CINXE.COM

舍 - Wiktionary, the free dictionary

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>舍 - Wiktionary, the free dictionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"2cc8f64f-1af5-4940-9571-dddee7fda057","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"舍","wgTitle":"舍","wgCurRevisionId":82321178,"wgRevisionId":82321178,"wgArticleId":24633,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Translingual terms with redundant script codes","Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys","Pages with entries","Pages with 5 entries","Proto-Kam-Sui term requests","Chinese links with redundant wikilinks","Requests for translations of Literary Chinese usage examples","Chinese terms with redundant script codes","Chinese links with redundant alt parameters","Japanese terms with redundant script codes","Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations","Japanese terms with non-redundant manual transliterations","Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys","Vietnamese Han characters with unconfirmed readings","Requests for definitions in Vietnamese entries","Vietnamese terms with redundant sortkeys","CJK Unified Ideographs block","Han script characters","Translingual lemmas","Translingual symbols","Han phono-semantic compounds","Chinese lemmas","Mandarin lemmas","Cantonese lemmas","Taishanese lemmas","Hakka lemmas","Hokkien lemmas","Teochew lemmas","Wu lemmas","Middle Chinese lemmas","Old Chinese lemmas","Chinese hanzi","Mandarin hanzi","Cantonese hanzi","Taishanese hanzi","Hakka hanzi","Hokkien hanzi","Teochew hanzi","Wu hanzi","Middle Chinese hanzi","Old Chinese hanzi","Chinese nouns","Mandarin nouns","Cantonese nouns","Taishanese nouns","Hakka nouns","Hokkien nouns","Teochew nouns","Wu nouns","Middle Chinese nouns","Old Chinese nouns","Chinese verbs","Mandarin verbs", "Cantonese verbs","Taishanese verbs","Hakka verbs","Hokkien verbs","Teochew verbs","Wu verbs","Middle Chinese verbs","Old Chinese verbs","Chinese terms with IPA pronunciation","Chinese terms spelled with 舍","Literary Chinese terms with quotations","Mandarin terms with collocations","Chinese humble terms","Chinese terms with historical senses","Chinese literary terms","Chinese terms with obsolete senses","Mandarin terms with audio pronunciation","Eastern Min lemmas","Eastern Min hanzi","Chinese simplified forms","Chinese variant forms","Japanese kanji","Japanese hyōgai kanji","Classical Japanese","Japanese kanji with goon reading しゃ","Japanese kanji with historical goon reading しや","Japanese kanji with kan'on reading しゃ","Japanese kanji with historical kan'on reading しや","Japanese kanji with kun reading やど・る","Korean lemmas","Korean hanja","Korean hanja forms","CJKV simplified characters which already existed as traditional characters","Vietnamese lemmas", "Vietnamese Han characters"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"舍","wgRelevantArticleId":24633,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]}; RLSTATE={"ext.gadget.LanguagesAndScripts":"ready","ext.gadget.Palette":"ready","ext.gadget.Site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.LegacyScripts","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.RevdelInfo","ext.gadget.PagePreviews","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.defaultVisibilityToggles","ext.gadget.UnsupportedTitles","ext.gadget.WiktGadgetPrefs", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=ext.gadget.LanguagesAndScripts%2CPalette%2CSite&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="舍 - Wiktionary, the free dictionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary/en.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wiktionary/en.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-舍 rootpage-舍 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-text" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page"><span>Main Page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-requestedarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Requested_entries"><span>Requested entries</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random entry</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-Glossary" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Appendix:Glossary"><span>Glossary</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Contact_us"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/enwiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Dictionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-en.svg" width="110" height="15" style="width: 6.875em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wiktionary" aria-label="Search Wiktionary" autocapitalize="none" title="Search Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&amp;uselang=en" class=""><span>Donations</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=%E8%88%8D" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=%E8%88%8D" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_en.wiktionary.org&amp;uselang=en"><span>Donations</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&amp;returnto=%E8%88%8D" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&amp;returnto=%E8%88%8D" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Translingual" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translingual"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Translingual</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Translingual-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Translingual subsection</span> </button> <ul id="toc-Translingual-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Han_character" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Han_character"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Han character</span> </div> </a> <ul id="toc-Han_character-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Derived_characters" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Derived_characters"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Derived characters</span> </div> </a> <ul id="toc-Derived_characters-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Chinese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chinese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Chinese</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chinese-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Chinese subsection</span> </button> <ul id="toc-Chinese-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Glyph_origin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Glyph_origin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Glyph origin</span> </div> </a> <ul id="toc-Glyph_origin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Etymology 1</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_1-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Definitions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Definitions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Definitions</span> </div> </a> <ul id="toc-Definitions-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Synonyms" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonyms"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2.1</span> <span>Synonyms</span> </div> </a> <ul id="toc-Synonyms-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Compounds" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Compounds"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.3</span> <span>Compounds</span> </div> </a> <ul id="toc-Compounds-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Etymology_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etymology_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Etymology 2</span> </div> </a> <ul id="toc-Etymology_2-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pronunciation_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Pronunciation_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.1</span> <span>Pronunciation</span> </div> </a> <ul id="toc-Pronunciation_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Definitions_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Definitions_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.2</span> <span>Definitions</span> </div> </a> <ul id="toc-Definitions_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3.3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-References_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#References_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Japanese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Japanese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Japanese</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Japanese-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Japanese subsection</span> </button> <ul id="toc-Japanese-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kanji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Kanji</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanji-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Readings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Readings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Readings</span> </div> </a> <ul id="toc-Readings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Korean" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Korean"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Korean</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Korean-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Korean subsection</span> </button> <ul id="toc-Korean-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hanja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hanja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Hanja</span> </div> </a> <ul id="toc-Hanja-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Compounds_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Compounds_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1.1</span> <span>Compounds</span> </div> </a> <ul id="toc-Compounds_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vietnamese" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vietnamese"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vietnamese</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vietnamese-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Vietnamese subsection</span> </button> <ul id="toc-Vietnamese-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Han_character_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Han_character_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Han character</span> </div> </a> <ul id="toc-Han_character_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="Hani">舍</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 11 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="舍" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="舍" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="舍" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="舍" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="舍" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Norwegian" lang="no" hreflang="no" data-title="舍" data-language-autonym="Norsk" data-language-local-name="Norwegian" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="舍" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="舍" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="舍" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="舍" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/%E8%88%8D" title="舍 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="舍" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%88%8D" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Entry</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E8%88%8D" rel="discussion" title="Discussion about the content page [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%88%8D"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%88%8D"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/%E8%88%8D" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/%E8%88%8D" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=en" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;oldid=82321178" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&amp;page=%E8%88%8D&amp;id=82321178&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E8%2588%258D"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fen.wiktionary.org%2Fwiki%2F%25E8%2588%258D"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E8%88%8D"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=%E8%88%8D&amp;action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wiktionary, the free dictionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="disambig-see-also"><i>See also:</i> <b class="Hani"><a href="/wiki/%E6%8D%A8" title="捨">捨</a></b> <i>and</i> <b class="Hani"><a href="/wiki/%E8%88%8E" title="舎">舎</a></b></div> <table class="wikitable floatright character-info" style="width:25em;"> <tbody><tr> <td style="width: 70px;" colspan="2"><table><tbody><tr><td><span class="character-sample-primary Hani">&#33293;</span></td><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://util.unicode.org/UnicodeJsps/character.jsp?a=820D">U+820D</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_XML_and_HTML_character_entity_references" class="extiw" title="w:List of XML and HTML character entity references">&amp;#33293;</a> <div class="character-sample-name">CJK UNIFIED IDEOGRAPH-820D</div></td></tr></tbody></table><table style="width:100%;font-size:80%;white-space:nowrap"><tbody><tr><td style="width:50%;text-align:left"></td><td style="width:50%;text-align:right"></td></tr></tbody></table> <table style="width:100%;text-align:center"><tbody><tr><td style="width:20%"><a href="/wiki/%E8%88%8C" title="舌"><span title="CJK UNIFIED IDEOGRAPH-820C">← <span class="character-sample-secondary Hani">&#x820c;</span><br /><small>[U+820C]</small></span></a> </td><td style="width:60%;font-size:110%;font-weight:bold"><a href="/wiki/Appendix:Unicode/CJK_Unified_Ideographs" title="Appendix:Unicode/CJK Unified Ideographs">CJK Unified Ideographs</a> </td><td style="width:20%"><a href="/wiki/%E8%88%8E" title="舎"><span title="CJK UNIFIED IDEOGRAPH-820E"><span class="character-sample-secondary Hani">&#x820e;</span> →<br /><small>[U+820E]</small></span></a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75637847">.mw-parser-output .character-sample{display:inline-block;min-width:1em;font-size:300%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1)}.mw-parser-output .character-sample>:only-child{display:block}.mw-parser-output .character-sample-primary{display:inline-table;min-width:1.1em;font-size:300%;line-height:110%;text-align:center;background:rgb(0,0,0);background:rgba(0,0,0,0.1);height:1.1em}.mw-parser-output .character-sample-secondary{display:inline-block;min-width:1em;text-align:center}</style> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Translingual">Translingual</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section: Translingual"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable floatright"> <tbody><tr> <th style="background:#dfefff;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kanji" class="extiw" title="w:Kanji">Japanese</a> </th> <td style="font-size:2em; line-height:1;" lang="ja" class="Jpan"><a href="/wiki/%E8%88%8E" title="舎">舎</a> </td></tr> <tr> <th style="background:#dfefff;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">Simplified</a> </th> <td style="font-size:2em; line-height:1;" lang="zh-Hans" class="Hans">舍 </td></tr> <tr> <th style="background:#dfefff;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">Traditional</a> </th> <td style="font-size:2em; line-height:1;" lang="zh-Hant" class="Hant">舍 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Han_character">Han character</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section: Han character"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Hani headword" lang="mul">舍</strong></span> (<i><a href="/wiki/Kangxi_radical" title="Kangxi radical">Kangxi radical</a> 135, </i> <a href="/wiki/Appendix:Chinese_radical/%E8%88%8C" title="Appendix:Chinese radical/舌">舌</a>+2, 8 strokes, <i><a href="/wiki/Appendix:Chinese_Cangjie" title="Appendix:Chinese Cangjie">cangjie input</a></i> <span class="Hani" lang="mul">人一十口</span> (<a href="/wiki/Appendix:Chinese_Cangjie/o" class="mw-redirect" title="Appendix:Chinese Cangjie/o">OMJR</a>), <i><a href="/wiki/Appendix:Chinese_four_corner" title="Appendix:Chinese four corner">four-corner</a></i> <a href="/wiki/Appendix:Chinese_four_corner/8" title="Appendix:Chinese four corner/8">8060<sub>4</sub></a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_character_description_languages#Ideographic_Description_Sequences" class="extiw" title="w:Chinese character description languages">composition</a></i> <span class="Hani" lang="mul">⿳<a href="/wiki/%F0%A0%86%A2#Translingual" title="𠆢">𠆢</a><a href="/wiki/%E4%B8%80#Translingual" title="一">一</a><a href="/wiki/%E5%8F%A4#Translingual" title="古">古</a></span>) </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Derived_characters">Derived characters</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section: Derived characters"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="Hani" lang="mul"><a href="/wiki/%E5%80%BD#Translingual" title="倽">倽</a> <a href="/wiki/%E5%95%A5#Translingual" title="啥">啥</a> <a href="/wiki/%E6%8D%A8#Translingual" title="捨">捨</a> <a href="/wiki/%E6%B6%BB#Translingual" title="涻">涻</a> <a href="/wiki/%E7%8C%9E#Translingual" title="猞">猞</a> <a href="/wiki/%E9%A8%87#Translingual" title="騇">騇</a> <a href="/wiki/%E4%A7%BE#Translingual" title="䧾">䧾</a> <a href="/wiki/%E9%B5%A8#Translingual" title="鵨">鵨</a></span></li> <li><span class="Hani" lang="mul"><a href="/w/index.php?title=%F0%A1%9E%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𡞆 (page does not exist)">𡞆</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A4%99%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𤙱 (page does not exist)">𤙱</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A4%A6%9C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𤦜 (page does not exist)">𤦜</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A6%96%98&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𦖘 (page does not exist)">𦖘</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A7%8C%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𧌖 (page does not exist)">𧌖</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A7%AE%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𧮿 (page does not exist)">𧮿</a> <a href="/wiki/%F0%A7%B6%9F#Translingual" title="𧶟">𧶟</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A8%A8%9D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𨨝 (page does not exist)">𨨝</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A9%9C%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𩜉 (page does not exist)">𩜉</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A9%A9%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𩩗 (page does not exist)">𩩗</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A6%A7%B6&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𦧶 (page does not exist)">𦧶</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A8%9B%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𨛭 (page does not exist)">𨛭</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A9%93%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𩓱 (page does not exist)">𩓱</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A3%AE%9E&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𣮞 (page does not exist)">𣮞</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A2%89%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𢉃 (page does not exist)">𢉃</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A6%B2%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𦲧 (page does not exist)">𦲧</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A1%8C%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𡌫 (page does not exist)">𡌫</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AA%B7%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𪷮 (page does not exist)">𪷮</a></span></li> <li><span class="Hani" lang="mul"><a href="/wiki/%E8%88%96#Translingual" title="舖">舖</a> <a href="/wiki/%E8%88%92#Translingual" title="舒">舒</a> <a href="/wiki/%E8%88%98#Translingual" title="舘">舘</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AB%87%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𫇕 (page does not exist)">𫇕</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%A6%A7%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𦧸 (page does not exist)">𦧸</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AB%87%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𫇙 (page does not exist)">𫇙</a></span></li> <li><span class="Hani" lang="mul"><a href="/w/index.php?title=%F0%AC%83%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𬃉 (page does not exist)">𬃉</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AD%A8%BB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𭨻 (page does not exist)">𭨻</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AB%A8%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𫨮 (page does not exist)">𫨮</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AE%8D%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𮍸 (page does not exist)">𮍸</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AC%9C%8B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𬜋 (page does not exist)">𬜋</a> <a href="/wiki/%F0%AE%80%88#Translingual" title="𮀈">𮀈</a> <a href="/w/index.php?title=%F0%AE%8D%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="𮍿 (page does not exist)">𮍿</a></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="References">References</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li>Kangxi Dictionary: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kangxizidian.com/v1/index.php?page=1006">page 1006</a>, character 23</li> <li>Dai Kanwa Jiten: character 30278</li> <li>Dae Jaweon: page 1463, character 14</li> <li>Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2941, character 2</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl?codepoint=820D">Unihan data for U+820D</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chinese">Chinese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section: Chinese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Glyph_origin">Glyph origin</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section: Glyph origin"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="overflow:auto;width:fit-content;max-width:100%"> <table class="wikitable zh-glyph" cellpadding="7" style="border-spacing: 1px; border: 1px solid darkgray; text-align:center"> <tbody><tr> <th class="vsToggleElement" colspan="3">Historical forms of the character <span lang="zh-Hant" class="Hani">舍</span> </th></tr> <tr> <th colspan="1"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Zhou" class="extiw" title="w:Western Zhou">Western Zhou</a> </th> <th colspan="1"><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shuowen_Jiezi" class="extiw" title="w:Shuowen Jiezi">Shuowen Jiezi</a></i> (compiled in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Han_dynasty" class="extiw" title="w:Han dynasty">Han</a>) </th> <th colspan="1"><i>Liushutong</i> (compiled in <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ming_dynasty" class="extiw" title="w:Ming dynasty">Ming</a>) </th></tr> <tr> <th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_bronze_inscriptions" class="extiw" title="w:Chinese bronze inscriptions">Bronze inscriptions</a> </th> <th><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Small_seal_script" class="extiw" title="w:Small seal script">Small seal script</a> </th> <th>Transcribed ancient scripts </th></tr> <tr> <td style="padding: 8px;"><span class="mw-invert skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E8%88%8D-bronze.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%E8%88%8D-bronze.svg/60px-%E8%88%8D-bronze.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%E8%88%8D-bronze.svg/90px-%E8%88%8D-bronze.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/%E8%88%8D-bronze.svg/120px-%E8%88%8D-bronze.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="padding: 8px;"><span class="mw-invert skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E8%88%8D-seal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E8%88%8D-seal.svg/60px-%E8%88%8D-seal.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E8%88%8D-seal.svg/90px-%E8%88%8D-seal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/%E8%88%8D-seal.svg/120px-%E8%88%8D-seal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td> <td style="padding: 8px;"><span class="mw-invert skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E8%88%8D-bigseal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E8%88%8D-bigseal.svg/60px-%E8%88%8D-bigseal.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E8%88%8D-bigseal.svg/90px-%E8%88%8D-bigseal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/%E8%88%8D-bigseal.svg/120px-%E8%88%8D-bigseal.