulagan ti Amianan nga Atlantiko - Ilocaneg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gunglo ti Tulagan ti Amianan nga Atlantiko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilocaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Organizuro_di_la_Nord-Atlantika_Traktato" title="Organizuro di la Nord-Atlantika Traktato - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Organizuro di la Nord-Atlantika Traktato" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Atlantshafsbandalagi%C3%B0" title="Atlantshafsbandalagið - Islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Atlantshafsbandalagið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="NATO" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E6%9D%A1%E7%B4%84%E6%A9%9F%E6%A7%8B" title="北大西洋条約機構 - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="北大西洋条約機構" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="NATO" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Jafanaeg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="NATO" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafanaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ჩრდილოატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაცია - Georgeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოატლანტიკური ხელშეკრულების ორგანიზაცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tuddsa_n_temsisit_n_ugafa_ana%E1%B9%ADlas" title="Tuddsa n temsisit n ugafa anaṭlas - Cabileg" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tuddsa n temsisit n ugafa anaṭlas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Cabileg" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/OTAN_%C5%8Bgb%C9%9By%C9%9B" title="OTAN ŋgbɛyɛ - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="OTAN ŋgbɛyɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Casacheg" lang="kk" hreflang="kk" data-title="НАТО" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%92%E1%9E%B7%E1%9E%9F%E1%9E%89%E1%9F%92%E1%9E%89%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%84%E1%9F%8B%E1%9E%91%E1%9E%B7%E1%9E%80%E1%9E%81%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%87%E1%9E%BE%E1%9E%84" title="អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង - Chmereg" lang="km" hreflang="km" data-title="អង្គការសន្ធិសញ្ញាអាត្លង់ទិកខាងជើង" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Chmereg" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%8B" title="ನ್ಯಾಟೋ - Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯಾಟೋ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="NATO" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%81%EB%8C%80%EC%84%9C%EC%96%91_%EC%A1%B0%EC%95%BD_%EA%B8%B0%EA%B5%AC" title="북대서양 조약 기구 - Coreeg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="북대서양 조약 기구" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreeg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BB_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Шимал Атлантика кесаматны организациясы - Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шимал Атлантика кесаматны организациясы" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Cwrdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="NATO" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cwrdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/KOKAN" title="KOKAN - Cernyweg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="KOKAN" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cernyweg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Cirgiseg" lang="ky" hreflang="ky" data-title="НАТО" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cirgiseg" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Consociatio_ex_pacto_Atlantico_Septentrionali" title="Consociatio ex pacto Atlantico Septentrionali - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Consociatio ex pacto Atlantico Septentrionali" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Organisatioun_vum_Nordatlantik-Trait%C3%A9" title="Organisatioun vum Nordatlantik-Traité - Lwcsembwrgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Organisatioun vum Nordatlantik-Traité" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lwcsembwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%98%D0%BA%D1%8C%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%82" title="Кеферпатан Атлантикадин Икьрардин Тешкилат - Lezgheg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Кеферпатан Атлантикадин Икьрардин Тешкилат" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezgheg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Naord-Atlantische_Verdraagsorganisaasje" title="Naord-Atlantische Verdraagsorganisaasje - Limbwrgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Naord-Atlantische Verdraagsorganisaasje" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limbwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ligwreg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="NATO" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligwreg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="NATO" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Organisassi%C3%B9_del_Trat%C3%A0t_de_l%27Atl%C3%A0ntech_del_N%C3%B2rd" title="Organisassiù del Tratàt de l'Atlàntech del Nòrd - Lombardeg" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Organisassiù del Tratàt de l'Atlàntech del Nòrd" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%99%E0%BA%B2%E0%BB%82%E0%BA%95" title="ນາໂຕ - Laoeg" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ນາໂຕ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laoeg" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Lithwaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="NATO" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithwaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Latgaleg" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="NATO" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Latfieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="NATO" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latfieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%90%D0%A1%D0%9E" title="КАСО - Mocsia" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="КАСО" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mocsia" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fikambanan%27_ny_Fifanarahan%27_i_Atlantika_Avaratra" title="Fikambanan' ny Fifanarahan' i Atlantika Avaratra - Malagaseg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fikambanan' ny Fifanarahan' i Atlantika Avaratra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagaseg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Macedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="НАТО" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="നാറ്റോ - Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നാറ്റോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="НАТО" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="नाटो - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नाटो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pertubuhan_Perjanjian_Atlantik_Utara" title="Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara - Maleieg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Malteg" lang="mt" hreflang="mt" data-title="NATO" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Malteg" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ourganiza%C3%A7on_de_l_Tratado_de_l_Atl%C3%A1ntico_Norte" title="Ourganizaçon de l Tratado de l Atlántico Norte - Mirandeg" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ourganizaçon de l Tratado de l Atlántico Norte" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%90%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%96%E1%80%BD%E1%80%B2%E1%80%B7" title="မြောက်အတ္တလန္တိတ်စာချုပ်အဖွဲ့ - Byrmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="မြောက်အတ္တလန္တိတ်စာချုပ်အဖွဲ့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Byrmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو - Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ناتو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/OTAN" title="OTAN - Naplieg" lang="nap" hreflang="nap" data-title="OTAN" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Naplieg" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Almaeneg Isel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="NATO" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Almaeneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/NAVO" title="NAVO - Sacsoneg Isel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="NAVO" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Sacsoneg Isel" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="नाटो - Nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="नाटो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A5%8B" title="नेटो - Newaeg" lang="new" hreflang="new" data-title="नेटो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newaeg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noord-Atlantische_Verdragsorganisatie" title="Noord-Atlantische Verdragsorganisatie - Iseldireg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noord-Atlantische Verdragsorganisatie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Iseldireg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Norwyeg Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="NATO" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwyeg Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="NATO" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="NATO" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Organizacion_del_Tractat_de_l%27Atlantic_N%C3%B2rd" title="Organizacion del Tractat de l'Atlantic Nòrd - Ocsitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Organizacion del Tractat de l'Atlantic Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Nato" title="Nato - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Nato" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%9F%E0%AD%8B" title="ନାଟୋ - Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ନାଟୋ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="НАТО" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%9F%E0%A9%8B" title="ਨਾਟੋ - Pwnjabeg" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਾਟੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pwnjabeg" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Almaeneg Palatin" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="NATO" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Almaeneg Palatin" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="NATO" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Piedmonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="NATO" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%B9%D9%88" title="نیٹو - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیٹو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BC%D9%88" title="ناټو - Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ناټو" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Organiza%C3%A7%C3%A3o_do_Tratado_do_Atl%C3%A2ntico_Norte" title="Organização do Tratado do Atlântico Norte - Portiwgaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Organização do Tratado do Atlântico Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiwgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Románsh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="NATO" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Románsh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Organizaciya_le_Tratatosko_le_Nordutne_Atlantikosko" title="Organizaciya le Tratatosko le Nordutne Atlantikosko - Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Organizaciya le Tratatosko le Nordutne Atlantikosko" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Organiza%C8%9Bia_Tratatului_Atlanticului_de_Nord" title="Organizația Tratatului Atlanticului de Nord - Rwmaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Organizația Tratatului Atlanticului de Nord" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rwmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="НАТО" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="НАТО" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D2%AE%D0%BB%D1%8D%D1%85_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%82%D1%8D%D1%82%D1%8D" title="Хоту Атлантик Үлэх Тэрилтэтэ - Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хоту Атлантик Үлэх Тэрилтэтэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%AE%E1%B1%B4%E1%B1%B3" title="ᱱᱮᱴᱳ - Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱱᱮᱴᱳ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Organizatzione_de_su_Tratadu_de_s%27Atl%C3%A0nticu_Norte" title="Organizatzione de su Tratadu de s'Atlànticu Norte - Sardeg" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Organizatzione de su Tratadu de s'Atlànticu Norte" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Sisileg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="NATO" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisileg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Sgoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="NATO" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Sgoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%84%DA%AA%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D9%8A_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85" title="اتر بحرالڪاهل معاهدي واري تنظيم - Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اتر بحرالڪاهل معاهدي واري تنظيم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Sami Gogleddol" lang="se" hreflang="se" data-title="NATO" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sami Gogleddol" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Serbo-Croateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="NATO" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tamaddast_n_Tmyaqqant_n_Ugafa_A%E1%B9%ADlanti" title="Tamaddast n Tmyaqqant n Ugafa Aṭlanti - Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tamaddast n Tmyaqqant n Ugafa Aṭlanti" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9A%E0%B6%A7%E0%B7%9D" title="නේටෝ - Sinhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="නේටෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="NATO" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Organiz%C3%A1cia_Severoatlantickej_zmluvy" title="Organizácia Severoatlantickej zmluvy - Slofaceg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Organizácia Severoatlantickej zmluvy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slofaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Slofeneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="NATO" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slofeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Gaashaanbuurta_NATO" title="Gaashaanbuurta NATO - Somaleg" lang="so" hreflang="so" data-title="Gaashaanbuurta NATO" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="NATO" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="НАТО" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Ffriseg Saterland" lang="stq" hreflang="stq" data-title="NATO" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Ffriseg Saterland" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nato" title="Nato - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nato" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="NATO" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Silesieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="NATO" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F_%E0%AE%85%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%92%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="வட அத்திலாந்திய ஒப்பந்த அமைப்பு - Tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வட அத்திலாந்திய ஒப்பந்த அமைப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%BE%E0%B0%9F%E0%B1%8B" title="నాటో - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="నాటో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Tajiceg" lang="tg" hreflang="tg" data-title="НАТО" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajiceg" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%97" title="เนโท - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เนโท" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Organisasyon_ng_Tratado_ng_Hilagang_Atlantiko" title="Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="erthygl dda"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Tyrceg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="NATO" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tyrceg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%88%D2%AF_%D0%BE%D0%B5%D1%88%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Төньяк Атлантик килешү оешмасы - Tatareg" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк Атлантик килешү оешмасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatareg" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Twfwnieg" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="НАТО" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Twfwnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Fotiaceg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="НАТО" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Fotiaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%89%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%89%D9%8A_%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%89%D9%83_%D8%A6%DB%95%DA%BE%D8%AF%D9%89_%D8%AA%DB%95%D8%B4%D9%83%D9%89%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%89" title="شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى - Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%90%D0%A2%D0%9E" title="НАТО - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="НАТО" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="تنظیم معاہدہ شمالی اوقیانوس - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تنظیم معاہدہ شمالی اوقیانوس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Wsbeceg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="NATO" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Wsbeceg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Feniseg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="NATO" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Feniseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pohjoi%C5%BEatlanti%C5%BEen_ko%C5%BEundkirjutesen_organizacii" title="Pohjoižatlantižen kožundkirjutesen organizacii - Feps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pohjoižatlantižen kožundkirjutesen organizacii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Feps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Fietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="NATO" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/NBNL" title="NBNL - Folapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="NBNL" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Folapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Katig-uban_Tratado_han_Amihanan_Atlantiko" title="Katig-uban Tratado han Amihanan Atlantiko - Winarayeg" lang="war" hreflang="war" data-title="Katig-uban Tratado han Amihanan Atlantiko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Winarayeg" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%85%AC%E7%BA%A6%E7%BB%84%E7%BB%87" title="北大西洋公约组织 - Wu Tsieineaidd" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北大西洋公约组织" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tsieineaidd" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/I-NATO" title="I-NATO - Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="I-NATO" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A8_%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ოორუე ატლანტიკური აპიჯაფაშ ორგანიზაცია - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე ატლანტიკური აპიჯაფაშ ორგანიზაცია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%98%22%D7%90" title="נאט"א - Iddew-Almaeneg" lang="yi" hreflang="yi" data-title="נאט"א" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Iddew-Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/NATO" title="NATO - Iorwba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="NATO" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Iorwba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Baekdasihyangz_Gunghyoz_Cujciz" title="Baekdasihyangz Gunghyoz Cujciz - Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Baekdasihyangz Gunghyoz Cujciz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/NAVO" title="NAVO - Zêlandeg" lang="zea" hreflang="zea" data-title="NAVO" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zêlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8F%E2%B4%B0%E2%B5%9C%E2%B5%93" title="ⵏⴰⵜⵓ - Tamaseit Moroco Safonol" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵏⴰⵜⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamaseit Moroco Safonol" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%85%AC%E7%BA%A6%E7%BB%84%E7%BB%87" title="北大西洋公约组织 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北大西洋公约组织" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%85%AC%E7%B4%84%E7%B5%84%E7%B9%94" title="北大西洋公約組織 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="北大西洋公約組織" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pak_T%C4%81i-se-i%C3%BB%E2%81%BF_Kong-iok_Cho%CD%98-chit" title="Pak Tāi-se-iûⁿ Kong-iok Cho͘-chit - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pak Tāi-se-iûⁿ Kong-iok Cho͘-chit" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%85%AC%E7%B4%84%E7%B5%84%E7%B9%94" title="北大西洋公約組織 - Cantoneeg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北大西洋公約組織" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantoneeg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7184#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Erthygl</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sgwrs:Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd" rel="discussion" title="Sgwrsio am y dudalen [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&oldid=13447956" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CiteThisPage&page=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&id=13447956&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FSefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FSefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Sefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/North_Atlantic_Treaty_Organization_-_Organisation_du_trait%C3%A9_de_l%27Atlantique_Nord" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7184" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:23em; margin:0 0 1em 1em; font-size:90%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" align="center" style="font-size:larger;"><b>Cyfundrefn Cytundeb Gogledd Iwerydd<br /><small>North Atlantic Treaty Organization (NATO)</small> <br /><small>Organisation du traité de l'Atlantique nord (OTAN)</small></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_NATO.svg" class="mw-file-description" title="Baner NATO"><img alt="Baner NATO" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/200px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/300px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/400px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span><br /><a href="/wiki/Baner_NATO" title="Baner NATO">Baner NATO</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:North_Atlantic_Treaty_Organization_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description" title="Gwledydd NATO mewn gwyrdd."><img alt="Gwledydd NATO mewn gwyrdd." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg/250px-North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg/375px-North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg/500px-North_Atlantic_Treaty_Organization_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span><br />Gwledydd NATO mewn gwyrdd. </p> </td></tr> <tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;"><a href="/wiki/Pencadlys" title="Pencadlys">Pencadlys</a></th><td><a href="/wiki/Brwsel" title="Brwsel">Brwsel</a>, Gwlad Belg</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;">Aelodaeth</th><td><a href="/wiki/Aelod-wladwriaethau_NATO" title="Aelod-wladwriaethau NATO">30 o wladwriaethau</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;"><a href="/wiki/Iaith_swyddogol" title="Iaith swyddogol">Iaith / Ieithoedd swyddogol</a></th><td>Saesneg<br />Ffrangeg</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;"><a href="/wiki/Ysgrifennydd_Cyffredinol_NATO" title="Ysgrifennydd Cyffredinol NATO">Ysgrifennydd Cyffredinol</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Jens_Stoltenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jens Stoltenberg (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Jens Stoltenberg</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Cadeirydd_Pwyllgor_Milwrol_NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cadeirydd Pwyllgor Milwrol NATO (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cadeirydd Pwyllgor Milwrol NATO</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Giampaolo_Di_Paola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giampaolo Di Paola (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Giampaolo Di Paola</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;">Sefydlwyd</th><td>4 Ebrill 1949</td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;">Math</th><td><a href="/wiki/Cynghrair_milwrol" title="Cynghrair milwrol">Cynghrair milwrol</a></td></tr><tr><th style="text-align:left; padding-left:0.75em;"><a href="/wiki/Gwefan" title="Gwefan">Gwefan</a></th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nato.int/">nato.int</a></td></tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/Cynghrair_milwrol" title="Cynghrair milwrol">Cynghrair milwrol</a> rhynglywodraethol a sefydlwyd ym <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> i gefnogi <a href="/wiki/Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd" title="Cytundeb Gogledd yr Iwerydd">Cytundeb Gogledd yr Iwerydd</a> a arwyddwyd yn <a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a> ar <a href="/wiki/4_Ebrill" title="4 Ebrill">4 Ebrill</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> yw <b>Cyfundrefn Cytundeb Gogledd Iwerydd</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Saesneg" title="Saesneg">Saesneg</a>: <i>North Atlantic Treaty Organisation</i> neu <i>NATO</i>; <a href="/wiki/Ffrangeg" title="Ffrangeg">Ffrangeg</a>: <span lang="fr"><i>l'Organisation du traité de l'Atlantique nord</i></span> neu <i>OTAN</i>). </p><p>Erthygl bwysicaf y Cytundeb Gogledd yr Iwerydd yw erthygl V, sy'n dweud fod ymosodiad ar unrhyw aelod y NATO yn golygu ymosodiad ar bawb ac y bydd <a href="/wiki/Siarter_y_Cenhedloedd_Unedig" title="Siarter y Cenhedloedd Unedig">Siarter y Cenhedloedd Unedig</a> yn sylfaen i amddiffyn milwrol. Y rheswm dros yr erthygl oedd pryder am ymosodiad gan <a href="/wiki/Yr_Undeb_Sofietaidd" title="Yr Undeb Sofietaidd">yr Undeb Sofietaidd</a> yn ystod y <a href="/wiki/Rhyfel_Oer" class="mw-redirect" title="Rhyfel Oer">Rhyfel Oer</a>. Yn ôl yr erthygl hon mae pob ymosodiad yn golygu ymosodiad ar <a href="/wiki/Unol_Daleithiau_America" title="Unol Daleithiau America">Unol Daleithiau America</a>, pŵer milwrol mwyaf y byd, ac felly gweithredodd y cynghrair fel <a href="/w/index.php?title=Damcaniaeth_ataliaeth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Damcaniaeth ataliaeth (nid yw'r dudalen yn bodoli)">atalrym</a>. </p><p>Ers diwedd y Rhyfel Oer mae NATO wedi cymryd rhan mewn nifer o ymgyrchoedd <a href="/wiki/Y_tu_allan_i%27r_ardal" title="Y tu allan i'r ardal">y tu allan i'w ardal</a>, hynny yw y tu allan i diriogaeth aelod-wladwriaethau'r cynghrair. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ymgyrchoedd_milwrol">Ymgyrchoedd milwrol</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=1" title="Golygu'r adran: Ymgyrchoedd milwrol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Ymgyrchoedd milwrol"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ymyraethau_yn_y_Balcanau">Ymyraethau yn y Balcanau</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=2" title="Golygu'r adran: Ymyraethau yn y Balcanau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ymyraethau yn y Balcanau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>"Amddiffyn yn Siarp" (<i>Sharp Guard</i>) oedd <a href="/w/index.php?title=Ymgyrch_filwrol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ymgyrch filwrol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">ymgyrch filwrol</a> gyntaf NATO yn yr hen <a href="/wiki/Iwgoslafia" title="Iwgoslafia">Iwgoslafia</a>, a hynny rhwng Mehefin 1993 a Hydref 1996. Ei bwrpas oedd atgyfnerthu trwy rym milwrol ei <a href="/wiki/Llynges" title="Llynges">lynges</a> yr <a href="/w/index.php?title=Embargo_arfau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Embargo arfau (nid yw'r dudalen yn bodoli)">embargo arfau</a> a <a href="/wiki/Sancsiynau_economaidd" title="Sancsiynau economaidd">sancsiynau economaidd</a> yn erbyn <a href="/wiki/Gweriniaeth_Ffederal_Iwgoslafia" class="mw-redirect" title="Gweriniaeth Ffederal Iwgoslafia">Gweriniaeth Ffederal Iwgoslafia</a> yn ystod <a href="/wiki/Rhyfel_Bosnia" title="Rhyfel Bosnia">Rhyfel Bosnia</a>. Ar 28 Chwefror 1994, saethwyd pedair <a href="/wiki/Awyren" title="Awyren">awyren</a> <a href="/w/index.php?title=Bosnia-Serb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bosnia-Serb (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Bosnia-Serb</a> a oedd yn hedfan dros <a href="/wiki/Gwaharddiad_hedfan" title="Gwaharddiad hedfan">ardal gwaharddiad hedfan</a> yng nghanol <a href="/wiki/Bosnia_a_Hertsegofina" title="Bosnia a Hertsegofina">Bosnia a Hertsegofina</a>. Yn Awst 1995, yn dilyn <a href="/w/index.php?title=Cyflafan_Srebrenica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyflafan Srebrenica (nid yw'r dudalen yn bodoli)">cyflafan Srebrenica</a> cychwynnodd NATO fomio byddin <a href="/w/index.php?title=Republika_Srpska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Republika Srpska (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Republika Srpska</a>. Parhaodd yr ymgyrch hyd at Ragfyr 1995. </p><p>Ar 24 Mawrth 1999, ac am gyfnod o 11 wythnos, dechreuodd byddin NATO fomio Gwladwriaeth Ffederal Iwgoslafia mewn ymgyrch a alwyd yn <a href="/wiki/Ymgyrch_Grym_Cynghreiriol" title="Ymgyrch Grym Cynghreiriol">Ymgyrch Grym Cynghreiriol</a> (<i>Operation Allied Force</i>), gyda'r nod i atal byddin <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> rhag lladd sifiliaid yn <a href="/w/index.php?title=Cosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cosovo (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cosovo</a>. Daeth ymgyrch NATO i ben ar 11 Mehefin 1999 pan gyhoeddodd arweinydd Iwgoslafia <a href="/wiki/Slobodan_Milo%C5%A1evi%C4%87" title="Slobodan Milošević">Slobodan Milošević</a> ei barodrwydd i dderbyn Penderfyniad 1244 <a href="/wiki/Cyngor_Diogelwch_y_Cenhedloedd_Unedig" title="Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig">Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ymgyrchoedd_yn_Affganistan">Ymgyrchoedd yn Affganistan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=3" title="Golygu'r adran: Ymgyrchoedd yn Affganistan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Ymgyrchoedd yn Affganistan"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/wiki/ISAF" class="mw-redirect" title="ISAF">ISAF</a></i></span></dd></dl></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ymgyrch_Tarian_y_Cefnfor">Ymgyrch Tarian y Cefnfor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=4" title="Golygu'r adran: Ymgyrch Tarian y Cefnfor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Ymgyrch Tarian y Cefnfor"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="detail"> <dl><dd><i>Gweler hefyd: <a href="/wiki/M%C3%B4r-ladrad_yn_Somalia" title="Môr-ladrad yn Somalia">Môr-ladrad yn Somalia</a>.</i></dd></dl></div> <p>Gan ddechrau ar 17 Awst 2009, gosododd NATO llongau rhyfel mewn ymgyrch i amddiffyn gludiant arforol yng <a href="/wiki/Gwlff_Aden" title="Gwlff Aden">Ngwlff Aden</a> a <a href="/wiki/Cefnfor_India" title="Cefnfor India">Chefnfor India</a> rhag <a href="/wiki/M%C3%B4r-ladron" class="mw-redirect" title="Môr-ladron">môr-ladron</a> <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somaliaidd</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ymyrraeth_yn_Libia">Ymyrraeth yn Libia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=5" title="Golygu'r adran: Ymyrraeth yn Libia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ymyrraeth yn Libia"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/wiki/Ymyrraeth_filwrol_yn_Libia,_2011" title="Ymyrraeth filwrol yn Libia, 2011">Ymyrraeth filwrol yn Libia, 2011</a></i></span></dd></dl></div> <p>Yn ystod <a href="/wiki/Gwrthryfel_Libia,_2011" class="mw-redirect" title="Gwrthryfel Libia, 2011">gwrthryfel 2011 Libia</a>, ymysg brwydro gan brotestwyr a gwrthryfelwyr yn erbyn llywodraeth <a href="/wiki/Libia" title="Libia">Libia</a> dan <a href="/wiki/Muammar_al-Gaddafi" title="Muammar al-Gaddafi">Muammar al-Gaddafi</a>, ac ar 17 Mawrth 2011 pasiwyd <a href="/w/index.php?title=Penderfyniad_1973_Cyngor_Diogelwch_y_Cenhedloedd_Unedig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penderfyniad 1973 Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Penderfyniad 1973 Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig</a> gan alw am gadoediad ac yn awdurdodi gweithredoedd milwrol er mwyn amddiffyn sifiliaid. Dechreuodd clymblaid gan gynnwys nifer o aelod-wladwriaethau NATO weithredu <a href="/wiki/Gwaharddiad_hedfan" title="Gwaharddiad hedfan">gwaharddiad hedfan</a> dros Libia, ac ar 20 Mawrth cytunodd aelodau NATO i weithredu <a href="/wiki/Embargo" title="Embargo">embargo</a> arfau yn erbyn Libia trwy <a href="/w/index.php?title=Ymgyrch_Amddiffynnydd_Unol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ymgyrch Amddiffynnydd Unol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ymgyrch Amddiffynnydd Unol</a>. Ar 24 Mawrth cytunodd NATO i gymryd rheolaeth dros y gwaharddiad hedfan. Dechreuodd NATO weithredu Penderfyniad 1973 yn swyddogol ar 27 Mawrth gyda chymorth <a href="/wiki/Catar" title="Catar">Catar</a> a'r <a href="/wiki/Emiradau_Arabaidd_Unedig" class="mw-redirect" title="Emiradau Arabaidd Unedig">Emiradau Arabaidd Unedig</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aelodaeth">Aelodaeth</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=6" title="Golygu'r adran: Aelodaeth" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Aelodaeth"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/wiki/Aelod-wladwriaethau_NATO" title="Aelod-wladwriaethau NATO">Aelod-wladwriaethau NATO</a></i></span></dd></dl></div> <table align="right" style="background: white; border: 1px solid rgb(153, 153, 153); padding: .5em; margin-left:15px;" width="380px"> <tbody><tr> <th colspan="3" align="center">Map yn dangos cysylltiadau â NATO yn Ewrop </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:NATO_relations_in_Europe_(disputed_territories).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg/350px-NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg.png" decoding="async" width="350" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg/525px-NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg/700px-NATO_relations_in_Europe_%28disputed_territories%29.svg.png 2x" data-file-width="680" data-file-height="520" /></a></span> </td></tr> <tr> <td rowspan="3"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:black; background-color:darkblue; color:darkblue;">    </span> <a href="/wiki/Aelodau_NATO" class="mw-redirect" title="Aelodau NATO">Aelodau NATO</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:#2a7fff solid 1px; background-color:#2a7fff; color:#2a7fff;">    </span> <a href="/w/index.php?title=Cynllun_Gweithredol_i_Ymaelodi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cynllun Gweithredol i Ymaelodi (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cynllun Gweithredol i Ymaelodi</a></span><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:black; background-color:darkgreen; color:darkgreen;">    </span> <a href="/w/index.php?title=Deialog_Ddwys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deialog Ddwys (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Deialog Ddwys</a> <small>trafodaethau i ymaelodi bron wedi eu cwblháu</small></span> </td> <td valign="top"><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:black; background-color:#ffd900; color:#ffd900;">    </span> </span> </td> <td width="40%" valign="top"><a href="/w/index.php?title=Cynllun_Gweithredol_dros_Bartneriaeth_Unigol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cynllun Gweithredol dros Bartneriaeth Unigol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cynllun Gweithredol dros Bartneriaeth Unigol</a> <small>cytundebau unigol gyda NATO</small> </td></tr> <tr> <td><span style="margin:0px; padding-bottom:1px; font-size:90%; display:block;"><span style="border:black; background-color:#ff7826; color:#ff7826;">    </span> </span> </td> <td valign="top"><a href="/w/index.php?title=Partneriaeth_dros_Heddwch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Partneriaeth dros Heddwch (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Partneriaeth dros Heddwch</a> </td></tr></tbody></table> <p>Mae NATO yn cynnwys 30 o aelodau: <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a>, <a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">yr Almaen</a>, <a href="/wiki/Bwlgaria" title="Bwlgaria">Bwlgaria</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a>, <a href="/wiki/Denmarc" title="Denmarc">Denmarc</a>, <a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">y Deyrnas Unedig</a>, <a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">yr Eidal</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Ffrainc" title="Ffrainc">Ffrainc</a>, <a href="/wiki/Gogledd_Macedonia" title="Gogledd Macedonia">Gogledd Macedonia</a>, <a href="/wiki/Gwlad_Belg" title="Gwlad Belg">Gwlad Belg</a>, <a href="/wiki/Gwlad_Groeg" title="Gwlad Groeg">Gwlad Groeg</a>, <a href="/wiki/Gwlad_yr_I%C3%A2" title="Gwlad yr Iâ">Gwlad yr Iâ</a>, <a href="/wiki/Gwlad_Pwyl" title="Gwlad Pwyl">Gwlad Pwyl</a>, <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a>, <a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">yr Iseldiroedd</a>, <a href="/wiki/Latfia" title="Latfia">Latfia</a>, <a href="/wiki/Lithwania" title="Lithwania">Lithwania</a>, <a href="/wiki/Lwcsembwrg" title="Lwcsembwrg">Lwcsembwrg</a>, <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a>, <a href="/wiki/Norwy" title="Norwy">Norwy</a>, <a href="/wiki/Portiwgal" title="Portiwgal">Portiwgal</a>, <a href="/wiki/Rwmania" title="Rwmania">Rwmania</a>, <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a>, <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a>, <a href="/wiki/Sbaen" title="Sbaen">Sbaen</a>, <a href="/wiki/Y_Weriniaeth_Tsiec" class="mw-redirect" title="Y Weriniaeth Tsiec">y Weriniaeth Tsiec</a>, <a href="/wiki/Twrci" title="Twrci">Twrci</a>, a'r <a href="/wiki/Unol_Daleithiau" class="mw-redirect" title="Unol Daleithiau">Unol Daleithiau</a>. </p><p>Ychwanegwyd 16 aelod newydd i NATO y 50 mlynedd ers iddo ffurfio ym 1949. Ymunodd Gwlad Groeg a Thwrci ym mis Chwefror 1952. Ymunodd yr Almaen ddwywaith: un waith fel <a href="/wiki/Gorllewin_yr_Almaen" title="Gorllewin yr Almaen">Gorllewin yr Almaen</a> ym 1955 ac ar ôl <a href="/w/index.php?title=Aduniad_yr_Almaen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aduniad yr Almaen (nid yw'r dudalen yn bodoli)">aduniad yr Almaen</a> ym 1990 daeth <a href="/wiki/Gweriniaeth_Ddemocrataidd_yr_Almaen" title="Gweriniaeth Ddemocrataidd yr Almaen">dwyrain y wlad</a> newydd yn aelod o NATO, hefyd. Ymunodd Sbaen ar 30 Mai 1982 a Gwlad Pwyl, Hwngari, a'r Weriniaeth Tsiec, cyn-aelodau <a href="/wiki/Cytundeb_Warsaw" title="Cytundeb Warsaw">Cytundeb Warsaw</a>, ar 12 Mawrth 1999. Ymunodd cyn-aelodau Cytundeb Warsaw Bwlgaria, Estonia, Latfia, Lithwania, Rwmania, a Slofacia, a chyn-weriniaeth <a href="/wiki/Iwgoslafia" title="Iwgoslafia">Iwgoslafia</a> Slofenia ar 9 Mawrth 2004. Ymunodd Albania a Chroatia ar 1 Ebrill 2009. Ymunodd Montenegro ar 5 Mehefin 2017. Ymunodd Gogledd Macedonia ar 27 Mawrth 2020. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ehangu_yn_y_dyfodol">Ehangu yn y dyfodol</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=7" title="Golygu'r adran: Ehangu yn y dyfodol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ehangu yn y dyfodol"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/wiki/Ehangu_NATO" title="Ehangu NATO">Ehangu NATO</a></i></span></dd></dl></div> <p>Daw aelodaeth newydd i'r cynghrair yn bennaf o Ddwyrain Ewrop a'r <a href="/wiki/Balcanau" title="Balcanau">Balcanau</a>, yn cynnwys cyn-aelodau Cytundeb Warsaw. Yn uwchgynhadledd 2008 yn <a href="/wiki/Bwcar%C3%A9st" title="Bwcarést">Bwcarést</a>, gwnaed addewid i wahodd tair gwlad i ymuno yn y dyfodol: <a href="/wiki/Gweriniaeth_Macedonia" class="mw-redirect" title="Gweriniaeth Macedonia">Gweriniaeth Macedonia</a>,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgia</a>, ac <a href="/wiki/Wcr%C3%A1in" title="Wcráin">Wcráin</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er iddi gyflawni'r gofynion am aelodaeth, ataliwyd esgyniad Macedonia gan Wlad Groeg, hyd nes ceir datrysiad i'r <a href="/w/index.php?title=Anghydfod_dros_enw_Macedonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anghydfod dros enw Macedonia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">anghydfod dros enw Macedonia</a>.<sup id="cite_ref-balkaninsight_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-balkaninsight-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Yn ogystal nid yw <a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a> wedi agosáu tuag at gysylltiadau pellach, yn rhannol oherwydd gwrthwyneb gan Dwrci.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mae gwledydd eraill bydd o bosib yn ymaelodi yn cynnwys <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a> a <a href="/wiki/Bosnia_a_Hertsegofina" title="Bosnia a Hertsegofina">Bosnia a Hertsegofina</a>, a ymunodd â'r <a href="/wiki/Siarter_Adriatig" class="mw-redirect" title="Siarter Adriatig">Siarter Adriatig</a> o aelodau posib yn 2008.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Parheir Rwsia wrth wrthwynebu ehangu pellach gan NATO, gan ei weld yn anghyson â chytundebau rhwng yr arweinydd Sofietaidd <a href="/wiki/Mikhail_Gorbachev" title="Mikhail Gorbachev">Mikhail Gorbachev</a> ac Arlywydd yr Unol Daleithiau <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a> tua diwedd y Rhyfel Oer a alluogwyd am aduniad heddychlon o'r Almaen. Ystyrid polisi ehangu NATO gan Foscfa fel parhad o geisiadau y Rhyfel Oer i amgylchynu ac ynysu Rwsia.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Yn sgil <a href="/wiki/Rhyfel_Rwsia_ac_Wcr%C3%A1in" title="Rhyfel Rwsia ac Wcráin">Rhyfel Rwsia ar Wcráin</a> a ddechreuodd ym mis Mawrth 2016 ond a ffrwydrodd i gyrch llawn yn Chwefror 2022, gorfodwyd <a href="/wiki/Ffindir" class="mw-redirect" title="Ffindir">Ffindir</a> a <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a> ailystyried eu polisi hir oes o niwtraliaeth. Ar 29 Mehefin 2022 wedi trafod hir a thro-pedol yn strategaeth tramor a milwrol y ddwy wlad, cafodd Ffindir a Sweden gynnig i ymuno â NATO rhag bod Rwsia yn ymosod arnynt hwy hefyd.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ar 4 Ebrill 2022 ymunodd Ffindir yn swyddogol â NATO gan ychwanegu ffin NATO 1,300km â Rwsia.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Gyda hynny, gwireddodd rhyfel Arlywydd Putin ar Wcráin ei ofn y byddai NATO yn ymestyn ymhellach a gwyrdowyd polisi niwtraliaeth Ffindir a arddelwyd ers yr <a href="/wiki/Ail_Ryfel_Byd" class="mw-redirect" title="Ail Ryfel Byd">Ail Ryfel Byd</a> a adnabwyd fel <a href="/wiki/Athrawiaeth_Paasikivi%E2%80%93Kekkonen" title="Athrawiaeth Paasikivi–Kekkonen">Athrawiaeth Paasikivi–Kekkonen</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hanes">Hanes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=8" title="Golygu'r adran: Hanes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hanes"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/17_Mawrth" title="17 Mawrth">17 Mawrth</a> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: Arwyddodd gwledydd <a href="/wiki/Benelwcs" class="mw-redirect" title="Benelwcs">Benelwcs</a>, <a href="/wiki/Ffrainc" title="Ffrainc">Ffrainc</a> a'r <a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">Deyrnas Unedig</a> <a href="/w/index.php?title=Cytundeb_Brwsel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cytundeb Brwsel (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gytundeb Brwsel</a>, rhagflaenydd Cytundeb NATO. </p><p><a href="/wiki/4_Ebrill" title="4 Ebrill">4 Ebrill</a> <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: Arwyddwyd Cytundeb Gogledd yr Iwerydd yn Washington, DC. </p><p><a href="/wiki/14_Mai" title="14 Mai">14 Mai</a> <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: Arwyddwyd <a href="/wiki/Cytundeb_Warsaw" title="Cytundeb Warsaw">Cytundeb Warsaw</a> gan yr <a href="/wiki/Undeb_Sofietaidd" class="mw-redirect" title="Undeb Sofietaidd">Undeb Sofietaidd</a> a gwledydd eraill yn Nwyrain Ewrop er mwyn gwrthbwyso NATO. Gwrthwynebant ei gilydd yn ystod y <a href="/wiki/Rhyfel_Oer" class="mw-redirect" title="Rhyfel Oer">Rhyfel Oer</a>, ond ar ôl cwymp y <a href="/wiki/Llen_Haearn" class="mw-redirect" title="Llen Haearn">Llen Haearn</a> dechreuodd Cytundeb Warsaw ddatgymalu. </p><p><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: Penderfynodd <a href="/wiki/Charles_de_Gaulle" title="Charles de Gaulle">Charles de Gaulle</a>, arlywydd Ffrainc, ddiddymu cydweithrediad Ffrainc yng nghyngor milwrol NATO a dechrau rhaglen amddiffyn niwclear ei hun. Mewn canlyniad, symudwyd pencadlys NATO o <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Baris</a> i <a href="/wiki/Brwsel" title="Brwsel">Frwsel</a> ar <a href="/wiki/16_Hydref" title="16 Hydref">16 Hydref</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>. </p><p><a href="/wiki/31_Mawrth" title="31 Mawrth">31 Mawrth</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: Daeth Cytundeb Warsaw i ben (yn swyddogol ar <a href="/wiki/1_Gorffennaf" title="1 Gorffennaf">1 Gorffennaf</a>). </p><p><a href="/wiki/8_Gorffennaf" title="8 Gorffennaf">8 Gorffennaf</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: Gwahoddwyd <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a>, y <a href="/wiki/Weriniaeth_Tsiec" class="mw-redirect" title="Weriniaeth Tsiec">Weriniaeth Tsiec</a> a <a href="/wiki/Gwlad_Pwyl" title="Gwlad Pwyl">Gwlad Pwyl</a> i ymuno â NATO. Ymunasant yn <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>. </p><p><a href="/wiki/24_Mawrth" title="24 Mawrth">24 Mawrth</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: Cyrch milwrol cyntaf NATO yn ystod <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cosovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cosovo (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cosovo</a>; gweler uchod. </p><p><a href="/wiki/12_Medi" title="12 Medi">12 Medi</a> <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: Gweithredwyd Erthygl 5 y cytundeb am y tro cyntaf erioed ar ôl yr ymosodiad terfysgol ar <a href="/wiki/Canolfan_Masnach_y_Byd" title="Canolfan Masnach y Byd">Ganolfan Masnach y Byd</a> yn Efrog Newydd. </p><p><a href="/wiki/21_Tachwedd" title="21 Tachwedd">21 Tachwedd</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: Gwahoddwyd <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, <a href="/wiki/Latfia" title="Latfia">Latfia</a>, <a href="/wiki/Lithwania" title="Lithwania">Lithwania</a>, <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a>, <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a>, <a href="/wiki/Bwlgaria" title="Bwlgaria">Bwlgaria</a> a <a href="/wiki/Rwmania" title="Rwmania">Rwmania</a> i ymuno â NATO. Ymunasant ar <a href="/wiki/29_Mawrth" title="29 Mawrth">29 Mawrth</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>. Mae'n bosibl bydd <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> a <a href="/wiki/Gweriniaeth_Macedonia" class="mw-redirect" title="Gweriniaeth Macedonia">Chyn-weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia</a> yn cael ymuno yn y dyfodol, ond bydd rhaid cyflawni amodau economaidd, gwleidyddol a milwrol cyn hynny. Ymgeisiodd <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a> ymuno yn <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. </p><p><a href="/wiki/10_Chwefror" title="10 Chwefror">10 Chwefror</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: Roedd NATO yn wynebu argyfwng am fod Ffrainc a Gwlad Belg ddim yn cytuno ar fesurau i amddiffyn <a href="/wiki/Twrci" title="Twrci">Twrci</a> pe bai rhyfel yn erbyn <a href="/wiki/Irac" title="Irac">Irac</a>. Doedd yr Almaen ddim yn anghytuno yn swyddogol, ond roedd yn dweud bod hi'n cefnogi'r <a href="/wiki/Feto" title="Feto">feto</a>. </p><p><a href="/wiki/16_Ebrill" title="16 Ebrill">16 Ebrill</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: Cytunodd NATO i anfon y <a href="/wiki/Llu_Cynorthwyol_Diogelwch_Rhyngwladol" title="Llu Cynorthwyol Diogelwch Rhyngwladol">Llu Cynorthwyol Diogelwch Rhyngwladol</a> (ISAF) i <a href="/wiki/Affganistan" title="Affganistan">Affganistan</a>. Dyma oedd y tro cyntaf i NATO benderfynu gweithredu y tu allan i'w ffiniau gweithredu swyddogol. </p><p><a href="/wiki/19_Mehefin" title="19 Mehefin">19 Mehefin</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: Newidiwyd strwythur milwrol NATO: Sefydlwyd Trawsnewidiad Rheolaeth y Cynghrair (<i>Allied Command Transformation</i>) i gymryd lle Prif Reolwr y Cynghrair (<i>Supreme Allied Commander</i>). </p><p><a href="/wiki/29_Mawrth" title="29 Mawrth">29 Mawrth</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: Ymunodd Bwlgaria, Estonia, Latfia, Lithwania, Rwmania, Slofacia a Slofenia â NATO. </p><p><a href="/wiki/1_Ebrill" title="1 Ebrill">1 Ebrill</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: Ymunodd Albania a Chroatia â NATO. </p><p><a href="/wiki/5_Mehefin" title="5 Mehefin">5 Mehefin</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: Ymunodd Montenegro â NATO. </p><p><a href="/wiki/27_Mawrth" title="27 Mawrth">27 Mawrth</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: Ymunodd Gogledd Macedonia â NATO. </p><p><a href="/wiki/4_Ebrill" title="4 Ebrill">4 Ebrill</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Ymunodd <a href="/wiki/Ffindir" class="mw-redirect" title="Ffindir">Ffindir</a> â NATO.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ysgrifenyddion_Cyffredinol_NATO">Ysgrifenyddion Cyffredinol NATO</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=9" title="Golygu'r adran: Ysgrifenyddion Cyffredinol NATO" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Ysgrifenyddion Cyffredinol NATO"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.01em; padding: 0.01px; text-align: left; font-size: 100%;"> <dl><dd><span class="boilerplate seealso"><i>Prif: <a href="/wiki/Ysgrifennydd_Cyffredinol_NATO" title="Ysgrifennydd Cyffredinol NATO">Ysgrifennydd Cyffredinol NATO</a></i></span></dd></dl></div> <ol><li><a href="/wiki/Hastings_Ismay,_Barwn_1af_Ismay" title="Hastings Ismay, Barwn 1af Ismay">Yr Arglwydd Ismay</a> (<a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">Y Deyrnas Unedig</a>): <a href="/wiki/4_Ebrill" title="4 Ebrill">4 Ebrill</a> <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/16_Mai" title="16 Mai">16 Mai</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a></li> <li><a href="/wiki/Paul-Henri_Spaak" title="Paul-Henri Spaak">Paul-Henri Spaak</a> (<a href="/wiki/Gwlad_Belg" title="Gwlad Belg">Gwlad Belg</a>): <a href="/wiki/16_Mai" title="16 Mai">16 Mai</a> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/21_Ebrill" title="21 Ebrill">21 Ebrill</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dirk_Stikker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dirk Stikker (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Dirk Stikker</a> (<a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">Yr Iseldiroedd</a>): <a href="/wiki/21_Ebrill" title="21 Ebrill">21 Ebrill</a> <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/1_Awst" title="1 Awst">1 Awst</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manlio_Brosio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manlio Brosio (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Manlio Brosio</a> (<a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a>): <a href="/wiki/1_Awst" title="1 Awst">1 Awst</a> <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/1_Hydref" title="1 Hydref">1 Hydref</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joseph_Luns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joseph Luns (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Joseph Luns</a> (<a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">Yr Iseldiroedd</a>): <a href="/wiki/1_Hydref" title="1 Hydref">1 Hydref</a> <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/25_Mehefin" title="25 Mehefin">25 Mehefin</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Carington,_6ed_Barwn_Carrington" title="Peter Carington, 6ed Barwn Carrington">Yr Arglwydd Carington</a> (<a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">Y Deyrnas Unedig</a>): <a href="/wiki/25_Mehefin" title="25 Mehefin">25 Mehefin</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/1_Gorffennaf" title="1 Gorffennaf">1 Gorffennaf</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Manfred_W%C3%B6rner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manfred Wörner (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Manfred