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="NavFrame" style="border:0px; max-width: 37em; text-align:center;"><div class="NavHead" style="font-size:105%; border:1px solid var(--wikt-palette-grey, #9e9e9e); background-color:var(--wikt-palette-indigo, #aaaaee); text-align:center;">Characters in the same <a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/phonetic_series" title="Wiktionary:About Chinese/phonetic series">phonetic series</a> (<span class="Hani"><a href="/wiki/%E4%BD%99" title="余">余</a></span>) <small>(<a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/references" title="Wiktionary:About Chinese/references">Zhengzhang, 2003</a>)</small>&#160; </div><div class="NavContent"> <table class="wikitable zh-glyph" style="margin-top: 0; width: 100%; display: table;"> <tbody><tr> <th align="center"> </th> <th>Old Chinese </th></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%96%9C#Chinese" title="斜">斜</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*lja, *laː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%8C%B6#Chinese" title="茶">茶</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rlaː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%8D%BC#Chinese" title="荼">荼</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rlaː, *ɦlja, *l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%A2%8C#Chinese" title="梌">梌</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rlaː, *l̥ʰaː, *l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%90%BD#Chinese" title="搽">搽</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rlaː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E5%A1%97#Chinese" title="塗">塗</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rlaː, *l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E4%BD%98#Chinese" title="佘">佘</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*ɦlja</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%B3%92#Chinese" title="賒">賒</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%95%AC#Chinese" title="畬">畬</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaː, *la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Chinese">舍</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaːʔ, *hljaːs</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%8D%A8#Chinese" title="捨">捨</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaːʔ</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%A8%87#Chinese" title="騇">騇</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaːʔ, *hljaːs</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%B6%BB#Chinese" title="涻">涻</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaːs</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%A8%8C#Chinese" title="稌">稌</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l̥ʰaː, *l̥ʰaːʔ</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%82%87#Chinese" title="悇">悇</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l̥ʰaː, *l̥ʰas, *las</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E5%BA%A9#Chinese" title="庩">庩</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l̥ʰaː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%8D%88#Chinese" title="捈">捈</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l̥ʰaː, *l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%80%94#Chinese" title="途">途</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%85%B4#Chinese" title="酴">酴</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%A7%BC#Chinese" title="駼">駼</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%B5%8C#Chinese" title="鵌">鵌</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː, *la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%B6%82#Chinese" title="涂">涂</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː, *l&#39;a</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E5%B5%9E#Chinese" title="嵞">嵞</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E5%B3%B9#Chinese" title="峹">峹</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%AD%A1#Chinese" title="筡">筡</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː, *l̥ʰa</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%92%A4#Chinese" title="蒤">蒤</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;aː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E5%BE%90#Chinese" title="徐">徐</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*lja</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E4%BF%86#Chinese" title="俆">俆</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*lja</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%95%98#Chinese" title="敘">敘</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*ljaʔ</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%BC%B5#Chinese" title="漵">漵</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*ljaʔ</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%99%A4#Chinese" title="除">除</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*l&#39;a, *l&#39;as</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%AF%A8#Chinese" title="篨">篨</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rla</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%BB%81#Chinese" title="滁">滁</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rla</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%92%A2#Chinese" title="蒢">蒢</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*rla</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%9C%8D#Chinese" title="蜍">蜍</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*ɦlja, *la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%B5%A8#Chinese" title="鵨">鵨</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hljaː</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%91%B9#Chinese" title="瑹">瑹</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*hlja</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E4%BD%99#Chinese" title="余">余</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%A4%98#Chinese" title="餘">餘</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E8%89%85#Chinese" title="艅">艅</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E7%8B%B3#Chinese" title="狳">狳</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E9%9B%93#Chinese" title="雓">雓</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*la</span></small> </td></tr> <tr> <td align="center"><span class="Hani"><a href="/wiki/%E6%82%86#Chinese" title="悆">悆</a></span> </td> <td><small><span class="IPA">*las</span></small> </td></tr></tbody></table> </div></div> <p><a href="/wiki/phonosemantic" title="phonosemantic">Phono-semantic</a> compound&#160;(<i class="Hant mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E8%81%B2#Chinese" title="形聲">形聲</a></i><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><i class="Hans mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BD%A2%E5%A3%B0#Chinese" title="形声">形声</a></i>, <span class="IPA"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *hljaːʔ, *hljaːs</span>)&#160;:&#32;phonetic&#32;<i class="Hans mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BD%99#Chinese" title="余">余</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="mention-tr tr Latn"><span class="IPA" lang="och-Latn-fonipa"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *la</span></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>&#32;+&#32;semantic&#32;<i class="Hani mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8F%A3#Chinese" title="口">口</a></i>, which is a disambiguation glyph. The phonetic part 余 also indicates the meaning and represents a hut; hence, it is the original version of 舍. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_1">Etymology 1</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section: Etymology 1"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="floatright" style="clear: right;margin: 1em 0 1em 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"> <tbody><tr> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background: var(--wikt-palette-cyan, #eaffff);font-weight: normal;font-size: smaller;" colspan="2"><a href="/wiki/Simplified_Chinese" title="Simplified Chinese">simp.</a> and <a href="/wiki/Traditional_Chinese" title="Traditional Chinese">trad.</a><br /> </th> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-right: 1px solid #aaa;border: 1px solid #aaa; font-size:x-large" lang="zh-Hani" class="Hani"><strong class="selflink">舍</strong> </td></tr> <tr> <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background: var(--wikt-palette-palegreen, #e2f6e2);font-weight: normal;font-size: smaller;" colspan="2">alternative forms </th> <td style="padding: 0.5em; background-color:var(--wikt-palette-white, #ffffff);border-right: 1px solid #aaa;border: 1px solid #aaa; font-; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; border-right: 1px solid #aaa; border-bottom: 1px solid #aaa" colspan="1"><span style="white-space:nowrap;"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8E#Chinese" title="舎">舎</a></span></span> </td></tr></tbody></table> <dl><dt>"to stop, to halt, to rest" &gt; "resting place" &gt; "lodging house"</dt> <dd>Apparently shared with <span class="etyl"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Kam%E2%80%93Sui_language" class="extiw" title="w:Proto-Kam–Sui language">Proto-Kam-Sui</a></span> <small>[Term?]</small> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="qfa-kms-pro-Latn" class="mention-tr tr Latn">*s-lwa<sup>B</sup></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>; Proto-Chinese root must have been *<i>s-lwas</i>, identical to PKS, with OC *<i>sl-</i> &gt; *<i>lh-</i> and MC <span class="Hant" lang="zh-Hant"><a href="/wiki/%E5%8E%BB%E8%81%B2#Chinese" title="去聲">去聲</a></span><span class="Hani" lang="zh">/</span><span class="Hans" lang="zh-Hans"><a href="/wiki/%E5%8E%BB%E5%A3%B0#Chinese" title="去声">去声</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn">qùshēng</span></i>) (from *<i>-h</i> &lt; *<i>-s</i>) corresponding to KS tone B (<a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/references#S" title="Wiktionary:About Chinese/references">Schuessler, 2007</a>). Schuessler further relates <span class="Hani" lang="zh"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Chinese">舍</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *lhah</span></i>) to <span class="Hant" lang="zh-Hant"><a href="/wiki/%E8%AA%AC#Chinese" title="説">説</a></span><span class="Hani" lang="zh">/</span><span class="Hans" lang="zh-Hans"><a href="/wiki/%E8%AF%B4#Chinese" title="说">说</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn">shuì</span></i>, “to halt, to rest overnight”) &lt; OC *<i>lho(t)s</i> &lt; *<i>lhuats</i>, which, being a closed syllable, reflexes Proto-Chinese medial *<i>-w-</i>; unlike <span class="Hani" lang="zh"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Chinese">舍</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn">shè</span></i>) &lt; MC *<i>ɕia<sup>H</sup></i> &lt; OC *<i>lhah</i>, an open syllable whose phonological structure (at least in MC) did not allow medial *<i>-w-</i>. Schuessler concludes: "The ambivalence in the forms, as in the finals in these two words, is typical for loan words".</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation">Pronunciation</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="standard-box zhpron" style="overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Pinyin</a></i>)</small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/sh%C3%A8" title="shè">shè</a> (<a href="/wiki/she4" title="she4">she<sup>4</sup></a>)</span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a></i>)</small>: <span lang="cmn-Bopo" class="Bopo">ㄕㄜˋ</span></dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Cantonese" class="extiw" title="w:Guangzhou Cantonese">Guangzhou</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/se3" title="se3">se<sup>3</sup></a> / <a href="/wiki/se5" title="se5">se<sup>5</sup></a></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishan</a>, <a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Cantonese/Taishanese" title="Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese">Wiktionary</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sie<sup>1</sup></span></dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hakka_Chinese" class="extiw" title="w:Hakka Chinese">Hakka</a> <small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Sixian</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">PFS</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sá / sa</span></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Min" class="extiw" title="w:Southern Min">Southern Min</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">POJ</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/si%C3%A0#Hokkien" title="sià">sià</a></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Teochew</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng&#39;im">Peng'im</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sia<sup>3</sup></span></dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Chinese" class="extiw" title="w:Wu Chinese">Wu</a> <small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_dialect" class="extiw" title="w:Shanghai dialect">Shanghai</a></i>, <i><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><sup>5</sup>so</span><span class="vsToggleElement" style="float: right;"></span></li></ul> <div class="vsHide" style="clear:right;"> <hr /> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">Standard Chinese</a></i>)</small><sup><small><abbr title="Add Mandarin homophones"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fcmn-hom%2F3&amp;action=edit">+</a></span></abbr></small></sup> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Hanyu Pinyin</a></i></small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><span class="Latn" lang="cmn"><a href="/wiki/sh%C3%A8#Mandarin" title="shè">shè</a></span></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a></i></small>: <span lang="cmn-Bopo" class="Bopo">ㄕㄜˋ</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tongyong_Pinyin" class="extiw" title="w:Tongyong Pinyin">Tongyong Pinyin</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn-tongyong" style="font-family: Consolas, monospace;">shè</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wade%E2%80%93Giles" class="extiw" title="w:Wade–Giles">Wade–Giles</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn-wadegile" style="font-family: Consolas, monospace;">shê<sup>4</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Mandarin" class="extiw" title="w:Yale romanization of Mandarin">Yale</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn" style="font-family: Consolas, monospace;">shè</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gwoyeu_Romatzyh" class="extiw" title="w:Gwoyeu Romatzyh">Gwoyeu Romatzyh</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn" style="font-family: Consolas, monospace;">sheh</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillization_of_Chinese" class="extiw" title="w:Cyrillization of Chinese">Palladius</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><span lang="cmn-Cyrl">шэ</span> <span lang="cmn-Latn">(šɛ)</span></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="/wiki/Appendix:Mandarin_pronunciation" title="Appendix:Mandarin pronunciation">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ʂɤ⁵¹/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Cantonese" class="extiw" title="w:Standard Cantonese">Standard Cantonese</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Cantonese" class="extiw" title="w:Guangzhou Cantonese">Guangzhou</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">se<sup>3</sup> / se<sup>5</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Cantonese" class="extiw" title="w:Yale romanization of Cantonese">Yale</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">se / séh</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_Pinyin" class="extiw" title="w:Cantonese Pinyin">Cantonese Pinyin</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">se<sup>3</sup> / se<sup>5</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangdong_Romanization" class="extiw" title="w:Guangdong Romanization">Guangdong Romanization</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sé<sup>3</sup> / sé<sup>5</sup></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_phonology" class="extiw" title="w:Cantonese phonology">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/sɛː³³/, /sɛː¹³/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishanese</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taicheng_Subdistrict" class="extiw" title="w:Taicheng Subdistrict">Taicheng</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Cantonese/Taishanese" title="Wiktionary:About Chinese/Cantonese/Taishanese">Wiktionary</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sie<sup>1</sup></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/siɛ³³/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Hakka" title="Wiktionary:About Chinese/Hakka">Hakka</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Sixian</a>, incl. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miaoli_City" class="extiw" title="w:Miaoli City">Miaoli</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Neipu" class="extiw" title="w:Neipu">Neipu</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pha%CC%8Dk-fa-s%E1%B9%B3" class="extiw" title="w:Pha̍k-fa-sṳ">Pha̍k-fa-sṳ</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sá / sa</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka_Romanization_System" class="extiw" title="w:Taiwanese Hakka Romanization System">Hakka Romanization System</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sa<sup>ˋ</sup> / sa<sup></sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hagfa_Pinyim" class="extiw" title="w:Hagfa Pinyim">Hagfa Pinyim</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sa<sup>3</sup> / sa<sup>4</sup></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a></small>: <span class="IPA">/sa³¹/, /sa⁵⁵/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Min" class="extiw" title="w:Southern Min">Southern Min</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hokkien" class="extiw" title="w:Hokkien">Hokkien</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/si%C3%A0#Hokkien" title="sià">sià</a></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2i-l%C3%B4" class="extiw" title="w:Tâi-lô">Tâi-lô</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sià</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phofsit_Daibuun" class="extiw" title="w:Phofsit Daibuun">Phofsit Daibuun</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">siax</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a></i>)</small>: <span class="IPA">/sia²¹/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a></i>)</small>: <span class="IPA">/sia⁴¹/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a></i>)</small>: <span class="IPA">/sia²¹/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taipei" class="extiw" title="w:Taipei">Taipei</a></i>)</small>: <span class="IPA">/sia¹¹/</span></li> <li><small><a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kaohsiung" class="extiw" title="w:Kaohsiung">Kaohsiung</a></i>)</small>: <span class="IPA">/sia²¹/</span></li></ul></li> <li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Teochew</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Peng%27im" class="extiw" title="w:Peng&#39;im">Peng'im</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sia<sup>3</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB" class="extiw" title="w:Pe̍h-ōe-jī">Pe̍h-ōe-jī</a>-like</i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sià</span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BD%AE%E5%B7%9E%E8%A9%B1#語音" class="extiw" title="w:zh:潮州話">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/sia²¹³/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Chinese" class="extiw" title="w:Wu Chinese">Wu</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taihu_Wu" class="extiw" title="w:Taihu Wu">Northern</a></i>: <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_dialect" class="extiw" title="w:Shanghai dialect">Shanghai</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wugniu</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><sup>5</sup>so</span></li> <li><small><i><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">MiniDict</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">so<sup>去</sup></span></li> <li><small><i><a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/Wu" title="Wiktionary:About Chinese/Wu">Wiktionary Romanisation</a> (Shanghai)</i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><sup>2</sup>so</span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> (<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai_dialect" class="extiw" title="w:Shanghai dialect">Shanghai</a></i>)</small>: <span class="IPA">/so³⁴/</span></li></ul></li></ul></li></ul></div></div> <hr style="clear:right;" /> <div style="background-color:var(--wikt-palette-lighterblue, #ebf4ff); margin: 0 -5px -5px; padding: 0 5px 5px;"> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Chinese" class="extiw" title="w:Middle Chinese">Middle Chinese</a>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">syaeH</span><span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span></li></ul> <div class="vsHide"> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2">Rime </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">2/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Initial</small> (<span class="Hani" lang="zh">聲</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/Appendix:Middle_Chinese#Initials" title="Appendix:Middle Chinese">書</a></span> (26) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Final</small> (<span class="Hani" lang="zh">韻</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/Appendix:Middle_Chinese#Finals" title="Appendix:Middle Chinese">麻</a></span> (100) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Tone</small> (<span class="Hani" lang="zh">調</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">Departing (H) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Openness</small> (<span class="Hani" lang="zh">開合</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">Open </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Division</small> (<span class="Hani" lang="zh">等</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">III </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fanqie" class="extiw" title="w:Fanqie">Fanqie</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A7%8B" title="始">始</a><a href="/wiki/%E5%A4%9C" title="夜">夜</a>切</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baxter%27s_transcription_for_Middle_Chinese" class="extiw" title="w:Baxter&#39;s transcription for Middle Chinese">Baxter</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span lang="zh">syaeH</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2">Reconstructions </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang<br />Shangfang</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pan_Wuyun" class="extiw" title="w:Pan Wuyun">Pan<br />Wuyun</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%82%B5%E8%8D%A3%E8%8A%AC" class="extiw" title="w:zh:邵荣芬">Shao<br />Rongfen</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edwin_G._Pulleyblank" class="extiw" title="w:Edwin G. Pulleyblank">Edwin<br />Pulleyblank</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Rong_(linguist)" class="extiw" title="w:Li Rong (linguist)">Li<br />Rong</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Li_(linguist)" class="extiw" title="w:Wang Li (linguist)">Wang<br />Li</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕĭa<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bernhard_Karlgren" class="extiw" title="w:Bernhard Karlgren">Bernhard<br />Karlgren</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕi̯a<sup>H</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Expected<br />Mandarin<br />Reflex</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">shè </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Expected<br />Cantonese<br />Reflex</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">se<sup>3</sup> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">Old Chinese</a><span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Baxter" class="extiw" title="w:William H. Baxter">Baxter</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laurent_Sagart" class="extiw" title="w:Laurent Sagart">Sagart</a></i>)</small>: <span style="font-size:95%"><span class="IPAchar">/*[l̥]Ak-s/</span></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang</a></i>)</small>: <span style="font-size:95%"><span class="IPAchar">/*hljaːs/</span></span></dd></dl></li></ul> <div class="vsHide"> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Baxter" class="extiw" title="w:William H. Baxter">Baxter</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laurent_Sagart" class="extiw" title="w:Laurent Sagart">Sagart</a> system 1.1 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ocbaxtersagart.lsait.lsa.umich.edu/">2014</a>) </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">2/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Modern<br />Beijing<br />(Pinyin)</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">shè </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Middle<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">‹ <i>syæ<sup>H</sup></i> › </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Old<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar">/*[l̥]Ak-s/ (W dialect: *l̥- &gt; *x-, palatalizing)</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>English</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">lodging-house </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left; font-size:90%"><div class="standard-box mw-collapsible mw-collapsed"> <p> <i><b>Notes</b> for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:</i> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <p> * Parentheses "()" indicate uncertain presence;<br /> * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;<br /> * Angle brackets "&lt;&gt;" indicate infix;<br /> * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;<br /> </p> * Period "." indicates syllable boundary.</div> </div> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang</a> system (2003) </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">2/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>No.</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">15758 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Phonetic<br />component</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BD%99" title="余">余</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Rime<br />group</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%AD%9A" title="魚">魚</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Rime<br />subdivision</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">0 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Corresponding<br />MC rime</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8E" title="舎">舎</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Old<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar">/*hljaːs/</span> </td></tr></tbody></table></div></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Definitions">Definitions</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section: Definitions"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Hani headword" lang="zh">舍</strong></span> </p> <ol><li><a href="/wiki/lodging" title="lodging">lodging</a> <a href="/wiki/place" title="place">place</a> for <a href="/wiki/guests" title="guests">guests</a>; <a href="/wiki/inn" title="inn">inn</a>; <a href="/wiki/hotel" title="hotel">hotel</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%B0%87#Chinese" title="將">將</a><a href="/wiki/%E9%81%A9#Chinese" title="適">適</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E6%B1%82#Chinese" title="求">求</a><a href="/wiki/%E6%AF%8B#Chinese" title="毋">毋</a><a href="/wiki/%E5%9B%BA#Chinese" title="固">固</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%B0%86#Chinese" title="将">将</a><a href="/wiki/%E9%80%82#Chinese" title="适">适</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E6%B1%82#Chinese" title="求">求</a><a href="/wiki/%E6%AF%8B#Chinese" title="毋">毋</a><a href="/wiki/%E5%9B%BA#Chinese" title="固">固</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> The <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Rites" class="extiw" title="w:Book of Rites">Book of Rites</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 4<sup>th</sup> – 2<sup>nd</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small>, translated based on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Legge" class="extiw" title="w:James Legge">James Legge</a>'s version</small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Jiāng shì <b>shè</b>, qiú wú gù.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>When he intends to go to a <b>lodging-house</b>, let it not be with the feeling that he must get whatever he asks for.</dd></dl></li> <li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%AD%90#Chinese" title="天子">天子</a><a href="/wiki/%E8%B3%9C#Chinese" title="賜">賜</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E4%BC%AF%E7%88%B6#Chinese" title="伯父">伯父</a>,<a href="/wiki/%E5%A5%B3#Chinese" title="女">女</a><a href="/wiki/%E9%A0%86#Chinese" title="順">順</a><a href="/wiki/%E5%91%BD#Chinese" title="命">命</a><a href="/wiki/%E6%96%BC#Chinese" title="於">於</a><a href="/wiki/%E7%8E%8B#Chinese" title="王">王</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a>,<a href="/wiki/%E8%B3%9C#Chinese" title="賜">賜</a><a href="/wiki/%E4%BC%AF%E7%88%B6#Chinese" title="伯父">伯父</a><b>舍</b>!」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%AD%90#Chinese" title="天子">天子</a><a href="/wiki/%E8%B5%90#Chinese" title="赐">赐</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E4%BC%AF%E7%88%B6#Chinese" title="伯父">伯父</a>,<a href="/wiki/%E5%A5%B3#Chinese" title="女">女</a><a href="/wiki/%E9%A1%BA#Chinese" title="顺">顺</a><a href="/wiki/%E5%91%BD#Chinese" title="命">命</a><a href="/wiki/%E4%BA%8E#Chinese" title="于">于</a><a href="/wiki/%E7%8E%8B#Chinese" title="王">王</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a>,<a href="/wiki/%E8%B5%90#Chinese" title="赐">赐</a><a href="/wiki/%E4%BC%AF%E7%88%B6#Chinese" title="伯父">伯父</a><b>舍</b>!」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yili" class="extiw" title="w:Yili">Etiquette and Ceremonial</a></i>, circa 475 – 221 <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small>, translated based on John Steele's version</small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Tiānzǐ cì <b>shè</b>, yuē: “Bófù, rǔ shùnmìng yú wángsuǒ, cì bófù <b>shè</b>!”</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>The Son of Heaven assigns [the Marquis] [his] <b>quarters</b>, saying: "My paternal uncle, you have come to the place of the kingdom in accordance with the King's command, so I assign you <b>quarters</b> to live in."</dd></dl></li> <li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/w/index.php?title=%E6%8E%8C%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="掌舍 (page does not exist)">掌<b>舍</b></a>:<a href="/wiki/%E6%8E%8C#Chinese" title="掌">掌</a><a href="/wiki/%E7%8E%8B#Chinese" title="王">王</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E6%9C%83%E5%90%8C#Chinese" title="會同">會同</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><b>舍</b>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/w/index.php?title=%E6%8E%8C%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="掌舍 (page does not exist)">掌<b>舍</b></a>:<a href="/wiki/%E6%8E%8C#Chinese" title="掌">掌</a><a href="/wiki/%E7%8E%8B#Chinese" title="王">王</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E4%BC%9A%E5%90%8C#Chinese" title="会同">会同</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><b>舍</b>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rites_of_Zhou" class="extiw" title="w:Rites of Zhou">Rites of Zhou</a></i>, circa 3<sup>rd</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Zhǎng<b>shè</b>: zhǎng wáng zhī huìtóng zhī <b>shè</b>.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>The keepers of <b>lodgings</b>: They keep the <b>lodgings</b> where the king holds meetings and reunions.</dd></dl></li></ul></li> <li><a href="/wiki/house" title="house">house</a>; <a href="/wiki/residence" title="residence">residence</a>; <a href="/wiki/reside" title="reside">reside</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E6%98%8E#Chinese" title="平明">平明</a><a href="/wiki/%E5%87%BA%E9%96%80#Chinese" title="出門">出門</a><a href="/wiki/%E6%9A%AE#Chinese" title="暮">暮</a><a href="/wiki/%E6%AD%B8#Chinese" title="歸">歸</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E9%85%A9%E9%85%8A#Chinese" title="酩酊">酩酊</a><a href="/wiki/%E9%A6%AC#Chinese" title="馬">馬</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A#Chinese" title="上">上</a><a href="/wiki/%E7%9F%A5#Chinese" title="知">知</a><a href="/wiki/%E7%82%BA#Chinese" title="為">為</a><a href="/wiki/%E8%AA%B0#Chinese" title="誰">誰</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%B9%B3%E6%98%8E#Chinese" title="平明">平明</a><a href="/wiki/%E5%87%BA%E9%97%A8#Chinese" title="出门">出门</a><a href="/wiki/%E6%9A%AE#Chinese" title="暮">暮</a><a href="/wiki/%E5%BD%92#Chinese" title="归">归</a><b>舍</b>,<a href="/wiki/%E9%85%A9%E9%85%8A#Chinese" title="酩酊">酩酊</a><a href="/wiki/%E9%A9%AC#Chinese" title="马">马</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A#Chinese" title="上">上</a><a href="/wiki/%E7%9F%A5#Chinese" title="知">知</a><a href="/wiki/%E4%B8%BA#Chinese" title="为">为</a><a href="/wiki/%E8%B0%81#Chinese" title="谁">谁</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <b>806</b>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Han_Yu" class="extiw" title="w:Han Yu">Han Yu</a>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:s:%E6%84%9F%E6%98%A5_(%E6%88%91%E6%89%80%E6%80%9D%E5%85%AE%E5%9C%A8%E4%BD%95%E6%89%80)" class="extiw" title="w:zh:s:感春 (我所思兮在何所)">感春</a></span></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Píngmíng chūmén mù guī <b>shè</b>, mǐngdǐng mǎ shàng zhī wéi shuí.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd><small>(please add an English translation of this usage example)</small> </dd></dl></li></ul></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content">in compounds</span><span class="ib-brac">)</span></span> <a href="/wiki/pen" title="pen">pen</a> <dl><dd><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E8%B1%AC%E8%88%8D#Chinese" title="豬舍">豬<b>舍</b></a></span><span lang="zh-Hani" class="Hani">/</span><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E7%8C%AA%E8%88%8D#Chinese" title="猪舍">猪<b>舍</b></a></span>&#160; ―&#160; <span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>zhū<b>shè</b></i></span>&#160; ―&#160; pigpen</dd> <dd><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E7%89%9B%E8%88%8D#Chinese" title="牛舍">牛<b>舍</b></a></span>&#160; ―&#160; <span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>niú<b>shè</b></i></span>&#160; ―&#160; cowshed</dd></dl></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/humble" title="humble">humble</a><span class="ib-comma">,</span>&#32;before relatives younger than or junior to oneself</span><span class="ib-brac">)</span></span> my <dl><dd><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%BC%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍弟 (page does not exist)"><b>舍</b>弟</a></span>&#160; ―&#160; <span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i><b>shè</b>dì</i></span>&#160; ―&#160; my younger brother</dd></dl></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/humble" title="humble">humble</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> my (humble) <a href="/wiki/place" title="place">place</a> <dl><dd><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%AF%92%E8%88%8D#Chinese" title="寒舍">寒<b>舍</b></a></span>&#160; ―&#160; <span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>hán<b>shè</b></i></span>&#160; ―&#160; my humble abode</dd></dl></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#historical" title="Appendix:Glossary">historical</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> a <a href="/wiki/unit" title="unit">unit</a> of <a href="/wiki/distance" title="distance">distance</a> <a href="/wiki/equal" title="equal">equal</a> to 30 <a href="/wiki/li" title="li">li</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E8%8B%A5#Chinese" title="若">若</a><a href="/wiki/%E4%BB%A5#Chinese" title="以">以</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E9%9D%88#Chinese" title="靈">靈</a>,<a href="/wiki/%E5%BE%97#Chinese" title="得">得</a><a href="/wiki/%E5%8F%8D#Chinese" title="反">反</a><a href="/wiki/%E6%99%89%E5%9C%8B#Chinese" title="晉國">晉國</a>,<a href="/wiki/%E6%99%89#Chinese" title="晉">晉</a>、<a href="/wiki/%E6%A5%9A#Chinese" title="楚">楚</a><a href="/wiki/%E6%B2%BB#Chinese" title="治">治</a><a href="/wiki/%E5%85%B5#Chinese" title="兵">兵</a>,<a href="/wiki/%E9%81%87#Chinese" title="遇">遇</a><a href="/wiki/%E6%96%BC#Chinese" title="於">於</a><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%8E%9F#Chinese" title="中原">中原</a>,<a href="/wiki/%E5%85%B6#Chinese" title="其">其</a><a href="/wiki/%E8%BE%9F#Chinese" title="辟">辟</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E4%B8%89#Chinese" title="三">三</a><b>舍</b>。<a href="/wiki/%E8%8B%A5#Chinese" title="若">若</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E7%8D%B2#Chinese" title="獲">獲</a><a href="/wiki/%E5%91%BD#Chinese" title="命">命</a>,<a href="/wiki/%E5%85%B6#Chinese" title="其">其</a><a href="/wiki/%E5%B7%A6#Chinese" title="左">左</a><a href="/wiki/%E5%9F%B7#Chinese" title="執">執</a><a href="/wiki/%E9%9E%AD#Chinese" title="鞭">鞭</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%AD#Chinese" title="弭">弭</a>,<a href="/wiki/%E5%8F%B3#Chinese" title="右">右</a><a href="/wiki/%E5%B1%AC#Chinese" title="屬">屬</a><a href="/wiki/%E6%AB%9C#Chinese" title="櫜">櫜</a>、<a href="/wiki/%E9%9E%AC#Chinese" title="鞬">鞬</a>,<a href="/wiki/%E4%BB%A5#Chinese" title="以">以</a><a href="/wiki/%E8%88%87#Chinese" title="與">與</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E5%91%A8#Chinese" title="周">周</a><a href="/wiki/%E6%97%8B#Chinese" title="旋">旋</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E8%8B%A5#Chinese" title="若">若</a><a href="/wiki/%E4%BB%A5#Chinese" title="以">以</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E7%81%B5#Chinese" title="灵">灵</a>,<a href="/wiki/%E5%BE%97#Chinese" title="得">得</a><a href="/wiki/%E5%8F%8D#Chinese" title="反">反</a><a href="/wiki/%E6%99%8B%E5%9B%BD#Chinese" title="晋国">晋国</a>,<a href="/wiki/%E6%99%8B#Chinese" title="晋">晋</a>、<a href="/wiki/%E6%A5%9A#Chinese" title="楚">楚</a><a href="/wiki/%E6%B2%BB#Chinese" title="治">治</a><a href="/wiki/%E5%85%B5#Chinese" title="兵">兵</a>,<a href="/wiki/%E9%81%87#Chinese" title="遇">遇</a><a href="/wiki/%E4%BA%8E#Chinese" title="于">于</a><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%8E%9F#Chinese" title="中原">中原</a>,<a href="/wiki/%E5%85%B6#Chinese" title="其">其</a><a href="/wiki/%E8%BE%9F#Chinese" title="辟">辟</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E4%B8%89#Chinese" title="三">三</a><b>舍</b>。<a href="/wiki/%E8%8B%A5#Chinese" title="若">若</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E8%8E%B7#Chinese" title="获">获</a><a href="/wiki/%E5%91%BD#Chinese" title="命">命</a>,<a href="/wiki/%E5%85%B6#Chinese" title="其">其</a><a href="/wiki/%E5%B7%A6#Chinese" title="左">左</a><a href="/wiki/%E6%89%A7#Chinese" title="执">执</a><a href="/wiki/%E9%9E%AD#Chinese" title="鞭">鞭</a>、<a href="/wiki/%E5%BC%AD#Chinese" title="弭">弭</a>,<a href="/wiki/%E5%8F%B3#Chinese" title="右">右</a><a href="/wiki/%E5%B1%9E#Chinese" title="属">属</a><a href="/wiki/%E6%AB%9C#Chinese" title="櫜">櫜</a>、<a href="/wiki/%E9%9E%AC#Chinese" title="鞬">鞬</a>,<a href="/wiki/%E4%BB%A5#Chinese" title="以">以</a><a href="/wiki/%E4%B8%8E#Chinese" title="与">与</a><a href="/wiki/%E5%90%9B#Chinese" title="君">君</a><a href="/wiki/%E5%91%A8#Chinese" title="周">周</a><a href="/wiki/%E6%97%8B#Chinese" title="旋">旋</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zuo_zhuan" class="extiw" title="w:Zuo zhuan">Commentary of Zuo</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 4<sup>th</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small>, translated based on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Legge" class="extiw" title="w:James Legge">James Legge</a>'s version</small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Ruò yǐ jūn zhī líng, dé fǎn jìnguó, jìn, chǔ zhì bīng, yù yú zhōngyuán, qí pì jūn sān<b>shè</b>. Ruò bù huò mìng, qí zuǒ zhí biān, mǐ, yòu shǔ gāo, jiān, yǐ yǔ jūn zhōu xuán.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>If by your lordship's powerful influence I shall recover the State of Jin, should Chu and Jin go to war and meet in the plain of the Middle Land, I will withdraw from your lordship three <b>stages [each of 30 li]</b>. If then I do not receive your commands to cease from hostilities, with my whip and my bow in my left hand, and my quiver and my bowcase on my right, I will maneuver with your lordship.</dd></dl></li></ul></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#literary" title="Appendix:Glossary">literary</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> to <a href="/wiki/stay" title="stay">stay</a>; to <a href="/wiki/reside" title="reside">reside</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%AD%94%E5%AD%90#Chinese" title="孔子">孔子</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E5%96%AA#Chinese" title="喪">喪</a>,<a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a><a href="/wiki/%E8%87%AA#Chinese" title="自">自</a><a href="/wiki/%E7%87%95#Chinese" title="燕">燕</a><a href="/wiki/%E4%BE%86#Chinese" title="來">來</a><a href="/wiki/%E8%A7%80#Chinese" title="觀">觀</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a>,<b>舍</b><a href="/wiki/%E6%96%BC#Chinese" title="於">於</a><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E5%A4%8F#Chinese" title="夏">夏</a><a href="/wiki/%E6%B0%8F#Chinese" title="氏">氏</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%AD%94%E5%AD%90#Chinese" title="孔子">孔子</a><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a><a href="/wiki/%E4%B8%A7#Chinese" title="丧">丧</a>,<a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a><a href="/wiki/%E8%87%AA#Chinese" title="自">自</a><a href="/wiki/%E7%87%95#Chinese" title="燕">燕</a><a href="/wiki/%E6%9D%A5#Chinese" title="来">来</a><a href="/wiki/%E8%A7%82#Chinese" title="观">观</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a>,<b>舍</b><a href="/wiki/%E4%BA%8E#Chinese" title="于">于</a><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E5%A4%8F#Chinese" title="夏">夏</a><a href="/wiki/%E6%B0%8F#Chinese" title="氏">氏</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> The <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Rites" class="extiw" title="w:Book of Rites">Book of Rites</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 4<sup>th</sup> – 2<sup>nd</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Kǒngzǐ zhī sāng, yǒu zì Yān lái guān zhě, <b>shè</b> yú Zǐxià shì.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>At the mourning for Confucius, there came a man from Yan to see (what was done), and <b>lodged</b> at Zi-xia's.</dd></dl></li></ul></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#literary" title="Appendix:Glossary">literary</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> to <a href="/wiki/stop" title="stop">stop</a>; to <a href="/wiki/cease" title="cease">cease</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E5%9C%A8#Chinese" title="在">在</a><a href="/wiki/%E5%B7%9D#Chinese" title="川">川</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A#Chinese" title="上">上</a>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E9%80%9D#Chinese" title="逝">逝</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E5%A6%82%E6%96%AF#Chinese" title="如斯">如斯</a><a href="/wiki/%E5%A4%AB#Chinese" title="夫">夫</a>!<a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E6%99%9D%E5%A4%9C#Chinese" title="晝夜">晝夜</a>。」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E5%9C%A8#Chinese" title="在">在</a><a href="/wiki/%E5%B7%9D#Chinese" title="川">川</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A#Chinese" title="上">上</a>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E9%80%9D#Chinese" title="逝">逝</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E5%A6%82%E6%96%AF#Chinese" title="如斯">如斯</a><a href="/wiki/%E5%A4%AB#Chinese" title="夫">夫</a>!<a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E6%98%BC%E5%A4%9C#Chinese" title="昼夜">昼夜</a>。」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> The <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Analects" class="extiw" title="w:Analects">Analects</a> of Confucius</i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 475 – 221 <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Zǐ zài chuān shàng, yuē: “Shì zhě rúsī fú! Bù<b>shè</b> zhòuyè.”</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>The Master, standing by a river, said: "It flows on like this; never <b>ceasing</b>, day and night."</dd></dl></li></ul></li> <li><sup><span class="explain" title="Obsolete sense in Modern Standard Chinese—may be preserved in fossilised compounds and expressions or other varieties of Chinese.">†</span></sup> <span class="form-of-definition use-with-mention">Alternative form of <span class="form-of-definition-link"><i class="Hani mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%B5%A6#Chinese" title="赦">赦</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="mention-tr tr Latn">shè</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to <a href="/wiki/pardon" title="pardon">pardon</a></span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Synonyms">Synonyms</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section: Synonyms"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="NavFrame" data-toggle-category="dialectal synonyms" style="border:0px; max-width: 40em; text-align:center;"><div class="NavHead" style="font-size:105%; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#CCCCFF; text-align:center;">Dialectal synonyms of <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> (“home”) <a href="/wiki/Template:zh-dial-map/%E5%AE%B6" title="Template:zh-dial-map/家"><small>&#91;map&#93;</small></a> </div><div class="NavContent"> <table class="wikitable" style="margin:0; text-align:center; width: 100%"> <tbody><tr> <th style="background:#E8ECFA">Variety </th> <th style="background:#E8ECFA">Location </th> <th style="background:#E8ECFA">Words <div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fdial-syn%2F%E5%AE%B6&amp;action=edit">edit</a></span></div> </th></tr> <tr> <th rowspan="1" colspan="2" style="background:#FAF0F2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a> </th> <td style="background:#FAF0F2"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" colspan="2" style="background:#FAF0F2">Formal <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Written_vernacular_Chinese" class="extiw" title="w:Written vernacular Chinese">Written Standard Chinese</a>)</small> </th> <td style="background:#FAF0F2"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="4" style="background:#FAF5F0">Northeastern Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_dialect" class="extiw" title="w:Beijing dialect">Beijing</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan_Mandarin" class="extiw" title="w:Taiwan Mandarin">Taiwan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysian_Mandarin" class="extiw" title="w:Malaysian Mandarin">Malaysia</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singaporean_Mandarin" class="extiw" title="w:Singaporean Mandarin">Singapore</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#FAF5F0">Jilu Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tianjin_dialect" class="extiw" title="w:Tianjin dialect">Tianjin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jinan_dialect" class="extiw" title="w:Jinan dialect">Jinan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#FAF5F0">Central Plains Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xi%27an_dialect" class="extiw" title="w:Xi&#39;an dialect">Xi'an</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_language" class="extiw" title="w:Dungan language">Sokuluk <small>(Gansu Dungan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="background:#FAF5F0">Southwestern Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chengdu_dialect" class="extiw" title="w:Chengdu dialect">Chengdu</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E9%A0%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋頭 (page does not exist)">屋頭</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:武漢話">Wuhan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A1%82%E6%9E%97%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:桂林話">Guilin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#FAF5F0">Jianghuai Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:揚州話">Yangzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%B6%E9%A0%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="家頭 (page does not exist)">家頭</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%90%88%E8%82%A5%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:合肥話">Hefei</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="13" style="background:#F0F5FA">Cantonese </th> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Guangzhou dialect">Guangzhou</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macau" class="extiw" title="w:Macau">Macau</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shiqi_dialect" class="extiw" title="w:Shiqi dialect">Zhongshan <small>(Shiqi)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinhui_District" class="extiw" title="w:Xinhui District">Jiangmen <small>(Xinhui)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BC%81#Chinese" title="企">企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%96%8B%E5%B9%B3%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:開平話">Kaiping <small>(Chikan)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BC%81#Chinese" title="企">企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongguan" class="extiw" title="w:Dongguan">Dongguan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yunfu" class="extiw" title="w:Yunfu">Yunfu</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E5%B7%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋己 (page does not exist)">屋己</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%99%BD%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:陽江話">Yangjiang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E5%B7%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋己 (page does not exist)">屋己</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maonan_District" class="extiw" title="w:Maonan District">Maoming <small>(Xinpo)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E5%B7%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋己 (page does not exist)">屋己</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kuala_Lumpur" class="extiw" title="w:Kuala Lumpur">Kuala Lumpur <small>(Guangfu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Guangfu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BC%81#Chinese" title="屋企">屋企</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#F0FAF3">Gan </th> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanchang_dialect" class="extiw" title="w:Nanchang dialect">Nanchang</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="41" style="background:#FAF0F6">Hakka </th> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meixian_dialect" class="extiw" title="w:Meixian dialect">Meixian</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huizhou_dialect" class="extiw" title="w:Huizhou dialect">Huizhou <small>(Huicheng; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huiyang_District" class="extiw" title="w:Huiyang District">Huiyang</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qingxi,_Dongguan" class="extiw" title="w:Qingxi, Dongguan">Dongguan <small>(Qingxi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boluo_County" class="extiw" title="w:Boluo County">Boluo <small>(Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B2%B3%E6%BA%90%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:河源話">Heyuan <small>(Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%BD%97%E5%9F%8E%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:佗城鎮">Longchuan <small>(Tuocheng; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9E%97%E5%AF%A8%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:林寨鎮">Heping <small>(Linzhai; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9A%86%E8%A1%97%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:隆街鎮">Lianping <small>(Longjie; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wengyuan_County" class="extiw" title="w:Wengyuan County">Wengyuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liannan_Yao_Autonomous_County" class="extiw" title="w:Liannan Yao Autonomous County">Liannan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jiexi_County" class="extiw" title="w:Jiexi County">Jiexi</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AE%B6#Chinese" title="屋家">屋家</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luhe_County" class="extiw" title="w:Luhe County">Luhe</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%A7%80%E7%AF%86%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:秀篆鎮">Zhao'an <small>(Xiuzhuan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changting_dialect" class="extiw" title="w:Changting dialect">Changting</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B2%A9%E5%89%8D%E9%8E%AE_(%E6%AD%A6%E5%B9%B3%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:岩前鎮 (武平縣)">Wuping <small>(Yanqian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liancheng_County" class="extiw" title="w:Liancheng County">Liancheng</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ninghua_County" class="extiw" title="w:Ninghua County">Ninghua</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%AF%A7%E9%83%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:寧都話">Ningdu</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%89%E9%83%BD%E9%8E%AE_(%E9%8A%85%E9%BC%93%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:三都鎮 (銅鼓縣)">Tonggu <small>(Sandu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%9F%A0%E9%BE%8D%E9%8E%AE_(%E8%B4%9B%E5%B7%9E%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:蟠龍鎮 (贛州市)">Ganzhou <small>(Panlong)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Miaoli <small>(N. Sixian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Pingtung <small>(Neipu; S. Sixian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hailu_dialect" class="extiw" title="w:Hailu dialect">Hsinchu County <small>(Zhudong; Hailu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongshi_District" class="extiw" title="w:Dongshi District">Taichung <small>(Dongshi; Dabu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Raoping_Hakka" class="extiw" title="w:Raoping Hakka">Hsinchu County <small>(Qionglin; Raoping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A9%94%E5%AE%89%E5%AE%A2%E8%AA%9E" class="extiw" title="w:zh:詔安客語">Yunlin <small>(Lunbei; Zhao'an)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E8%AA%9E" class="extiw" title="w:zh:香港客家語">Hong Kong</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A1%98%E5%8F%A3%E9%8E%AE_(%E9%99%BD%E8%A5%BF%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:塘口鎮 (陽西縣)">Yangxi <small>(Tangkou)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%89%E7%94%B2%E9%8E%AE_(%E9%99%BD%E6%98%A5%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:三甲鎮 (陽春市)">Yangchun <small>(Sanjia)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%80%9D%E8%B3%80%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:思賀鎮">Xinyi <small>(Sihe)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%8C%A2%E6%8E%92%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:錢排鎮">Xinyi <small>(Qianpai)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%B0%E5%9E%8C%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:新垌鎮">Gaozhou <small>(Xindong)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B2%99%E7%91%AF%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:沙瑯鎮">Maoming <small>(Shalang, Dianbai)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%B0%E5%AE%89%E9%8E%AE_(%E5%8C%96%E5%B7%9E%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:新安鎮 (化州市)">Huazhou <small>(Xin'an)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%9F%B3%E8%A7%92%E9%8E%AE_(%E5%BB%89%E6%B1%9F%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:石角鎮 (廉江市)">Lianjiang <small>(Shijiao)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9D%92%E5%B9%B3%E9%8E%AE_(%E5%BB%89%E6%B1%9F%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:青平鎮 (廉江市)">Lianjiang <small>(Qingping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A5%BF%E6%B2%B3%E9%8E%AE_(%E8%92%99%E5%B1%B1%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:西河鎮 (蒙山縣)">Mengshan <small>(Xihe)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luchuan_County" class="extiw" title="w:Luchuan County">Luchuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Senai" class="extiw" title="w:Senai">Senai <small>(Huiyang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_Singaporeans" class="extiw" title="w:Chinese Singaporeans">Singapore <small>(Dabu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#FAF5F0">Jin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%AA%E5%8E%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:太原話">Taiyuan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%B6#Chinese" title="家">家</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#F7FAF0">Northern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jian%27ou_dialect" class="extiw" title="w:Jian&#39;ou dialect">Jian'ou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#F7FAF0">Eastern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuzhou_dialect" class="extiw" title="w:Fuzhou dialect">Fuzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Fuqing)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="30" style="background:#F7FAF0">Southern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%99%89%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:晉江話">Jinjiang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao%27an_County" class="extiw" title="w:Zhao&#39;an County">Zhao'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taipei</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">New Taipei <small>(Sanxia)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Kaohsiung</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Yilan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Changhua <small>(Lukang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A1%8A#Chinese" title="塊">塊</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taichung</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Tainan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Hsinchu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Kinmen</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A1%8A#Chinese" title="塊">塊</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Penghu <small>(Magong)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A1%8A#Chinese" title="塊">塊</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Penang_Hokkien" class="extiw" title="w:Penang Hokkien">Penang <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singaporean_Hokkien" class="extiw" title="w:Singaporean Hokkien">Singapore <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philippine_Hokkien" class="extiw" title="w:Philippine Hokkien">Manila <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D%E5%85%A7#Chinese" title="厝內">厝內</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%9C#Chinese" title="兜">兜</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Chaozhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shantou_dialect" class="extiw" title="w:Shantou dialect">Shantou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BD%AE%E9%99%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:潮陽話">Shantou <small>(Chaoyang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jieyang" class="extiw" title="w:Jieyang">Jieyang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haifeng_dialect" class="extiw" title="w:Haifeng dialect">Haifeng</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bangkok" class="extiw" title="w:Bangkok">Bangkok <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh_City" class="extiw" title="w:Ho Chi Minh City">Ho Chi Minh City <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Johor_Bahru" class="extiw" title="w:Johor Bahru">Johor Bahru <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A7#Chinese" title="內">內</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wenchang_dialect" class="extiw" title="w:Wenchang dialect">Wenchang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qionghai" class="extiw" title="w:Qionghai">Qionghai</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Hainanese)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#F7FAF0">Puxian Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Putian_dialect" class="extiw" title="w:Putian dialect">Putian</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xianyou_dialect" class="extiw" title="w:Xianyou dialect">Xianyou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="13" style="background:#FAF0F6">Shehua </th> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fu'an</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fuding</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Luoyuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Sanming</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Shunchang</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Hua'an</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Guixi <small>(Zhangping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Cangnan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Jingning <small>(Hexi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Lishui</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Longyou</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Chaozhou</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fengshun</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="4" style="background:#F4F0FA">Wu </th> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghainese" class="extiw" title="w:Shanghainese">Shanghai</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suzhou_dialect" class="extiw" title="w:Suzhou dialect">Suzhou</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ningbo_dialect" class="extiw" title="w:Ningbo dialect">Ningbo</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E8%90%BD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋落 (page does not exist)">屋落</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wenzhou_dialect" class="extiw" title="w:Wenzhou dialect">Wenzhou</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#F0F2FA">Xiang </th> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changsha_dialect" class="extiw" title="w:Changsha dialect">Changsha</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shuangfeng_dialect" class="extiw" title="w:Shuangfeng dialect">Shuangfeng</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%A3%A1#Chinese" title="屋裡">屋裡</a></span> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="NavFrame" data-toggle-category="dialectal synonyms" style="border:0px; max-width: 40em; text-align:center;"><div class="NavHead" style="font-size:105%; border:1px solid #aaaaaa; background-color:#CCCCFF; text-align:center;">Dialectal synonyms of <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> (“house”) <a href="/wiki/Template:zh-dial-map/%E6%88%BF%E5%AD%90" title="Template:zh-dial-map/房子"><small>&#91;map&#93;</small></a> </div><div class="NavContent"> <table class="wikitable" style="margin:0; text-align:center; width: 100%"> <tbody><tr> <th style="background:#E8ECFA">Variety </th> <th style="background:#E8ECFA">Location </th> <th style="background:#E8ECFA">Words <div style="float: right; clear: right; font-size:60%"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fdial-syn%2F%E6%88%BF%E5%AD%90&amp;action=edit">edit</a></span></div> </th></tr> <tr> <th rowspan="1" colspan="2" style="background:#FAF0F2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a> </th> <td style="background:#FAF0F2"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E8%88%8D#Chinese" title="房舍">房舍</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AE%87#Chinese" title="屋宇">屋宇</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AE%87#Chinese" title="房宇">房宇</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" colspan="2" style="background:#FAF0F2">Formal <small>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Written_vernacular_Chinese" class="extiw" title="w:Written vernacular Chinese">Written Standard Chinese</a>)</small> </th> <td style="background:#FAF0F2"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%B1%8B#Chinese" title="房屋">房屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E8%88%8D#Chinese" title="房舍">房舍</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AE%87#Chinese" title="屋宇">屋宇</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="17" style="background:#FAF5F0">Northeastern Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beijing_dialect" class="extiw" title="w:Beijing dialect">Beijing</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan_Mandarin" class="extiw" title="w:Taiwan Mandarin">Taiwan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chengde" class="extiw" title="w:Chengde">Chengde</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chifeng" class="extiw" title="w:Chifeng">Chifeng</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hailar_District" class="extiw" title="w:Hailar District">Hulunbuir <small>(Hailar)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heihe" class="extiw" title="w:Heihe">Heihe</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qiqihar" class="extiw" title="w:Qiqihar">Qiqihar</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%88%BF%E5%85%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="房兒 (page does not exist)">房兒</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harbin_dialect" class="extiw" title="w:Harbin dialect">Harbin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%88%BF%E5%85%92&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="房兒 (page does not exist)">房兒</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jiamusi" class="extiw" title="w:Jiamusi">Jiamusi</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baicheng" class="extiw" title="w:Baicheng">Baicheng</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%95%B7%E6%98%A5%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:長春話">Changchun</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tonghua" class="extiw" title="w:Tonghua">Tonghua</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shenyang_Mandarin" class="extiw" title="w:Shenyang Mandarin">Shenyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jinzhou" class="extiw" title="w:Jinzhou">Jinzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malaysian_Mandarin" class="extiw" title="w:Malaysian Mandarin">Malaysia</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singaporean_Mandarin" class="extiw" title="w:Singaporean Mandarin">Singapore</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taz_dialect" class="extiw" title="w:Taz dialect">Olginsky <small>(Mikhaylovka)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="7" style="background:#FAF5F0">Jilu Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tianjin_dialect" class="extiw" title="w:Tianjin dialect">Tianjin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%94%90%E5%B1%B1%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:唐山話">Tangshan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cangzhou" class="extiw" title="w:Cangzhou">Cangzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%BF%9D%E5%AE%9A%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:保定話">Baoding</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%9F%B3%E5%AE%B6%E8%8E%8A%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:石家莊話">Shijiazhuang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%85%E5%AD%90#Chinese" title="宅子">宅子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lijin" class="extiw" title="w:Lijin">Lijin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jinan_dialect" class="extiw" title="w:Jinan dialect">Jinan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="6" style="background:#FAF5F0">Jiaoliao Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%A7%E9%80%A3%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:大連話">Dalian</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dandong" class="extiw" title="w:Dandong">Dandong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yantai" class="extiw" title="w:Yantai">Yantai</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Muping_District" class="extiw" title="w:Muping District">Yantai <small>(Muping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qingdao_dialect" class="extiw" title="w:Qingdao dialect">Qingdao</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhucheng" class="extiw" title="w:Zhucheng">Zhucheng</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="19" style="background:#FAF5F0">Central Plains Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luoyang_dialect" class="extiw" title="w:Luoyang dialect">Luoyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lingbao_City" class="extiw" title="w:Lingbao City">Lingbao</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BF%9F%E5%AF%A7%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:濟寧話">Jining</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%90%AC%E6%A6%AE%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:萬榮話">Wanrong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BB%88#Chinese" title="廈">廈</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linfen" class="extiw" title="w:Linfen">Linfen</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shangqiu" class="extiw" title="w:Shangqiu">Shangqiu</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yuanyang_County,_Henan" class="extiw" title="w:Yuanyang County, Henan">Yuanyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%84%AD%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:鄭州話">Zhengzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinyang" class="extiw" title="w:Xinyang">Xinyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baihe_County" class="extiw" title="w:Baihe County">Baihe</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xi%27an_dialect" class="extiw" title="w:Xi&#39;an dialect">Xi'an</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baoji" class="extiw" title="w:Baoji">Baoji</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tianshui" class="extiw" title="w:Tianshui">Tianshui</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xining" class="extiw" title="w:Xining">Xining</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%88%BF%E6%88%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="房房 (page does not exist)">房房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xuzhou_dialect" class="extiw" title="w:Xuzhou dialect">Xuzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuyang" class="extiw" title="w:Fuyang">Fuyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%AE%89%E5%87%8C%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:安凌鎮">Qimen <small>(Anling; Junhua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_language" class="extiw" title="w:Dungan language">Sokuluk <small>(Gansu Dungan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dungan_language" class="extiw" title="w:Dungan language">Masanchin <small>(Shaanxi Dungan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#FAF5F0">Lanyin Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yinchuan" class="extiw" title="w:Yinchuan">Yinchuan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%98%AD%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:蘭州話">Lanzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dunhuang" class="extiw" title="w:Dunhuang">Dunhuang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hami" class="extiw" title="w:Hami">Hami</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%83%8F%E9%AD%AF%E6%9C%A8%E9%BD%8A%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:烏魯木齊話">Ürümqi</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="40" style="background:#FAF5F0">Southwestern Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chengdu_dialect" class="extiw" title="w:Chengdu dialect">Chengdu</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanchong" class="extiw" title="w:Nanchong">Nanchong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dazhou" class="extiw" title="w:Dazhou">Dazhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hanyuan_County" class="extiw" title="w:Hanyuan County">Hanyuan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xichang" class="extiw" title="w:Xichang">Xichang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zigong" class="extiw" title="w:Zigong">Zigong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%87%8D%E6%85%B6%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:重慶話">Chongqing</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:武漢話">Wuhan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yichang" class="extiw" title="w:Yichang">Yichang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xiangyang" class="extiw" title="w:Xiangyang">Xiangyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tianmen" class="extiw" title="w:Tianmen">Tianmen</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%B2%B4%E9%99%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:貴陽話">Guiyang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%81%B5%E7%BE%A9%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:遵義話">Zunyi</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bijie" class="extiw" title="w:Bijie">Bijie</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liping_County" class="extiw" title="w:Liping County">Liping</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhaotong" class="extiw" title="w:Zhaotong">Zhaotong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dali_City" class="extiw" title="w:Dali City">Dali</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kunming_dialect" class="extiw" title="w:Kunming dialect">Kunming</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mengzi" class="extiw" title="w:Mengzi">Mengzi</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A1%82%E6%9E%97%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:桂林話">Guilin</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingle_County" class="extiw" title="w:Pingle County">Pingle</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9F%B3%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:柳州話">Liuzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luzhai_County" class="extiw" title="w:Luzhai County">Luzhai</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%B9%E6%B4%B2%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:丹洲鎮">Sanjiang <small>(Danzhou)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%92%B2%E5%BB%9F%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:蒲廟鎮">Nanning <small>(Fujian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuming_District" class="extiw" title="w:Wuming District">Nanning <small>(Wuming)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%B3%93%E9%99%BD%E5%AE%98%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:賓陽官話">Binyang <small>(Nanjie)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yizhou_District,_Hechi" class="extiw" title="w:Yizhou District, Hechi">Hechi <small>(Yizhou)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9D%B1%E9%96%80%E9%8E%AE_(%E7%BE%85%E5%9F%8E%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:東門鎮 (羅城縣)">Luocheng <small>(Dongmen)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B5%AA%E5%B9%B3%E9%8E%AE_(%E7%94%B0%E6%9E%97%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:浪平鎮 (田林縣)">Tianlin <small>(Langping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jishou" class="extiw" title="w:Jishou">Jishou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changde" class="extiw" title="w:Changde">Changde</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yongzhou" class="extiw" title="w:Yongzhou">Yongzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A5%A0%E7%AB%B9%E5%B1%B1%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:楠竹山鎮">Xiangtan <small>(Jiangnan Industries Group koine)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hanzhong" class="extiw" title="w:Hanzhong">Hanzhong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kokang" class="extiw" title="w:Kokang">Kokang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mueang_Na" class="extiw" title="w:Mueang Na">Dagudi <small>(Maliba)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chai_Prakan_District" class="extiw" title="w:Chai Prakan District">Reshuitang <small>(Longling)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Santikhiri" class="extiw" title="w:Santikhiri">Mae Salong <small>(Lancang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mae_Sai_Subdistrict" class="extiw" title="w:Mae Sai Subdistrict">Mae Sai <small>(Tengchong)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="11" style="background:#FAF5F0">Jianghuai Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanjing_dialect" class="extiw" title="w:Nanjing dialect">Nanjing</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:揚州話">Yangzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lianyungang" class="extiw" title="w:Lianyungang">Lianyungang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lianshui_County" class="extiw" title="w:Lianshui County">Lianshui</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinghua,_Jiangsu" class="extiw" title="w:Xinghua, Jiangsu">Xinghua</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%8D%97%E9%80%9A%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:南通話">Nantong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anqing" class="extiw" title="w:Anqing">Anqing</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuhu" class="extiw" title="w:Wuhu">Wuhu</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%90%88%E8%82%A5%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:合肥話">Hefei</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huanggang" class="extiw" title="w:Huanggang">Huanggang</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong%27an" class="extiw" title="w:Hong&#39;an">Hong'an</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#FAF5F0">Mandarin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%95%B7%E6%A8%82%E6%97%97%E4%B8%8B%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:長樂旗下話">Fuzhou <small>(Qinjiang, Changle)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="67" style="background:#F0F5FA">Cantonese </th> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Guangzhou dialect">Guangzhou</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Weitou_dialect" class="extiw" title="w:Weitou dialect">Hong Kong <small>(San Tin; Weitou)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Weitou_dialect" class="extiw" title="w:Weitou dialect">Hong Kong <small>(Kam Tin; Weitou)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ting_Kok" class="extiw" title="w:Ting Kok">Hong Kong <small>(Ting Kok)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tung_Ping_Chau" class="extiw" title="w:Tung Ping Chau">Hong Kong <small>(Tung Ping Chau)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Macau" class="extiw" title="w:Macau">Macau</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Panyu_District" class="extiw" title="w:Panyu District">Guangzhou <small>(Panyu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huadu_District" class="extiw" title="w:Huadu District">Guangzhou <small>(Huashan, Huadu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Conghua_District" class="extiw" title="w:Conghua District">Guangzhou <small>(Conghua)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zengcheng_District" class="extiw" title="w:Zengcheng District">Guangzhou <small>(Zengcheng)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Foshan" class="extiw" title="w:Foshan">Foshan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanhai_District" class="extiw" title="w:Nanhai District">Foshan <small>(Shatou, Nanhai)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shunde_District" class="extiw" title="w:Shunde District">Foshan <small>(Shunde)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanshui_District" class="extiw" title="w:Sanshui District">Foshan <small>(Sanshui)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gaoming_District" class="extiw" title="w:Gaoming District">Foshan <small>(Mingcheng, Gaoming)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shiqi_dialect" class="extiw" title="w:Shiqi dialect">Zhongshan <small>(Shiqi)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuhai" class="extiw" title="w:Zhuhai">Zhuhai <small>(Qianshan, Xiangzhou)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lianzhou,_Zhuhai" class="extiw" title="w:Lianzhou, Zhuhai">Zhuhai <small>(Shangheng, Doumen; Tanka)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%97%E9%96%80%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:斗門鎮">Zhuhai <small>(Doumen)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jiangmen" class="extiw" title="w:Jiangmen">Jiangmen <small>(Baisha)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinhui_District" class="extiw" title="w:Xinhui District">Jiangmen <small>(Xinhui)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese" class="extiw" title="w:Taishanese">Taishan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%96%8B%E5%B9%B3%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:開平話">Kaiping <small>(Chikan)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Enping" class="extiw" title="w:Enping">Enping <small>(Niujiang)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heshan,_Guangdong" class="extiw" title="w:Heshan, Guangdong">Heshan <small>(Yayao)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongguan" class="extiw" title="w:Dongguan">Dongguan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B2%99%E4%BA%95%E8%A1%97%E9%81%93_(%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:沙井街道 (深圳市)">Shenzhen <small>(Shajing, Bao'an)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dapeng_dialect" class="extiw" title="w:Dapeng dialect">Shenzhen <small>(Dapeng)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qingyuan" class="extiw" title="w:Qingyuan">Qingyuan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fogang_County" class="extiw" title="w:Fogang County">Fogang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B5%9B%E6%B4%B8%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:浛洸鎮">Yingde <small>(Hanguang)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yangshan_County" class="extiw" title="w:Yangshan County">Yangshan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%90%89%E7%94%B0%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:吉田鎮">Lianshan <small>(Butian)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A5%BF%E5%B2%B8%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:西岸鎮">Lianzhou <small>(Qingshui; Sihui)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shaoguan" class="extiw" title="w:Shaoguan">Shaoguan</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qujiang_District,_Shaoguan" class="extiw" title="w:Qujiang District, Shaoguan">Shaoguan <small>(Qujiang)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Renhua_County" class="extiw" title="w:Renhua County">Renhua</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lechang" class="extiw" title="w:Lechang">Lechang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gaoyao_District" class="extiw" title="w:Gaoyao District">Zhaoqing <small>(Gaoyao)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sihui" class="extiw" title="w:Sihui">Sihui</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangning_County" class="extiw" title="w:Guangning County">Guangning</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deqing_County,_Guangdong" class="extiw" title="w:Deqing County, Guangdong">Deqing</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huaiji_County" class="extiw" title="w:Huaiji County">Huaiji</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%8D%97%E8%B1%90%E9%8E%AE_(%E5%B0%81%E9%96%8B%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:南豐鎮 (封開縣)">Fengkai <small>(Nanfeng)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yunfu" class="extiw" title="w:Yunfu">Yunfu</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xinxing_County" class="extiw" title="w:Xinxing County">Xinxing</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luoding" class="extiw" title="w:Luoding">Luoding</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingtai,_Guangdong" class="extiw" title="w:Pingtai, Guangdong">Yunan <small>(Pingtai)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%99%BD%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:陽江話">Yangjiang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%BF%A1%E5%AE%9C%E7%99%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:信宜白話">Xinyi</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maonan_District" class="extiw" title="w:Maonan District">Maoming <small>(Xinpo)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lianjiang,_Guangdong" class="extiw" title="w:Lianjiang, Guangdong">Lianjiang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%90%B3%E9%99%BD%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:吳陽鎮">Wuchuan <small>(Wuyang)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yong-Xun_Yue" class="extiw" title="w:Yong-Xun Yue">Nanning</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A2%A7%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:梧州話">Wuzhou</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%8E%89%E6%9E%97%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:玉林話">Yulin</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%BB%89%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:廉州話">Hepu <small>(Lianzhou)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Beihai" class="extiw" title="w:Beihai">Beihai</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%83%91%E6%B8%AF%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:僑港鎮">Beihai <small>(Qiaogang - Cô Tô)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%98%B2%E5%9F%8E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:防城話">Fangchenggang <small>(Fangcheng)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Danzhou_dialect" class="extiw" title="w:Danzhou dialect">Danzhou</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maihua" class="extiw" title="w:Maihua">Sanya <small>(Yanglan; Maihua)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kuala_Lumpur" class="extiw" title="w:Kuala Lumpur">Kuala Lumpur <small>(Guangfu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Guangfu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ho_Chi_Minh_City" class="extiw" title="w:Ho Chi Minh City">Ho Chi Minh City <small>(Guangfu)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3ng_C%C3%A1i" class="extiw" title="w:Móng Cái">Móng Cái</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="10" style="background:#F0FAF3">Gan </th> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanchang_dialect" class="extiw" title="w:Nanchang dialect">Nanchang</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pengze_County" class="extiw" title="w:Pengze County">Pengze</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Poyang_County" class="extiw" title="w:Poyang County">Poyang</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yugan_County" class="extiw" title="w:Yugan County">Yugan</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wannian_County" class="extiw" title="w:Wannian County">Wannian</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yiyang_County,_Jiangxi" class="extiw" title="w:Yiyang County, Jiangxi">Yiyang, Jiangxi</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hengfeng_County" class="extiw" title="w:Hengfeng County">Hengfeng</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yanshan_County,_Jiangxi" class="extiw" title="w:Yanshan County, Jiangxi">Yanshan</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lichuan_County" class="extiw" title="w:Lichuan County">Lichuan</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF3"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingxiang" class="extiw" title="w:Pingxiang">Pingxiang</a> </td> <td style="background:#F0FAF3"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="73" style="background:#FAF0F6">Hakka </th> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meixian_dialect" class="extiw" title="w:Meixian dialect">Meixian</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BB%94#Chinese" title="屋仔">屋仔</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E8%88%8D#Chinese" title="屋舍">屋舍</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%88%88%E5%AF%A7%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:興寧話">Xingning</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huizhou_dialect" class="extiw" title="w:Huizhou dialect">Huizhou <small>(Huicheng; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B0%B4%E5%8F%A3%E8%A1%97%E9%81%93" class="extiw" title="w:zh:水口街道">Huizhou <small>(Shuikou; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A9%AB%E7%80%9D%E9%8E%AE_(%E6%83%A0%E5%B7%9E%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:橫瀝鎮 (惠州市)">Huizhou <small>(Hengli; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B9%B3%E5%B1%B1%E8%A1%97%E9%81%93_(%E6%83%A0%E6%9D%B1%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:平山街道 (惠東縣)">Huidong <small>(Pingshan; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%A7%E5%B6%BA%E8%A1%97%E9%81%93" class="extiw" title="w:zh:大嶺街道">Huidong <small>(Daling)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qingxi,_Dongguan" class="extiw" title="w:Qingxi, Dongguan">Dongguan <small>(Qingxi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B9%B3%E9%99%B5%E8%A1%97%E9%81%93" class="extiw" title="w:zh:平陵街道">Longmen <small>(Pingling; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%BE%8D%E6%B1%9F%E9%8E%AE_(%E9%BE%8D%E9%96%80%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:龍江鎮 (龍門縣)">Longmen <small>(Luxi; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Boluo_County" class="extiw" title="w:Boluo County">Boluo <small>(Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shatoujiao_Subdistrict" class="extiw" title="w:Shatoujiao Subdistrict">Shenzhen <small>(Shatoujiao)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%AD%A3%E6%9E%9C%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:正果鎮">Zengcheng <small>(Zhengguo)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuguishan_Subdistrict" class="extiw" title="w:Wuguishan Subdistrict">Zhongshan <small>(Wuguishan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanlang" class="extiw" title="w:Nanlang">Zhongshan <small>(Nanlang Heshui)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shuizhai,_Wuhua_County" class="extiw" title="w:Shuizhai, Wuhua County">Wuhua <small>(Shuizhai)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huacheng" class="extiw" title="w:Huacheng">Wuhua <small>(Huacheng)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changbu,_Guangdong" class="extiw" title="w:Changbu, Guangdong">Wuhua <small>(Changbu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mianyang,_Guangdong" class="extiw" title="w:Mianyang, Guangdong">Wuhua <small>(Mianyang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B2%B3%E6%BA%90%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:河源話">Heyuan <small>(Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%8F%A4%E7%AB%B9%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:古竹鎮">Zijin <small>(Guzhu; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%BD%97%E5%9F%8E%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:佗城鎮">Longchuan <small>(Tuocheng; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%9B%9B%E9%83%BD%E9%8E%AE_(%E9%BE%8D%E5%B7%9D%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:四都鎮 (龍川縣)">Longchuan <small>(Sidu; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9E%97%E5%AF%A8%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:林寨鎮">Heping <small>(Linzhai; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%BF%A0%E4%BF%A1%E9%8E%AE_(%E9%80%A3%E5%B9%B3%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:忠信鎮 (連平縣)">Lianping <small>(Zhongxin; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9A%86%E8%A1%97%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:隆街鎮">Lianping <small>(Longjie; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wengyuan_County" class="extiw" title="w:Wengyuan County">Wengyuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9B%B2%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:曲江話">Shaoguan <small>(Qujiang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%A6%AC%E9%A0%AD%E9%8E%AE_(%E6%96%B0%E8%B1%90%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:馬頭鎮 (新豐縣)">Xinfeng <small>(Matou; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%A6%AC%E9%A0%AD%E9%8E%AE_(%E6%96%B0%E8%B1%90%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:馬頭鎮 (新豐縣)">Xinfeng <small>(Daxi; Bendihua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B0%8F%E4%B8%89%E6%B1%9F%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:小三江鎮">Lianshan <small>(Xiaosanjiang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liannan_Yao_Autonomous_County" class="extiw" title="w:Liannan Yao Autonomous County">Liannan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%91%82%E7%94%B0%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:呂田鎮">Guangzhou <small>(Lütian, Conghua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jiexi_County" class="extiw" title="w:Jiexi County">Jiexi</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luhe_County" class="extiw" title="w:Luhe County">Luhe</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%A7%80%E7%AF%86%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:秀篆鎮">Zhao'an <small>(Xiuzhuan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changting_dialect" class="extiw" title="w:Changting dialect">Changting</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuping_County" class="extiw" title="w:Wuping County">Wuping</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B2%A9%E5%89%8D%E9%8E%AE_(%E6%AD%A6%E5%B9%B3%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:岩前鎮 (武平縣)">Wuping <small>(Yanqian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B0%91%E4%B8%BB%E9%84%89_(%E6%AD%A6%E5%B9%B3%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:民主鄉 (武平縣)">Wuping <small>(Pingyu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Liancheng_County" class="extiw" title="w:Liancheng County">Liancheng</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ninghua_County" class="extiw" title="w:Ninghua County">Ninghua</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9B%A9%E9%83%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:雩都話">Yudu</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%AF%A7%E9%83%BD%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:寧都話">Ningdu</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%91%9E%E9%87%91%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:瑞金話">Ruijin</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%9F%B3%E5%9F%8E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:石城話">Shicheng</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%A4%BE%E6%BA%AA%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:社溪鎮">Shangyou <small>(Shexi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%89%E9%83%BD%E9%8E%AE_(%E9%8A%85%E9%BC%93%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:三都鎮 (銅鼓縣)">Tonggu <small>(Sandu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%9F%A0%E9%BE%8D%E9%8E%AE_(%E8%B4%9B%E5%B7%9E%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:蟠龍鎮 (贛州市)">Ganzhou <small>(Panlong)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dayu_County" class="extiw" title="w:Dayu County">Dayu</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Miaoli <small>(N. Sixian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BB%94#Chinese" title="屋仔">屋仔</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sixian_dialect" class="extiw" title="w:Sixian dialect">Pingtung <small>(Neipu; S. Sixian)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BB%94#Chinese" title="屋仔">屋仔</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hailu_dialect" class="extiw" title="w:Hailu dialect">Hsinchu County <small>(Zhudong; Hailu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%BB%94#Chinese" title="屋仔">屋仔</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongshi_District" class="extiw" title="w:Dongshi District">Taichung <small>(Dongshi; Dabu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Raoping_Hakka" class="extiw" title="w:Raoping Hakka">Hsinchu County <small>(Qionglin; Raoping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A9%94%E5%AE%89%E5%AE%A2%E8%AA%9E" class="extiw" title="w:zh:詔安客語">Yunlin <small>(Lunbei; Zhao'an)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%AE%A2%E5%AE%B6%E8%AA%9E" class="extiw" title="w:zh:香港客家語">Hong Kong</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A1%98%E5%8F%A3%E9%8E%AE_(%E9%99%BD%E8%A5%BF%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:塘口鎮 (陽西縣)">Yangxi <small>(Tangkou)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%89%E7%94%B2%E9%8E%AE_(%E9%99%BD%E6%98%A5%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:三甲鎮 (陽春市)">Yangchun <small>(Sanjia)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%80%9D%E8%B3%80%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:思賀鎮">Xinyi <small>(Sihe)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%8C%A2%E6%8E%92%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:錢排鎮">Xinyi <small>(Qianpai)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%B0%E5%9E%8C%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:新垌鎮">Gaozhou <small>(Xindong)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B2%99%E7%91%AF%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:沙瑯鎮">Maoming <small>(Shalang, Dianbai)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%B0%E5%AE%89%E9%8E%AE_(%E5%8C%96%E5%B7%9E%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:新安鎮 (化州市)">Huazhou <small>(Xin'an)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%9F%B3%E8%A7%92%E9%8E%AE_(%E5%BB%89%E6%B1%9F%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:石角鎮 (廉江市)">Lianjiang <small>(Shijiao)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9D%92%E5%B9%B3%E9%8E%AE_(%E5%BB%89%E6%B1%9F%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:青平鎮 (廉江市)">Lianjiang <small>(Qingping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A5%BF%E6%B2%B3%E9%8E%AE_(%E8%92%99%E5%B1%B1%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:西河鎮 (蒙山縣)">Mengshan <small>(Xihe)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luchuan_County" class="extiw" title="w:Luchuan County">Luchuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%A7%E6%A9%8B%E9%8E%AE_(%E9%99%B8%E5%B7%9D%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:大橋鎮 (陸川縣)">Luchuan <small>(Daqiao)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%B1%8B#Chinese" title="房屋">房屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sabah" class="extiw" title="w:Sabah">Sabah <small>(Longchuan)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Senai" class="extiw" title="w:Senai">Senai <small>(Huiyang)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E4%B8%8B#Chinese" title="屋下">屋下</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Batu_Kawa" class="extiw" title="w:Batu Kawa">Sungai Tapang, Batu Kawa <small>(Hepo)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singkawang" class="extiw" title="w:Singkawang">Singkawang</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="10" style="background:#FAF9F0">Huizhou </th> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jixi_County" class="extiw" title="w:Jixi County">Jixi</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shexian" class="extiw" title="w:Shexian">Shexian</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B1%AF%E6%BA%AA%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:屯溪話">Huangshan <small>(Tunxi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xiuning_County" class="extiw" title="w:Xiuning County">Xiuning</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yi_County,_Anhui" class="extiw" title="w:Yi County, Anhui">Yixian</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qimen_County" class="extiw" title="w:Qimen County">Qimen</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%AE%89%E5%87%8C%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:安凌鎮">Qimen <small>(Anling; Minhua)</small></a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuyuan_County,_Jiangxi" class="extiw" title="w:Wuyuan County, Jiangxi">Wuyuan</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dexing,_Jiangxi" class="extiw" title="w:Dexing, Jiangxi">Dexing</a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF9F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%BB%99%E5%AF%93%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:仙寓鎮">Shitai <small>(Xianyu)</small></a> </td> <td style="background:#FAF9F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="17" style="background:#FAF5F0">Jin </th> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%AA%E5%8E%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:太原話">Taiyuan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingyao" class="extiw" title="w:Pingyao">Pingyao</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yangyuan" class="extiw" title="w:Yangyuan">Yangyuan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%A7%E5%90%8C%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:大同話">Datong</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A8%B1%E5%A0%A1%E9%84%89_(%E5%A4%A7%E5%90%8C%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:許堡鄉 (大同市)">Datong <small>(Xicetian, Yunzhou)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%BF%BB%E5%B7%9E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:忻州話">Xinzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lishi_District" class="extiw" title="w:Lishi District">Lüliang <small>(Lishi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changzhi" class="extiw" title="w:Changzhi">Changzhi</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linhe_District" class="extiw" title="w:Linhe District">Linhe</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jining_District" class="extiw" title="w:Jining District">Jining</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangjiakou%E2%80%93Hohhot_dialect" class="extiw" title="w:Zhangjiakou–Hohhot dialect">Hohhot</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Erenhot" class="extiw" title="w:Erenhot">Erenhot</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingshan_County,_Hebei" class="extiw" title="w:Pingshan County, Hebei">Pingshan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangjiakou%E2%80%93Hohhot_dialect" class="extiw" title="w:Zhangjiakou–Hohhot dialect">Zhangjiakou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Handan" class="extiw" title="w:Handan">Handan</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AD%90#Chinese" title="屋子">屋子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Linzhou" class="extiw" title="w:Linzhou">Linzhou</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF5F0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suide_County" class="extiw" title="w:Suide County">Suide</a> </td> <td style="background:#FAF5F0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#FAF0FE">Jiuxing Yumin </th> <td style="background:#FAF0FE"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lanxi,_Zhejiang" class="extiw" title="w:Lanxi, Zhejiang">Lanxi</a> </td> <td style="background:#FAF0FE"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="9" style="background:#F7FAF0">Northern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jian%27ou_dialect" class="extiw" title="w:Jian&#39;ou dialect">Jian'ou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%BF%AA%E5%8F%A3%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:迪口鎮">Jian'ou <small>(Dikou)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9D%BE%E6%BA%AA%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:松溪話">Songxi</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%94%BF%E5%92%8C%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:政和話">Zhenghe</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%8E%AE%E5%89%8D%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:鎮前鎮">Zhenghe <small>(Zhenqian)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jianyang_dialect" class="extiw" title="w:Jianyang dialect">Jianyang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Huangkeng,_Fujian" class="extiw" title="w:Huangkeng, Fujian">Jianyang <small>(Huangkeng)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B4%87%E5%AE%89%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:崇安話">Wuyishan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%9F%B3%E9%99%82%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:石陂鎮">Pucheng <small>(Shibei)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="23" style="background:#F7FAF0">Eastern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuzhou_dialect" class="extiw" title="w:Fuzhou dialect">Fuzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%95%BF%E4%B9%90%E8%A9%B1_(%E9%97%BD%E4%B8%9C%E8%AF%AD)" class="extiw" title="w:zh:长乐話 (闽东语)">Fuzhou <small>(Changle)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%80%A3%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:連江話">Lianjiang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fuqing_dialect" class="extiw" title="w:Fuqing dialect">Fuqing</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingtan" class="extiw" title="w:Pingtan">Pingtan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yongtai" class="extiw" title="w:Yongtai">Yongtai</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%96%A9%E6%B8%85%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:閩清話">Minqing</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gutian_dialect" class="extiw" title="w:Gutian dialect">Gutian</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pingnan_County,_Fujian" class="extiw" title="w:Pingnan County, Fujian">Pingnan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Luoyuan_County" class="extiw" title="w:Luoyuan County">Luoyuan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fu%27an_dialect" class="extiw" title="w:Fu&#39;an dialect">Fu'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ningde_dialect" class="extiw" title="w:Ningde dialect">Ningde</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%9C%9E%E6%B5%A6%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:霞浦話">Xiapu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9F%98%E6%A6%AE%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:柘榮話">Zherong</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A3%BD%E5%AF%A7%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:壽寧話">Shouning</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%91%A8%E5%AF%A7%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:周寧話">Zhouning</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%A6%8F%E9%BC%8E%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:福鼎話">Fuding</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%9F%8E%E9%97%9C%E9%8E%AE_(%E5%B0%A4%E6%BA%AA%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:城關鎮 (尤溪縣)">Youxi</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E8%A5%BF%E6%BF%B1%E9%8E%AE_(%E5%B0%A4%E6%BA%AA%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:西濱鎮 (尤溪縣)">Youxi <small>(Xiyang, Xibin)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B4%8B%E4%B8%AD%E9%8E%AE_(%E5%B0%A4%E6%BA%AA%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:洋中鎮 (尤溪縣)">Youxi <small>(Tiantang, Yangzhong)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B9%AF%E5%B7%9D%E9%84%89" class="extiw" title="w:zh:湯川鄉">Youxi <small>(Tangchuan)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%AD%E4%BB%99%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:中仙鎮">Youxi <small>(Zhongxian)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Matsu_dialect" class="extiw" title="w:Matsu dialect">Matsu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="72" style="background:#F7FAF0">Southern Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Amoy_dialect" class="extiw" title="w:Amoy dialect">Xiamen</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%8E%9D#Chinese" title="房厝">房厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tong%27an_District" class="extiw" title="w:Tong&#39;an District">Xiamen <small>(Tong'an)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_dialect" class="extiw" title="w:Quanzhou dialect">Quanzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%99%89%E6%B1%9F%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:晉江話">Jinjiang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nan%27an,_Fujian" class="extiw" title="w:Nan&#39;an, Fujian">Nan'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shishi,_Fujian" class="extiw" title="w:Shishi, Fujian">Shishi</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hui%27an_dialect" class="extiw" title="w:Hui&#39;an