Wörner</a> (<a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">Yr Almaen</a>): <a href="/wiki/1_Gorffennaf" title="1 Gorffennaf">1 Gorffennaf</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/13_Awst" title="13 Awst">13 Awst</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sergio_Balanzino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Balanzino (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Sergio Balanzino</a> (<a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a>, gweithredol): <a href="/wiki/13_Awst" title="13 Awst">13 Awst</a> – <a href="/wiki/17_Hydref" title="17 Hydref">17 Hydref</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Willy_Claes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy Claes (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Willy Claes</a> (<a href="/wiki/Gwlad_Belg" title="Gwlad Belg">Gwlad Belg</a>): <a href="/wiki/17_Hydref" title="17 Hydref">17 Hydref</a> <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/20_Hydref" title="20 Hydref">20 Hydref</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sergio_Balanzino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergio Balanzino (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Sergio Balanzino</a> (<a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a>, gweithredol): <a href="/wiki/20_Hydref" title="20 Hydref">20 Hydref</a> – <a href="/wiki/5_Rhagfyr" title="5 Rhagfyr">5 Rhagfyr</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Javier_Solana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Javier Solana (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Javier Solana</a> (<a href="/wiki/Sbaen" title="Sbaen">Sbaen</a>): <a href="/wiki/5_Rhagfyr" title="5 Rhagfyr">5 Rhagfyr</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <a href="/wiki/6_Hydref" title="6 Hydref">6 Hydref</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=George_Robertson&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Robertson (nid yw'r dudalen yn bodoli)">George Robertson</a> (<a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">Y Deyrnas Unedig</a>): <a href="/wiki/14_Hydref" title="14 Hydref">14 Hydref</a> <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/1_Ionawr" title="1 Ionawr">1 Ionawr</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jaap_de_Hoop_Scheffer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaap de Hoop Scheffer (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Jaap de Hoop Scheffer</a> (<a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">Yr Iseldiroedd</a>): <a href="/wiki/1_Ionawr" title="1 Ionawr">1 Ionawr</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/1_Awst" title="1 Awst">1 Awst</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></li> <li><a href="/wiki/Anders_Fogh_Rasmussen" title="Anders Fogh Rasmussen">Anders Fogh Rasmussen</a> (<a href="/wiki/Denmarc" title="Denmarc">Denmarc</a>): <a href="/wiki/1_Awst" title="1 Awst">1 Awst</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/1_Hydref" title="1 Hydref">1 Hydref</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jens_Stoltenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jens Stoltenberg (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Jens Stoltenberg</a> (<a href="/wiki/Norwy" title="Norwy">Norwy</a>): <a href="/wiki/1_Hydref" title="1 Hydref">1 Hydref</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – presennol.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gweler_hefyd">Gweler hefyd</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=10" title="Golygu'r adran: Gweler hefyd" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Gweler hefyd"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/.nato" title=".nato">.nato</a></li> <li><a href="/wiki/Cysylltiadau_rhwng_NATO_a_Ffederasiwn_Rwsia" title="Cysylltiadau rhwng NATO a Ffederasiwn Rwsia">Cysylltiadau rhwng NATO a Ffederasiwn Rwsia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyfeiriadau">Cyfeiriadau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=11" title="Golygu'r adran: Cyfeiriadau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Cyfeiriadau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Geiriadur_yr_Academi" title="Geiriadur yr Academi">Geiriadur yr Academi</a></i>, d.g. [north], [organization].</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Saesneg)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.manw.nato.int/page_operation_ocean_shield.aspx">Operation Ocean Shield</a>. Manw.nato.int.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Mewn datganiadau swyddogol NATO, cyfeirir at y wlad fel "cyn-Weriniaeth Iwgoslafaidd Macedonia", gyda throednodyn yn dweud "mae Twrci yn adnabod Gweriniaeth Macedonia dan ei enw cyfansoddiadol"; gweler <a href="/w/index.php?title=Anghydfod_dros_enw_Macedonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anghydfod dros enw Macedonia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">anghydfod dros enw Macedonia</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="llyfr" style="font-style:normal">George J, Teigen JM (2008). <i>NATO Enlargement and Institution Building: Military Personnel Policy Challenges in the Post-Soviet Context</i>, <i>European Security</i>, Cyfrol 17, Rhifyn 2, tud. 346. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">DOI</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080/09662830802642512">10.1080/09662830802642512</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.informaworld.com/smpp/content~content=a907490331~db=all?jumptype=alert">URL</a> </cite></span> </li> <li id="cite_note-balkaninsight-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-balkaninsight_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.balkaninsight.com/en/main/news/9102/">Croatia & Albania Invited Into NATO</a>", <i>BalkanInsight</i>, 3 April 2008. </span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Simsek, Ayhan. "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2007/06/14/feature-03">Cyprus a sticking point in EU-NATO co-operation</a>",  <i><a href="/w/index.php?title=Southeast_European_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southeast European Times (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Southeast European Times</a></i>, 14 Mehefin 2007. </span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Ramadanovic, Jusuf a Rudovic, Nedjeljko. "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.setimes.com/cocoon/setimes/xhtml/en_GB/features/setimes/features/2008/12/09/feature-02">Montenegro, BiH join Adriatic Charter</a>",  <i><a href="/w/index.php?title=Southeast_European_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southeast European Times (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Southeast European Times</a></i>, 12 Medi 2008. </span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.pravda.ru/world/americas/04-05-2006/79870-rice-0">Condoleezza Rice wants Russia to acknowledge United States's interests on post-Soviet space</a>",  <i><a href="/wiki/Pravda" title="Pravda">Pravda</a></i>, 4 Mai 2006. </span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">{{cite web |url=<a rel="nofollow" class="external free" href="https://newyddion.s4c.cymru/article/8590">https://newyddion.s4c.cymru/article/8590</a> |title=Sweden a'r Ffindir yn cael cynnig ffurfiol i ymuno gyda NATO |publisher=Newyddion S4C]] |date=[[29 Mehefin 2023}}</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://newyddion.s4c.cymru/article/13588">"Disgwyl i'r Ffindir ymuno â NATO yn swyddogol ddydd Mawrth"</a>. <a href="/wiki/Newyddion_S4C" title="Newyddion S4C">Newyddion S4C</a>. 4 Ebrill 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Disgwyl+i%27r+Ffindir+ymuno+%C3%A2+NATO+yn+swyddogol+ddydd+Mawrth&rft.pub=Newyddion+S4C&rft.date=2023-04-04&rft_id=https%3A%2F%2Fnewyddion.s4c.cymru%2Farticle%2F13588&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ASefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8312344">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://newyddion.s4c.cymru/article/13588">"Disgwyl i'r Ffindir ymuno â NATO yn swyddogol ddydd Mawrth"</a>. <a href="/wiki/Newyddion_S4C" title="Newyddion S4C">Newyddion S4C</a>. 4 Ebrill 2023.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Disgwyl+i%27r+Ffindir+ymuno+%C3%A2+NATO+yn+swyddogol+ddydd+Mawrth&rft.pub=Newyddion+S4C&rft.date=2023-04-04&rft_id=https%3A%2F%2Fnewyddion.s4c.cymru%2Farticle%2F13588&rfr_id=info%3Asid%2Fcy.wikipedia.org%3ASefydliad+Cytundeb+Gogledd+yr+Iwerydd" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r8312344"></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dolenni_allanol">Dolenni allanol</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&veaction=edit&section=12" title="Golygu'r adran: Dolenni allanol" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Dolenni allanol"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Saesneg)</span> <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Ffrangeg)</span> <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Rwseg)</span> <span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color: var(--color-progressive--active, #233566);">(Wcreineg)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nato.int">Gwefan swyddogol</a></li></ul> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="3" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:NATO" title="Nodyn:NATO"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:NATO&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:NATO (nid yw'r dudalen yn bodoli)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:NATO&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_NATO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/20px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/30px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/40px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd (NATO)</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Aelodau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Albania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Albania"><img alt="Baner Albania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Almaen"><img alt="Baner Yr Almaen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen">Yr Almaen</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Belg"><img alt="Baner Gwlad Belg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Belg" title="Gwlad Belg">Gwlad Belg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Baner Bwlgaria"><img alt="Baner Bwlgaria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bwlgaria" title="Bwlgaria">Bwlgaria</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Baner Canada"><img alt="Baner Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/22px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/33px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Croatia"><img alt="Baner Croatia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Croatia" title="Croatia">Croatia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Baner Denmarc"><img alt="Baner Denmarc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/Denmarc" title="Denmarc">Denmarc</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Eidal"><img alt="Baner Yr Eidal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Eidal" title="Yr Eidal">Yr Eidal</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Estonia"><img alt="Baner Estonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span> <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Y Ffindir"><img alt="Baner Y Ffindir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/Y_Ffindir" title="Y Ffindir">Y Ffindir</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Baner Ffrainc"><img alt="Baner Ffrainc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ffrainc" title="Ffrainc">Ffrainc</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Baner Hwngari"><img alt="Baner Hwngari" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Hwngari" title="Hwngari">Hwngari</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gogledd Macedonia"><img alt="Baner Gogledd Macedonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gogledd_Macedonia" title="Gogledd Macedonia">Gogledd Macedonia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Groeg"><img alt="Baner Gwlad Groeg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Groeg" title="Gwlad Groeg">Gwlad Groeg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad yr Iâ"><img alt="Baner Gwlad yr Iâ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/22px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/33px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/44px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_yr_I%C3%A2" title="Gwlad yr Iâ">Gwlad yr Iâ</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Baner Yr Iseldiroedd"><img alt="Baner Yr Iseldiroedd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Yr_Iseldiroedd" title="Yr Iseldiroedd">Yr Iseldiroedd</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Latfia"><img alt="Baner Latfia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Latfia" title="Latfia">Latfia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Lithwania"><img alt="Baner Lithwania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Lithwania" title="Lithwania">Lithwania</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Baner Lwcsembwrg"><img alt="Baner Lwcsembwrg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span> <a href="/wiki/Lwcsembwrg" title="Lwcsembwrg">Lwcsembwrg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Montenegro.svg" class="mw-file-description" title="Baner Montenegro"><img alt="Baner Montenegro" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/22px-Flag_of_Montenegro.