dialect">Hui'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Anxi_County" class="extiw" title="w:Anxi County">Anxi</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yongchun_dialect" class="extiw" title="w:Yongchun dialect">Yongchun</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dehua_County" class="extiw" title="w:Dehua County">Dehua</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Zhangzhou dialect">Zhangzhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%8E%9D#Chinese" title="房厝">房厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Longhai_District" class="extiw" title="w:Longhai District">Zhangzhou <small>(Longhai)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changtai_District" class="extiw" title="w:Changtai District">Zhangzhou <small>(Changtai)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hua%27an_County" class="extiw" title="w:Hua&#39;an County">Hua'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanjing_County" class="extiw" title="w:Nanjing County">Nanjing</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinghe_County" class="extiw" title="w:Pinghe County">Pinghe</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhangpu_County" class="extiw" title="w:Zhangpu County">Zhangpu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yunxiao_County" class="extiw" title="w:Yunxiao County">Yunxiao</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao%27an_County" class="extiw" title="w:Zhao&#39;an County">Zhao'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dongshan_County" class="extiw" title="w:Dongshan County">Dongshan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taipei <small>(Wanhua)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">New Taipei <small>(Tamsui)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">New Taipei <small>(Pingxi)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Kaohsiung</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Kaohsiung <small>(Cijin)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Yilan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Yilan <small>(Toucheng)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Changhua <small>(Lukang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taichung</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taichung <small>(Wuqi)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Tainan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Tainan <small>(Anping)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Taitung</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Hsinchu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Kinmen</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Penghu <small>(Magong)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hokkien" class="extiw" title="w:Taiwanese Hokkien">Penghu <small>(Xiyu)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Penang_Hokkien" class="extiw" title="w:Penang Hokkien">Penang <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Singaporean_Hokkien" class="extiw" title="w:Singaporean Hokkien">Singapore <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philippine_Hokkien" class="extiw" title="w:Philippine Hokkien">Manila <small>(Hokkien)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Longyan_Min" class="extiw" title="w:Longyan Min">Longyan</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BC%B3%E5%B9%B3%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:漳平話">Zhangping</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B0%B8%E7%A6%8F%E9%8E%AE_(%E6%BC%B3%E5%B9%B3%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:永福鎮 (漳平市)">Zhangping <small>(Yongfu)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%89%8D%E8%B7%AF%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:前路話">Datian</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%BE%8C%E8%B7%AF%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:後路話">Datian <small>(Guangping)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%9D%82%E9%9D%A2%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:坂面鎮">Youxi <small>(Jiemian, Banmian)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%96%B0%E9%99%BD%E9%8E%AE_(%E5%B0%A4%E6%BA%AA%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:新陽鎮 (尤溪縣)">Youxi <small>(Longyi, Xinyang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%9F%94%E4%B8%8A%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:埔上鎮">Shunchang <small>(Pushang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E4%B8%8A%E6%B8%A1%E8%A1%97%E9%81%93_(%E5%B9%B3%E5%8D%97%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:上渡街道 (平南縣)">Pingnan <small>(Shangdu)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%B9%B3%E5%8D%97%E8%A1%97%E9%81%93_(%E5%B9%B3%E5%8D%97%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:平南街道 (平南縣)">Pingnan <small>(Pingtian)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Teochew_dialect" class="extiw" title="w:Teochew dialect">Chaozhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shantou_dialect" class="extiw" title="w:Shantou dialect">Shantou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chenghai_District" class="extiw" title="w:Chenghai District">Shantou <small>(Chenghai)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BA%AA%E5%8D%97%E9%8E%AE_(%E6%B1%95%E9%A0%AD%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:溪南鎮 (汕頭市)">Shantou <small>(Daxin, Chenghai)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jieyang" class="extiw" title="w:Jieyang">Jieyang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Puning" class="extiw" title="w:Puning">Puning</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haifeng_dialect" class="extiw" title="w:Haifeng dialect">Haifeng</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%F0%A8%BB%A7%E9%9A%8D%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:𨻧隍鎮">Fengshun <small>(Liuhuang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yuen_Chau_Tsai" class="extiw" title="w:Yuen Chau Tsai">Hong Kong <small>(Yuen Chau Tsai)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sha_Tau_Kok" class="extiw" title="w:Sha Tau Kok">Hong Kong <small>(Sha Tau Kok)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bangkok" class="extiw" title="w:Bangkok">Bangkok <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chiang_Mai" class="extiw" title="w:Chiang Mai">Chiang Mai <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hat_Yai" class="extiw" title="w:Hat Yai">Hat Yai <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Phnom_Penh" class="extiw" title="w:Phnom Penh">Phnom Penh <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Johor_Bahru" class="extiw" title="w:Johor Bahru">Johor Bahru <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pontianak" class="extiw" title="w:Pontianak">Pontianak <small>(Teochew)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leizhou_Min" class="extiw" title="w:Leizhou Min">Leizhou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wenchang_dialect" class="extiw" title="w:Wenchang dialect">Wenchang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%8E%9D#Chinese" title="房厝">房厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Haikou_dialect" class="extiw" title="w:Haikou dialect">Haikou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%8E%9D#Chinese" title="房厝">房厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qionghai" class="extiw" title="w:Qionghai">Qionghai</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF#Chinese" title="房">房</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Singapore#Other_Chinese_varieties" class="extiw" title="w:Languages of Singapore">Singapore <small>(Hainanese)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="8" style="background:#F7FAF0">Puxian Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Putian_dialect" class="extiw" title="w:Putian dialect">Putian</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%9D%B1%E6%B5%B7%E9%8E%AE_(%E8%8E%86%E7%94%B0%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:東海鎮 (莆田市)">Putian <small>(Donghai, Chengxiang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B1%9F%E5%8F%A3%E9%8E%AE_(%E8%8E%86%E7%94%B0%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:江口鎮 (莆田市)">Putian <small>(Jiangkou, Hanjiang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nanri_Island" class="extiw" title="w:Nanri Island">Putian <small>(Nanri, Xiuyu)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xianyou_dialect" class="extiw" title="w:Xianyou dialect">Xianyou</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%A5%93%E4%BA%AD%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:楓亭鎮">Xianyou <small>(Fengting)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B8%B8%E6%B4%8B%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:游洋鎮">Xianyou <small>(Youyang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%BE%B3%E8%85%B0%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:澳腰話">Fuding <small>(Aoyao)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="4" style="background:#F7FAF0">Central Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yong%27an_dialect" class="extiw" title="w:Yong&#39;an dialect">Yong'an</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanyuan_District" class="extiw" title="w:Sanyuan District">Sanming <small>(Sanyuan)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shaxian_dialect" class="extiw" title="w:Shaxian dialect">Sanming <small>(Shaxian)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%8E%8B%E8%87%BA%E9%8E%AE_(%E5%8D%97%E5%B9%B3%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:王臺鎮 (南平市)">Nanping <small>(Wangtai, Yanping)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#F7FAF0">Shaojiang Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shaowu_dialect" class="extiw" title="w:Shaowu dialect">Shaowu</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangze_County" class="extiw" title="w:Guangze County">Guangze</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jiangle_dialect" class="extiw" title="w:Jiangle dialect">Jiangle</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mingxi_County" class="extiw" title="w:Mingxi County">Mingxi</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shunchang_County" class="extiw" title="w:Shunchang County">Shunchang</a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#F7FAF0">Zhongshan Min </th> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Longdu_dialect" class="extiw" title="w:Longdu dialect">Zhongshan <small>(Longdu, Shaxi)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F7FAF0"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sanxiang_dialect" class="extiw" title="w:Sanxiang dialect">Zhongshan <small>(Sanxiang)</small></a> </td> <td style="background:#F7FAF0"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%9D#Chinese" title="厝">厝</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="background:#F0F5FA">Southern Pinghua </th> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B1%9F%E5%8D%97%E8%A1%97%E9%81%93_(%E5%8D%97%E5%AF%A7%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:江南街道 (南寧市)">Nanning <small>(Tingzi)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Binyang_County" class="extiw" title="w:Binyang County">Binyang</a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%B1%8B#Chinese" title="房屋">房屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="background:#F0F5FA">Northern Pinghua </th> <td style="background:#F0F5FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A4%A7%E6%B2%B3%E9%84%89_(%E6%A1%82%E6%9E%97%E5%B8%82)" class="extiw" title="w:zh:大河鄉 (桂林市)">Guilin <small>(Dahe)</small></a> </td> <td style="background:#F0F5FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="13" style="background:#FAF0F6">Shehua </th> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fu'an</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fuding</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Luoyuan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Sanming</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Shunchang</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Hua'an</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Guixi <small>(Zhangping)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Cangnan</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Jingning <small>(Hexi)</small></a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Lishui</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Longyou</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Chaozhou</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FAF0F6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/She_Chinese" class="extiw" title="w:She Chinese">Fengshun</a> </td> <td style="background:#FAF0F6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%AE#Chinese" title="寮">寮</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="3" style="background:#F0FAF6">Waxiang </th> <td style="background:#F0FAF6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%AB%98%E5%B3%B0%E9%84%89_(%E5%8F%A4%E4%B8%88%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:高峰鄉 (古丈縣)">Guzhang <small>(Gaofeng)</small></a> </td> <td style="background:#F0FAF6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%A4#Chinese" title="室">室</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%AD%B2%E7%AE%95%E7%81%A3%E9%8E%AE" class="extiw" title="w:zh:筲箕灣鎮">Yuanling <small>(Shaojiwan)</small></a> </td> <td style="background:#F0FAF6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%A4#Chinese" title="室">室</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0FAF6"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%99%BD%E6%B2%99%E9%8E%AE_(%E7%80%98%E6%BA%AA%E7%B8%A3)" class="extiw" title="w:zh:白沙鎮 (瀘溪縣)">Luxi <small>(Baisha)</small></a> </td> <td style="background:#F0FAF6"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%A4#Chinese" title="室">室</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="13" style="background:#F4F0FA">Wu </th> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghainese" class="extiw" title="w:Shanghainese">Shanghai</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shadi_dialect" class="extiw" title="w:Shadi dialect">Shanghai <small>(Chongming)</small></a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Suzhou_dialect" class="extiw" title="w:Suzhou dialect">Suzhou</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wuxi_dialect" class="extiw" title="w:Wuxi dialect">Wuxi</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Danyang,_Jiangsu" class="extiw" title="w:Danyang, Jiangsu">Danyang</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hangzhou_dialect" class="extiw" title="w:Hangzhou dialect">Hangzhou</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ningbo_dialect" class="extiw" title="w:Ningbo dialect">Ningbo</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%B1%8B#Chinese" title="房屋">房屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wenzhou_dialect" class="extiw" title="w:Wenzhou dialect">Wenzhou</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B1%8B%E5%AE%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="屋宕 (page does not exist)">屋宕</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jinhua_dialect" class="extiw" title="w:Jinhua dialect">Jinhua</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AE%87#Chinese" title="屋宇">屋宇</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B9%AF%E6%BA%AA%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:湯溪話">Jinhua <small>(Tangxi)</small></a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span>, <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B%E5%AE%87#Chinese" title="屋宇">屋宇</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shangrao" class="extiw" title="w:Shangrao">Shangrao</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangfeng_District" class="extiw" title="w:Guangfeng District">Shangrao <small>(Guangfeng)</small></a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F4F0FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E7%8E%89%E5%B1%B1%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:玉山話">Yushan</a> </td> <td style="background:#F4F0FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <th rowspan="5" style="background:#F0F2FA">Xiang </th> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Changsha_dialect" class="extiw" title="w:Changsha dialect">Changsha</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E6%B9%98%E9%84%89%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:湘鄉話">Xiangxiang</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E5%A9%81%E5%BA%95%E8%A9%B1" class="extiw" title="w:zh:婁底話">Loudi</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shuangfeng_dialect" class="extiw" title="w:Shuangfeng dialect">Shuangfeng</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B1%8B#Chinese" title="屋">屋</a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F0F2FA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quanzhou_County" class="extiw" title="w:Quanzhou County">Quanzhou</a> </td> <td style="background:#F0F2FA"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E5%AD%90#Chinese" title="房子">房子</a></span> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Compounds">Compounds</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section: Compounds"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="list-switcher" data-toggle-category="derived terms"><div class="columns-bg term-list ul-column-count" data-column-count="3"><ul><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%89%E7%93%A6%E5%85%A9%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="三瓦兩舍 (page does not exist)">三瓦兩舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%89%E7%93%A6%E4%B8%A4%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="三瓦两舍 (page does not exist)">三瓦两舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%89%E7%93%A6%E5%9B%9B%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="三瓦四舍 (page does not exist)">三瓦四舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8A%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="上舍 (page does not exist)">上舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%89%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="三舍 (page does not exist)">三舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%88%8D%E6%99%9D%E5%A4%9C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="不舍晝夜 (page does not exist)">不舍晝夜</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%88%8D%E6%98%BC%E5%A4%9C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="不舍昼夜 (page does not exist)">不舍昼夜</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%99%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="丙舍 (page does not exist)">丙舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E6%9B%B8%E8%88%8D%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="中書舍人 (page does not exist)">中書舍人</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E4%B9%A6%E8%88%8D%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="中书舍人 (page does not exist)">中书舍人</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%8C%E5%A0%82%E8%88%8D%E5%AD%90&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="二堂舍子 (page does not exist)">二堂舍子</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%9B%E8%88%8D%E5%88%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="佛舍利 (page does not exist)">佛舍利</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%9C%E8%88%8D%E9%81%93%E6%97%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="作舍道旁 (page does not exist)">作舍道旁</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%9C%E8%88%8D%E9%81%93%E9%82%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="作舍道邊 (page does not exist)">作舍道邊</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%9C%E8%88%8D%E9%81%93%E8%BE%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="作舍道边 (page does not exist)">作舍道边</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%B1%E8%88%8D%E5%B8%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="俱舍師 (page does not exist)">俱舍師</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%B1%E8%88%8D%E5%B8%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="俱舍师 (page does not exist)">俱舍师</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%B1%E8%88%8D%E8%AB%96&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="俱舍論 (page does not exist)">俱舍論</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%BF%B1%E8%88%8D%E8%AE%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="俱舍论 (page does not exist)">俱舍论</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%82%B3%E8%88%8D#Chinese" title="傳舍">傳舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BC%A0%E8%88%8D#Chinese" title="传舍">传舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">zhuànshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%83%A6%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="僦舍 (page does not exist)">僦舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%85%A5%E8%88%8D#Chinese" title="入舍">入舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%8A%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="半舍 (page does not exist)">半舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%90%8C%E8%88%8D%E7%94%9F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="同舍生 (page does not exist)">同舍生</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%90%A0%E8%88%8D#Chinese" title="吠舍">吠舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">fèishè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%95%8F%E8%88%8D%E6%B1%82%E7%94%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="問舍求田 (page does not exist)">問舍求田</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%97%AE%E8%88%8D%E6%B1%82%E7%94%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="问舍求田 (page does not exist)">问舍求田</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%9B%9B%E9%84%B0%E5%85%AB%E8%88%8D#Chinese" title="四鄰八舍">四鄰八舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%9B%9B%E9%82%BB%E5%85%AB%E8%88%8D#Chinese" title="四邻八舍">四邻八舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">sìlínbāshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%96%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="外舍 (page does not exist)">外舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%A7%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="大舍 (page does not exist)">大舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%A4%AA%E5%AD%90%E8%88%8D%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="太子舍人 (page does not exist)">太子舍人</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A5%AA%E8%88%8D#Chinese" title="奪舍">奪舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%A4%BA%E8%88%8D#Chinese" title="夺舍">夺舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">duóshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%AD%B8%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="學舍 (page does not exist)">學舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%AD%A6%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="学舍 (page does not exist)">学舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%AE%88%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="守舍 (page does not exist)">守舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%98%E8%88%8D#Chinese" title="官舍">官舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">guānshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%A2%E8%88%8D#Chinese" title="客舍">客舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">kèshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AE%BF%E8%88%8D#Chinese" title="宿舍">宿舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">sùshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%AF%92%E8%88%8D#Chinese" title="寒舍">寒舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">hánshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%AF%BA%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="寺舍 (page does not exist)">寺舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%8F%E8%88%8D%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="小舍人 (page does not exist)">小舍人</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B7%A6%E9%84%B0%E5%8F%B3%E8%88%8D#Chinese" title="左鄰右舍">左鄰右舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%B7%A6%E9%82%BB%E5%8F%B3%E8%88%8D#Chinese" title="左邻右舍">左邻右舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">zuǒlínyòushè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%BB%9D%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="廝舍 (page does not exist)">廝舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%8E%AE%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="厮舍 (page does not exist)">厮舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BB%AC%E8%88%8D#Chinese" title="廬舍">廬舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BA%90%E8%88%8D#Chinese" title="庐舍">庐舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">lúshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%BB%B3%E8%88%8D#Chinese" title="廳舍">廳舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%8E%85%E8%88%8D#Chinese" title="厅舍">厅舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">tīngshě</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%B7%E8%81%92%E4%B8%8D%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="強聒不舍 (page does not exist)">強聒不舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%BC%BA%E8%81%92%E4%B8%8D%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="强聒不舍 (page does not exist)">强聒不舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%88%BF%E8%88%8D#Chinese" title="房舍">房舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">fángshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%89%93%E5%AE%B6%E5%8A%AB%E8%88%8D#Chinese" title="打家劫舍">打家劫舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">dǎjiājiéshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%8F%90%E8%88%8D%E5%B0%BC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="提舍尼 (page does not exist)">提舍尼</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%95%85%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="故舍 (page does not exist)">故舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%96%BD%E8%88%8D#Chinese" title="施舍">施舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%97%85%E8%88%8D#Chinese" title="旅舍">旅舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">lǚshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%9A%AE%E9%9B%B2%E8%A6%AA%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="暮雲親舍 (page does not exist)">暮雲親舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%9A%AE%E4%BA%91%E4%BA%B2%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="暮云亲舍 (page does not exist)">暮云亲舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%8D%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="服舍 (page does not exist)">服舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E9%84%B0%E8%A5%BF%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="東鄰西舍 (page does not exist)">東鄰西舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%9C%E9%82%BB%E8%A5%BF%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="东邻西舍 (page does not exist)">东邻西舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%9F%90%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="某舍 (page does not exist)">某舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%A0%A1%E8%88%8D#Chinese" title="校舍">校舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">xiàoshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%A9%AB%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="橫舍 (page does not exist)">橫舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%A8%AA%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="横舍 (page does not exist)">横舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%AE%AF%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="殯舍 (page does not exist)">殯舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%AE%A1%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="殡舍 (page does not exist)">殡舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%AF%94%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="比舍 (page does not exist)">比舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%AF%97%E8%88%8D%E5%A9%86%E4%BD%9B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="毗舍婆佛 (page does not exist)">毗舍婆佛</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%B1%82%E7%94%B0%E5%95%8F%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="求田問舍 (page does not exist)">求田問舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%B1%82%E7%94%B0%E9%97%AE%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="求田问舍 (page does not exist)">求田问舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%B2%AE%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="沮舍 (page does not exist)">沮舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%87%9F%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="營舍 (page does not exist)">營舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%90%A5%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="营舍 (page does not exist)">营舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E7%93%A6%E8%88%8D#Chinese" title="瓦舍">瓦舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">wǎshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%A8%E8%88%8D%E5%A4%B1%E5%AE%9C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="用舍失宜 (page does not exist)">用舍失宜</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%A8%E8%88%8D%E8%A1%8C%E8%97%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="用舍行藏 (page does not exist)">用舍行藏</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%A8%E8%A1%8C%E8%88%8D%E8%97%8F&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="用行舍藏 (page does not exist)">用行舍藏</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E7%94%B0%E8%88%8D#Chinese" title="田舍">田舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">tiánshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%B0%E8%88%8D%E5%A5%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="田舍奴 (page does not exist)">田舍奴</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%B0%E8%88%8D%E7%BF%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="田舍翁 (page does not exist)">田舍翁</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%94%B0%E8%88%8D%E9%83%8E&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="田舍郎 (page does not exist)">田舍郎</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E7%97%85%E8%88%8D#Chinese" title="病舍">病舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">bìngshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%99%BD%E9%9B%B2%E8%A6%AA%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="白雲親舍 (page does not exist)">白雲親舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%99%BD%E4%BA%91%E4%BA%B2%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="白云亲舍 (page does not exist)">白云亲舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%99%BE%E8%88%8D%E9%87%8D%E7%B9%AD&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="百舍重繭 (page does not exist)">百舍重繭</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%99%BE%E8%88%8D%E9%87%8D%E8%8C%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="百舍重茧 (page does not exist)">百舍重茧</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%99%BE%E8%88%8D%E9%87%8D%E8%B6%BC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="百舍重趼 (page does not exist)">百舍重趼</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%9C%B7%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="眷舍 (page does not exist)">眷舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%A5%87%E6%B4%B9%E7%B2%BE%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="祇洹精舍 (page does not exist)">祇洹精舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%A5%9E%E4%B8%8D%E5%AE%88%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="神不守舍 (page does not exist)">神不守舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%A6%8F%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="福舍 (page does not exist)">福舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%AB%B9%E7%B1%AC%E8%8C%85%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="竹籬茅舍 (page does not exist)">竹籬茅舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E7%AB%B9%E7%AF%B1%E8%8C%85%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="竹篱茅舍 (page does not exist)">竹篱茅舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E7%B2%BE%E8%88%8D#Chinese" title="精舍">精舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">jīngshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%80%81%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="老舍 (page does not exist)">老舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E4%B8%8B#Chinese" title="舍下">舍下</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shèxià</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E4%BA%BA#Chinese" title="舍人">舍人</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shèrén</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E5%88%A9#Chinese" title="舍利">舍利</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E5%88%A9%E5%A1%94#Chinese" title="舍利塔">舍利塔</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shèlìtǎ</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E5%88%A9%E5%AD%90#Chinese" title="舍利子">舍利子</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shèlìzǐ</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E5%88%A9%E5%BC%97#Chinese" title="舍利弗">舍利弗</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">Shèlìfú</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E5%A0%82#Chinese" title="舍堂">舍堂</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shètáng</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%B7%B1%E5%BE%9E%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍己從人 (page does not exist)">舍己從人</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%B7%B1%E4%BB%8E%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍己从人 (page does not exist)">舍己从人</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%B7%B1%E8%8A%B8%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍己芸人 (page does not exist)">舍己芸人</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%BE%B7%E4%B8%BB%E7%BE%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍德主義 (page does not exist)">舍德主義</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E5%BE%B7%E4%B8%BB%E4%B9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍德主义 (page does not exist)">舍德主义</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E6%88%91%E5%85%B6%E8%AA%B0#Chinese" title="舍我其誰">舍我其誰</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%88%8D%E6%88%91%E5%85%B6%E8%B0%81#Chinese" title="舍我其谁">舍我其谁</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">shěwǒqíshéi</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%88%91%E5%BE%A9%E8%AA%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍我復誰 (page does not exist)">舍我復誰</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%88%91%E5%A4%8D%E8%B0%81&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍我复谁 (page does not exist)">舍我复谁</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%9C%AC%E4%BA%8B%E6%9C%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍本事末 (page does not exist)">舍本事末</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%9C%AC%E5%95%8F%E6%9C%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍本問末 (page does not exist)">舍本問末</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%9C%AC%E9%97%AE%E6%9C%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍本问末 (page does not exist)">舍本问末</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%AD%A3%E5%BE%9E%E9%82%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍正從邪 (page does not exist)">舍正從邪</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E6%AD%A3%E4%BB%8E%E9%82%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍正从邪 (page does not exist)">舍正从邪</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%94%9F%E5%AD%98%E7%BE%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍生存義 (page does not exist)">舍生存義</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%94%9F%E5%AD%98%E4%B9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍生存义 (page does not exist)">舍生存义</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9B%A3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍監 (page does not exist)">舍監</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9B%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍监 (page does not exist)">舍监</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E5%8F%96%E9%95%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短取長 (page does not exist)">舍短取長</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E5%8F%96%E9%95%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短取长 (page does not exist)">舍短取长</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E5%BE%9E%E9%95%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短從長 (page does not exist)">舍短從長</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E4%BB%8E%E9%95%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短从长 (page does not exist)">舍短从长</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E7%94%A8%E9%95%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短用長 (page does not exist)">舍短用長</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E7%94%A8%E9%95%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短用长 (page does not exist)">舍短用长</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E9%8C%84%E9%95%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短錄長 (page does not exist)">舍短錄長</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E7%9F%AD%E5%BD%95%E9%95%BF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍短录长 (page does not exist)">舍短录长</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E8%A6%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍親 (page does not exist)">舍親</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E4%BA%B2&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍亲 (page does not exist)">舍亲</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E8%BF%91%E8%AC%80%E9%81%A0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍近謀遠 (page does not exist)">舍近謀遠</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E8%BF%91%E8%B0%8B%E8%BF%9C&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍近谋远 (page does not exist)">舍近谋远</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E9%96%93&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍間 (page does not exist)">舍間</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E9%97%B4&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍间 (page does not exist)">舍间</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%8C%85%E8%88%8D#Chinese" title="茅舍">茅舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">máoshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%8D%89%E8%88%8D#Chinese" title="草舍">草舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">cǎoshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%8F%B4%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="菴舍 (page does not exist)">菴舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%BA%B5%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="庵舍 (page does not exist)">庵舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%94%A3%E8%88%8D%E4%B8%89%E5%BE%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="蔣舍三徑 (page does not exist)">蔣舍三徑</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%92%8B%E8%88%8D%E4%B8%89%E5%BE%84&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="蒋舍三径 (page does not exist)">蒋舍三径</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%98%86%E6%B4%B2%E8%9F%B9%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="蘆洲蟹舍 (page does not exist)">蘆洲蟹舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%8A%A6%E6%B4%B2%E8%9F%B9%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="芦洲蟹舍 (page does not exist)">芦洲蟹舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%99%9F%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="號舍 (page does not exist)">號舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E5%8F%B7%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="号舍 (page does not exist)">号舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%9D%B8%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="蝸舍 (page does not exist)">蝸舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%9C%97%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="蜗舍 (page does not exist)">蜗舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%A1%97%E5%9D%8A%E9%84%B0%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="街坊鄰舍 (page does not exist)">街坊鄰舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%A1%97%E5%9D%8A%E9%82%BB%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="街坊邻舍 (page does not exist)">街坊邻舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%B1%AC%E8%88%8D#Chinese" title="豬舍">豬舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E7%8C%AA%E8%88%8D#Chinese" title="猪舍">猪舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">zhūshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B2%AA%E7%94%9F%E8%88%8D%E7%BE%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="貪生舍義 (page does not exist)">貪生舍義</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B4%AA%E7%94%9F%E8%88%8D%E4%B9%89&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="贪生舍义 (page does not exist)">贪生舍义</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%A8%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趨舍 (page does not exist)">趨舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%8B%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趋舍 (page does not exist)">趋舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%A8%E8%88%8D%E6%8C%87%E6%B9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趨舍指湊 (page does not exist)">趨舍指湊</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%8B%E8%88%8D%E6%8C%87%E5%87%91&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趋舍指凑 (page does not exist)">趋舍指凑</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%A8%E8%88%8D%E7%95%B0%E8%B7%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趨舍異路 (page does not exist)">趨舍異路</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%B6%8B%E8%88%8D%E5%BC%82%E8%B7%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="趋舍异路 (page does not exist)">趋舍异路</a></span></li><li><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E8%BE%9F%E5%90%9B%E4%B8%89%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="辟君三舍 (page does not exist)">辟君三舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%BE%B2%E8%88%8D#Chinese" title="農舍">農舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E5%86%9C%E8%88%8D#Chinese" title="农舍">农舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">nóngshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%80%80%E5%BE%99%E4%B8%89%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="退徙三舍 (page does not exist)">退徙三舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%80%80%E9%81%BF%E4%B8%89%E8%88%8D#Chinese" title="退避三舍">退避三舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">tuìbìsānshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%80%9A%E4%BA%8B%E8%88%8D%E4%BA%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="通事舍人 (page does not exist)">通事舍人</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%82%B8%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="邸舍 (page does not exist)">邸舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%84%B0%E8%88%8D#Chinese" title="鄰舍">鄰舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%82%BB%E8%88%8D#Chinese" title="邻舍">邻舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">línshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%87%8C%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="里舍 (page does not exist)">里舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%8D%A5%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%88%8D#Chinese" title="鍥而不舍">鍥而不舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%94%B2%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%88%8D#Chinese" title="锲而不舍">锲而不舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">qiè'érbùshě</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%99%A2%E8%88%8D#Chinese" title="院舍">院舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">yuànshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%9D%9C%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="靜舍 (page does not exist)">靜舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%9D%99%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="静舍 (page does not exist)">静舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%A4%A8%E8%88%8D#Chinese" title="館舍">館舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%A6%86%E8%88%8D#Chinese" title="馆舍">馆舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">guǎnshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%A7%91%E9%A6%AC%E5%8D%81%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="駑馬十舍 (page does not exist)">駑馬十舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%BD%E9%A9%AC%E5%8D%81%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="驽马十舍 (page does not exist)">驽马十舍</a></span></li><li><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%AD%82%E4%B8%8D%E5%AE%88%E8%88%8D#Chinese" title="魂不守舍">魂不守舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">húnbùshǒushè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%B1%A3%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="鱣舍 (page does not exist)">鱣舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%B3%A3%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="鳣舍 (page does not exist)">鳣舍</a></span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%BB%8C%E8%88%8D#Chinese" title="黌舍">黌舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%BB%89%E8%88%8D#Chinese" title="黉舍">黉舍</a></span> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="tr Latn">hóngshè</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></li><li><span class="Hant" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E9%BD%8B%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="齋舍 (page does not exist)">齋舍</a></span><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><span class="Hans" lang="zh"><a href="/w/index.php?title=%E6%96%8B%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="斋舍 (page does not exist)">斋舍</a></span></li></ul></div><div class="list-switcher-element" data-showtext="&#160;show more ▼&#160;" data-hidetext="&#160;show less ▲&#160;" style="display:none">&#160;</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etymology_2">Etymology 2</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section: Etymology 2"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>"to pardon"</dt> <dd>Perhaps *<i>-s</i>/*<i>-h</i> exoactive of <span class="Hant" lang="zh-Hant"><a href="/wiki/%E6%8D%A8#Chinese" title="捨">捨</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *hljaːʔ</span></i>) (<a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/references#S" title="Wiktionary:About Chinese/references">Schuessler, 2007</a>), see there for further etymology. <a href="/wiki/Wiktionary:About_Chinese/references#W" title="Wiktionary:About Chinese/references">Wang (1982)</a> relates <span class="Hani" lang="zh"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Chinese">舍</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *hljaːs</span></i>) to <span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E8%B5%A6#Chinese" title="赦">赦</a></span> (<i><span class="tr Latn" lang="zh-Latn"><span style="font-style: normal"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">OC</a></span> *hljaɡs</span></i>), despite their different Old Chinese rhymes.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Pronunciation_2">Pronunciation</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section: Pronunciation"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="standard-box zhpron" style="overflow:auto; max-width:500px; font-size:100%"><div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Pinyin</a></i>)</small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/sh%C4%9B" title="shě">shě</a> (<a href="/wiki/she3" title="she3">she<sup>3</sup></a>)</span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a></i>)</small>: <span lang="cmn-Bopo" class="Bopo">ㄕㄜˇ</span> <dl><dd><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="2" data-mwtitle="Zh-she.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Zh-she.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Zh-she.ogg/Zh-she.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></dd></dl></dd></dl></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a></i>)</small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><a href="/wiki/se2" title="se2">se<sup>2</sup></a></span><span class="vsToggleElement" style="float: right;"></span></li></ul> <div class="vsHide" style="clear:right;"> <hr /> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mandarin_Chinese" class="extiw" title="w:Mandarin Chinese">Mandarin</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Chinese" class="extiw" title="w:Standard Chinese">Standard Chinese</a></i>)</small><sup><small><abbr title="Add Mandarin homophones"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module%3Azh%2Fdata%2Fcmn-hom%2F3&amp;action=edit">+</a></span></abbr></small></sup> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin" class="extiw" title="w:Pinyin">Hanyu Pinyin</a></i></small>: <span class="form-of pinyin-ts-form-of" lang="cmn" style="font-family: Consolas, monospace;"><span class="Latn" lang="cmn"><a href="/wiki/sh%C4%9B#Mandarin" title="shě">shě</a></span></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin" class="extiw" title="w:Zhuyin">Zhuyin</a></i></small>: <span lang="cmn-Bopo" class="Bopo">ㄕㄜˇ</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tongyong_Pinyin" class="extiw" title="w:Tongyong Pinyin">Tongyong Pinyin</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn-tongyong" style="font-family: Consolas, monospace;">shě</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wade%E2%80%93Giles" class="extiw" title="w:Wade–Giles">Wade–Giles</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn-wadegile" style="font-family: Consolas, monospace;">shê<sup>3</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Mandarin" class="extiw" title="w:Yale romanization of Mandarin">Yale</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn" style="font-family: Consolas, monospace;">shě</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gwoyeu_Romatzyh" class="extiw" title="w:Gwoyeu Romatzyh">Gwoyeu Romatzyh</a></i></small>: <span lang="cmn-Latn" style="font-family: Consolas, monospace;">shee</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillization_of_Chinese" class="extiw" title="w:Cyrillization of Chinese">Palladius</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;"><span lang="cmn-Cyrl">шэ</span> <span lang="cmn-Latn">(šɛ)</span></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="/wiki/Appendix:Mandarin_pronunciation" title="Appendix:Mandarin pronunciation">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/ʂɤ²¹⁴/</span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese" class="extiw" title="w:Cantonese">Cantonese</a> <ul><li><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_Cantonese" class="extiw" title="w:Standard Cantonese">Standard Cantonese</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangzhou_Cantonese" class="extiw" title="w:Guangzhou Cantonese">Guangzhou</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Cantonese" class="extiw" title="w:Hong Kong Cantonese">Hong Kong</a></i>)</small> <ul><li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jyutping" class="extiw" title="w:Jyutping">Jyutping</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">se<sup>2</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yale_romanization_of_Cantonese" class="extiw" title="w:Yale romanization of Cantonese">Yale</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sé</span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_Pinyin" class="extiw" title="w:Cantonese Pinyin">Cantonese Pinyin</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">se<sup>2</sup></span></li> <li><small><i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guangdong_Romanization" class="extiw" title="w:Guangdong Romanization">Guangdong Romanization</a></i></small>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">sé<sup>2</sup></span></li> <li><small>Sinological <a href="/wiki/Wiktionary:International_Phonetic_Alphabet" title="Wiktionary:International Phonetic Alphabet">IPA</a> <sup>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cantonese_phonology" class="extiw" title="w:Cantonese phonology">key</a>)</sup></small>: <span class="IPA">/sɛː³⁵/</span></li></ul></li></ul></li></ul></div></div> <hr style="clear:right;" /> <div style="background-color:var(--wikt-palette-lighterblue, #ebf4ff); margin: 0 -5px -5px; padding: 0 5px 5px;"> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Middle_Chinese" class="extiw" title="w:Middle Chinese">Middle Chinese</a>: <span style="font-family: Consolas, monospace;">syaeX</span><span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span></li></ul> <div class="vsHide"> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2">Rime </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">1/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Initial</small> (<span class="Hani" lang="zh">聲</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/Appendix:Middle_Chinese#Initials" title="Appendix:Middle Chinese">書</a></span> (26) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Final</small> (<span class="Hani" lang="zh">韻</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/Appendix:Middle_Chinese#Finals" title="Appendix:Middle Chinese">麻</a></span> (100) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Tone</small> (<span class="Hani" lang="zh">調</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">Rising (X) </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Openness</small> (<span class="Hani" lang="zh">開合</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">Open </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Division</small> (<span