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/33px-Flag_of_Montenegro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Montenegro.svg/44px-Flag_of_Montenegro.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Montenegro" title="Montenegro">Montenegro</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Baner Norwy"><img alt="Baner Norwy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span> <a href="/wiki/Norwy" title="Norwy">Norwy</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Baner Portiwgal"><img alt="Baner Portiwgal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Portiwgal" title="Portiwgal">Portiwgal</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Baner Gwlad Pwyl"><img alt="Baner Gwlad Pwyl" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Gwlad_Pwyl" title="Gwlad Pwyl">Gwlad Pwyl</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Baner Rwmania"><img alt="Baner Rwmania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Rwmania" title="Rwmania">Rwmania</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Baner Sbaen"><img alt="Baner Sbaen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Sbaen" title="Sbaen">Sbaen</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Slofacia"><img alt="Baner Slofacia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slofacia" title="Slofacia">Slofacia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Slofenia"><img alt="Baner Slofenia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Slofenia" title="Slofenia">Slofenia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Baner Sweden"><img alt="Baner Sweden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Sweden" title="Sweden">Sweden</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Baner Y Deyrnas Unedig"><img alt="Baner Y Deyrnas Unedig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Y_Deyrnas_Unedig" title="Y Deyrnas Unedig">Y Deyrnas Unedig</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Baner Tsiecia"><img alt="Baner Tsiecia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tsiecia" title="Tsiecia">Tsiecia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Baner Twrci"><img alt="Baner Twrci" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Twrci" title="Twrci">Twrci</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Baner Unol Daleithiau America"><img alt="Baner Unol Daleithiau America" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Unol_Daleithiau_America" title="Unol Daleithiau America">Unol Daleithiau America</a></li></ul> </div></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="3"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_NATO.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/75px-Flag_of_NATO.svg.png" decoding="async" width="75" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/113px-Flag_of_NATO.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_NATO.svg/150px-Flag_of_NATO.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style=";;">Ymgeiswyr</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <div class="hlist"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg" class="mw-file-description" title="Baner Bosnia a Hertsegofina"><img alt="Baner Bosnia a Hertsegofina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Bosnia_a_Hertsegofina" title="Bosnia a Hertsegofina">Bosnia a Hertsegofina</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Georgia.svg" class="mw-file-description" title="Baner Georgia"><img alt="Baner Georgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/22px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/33px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/44px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Georgia" title="Georgia">Georgia</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description" title="Baner Wcráin"><img alt="Baner Wcráin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Wcr%C3%A1in" title="Wcráin">Wcráin</a></li></ul> </div> </span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #B0C4DE; font-size: 95%;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;"><a href="/wiki/Nodyn:Y_Rhyfel_Oer" title="Nodyn:Y Rhyfel Oer"><span title="Gweld y nodyn hwn" style=";">gw</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Sgwrs_Nodyn:Y_Rhyfel_Oer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sgwrs Nodyn:Y Rhyfel Oer (nid yw'r dudalen yn bodoli)"><span style="color:#002bb8;;" title="Sgwrs am y nodyn hwn">sg</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nodyn:Y_Rhyfel_Oer&action=edit"><span style="color:#002bb8;;" title="Golygu'r nodyn hwn">go</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><div style="padding: 0.2em 0; line-height: 1.3em;"><a href="/wiki/Y_Rhyfel_Oer" title="Y Rhyfel Oer">Y Rhyfel Oer</a></div></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;" colspan="2"><a href="/w/index.php?title=ANZUS&action=edit&redlink=1" class="new" title="ANZUS (nid yw'r dudalen yn bodoli)">ANZUS</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/NATO" class="mw-redirect" title="NATO">NATO</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Y_Mudiad_Amhleidiol" class="mw-redirect" title="Y Mudiad Amhleidiol">Y Mudiad Amhleidiol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_De_Ddwyrain_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sefydliad Cytundeb De Ddwyrain Asia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">SEATO</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cytundeb_Warsaw" title="Cytundeb Warsaw">Cytundeb Warsaw</a></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1940au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Cynhadledd_Yalta" title="Cynhadledd Yalta">Cynhadledd Yalta</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ymgyrch_Annirnadwy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ymgyrch Annirnadwy (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ymgyrch Annirnadwy</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cynhadledd_Potsdam" title="Cynhadledd Potsdam">Cynhadledd Potsdam</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Igor_Gouzenko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igor Gouzenko (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Igor Gouzenko</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Fietnam_(1945%E2%80%931946)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Fietnam (1945–1946) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Fietnam (1945–1946)</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Argyfwng_Iran,_1946&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng Iran, 1946 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng Iran, 1946</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cartref_Groeg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cartref Groeg (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cartref Groeg</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Helynt_Sianel_Corfu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helynt Sianel Corfu (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Helynt Sianel Corfu</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ailddatganiad_Polisi_ar_yr_Almaen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ailddatganiad Polisi ar yr Almaen (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ailddatganiad Polisi ar yr Almaen</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Indo-Tsieina" title="Rhyfel Indo-Tsieina">Rhyfel Indo-Tsieina</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Truman" title="Athrawiaeth Truman">Athrawiaeth Truman</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cynhadledd_Cysylltiadau_Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cynhadledd Cysylltiadau Asia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cynhadledd Cysylltiadau Asia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cynllun_Marshall" title="Cynllun Marshall">Cynllun Marshall</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Coup_d%27%C3%A9tat_Tsiecoslofacia,_1948&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coup d'état Tsiecoslofacia, 1948 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Coup d'état Tsiecoslofacia, 1948</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Hollt_Tito%E2%80%93Stalin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hollt Tito–Stalin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Hollt Tito–Stalin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Bloc%C3%A2d_Berlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blocâd Berlin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Blocâd Berlin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Awyrgludiad_Berlin" title="Awyrgludiad Berlin">Awyrgludiad Berlin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Brad_y_Gorllewin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brad y Gorllewin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Brad y Gorllewin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Y_Llen_Haearn" title="Y Llen Haearn">Y Llen Haearn</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Y_Bloc_Dwyreiniol" title="Y Bloc Dwyreiniol">Y Bloc Dwyreiniol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cartref_Tsieina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cartref Tsieina (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cartref Tsieina</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1950au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Rhyfel_Corea" title="Rhyfel Corea">Rhyfel Corea</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Coup_d%27%C3%A9tat_Iran,_1953&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coup d'état Iran, 1953 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Coup d'état Iran, 1953</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gwrthryfel_1953_yn_Nwyrain_yr_Almaen" class="mw-redirect" title="Gwrthryfel 1953 yn Nwyrain yr Almaen">Gwrthryfel 1953 yn Nwyrain yr Almaen</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Coup_d%27%C3%A9tat_Guatemala,_1954&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coup d'état Guatemala, 1954 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Coup d'état Guatemala, 1954</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhaniad_Fietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhaniad Fietnam (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhaniad Fietnam</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Argyfwng_Cyntaf_Culfor_Taiwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng Cyntaf Culfor Taiwan (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng Cyntaf Culfor Taiwan</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Uwchgynhadledd_Genefa_(1955)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uwchgynhadledd Genefa (1955) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Uwchgynhadledd Genefa</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Protestiadau_Pozna%C5%84,_1956&action=edit&redlink=1" class="new" title="Protestiadau Poznań, 1956 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Protestiadau Poznań, 1956</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Chwyldro_Hwngari,_1956" class="mw-redirect" title="Chwyldro Hwngari, 1956">Chwyldro Hwngari, 1956</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Argyfwng_Suez" title="Argyfwng Suez">Argyfwng Suez</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Argyfwng_Sputnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng Sputnik (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng Sputnik</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ail_Argyfwng_Culfor_Taiwan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ail Argyfwng Culfor Taiwan (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ail Argyfwng Culfor Taiwan</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Chwyldro_Ciwba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chwyldro Ciwba (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Chwyldro Ciwba</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Dadl_y_Gegin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dadl y Gegin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Dadl y Gegin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cynhadledd_Asia-Affrica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cynhadledd Asia-Affrica (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cynhadledd Asia-Affrica</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Gwelliant_Bricker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwelliant Bricker (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gwelliant Bricker</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=McCarthyaeth&action=edit&redlink=1" class="new" title="McCarthyaeth (nid yw'r dudalen yn bodoli)">McCarthyaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ymgyrch_Gladio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ymgyrch Gladio (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ymgyrch Gladio</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Hallstein" title="Athrawiaeth Hallstein">Athrawiaeth Hallstein</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1960au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Argyfwng_y_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng y Congo (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng y Congo</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Yr_Hollt_Tsieineaidd-Sofietaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yr Hollt Tsieineaidd-Sofietaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Yr Hollt Tsieineaidd-Sofietaidd</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Helynt_U-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helynt U-2 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Helynt U-2</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Goresgyniad_Bae%27r_Moch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goresgyniad Bae'r Moch (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Goresgyniad Bae'r Moch</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Mur_Berlin" title="Mur Berlin">Mur Berlin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Argyfwng_Taflegrau_Ciwba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng Taflegrau Ciwba (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng Taflegrau Ciwba</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Fietnam" title="Rhyfel Fietnam">Rhyfel Fietnam</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Coup_d%27%C3%A9tat_Brasil,_1964&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coup d'état Brasil, 1964 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Coup d'état Brasil, 1964</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Meddiannaeth_Gweriniaeth_Dominica_gan_yr_Unol_Daleithiau_(1965%E2%80%931966)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meddiannaeth Gweriniaeth Dominica gan yr Unol Daleithiau (1965–1966) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Meddiannaeth Gweriniaeth Dominica gan yr Unol Daleithiau</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Gororau_De_Affrica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Gororau De Affrica (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Gororau De Affrica</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Gwylltir_Rhodesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Gwylltir Rhodesia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Gwylltir Rhodesia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Trawsnewidiad_i%27r_Drefn_Newydd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trawsnewidiad i'r Drefn Newydd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Trawsnewidiad i'r Drefn Newydd</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Damcaniaeth_y_dominos" title="Damcaniaeth y dominos">Damcaniaeth y dominos</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Datganiad_ASEAN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Datganiad ASEAN (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Datganiad ASEAN</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Cartref_Laos" title="Rhyfel Cartref Laos">Rhyfel Cartref Laos</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Jwnta_filwrol_Groeg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jwnta filwrol Groeg (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Jwnta filwrol Groeg</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Chwe_Diwrnod" title="Rhyfel Chwe Diwrnod">Y Rhyfel Chwe Diwrnod</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Y_Rhyfel_Athreuliol" title="Y Rhyfel Athreuliol">Y Rhyfel Athreuliol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Chwyldro_Diwylliannol" title="Chwyldro Diwylliannol">Y Chwyldro Diwylliannol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Tsieina_ac_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Tsieina ac India (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Tsieina ac India</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gwanwyn_Prag" title="Gwanwyn Prag">Gwanwyn Prag</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Comiwnyddiaeth_goulash&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comiwnyddiaeth goulash (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Comiwnyddiaeth goulash</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Gwrthdaro_goror_Tsieina_a%27r_Undeb_Sofietaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gwrthdaro goror Tsieina a'r Undeb Sofietaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Gwrthdaro goror Tsieina a'r Undeb Sofietaidd</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1970au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/D%C3%A9tente" title="Détente">Détente</a></i><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cytundeb_ar_Atal_Amlhau_Arfau_Niwclear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cytundeb ar Atal Amlhau Arfau Niwclear (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cytundeb ar Atal Amlhau Arfau Niwclear</a> (NPT)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Medi_Du_yng_Ngwlad_Iorddonen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medi Du yng Ngwlad Iorddonen (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Medi Du yng Ngwlad Iorddonen</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Cartref_Cambodia" title="Rhyfel Cartref Cambodia">Rhyfel Cartref Cambodia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <i><a href="/wiki/Realpolitik" title="Realpolitik">Realpolitik</a></i><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Diplomyddiaeth_ping-pong" title="Diplomyddiaeth ping-pong">Diplomyddiaeth ping-pong</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cytundeb_y_Pedwar_P%C5%B5er_ar_Ferlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cytundeb y Pedwar Pŵer ar Ferlin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cytundeb y Pedwar Pŵer ar Ferlin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Taith_Nixon_i_Tsieina" title="Taith Nixon i Tsieina">Taith Nixon i Tsieina</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Coup_d%27%C3%A9tat_Chile,_1973" class="mw-redirect" title="Coup d'état Chile, 1973">Coup d'état Chile, 1973</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Yom_Kippur" title="Rhyfel Yom Kippur">Rhyfel Yom Kippur</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Trafodaethau_i_Gyfyngu_ar_Arfau_Strategol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trafodaethau i Gyfyngu ar Arfau Strategol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Trafodaethau i Gyfyngu ar Arfau Strategol</a> (SALT)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cartref_Angola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cartref Angola (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cartref Angola</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cartref_Mosambic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cartref Mosambic (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cartref Mosambic</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Ogaden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Ogaden (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Ogaden</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Yr_Hollt_Tsieineaidd-Albaniaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yr Hollt Tsieineaidd-Albaniaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Yr Hollt Tsieineaidd-Albaniaidd</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Cambodia_a_Fietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Cambodia a Fietnam (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Cambodia a Fietnam</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Tsieina_a_Fietnam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Tsieina a Fietnam (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Tsieina a Fietnam</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Chwyldro_Islamaidd_Iran" title="Chwyldro Islamaidd Iran">Chwyldro Iran</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Ymgyrch_Condor" title="Ymgyrch Condor">Ymgyrch Condor</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhyfel_Rhyddhau_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhyfel Rhyddhau Bangladesh (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rhyfel Rhyddhau Bangladesh</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ehediad_KAL_902&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehediad KAL 902 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ehediad KAL 902</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1980au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Rhyfel_yr_Undeb_Sofietaidd_yn_Affganistan" title="Rhyfel yr Undeb Sofietaidd yn Affganistan">Rhyfel yr Undeb Sofietaidd yn Affganistan</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Rhyfel_Iran_ac_Irac" class="mw-redirect" title="Rhyfel Iran ac Irac">Rhyfel Iran ac Irac</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Boicot_Gemau_Olympaidd_yr_Haf_1980&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boicot Gemau Olympaidd yr Haf 1980 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Boicotiau Gemau Olympaidd yr Haf 1980</a> a <a href="/w/index.php?title=Boicot_Gemau_Olympaidd_yr_Haf_1984&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boicot Gemau Olympaidd yr Haf 1984 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">1984</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Solidarno%C5%9B%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Solidarność (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Solidarność</a> a <a href="/w/index.php?title=Rheolaeth_filwrol_yng_Ngwlad_Pwyl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rheolaeth filwrol yng Ngwlad Pwyl (nid yw'r dudalen yn bodoli)">rheolaeth filwrol yng Ngwlad Pwyl</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Ymateb_yr_Undeb_Sofietaidd_i_argyfwng_Gwlad_Pwyl_(1980%E2%80%931981)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ymateb yr Undeb Sofietaidd i argyfwng Gwlad Pwyl (1980–1981) (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ymateb yr Undeb Sofietaidd</a>)</small><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Contras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Contras (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Contras</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Argyfwng_Canolbarth_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Argyfwng Canolbarth America (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Argyfwng Canolbarth America</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=RYAN&action=edit&redlink=1" class="new" title="RYAN (nid yw'r dudalen yn bodoli)">RYAN</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ehediad_KAL_007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehediad KAL 007 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ehediad KAL 007</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Able_Archer_83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Able Archer 83 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Able Archer 83</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cynllun_Amddiffyn_Strategol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cynllun Amddiffyn Strategol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Star Wars</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Goresgyniad_Grenada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goresgyniad Grenada (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Goresgyniad Grenada</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Chwyldro_EDSA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chwyldro EDSA (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Chwyldro EDSA</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Protestiadau_Sgw%C3%A2r_Tiananmen,_1989" class="mw-redirect" title="Protestiadau Sgwâr Tiananmen, 1989">Protestiadau Sgwâr Tiananmen, 1989</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Goresgyniad_Panama_gan_yr_Unol_Daleithiau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goresgyniad Panama gan yr Unol Daleithiau (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Goresgyniad Panama gan yr Unol Daleithiau</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Mur_Berlin" title="Mur Berlin">Cwymp Mur Berlin</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Chwyldroadau_1989&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chwyldroadau 1989 (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Chwyldroadau 1989</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Glasnost&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glasnost (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Glasnost</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Perestroika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perestroika (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Perestroika</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">1990au</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Chwyldro_Democrataidd_Mongolia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chwyldro Democrataidd Mongolia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Chwyldro Democrataidd Mongolia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Chwalu_Iwgoslafia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chwalu Iwgoslafia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Chwalu Iwgoslafia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Diddymiad_yr_Undeb_Sofietaidd" title="Diddymiad yr Undeb Sofietaidd">Diddymiad yr Undeb Sofietaidd</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Diddymiad_Tsiecoslofacia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diddymiad Tsiecoslofacia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Diddymiad Tsiecoslofacia</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Polisi<br /> tramor</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Athrawiaeth_Truman" title="Athrawiaeth Truman">Athrawiaeth Truman</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cynllun_Marshall" title="Cynllun Marshall">Cynllun Marshall</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cyfyngiant" title="Cyfyngiant">Cyfyngiant</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Eisenhower" title="Athrawiaeth Eisenhower">Athrawiaeth Eisenhower</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Damcaniaeth_y_dominos" title="Damcaniaeth y dominos">Damcaniaeth y dominos</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Athrawiaeth_Kennedy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athrawiaeth Kennedy (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Athrawiaeth Kennedy</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cydfodolaeth_heddychlon" title="Cydfodolaeth heddychlon">Cydfodolaeth heddychlon</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Ostpolitik" title="Ostpolitik">Ostpolitik</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Athrawiaeth_Johnson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athrawiaeth Johnson (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Athrawiaeth Johnson</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Brezhnev" title="Athrawiaeth Brezhnev">Athrawiaeth Brezhnev</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Nixon" title="Athrawiaeth Nixon">Athrawiaeth Nixon</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Ulbricht" title="Athrawiaeth Ulbricht">Athrawiaeth Ulbricht</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Athrawiaeth_Carter" title="Athrawiaeth Carter">Athrawiaeth Carter</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Athrawiaeth_Reagan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Athrawiaeth Reagan (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Athrawiaeth Reagan</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rollback&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rollback (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Rollback</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Ideolegau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Cyfalafiaeth" title="Cyfalafiaeth">Cyfalafiaeth</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=Ysgol_economeg_Chicago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ysgol economeg Chicago (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ysgol Chicago</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Economeg_Keynesaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economeg Keynesaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Keynesiaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Arianyddiaeth" title="Arianyddiaeth">Arianyddiaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Economeg_neoglasurol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economeg neoglasurol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Economeg neoglasurol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Economeg_ochr-gyflenwad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economeg ochr-gyflenwad (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Economeg ochr-gyflenwad</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Thatcheriaeth" title="Thatcheriaeth">Thatcheriaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Reaganomeg" title="Reaganomeg">Reaganomeg</a>)</small><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Comiwnyddiaeth" title="Comiwnyddiaeth">Comiwnyddiaeth</a> <small>(<a href="/wiki/Marcsiaeth-Leniniaeth" class="mw-redirect" title="Marcsiaeth-Leniniaeth">Marcsiaeth-Leniniaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Castroaeth" title="Castroaeth">Castroaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Ewrocomiwnyddiaeth" title="Ewrocomiwnyddiaeth">Ewrocomiwnyddiaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Guevaraeth" title="Guevaraeth">Guevaraeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Juche" title="Juche">Juche</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Comiwnyddiaeth_y_chwith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comiwnyddiaeth y chwith (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Comiwnyddiaeth y chwith</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Maoaeth" title="Maoaeth">Maoaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Staliniaeth" title="Staliniaeth">Staliniaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Titoaeth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Titoaeth (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Titoaeth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Trotsc%C3%AFaeth" title="Trotscïaeth">Trotscïaeth</a>)</small><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Democratiaeth_gymdeithasol" title="Democratiaeth gymdeithasol">Democratiaeth gymdeithasol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Democratiaeth_ryddfrydol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Democratiaeth ryddfrydol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Democratiaeth ryddfrydol</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Sefydliadau</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/ASEAN" title="ASEAN">ASEAN</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Yr_Asiantaeth_Gwybodaeth_Ganolog" class="mw-redirect" title="Yr Asiantaeth Gwybodaeth Ganolog">CIA</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Comecon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comecon (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Comecon</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cymuned_Economaidd_Ewrop" class="mw-redirect" title="Cymuned Economaidd Ewrop">EEC</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=KGB&action=edit&redlink=1" class="new" title="KGB (nid yw'r dudalen yn bodoli)">KGB</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/MI6" title="MI6">MI6</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Stasi" title="Stasi">Stasi</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Propaganda</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Mesurau_gweithredol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesurau gweithredol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Mesurau gweithredol</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <i><a href="/w/index.php?title=Izvestia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izvestia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Izvestia</a></i><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <i><a href="/wiki/Pravda" title="Pravda">Pravda</a></i><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Radio_Free_Europe/Radio_Liberty" title="Radio Free Europe/Radio Liberty">Radio Free Europe/Radio Liberty</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Y_Dychryn_Coch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Dychryn Coch (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Y Dychryn Coch</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Asiantaeth_Telegraff_yr_Undeb_Sofietaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asiantaeth Telegraff yr Undeb Sofietaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Asiantaeth Telegraff yr Undeb Sofietaidd</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Voice_of_America" title="Voice of America">Voice of America</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Voice_of_Russia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voice of Russia (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Voice of Russia</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Rasys</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ras_arfau" title="Ras arfau">Ras arfau</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Ras_arfau_niwclear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ras arfau niwclear (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ras arfau niwclear</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Ras_y_Gofod" class="mw-redirect" title="Ras y Gofod">Ras y Gofod</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-group" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;;">Gweler hefyd</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-eilrif"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Dibynfentro" title="Dibynfentro">Dibynfentro</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Cysylltiadau_rhwng_NATO_a_Ffederasiwn_Rwsia" title="Cysylltiadau rhwng NATO a Ffederasiwn Rwsia">Cysylltiadau rhwng NATO a Ffederasiwn Rwsia</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Hanes_ysb%C3%AFo_gan_yr_Undeb_Sofietaidd_a_Ffederasiwn_Rwsia_yn_yr_Unol_Daleithiau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanes ysbïo gan yr Undeb Sofietaidd a Ffederasiwn Rwsia yn yr Unol Daleithiau (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Ysbïo Sofietaidd a Rwsiaidd yn UDA</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Cysylltiadau_rhwng_yr_Undeb_Sofietaidd_a%27r_Unol_Daleithiau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cysylltiadau rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Cysylltiadau rhwng yr Undeb Sofietaidd a'r Unol Daleithiau</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Rhestr_uwchgynhadleddau_rhwng_yr_Unol_Daleithiau_a%27r_Undeb_Sofietaidd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhestr uwchgynhadleddau rhwng yr Unol Daleithiau a'r Undeb Sofietaidd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Uwchgynhadleddau rhwng UDA ac UGSS</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Y_Trydydd_Ryfel_Byd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Trydydd Ryfel Byd (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Y Trydydd Ryfel Byd</a></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="background-color: #DCDCDC;;background-color: #DCDCDC;" colspan="2"><b><a href="/wiki/Categori:Y_Rhyfel_Oer" title="Categori:Y Rhyfel Oer">Categori</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Porth:Y_Rhyfel_Oer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porth:Y Rhyfel Oer (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Porth</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=Llinell_amser_y_Rhyfel_Oer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Llinell amser y Rhyfel Oer (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Llinell amser</a></b></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&oldid=13447956">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&oldid=13447956</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:NATO" title="Categori:NATO">NATO</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Cynghreiriau_milwrol" title="Categori:Cynghreiriau milwrol">Cynghreiriau milwrol</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Gwrth-gomiwnyddiaeth" title="Categori:Gwrth-gomiwnyddiaeth">Gwrth-gomiwnyddiaeth</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Y_Rhyfel_Oer" title="Categori:Y Rhyfel Oer">Y Rhyfel Oer</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Sefydliadau_1949" title="Categori:Sefydliadau 1949">Sefydliadau 1949</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Sefydliadau_a_leolir_ym_Mrwsel" title="Categori:Sefydliadau a leolir ym Mrwsel">Sefydliadau a leolir ym Mrwsel</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Sefydliadau_rhyngwladol" title="Categori:Sefydliadau rhyngwladol">Sefydliadau rhyngwladol</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categori cudd: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Ffrangeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 17 Chwefror 2025, am 21:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>193 iaith</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ychwanegu adran</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55bb9fd656-5ljtw","wgBackendResponseTime":120,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.294","walltime":"0.521","ppvisitednodes":{"value":3577,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":126009,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":94815,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10692,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 350.104 1 -total"," 52.91% 185.241 2 Nodyn:Blwch_llywio"," 50.58% 177.088 1 Nodyn:NATO"," 45.50% 159.309 2 Nodyn:Rhestr_ddotiog"," 44.63% 156.241 35 Nodyn:Banergwlad"," 23.97% 83.908 1 Nodyn:Cyfeiriadau"," 14.88% 52.096 2 Nodyn:Cite_web"," 10.19% 35.674 1 Nodyn:Iaith-fr"," 9.79% 34.263 1 Nodyn:LangWithName"," 9.36% 32.772 1 Nodyn:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.039","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1757061,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c5dd74596-c46fr","timestamp":"20250218034851","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sefydliad Cytundeb Gogledd yr Iwerydd","url":"https:\/\/cy.wikipedia.org\/wiki\/Sefydliad_Cytundeb_Gogledd_yr_Iwerydd","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7184","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7184","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-26T00:28:16Z","dateModified":"2025-02-17T21:59:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/Flag_of_NATO.svg"}</script> </body> </html>