class="Hani" lang="zh">等</span>) </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">III </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fanqie" class="extiw" title="w:Fanqie">Fanqie</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%9B%B8" title="書">書</a><a href="/wiki/%E5%86%B6" title="冶">冶</a>切</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baxter%27s_transcription_for_Middle_Chinese" class="extiw" title="w:Baxter&#39;s transcription for Middle Chinese">Baxter</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span lang="zh">syaeX</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2">Reconstructions </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang<br />Shangfang</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pan_Wuyun" class="extiw" title="w:Pan Wuyun">Pan<br />Wuyun</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%82%B5%E8%8D%A3%E8%8A%AC" class="extiw" title="w:zh:邵荣芬">Shao<br />Rongfen</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edwin_G._Pulleyblank" class="extiw" title="w:Edwin G. Pulleyblank">Edwin<br />Pulleyblank</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Li_Rong_(linguist)" class="extiw" title="w:Li Rong (linguist)">Li<br />Rong</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕia<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wang_Li_(linguist)" class="extiw" title="w:Wang Li (linguist)">Wang<br />Li</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕĭa<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bernhard_Karlgren" class="extiw" title="w:Bernhard Karlgren">Bernhard<br />Karlgren</a></small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar" lang="zh">/ɕi̯a<sup>X</sup>/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Expected<br />Mandarin<br />Reflex</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">shě </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Expected<br />Cantonese<br />Reflex</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">se<sup>2</sup> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="vsSwitcher" data-toggle-category="pronunciations"> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">Old Chinese</a><span class="vsToggleElement" style="float:right; padding:0 0"></span> <dl><dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Baxter" class="extiw" title="w:William H. Baxter">Baxter</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laurent_Sagart" class="extiw" title="w:Laurent Sagart">Sagart</a></i>)</small>: <span style="font-size:95%"><span class="IPAchar">/*l̥Aʔ/</span></span></dd> <dd><small>(<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang</a></i>)</small>: <span style="font-size:95%"><span class="IPAchar">/*hljaːʔ/</span></span></dd></dl></li></ul> <div class="vsHide"> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/William_H._Baxter" class="extiw" title="w:William H. Baxter">Baxter</a>–<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laurent_Sagart" class="extiw" title="w:Laurent Sagart">Sagart</a> system 1.1 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ocbaxtersagart.lsait.lsa.umich.edu/">2014</a>) </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">1/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Modern<br />Beijing<br />(Pinyin)</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">shě </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Middle<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">‹ <i>syæ<sup>X</sup></i> › </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Old<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar">/*l̥Aʔ/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>English</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">set aside, give up </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left; font-size:90%"><div class="standard-box mw-collapsible mw-collapsed"> <p> <i><b>Notes</b> for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:</i> </p> <div class="mw-collapsible-content"> <p> * Parentheses "()" indicate uncertain presence;<br /> * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;<br /> * Angle brackets "&lt;&gt;" indicate infix;<br /> * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;<br /> </p> * Period "." indicates syllable boundary.</div> </div> </td></tr></tbody></table> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; text-align:center; border-collapse: collapse; border-style: hidden; display: table;"> <tbody><tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-lightblue, #d9ebff)" colspan="2"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zhengzhang_Shangfang" class="extiw" title="w:Zhengzhang Shangfang">Zhengzhang</a> system (2003) </th></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Character</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><b><span class="Hani" lang="zh">舍</span></b> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Reading #</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">1/2 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>No.</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">15755 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Phonetic<br />component</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E4%BD%99" title="余">余</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Rime<br />group</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%AD%9A" title="魚">魚</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Rime<br />subdivision</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)">0 </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Corresponding<br />MC rime</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%8D%A8" title="捨">捨</a></span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Old<br />Chinese</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="IPAchar">/*hljaːʔ/</span> </td></tr> <tr> <th style="background-color:var(--wikt-palette-cyan, #eaffff); width:8em"><small>Notes</small> </th> <td style="background-color:var(--wikt-palette-paleblue, #f8f9fa)"><span class="Hani" lang="zh"><a href="/wiki/%E9%A4%98" title="餘">餘</a><a href="/wiki/%E8%BD%89" title="轉">轉</a><a href="/wiki/%E8%A8%BB" title="註">註</a><a href="/wiki/%E5%AD%97" title="字">字</a>,<a href="/wiki/%E9%87%91" title="金">金</a><a href="/wiki/%E6%96%87" title="文">文</a><a href="/wiki/%E4%B8%8A" title="上">上</a><a href="/wiki/%E6%88%96" title="或">或</a><a href="/wiki/%E5%BE%9E" title="從">從</a><a href="/wiki/%E9%A4%98" title="餘">餘</a></span> </td></tr></tbody></table></div></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Definitions_2">Definitions</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section: Definitions"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Hani headword" lang="zh">舍</strong></span> </p> <ol><li><span class="form-of-definition use-with-mention">Alternative form of <span class="form-of-definition-link"><i class="Hant mention" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%8D%A8#Chinese" title="捨">捨</a></i><span class="Zsym mention" style="font-size:100%;">/</span><i class="Hani mention" lang="zh"><strong class="selflink">舍</strong></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="zh-Latn" class="mention-tr tr Latn">shě</span>, <span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss">to <a href="/wiki/give_up" title="give up">give up</a>; to <a href="/wiki/abandon" title="abandon">abandon</a></span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E4%BA%B9#Chinese" title="亹">亹</a><a href="/wiki/%E6%80%92#Chinese" title="怒">怒</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%87%BA#Chinese" title="出">出</a>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E5%A5%B3#Chinese" title="女">女</a><a href="/wiki/%E7%84%A1#Chinese" title="無">無</a><a href="/wiki/%E4%BA%A6#Chinese" title="亦">亦</a><a href="/wiki/%E8%AC%82#Chinese" title="謂">謂</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E8%80%81%E8%80%84#Chinese" title="老耄">老耄</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a>,<a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%8F%88#Chinese" title="又">又</a><a href="/wiki/%E8%AC%97#Chinese" title="謗">謗</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a>!」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E5%AD%90#Chinese" title="子">子</a><a href="/wiki/%E4%BA%B9#Chinese" title="亹">亹</a><a href="/wiki/%E6%80%92#Chinese" title="怒">怒</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%87%BA#Chinese" title="出">出</a>,<a href="/wiki/%E6%9B%B0#Chinese" title="曰">曰</a>:「<a href="/wiki/%E5%A5%B3#Chinese" title="女">女</a><a href="/wiki/%E6%97%A0#Chinese" title="无">无</a><a href="/wiki/%E4%BA%A6#Chinese" title="亦">亦</a><a href="/wiki/%E8%B0%93#Chinese" title="谓">谓</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E8%80%81%E8%80%84#Chinese" title="老耄">老耄</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a>,<a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%8F%88#Chinese" title="又">又</a><a href="/wiki/%E8%B0%A4#Chinese" title="谤">谤</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a>!」</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guoyu_(book)" class="extiw" title="w:Guoyu (book)">Guoyu</a></i>, circa 4<sup>th</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Zǐwěi nù ér chū, yuē: “Rǔ wú yì wèi wǒ lǎomào ér <b>shě</b> wǒ, ér yòu bàng wǒ!”</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd><small>(please add an English translation of this usage example)</small> </dd></dl></li> <li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E9%AD%9A#Chinese" title="魚">魚</a>,<a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a><a href="/wiki/%E6%AC%B2#Chinese" title="欲">欲</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>,<a href="/wiki/%E7%86%8A%E6%8E%8C#Chinese" title="熊掌">熊掌</a>,<a href="/wiki/%E4%BA%A6#Chinese" title="亦">亦</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a><a href="/wiki/%E6%AC%B2#Chinese" title="欲">欲</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>;<a href="/wiki/%E4%BA%8C#Chinese" title="二">二</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF#Chinese" title="不可">不可</a><a href="/wiki/%E5%BE%97#Chinese" title="得">得</a><a href="/wiki/%E5%85%BC#Chinese" title="兼">兼</a>,<b>舍</b><a href="/wiki/%E9%AD%9A#Chinese" title="魚">魚</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%8F%96#Chinese" title="取">取</a><a href="/wiki/%E7%86%8A%E6%8E%8C#Chinese" title="熊掌">熊掌</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E9%B1%BC#Chinese" title="鱼">鱼</a>,<a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a><a href="/wiki/%E6%AC%B2#Chinese" title="欲">欲</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>,<a href="/wiki/%E7%86%8A%E6%8E%8C#Chinese" title="熊掌">熊掌</a>,<a href="/wiki/%E4%BA%A6#Chinese" title="亦">亦</a><a href="/wiki/%E6%88%91#Chinese" title="我">我</a><a href="/wiki/%E6%89%80#Chinese" title="所">所</a><a href="/wiki/%E6%AC%B2#Chinese" title="欲">欲</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>;<a href="/wiki/%E4%BA%8C#Chinese" title="二">二</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF#Chinese" title="不可">不可</a><a href="/wiki/%E5%BE%97#Chinese" title="得">得</a><a href="/wiki/%E5%85%BC#Chinese" title="兼">兼</a>,<b>舍</b><a href="/wiki/%E9%B1%BC#Chinese" title="鱼">鱼</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><a href="/wiki/%E5%8F%96#Chinese" title="取">取</a><a href="/wiki/%E7%86%8A%E6%8E%8C#Chinese" title="熊掌">熊掌</a><a href="/wiki/%E8%80%85#Chinese" title="者">者</a><a href="/wiki/%E4%B9%9F#Chinese" title="也">也</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mencius_(book)" class="extiw" title="w:Mencius (book)">Mencius</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 4<sup>th</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Yú, wǒ suǒ yù yě, xióngzhǎng, yì wǒ suǒ yù yě; èr zhě bùkě dé jiān, <b>shě</b> yú ér qǔ xióngzhǎng zhě yě.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>I like fish, and I also like bear's paws. If I cannot have the two together, I will <b>let</b> the fish <b>go</b>, and take the bear's paws.</dd></dl></li> <li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E9%8D%A5#Chinese" title="鍥">鍥</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a>,<a href="/wiki/%E6%9C%BD%E6%9C%A8#Chinese" title="朽木">朽木</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E6%8A%98#Chinese" title="折">折</a>;<a href="/wiki/%E9%8D%A5%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%88%8D#Chinese" title="鍥而不舍">鍥而不<b>舍</b></a>,<a href="/wiki/%E9%87%91%E7%9F%B3#Chinese" title="金石">金石</a><a href="/wiki/%E5%8F%AF#Chinese" title="可">可</a><a href="/wiki/%E9%8F%A4#Chinese" title="鏤">鏤</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E9%94%B2#Chinese" title="锲">锲</a><a href="/wiki/%E8%80%8C#Chinese" title="而">而</a><b>舍</b><a href="/wiki/%E4%B9%8B#Chinese" title="之">之</a>,<a href="/wiki/%E6%9C%BD%E6%9C%A8#Chinese" title="朽木">朽木</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E6%8A%98#Chinese" title="折">折</a>;<a href="/wiki/%E9%94%B2%E8%80%8C%E4%B8%8D%E8%88%8D#Chinese" title="锲而不舍">锲而不<b>舍</b></a>,<a href="/wiki/%E9%87%91%E7%9F%B3#Chinese" title="金石">金石</a><a href="/wiki/%E5%8F%AF#Chinese" title="可">可</a><a href="/wiki/%E9%95%82#Chinese" title="镂">镂</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Xunzi_(book)" class="extiw" title="w:Xunzi (book)">Xunzi</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 3<sup>rd</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small></small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Qiè ér <b>shě</b> zhī, xiǔmù bù zhé; qiè ér bù <b>shè</b>, jīnshí kě lòu.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd><small>(please add an English translation of this usage example)</small> </dd></dl></li></ul></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#literary" title="Appendix:Glossary">literary</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> to <a href="/wiki/give" title="give">give</a> <a href="/wiki/alms" title="alms">alms</a>; to <a href="/wiki/give" title="give">give</a> in <a href="/wiki/charity" title="charity">charity</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><a href="/wiki/%E6%96%BD%E8%88%8D#Chinese" title="施舍">施<b>舍</b></a><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%80%A6#Chinese" title="不倦">不倦</a>,<a href="/wiki/%E6%B1%82#Chinese" title="求">求</a><a href="/wiki/%E5%96%84#Chinese" title="善">善</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E5%8E%AD#Chinese" title="厭">厭</a>,<a href="/wiki/%E6%98%AF%E4%BB%A5#Chinese" title="是以">是以</a><a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a><a href="/wiki/%E5%9C%8B#Chinese" title="國">國</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i>&#93;</span><br /><span lang="zh-Hans" class="Hans"><a href="/wiki/%E6%96%BD%E8%88%8D#Chinese" title="施舍">施<b>舍</b></a><a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%80%A6#Chinese" title="不倦">不倦</a>,<a href="/wiki/%E6%B1%82#Chinese" title="求">求</a><a href="/wiki/%E5%96%84#Chinese" title="善">善</a><a href="/wiki/%E4%B8%8D#Chinese" title="不">不</a><a href="/wiki/%E5%8E%8C#Chinese" title="厌">厌</a>,<a href="/wiki/%E6%98%AF%E4%BB%A5#Chinese" title="是以">是以</a><a href="/wiki/%E6%9C%89#Chinese" title="有">有</a><a href="/wiki/%E5%9B%BD#Chinese" title="国">国</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_Chinese" class="extiw" title="w:Classical Chinese">Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zuo_zhuan" class="extiw" title="w:Zuo zhuan">Commentary of Zuo</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 4<sup>th</sup> century <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small>, translated based on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Legge" class="extiw" title="w:James Legge">James Legge</a>'s version</small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i>Shī<b>shě</b> bùjuàn, qiú shàn bù yàn, shìyǐ yǒu guó.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>[H]e gave away unwearyingly; and he was never tired of seeking for good men:—was it not right that with such conditions he should have the State?</dd></dl></li></ul></li> <li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#obsolete" title="Appendix:Glossary">obsolete</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> to <a href="/wiki/shoot" title="shoot">shoot</a> <ul><li><dl class="zhusex"><span lang="zh-Hant" class="Hant"><b>舍</b><a href="/wiki/%E7%9F%A2#Chinese" title="矢">矢</a><a href="/wiki/%E6%97%A2#Chinese" title="既">既</a><a href="/wiki/%E5%9D%87#Chinese" title="均">均</a>。</span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Chinese" class="extiw" title="w:Old Chinese">Pre-Classical Chinese</a>, <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">trad.</a></i> and <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">simp.</a></i>&#93;</span><dd><small><i>From:</i> The <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Classic_of_Poetry" class="extiw" title="w:Classic of Poetry">Classic of Poetry</a></i>, <i><a href="/wiki/Appendix:Glossary#c." title="Appendix:Glossary">c.</a></i> 11<sup>th</sup> – 7<sup>th</sup> centuries <small class="ce-date"><a href="/wiki/Appendix:Glossary#BCE" title="Appendix:Glossary"><span title="Glossary and display preference">BCE</span></a></small>, translated based on <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/James_Legge" class="extiw" title="w:James Legge">James Legge</a>'s version</small></dd><dd><span lang="zh-Latn" style="color:var(--wikt-palette-darkgrey, #54595d)"><i><b>Shě</b> shǐ jì jūn.</i></span> <span style="color:var(--wikt-palette-forestgreen, #235923); font-size:x-small;">&#91;Pinyin&#93;</span></dd><dd>They <b>discharge</b> the arrows, and all hit.</dd></dl></li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="See_also">See also</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable zh-see mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid #797979;margin-left:1px;text-align:left;min-width:70%"><tbody><tr><td style="background-color:var(--wikt-palette-dullcyan,#eaecf0);color:inherit;padding-left:0.5em"><b>For pronunciation and definitions of </b><span class="Hani" lang="zh"><strong class="selflink">舍</strong></span><b> – see <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%8D%A8#Chinese" title="捨">捨</a></span> (“to <a href="/wiki/give_up" title="give up">give up</a>; to <a href="/wiki/abandon" title="abandon">abandon</a>; to <a href="/wiki/give" title="give">give</a> <a href="/wiki/alms" title="alms">alms</a>; etc.”).</b><br />(<i>This character is the simplified and variant traditional form of</i> <span class="Hant" lang="zh"><a href="/wiki/%E6%8D%A8#Chinese" title="捨">捨</a></span>).</td></tr><tr><td class="mw-collapsible-content" style="background-color:var(--wikt-palette-lightyellow,#FFFFe0);color:inherit;font-size:smaller"><b>Notes:</b><ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese" class="extiw" title="w:Simplified Chinese">Simplified Chinese</a> is mainly used in Mainland China, Malaysia<span class="serial-comma">,</span> and Singapore.</li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese" class="extiw" title="w:Traditional Chinese">Traditional Chinese</a> is mainly used in Hong Kong, Macau<span class="serial-comma">,</span> and Taiwan.</li></ul></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="References_2">References</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation-whole"><span class="cited-source">“<a rel="nofollow" class="external text" href="https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=舍"><span class="Hani" lang="zh">舍</span></a>”, in <cite><span class="Hant" lang="zh">漢語多功能字庫</span> (Multi-function Chinese Character Database)</cite>&#8206;<sup><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/">[1]</a></sup>, <span class="Hant" lang="zh"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/zh:%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%A4%A7%E5%AD%B8" class="extiw" title="w:zh:香港中文大學">香港中文大學</a></span> (the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_University_of_Hong_Kong" class="extiw" title="w:Chinese University of Hong Kong">Chinese University of Hong Kong</a>), <span class="None" lang="und">2014&#8211;</span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Japanese">Japanese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=17" title="Edit section: Japanese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable kanji-forms" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="text-align:center; float:right;"> <tbody><tr style="vertical-align:center;"> <td style="background-color:#dfefff;"> <p><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shinjitai" class="extiw" title="w:Shinjitai">Shinjitai</a></b> </p> </td> <td><span class="Jpan" lang="ja" style="font-size: 175%"><span class="Jpan" lang="ja"><a href="/wiki/%E8%88%8E#Japanese" title="舎">舎</a></span></span> </td></tr> <tr style="vertical-align:center;"> <td style="background-color:#dfefff;"> <p><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ky%C5%ABjitai" class="extiw" title="w:Kyūjitai">Kyūjitai</a></b> </p> </td> <td><span class="Jpan" lang="ja" style="font-size: 175%"><span class="Jpan" lang="ja"><strong class="selflink">舍</strong></span></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kanji">Kanji</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=18" title="Edit section: Kanji"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint floatright catlinks" style="font-size: 90%; width: 270px"><div style="padding:0 5px"><i>See also:</i><div style="margin-left: 10px;"><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_spelled_with_%E8%88%8D" title="Category:Japanese terms spelled with 舍">Category:Japanese terms spelled with 舍</a></div></div></div><div><span lang="ja" class="Jpan" style="font-size:275%; line-height:1;">舍</span></div><p><i>(<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hy%C5%8Dgai_kanji" class="extiw" title="w:Hyōgai kanji">Hyōgai kanji</a>,&#160;<a href="/wiki/ky%C5%ABjitai" title="kyūjitai">kyūjitai</a> kanji, <a href="/wiki/shinjitai" title="shinjitai">shinjitai</a> form <span lang="ja" class="Jpan"><a href="/wiki/%E8%88%8E#Japanese" title="舎">舎</a></span></i>) </p><ol><li><span class="usage-label-sense"><span class="ib-brac">(</span><span class="ib-content"><a href="/wiki/Classical_Japanese" title="Classical Japanese">Classical Japanese</a></span><span class="ib-brac">)</span></span> <a href="/wiki/what" title="what">what</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Readings">Readings</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=19" title="Edit section: Readings"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#goon" title="Appendix:Japanese glossary">Go-on</a></b>: <span class="on-yomi"><i class="Hira mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%83#Japanese" title="しゃ">しゃ</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr"><a href="/wiki/sha#Japanese" title="sha">sha</a></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span><sup>←<i class="Hira mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%84#Japanese" title="しや">しや</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr"><a href="/wiki/sya#Japanese" title="sya">sya</a></span>, <span class="ann-pos"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historical_kana_orthography" class="extiw" title="w:Historical kana orthography">historical</a></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></sup></span></li> <li><b><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kan&#39;on" title="Appendix:Japanese glossary">Kan-on</a></b>: <span class="on-yomi"><i class="Hira mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%83#Japanese" title="しゃ">しゃ</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr"><a href="/wiki/sha#Japanese" title="sha">sha</a></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span><sup>←<i class="Hira mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%81%97%E3%82%84#Japanese" title="しや">しや</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr"><a href="/wiki/sya#Japanese" title="sya">sya</a></span>, <span class="ann-pos"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Historical_kana_orthography" class="extiw" title="w:Historical kana orthography">historical</a></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></sup></span></li> <li><b><a href="/wiki/Appendix:Japanese_glossary#kun&#39;yomi" title="Appendix:Japanese glossary">Kun</a></b>: <span class="kun-yomi"><i class="Hira mention" lang="ja"><a href="/wiki/%E3%82%84%E3%81%A9%E3%82%8B#Japanese" title="やどる">やどる</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr"><a href="/wiki/yadoru#Japanese" title="yadoru"><u>yado</u>ru</a></span>, <span class="ann-pos"><i class="Jpan mention" lang="ja"><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D%E3%82%8B&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="舍る (page does not exist)">舍る</a></i></span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r81570820">.mw-parser-output .jouyou-reading{background-color:rgb(224,255,255);background-color:rgba(224,255,255,0.5)}@media screen{.mw-parser-output .jouyou-reading{background-color:rgb(41,44,44);background-color:rgba(224,255,255,0.15)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){.mw-parser-output .jouyou-reading{background-color:rgb(41,44,44);background-color:rgba(224,255,255,0.15)}}</style></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Korean">Korean</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=20" title="Edit section: Korean"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hanja">Hanja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=21" title="Edit section: Hanja"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="headword-line"><strong class="Kore headword" lang="ko">舍</strong> (<i><a href="/wiki/%EC%9D%8C%ED%9B%88#Korean" title="음훈">eumhun</a></i> <b class="Kore" lang="ko"><a href="/wiki/%EC%A7%91#Korean" title="집">집</a> <a href="/wiki/%EC%82%AC#Korean" title="사">사</a></b> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span lang="ko-Latn" class="tr Latn">jip sa</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>)</span> </p> <ol><li><span class="form-of-definition use-with-mention"><a href="/wiki/hanja#English" title="hanja">hanja</a> form<sup><a href="/wiki/Appendix:Korean_script" title="Appendix:Korean script">?</a></sup> of <span class="form-of-definition-link"><i class="Kore mention" lang="ko"><a href="/wiki/%EC%82%AC#Korean" title="사">사</a></i> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-gloss-double-quote">“</span><span class="mention-gloss"><a href="/wiki/house" title="house">house</a>; <a href="/wiki/residence" title="residence">residence</a>; <a href="/wiki/reside" title="reside">reside</a></span><span class="mention-gloss-double-quote">”</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span></span></span></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Compounds_2">Compounds</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=22" title="Edit section: Compounds"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span lang="ko" class="Kore"><a href="/wiki/%EA%B8%B0%EC%88%99%EC%82%AC" title="기숙사">기숙사</a></span> (<span lang="ko" class="Kore"><a href="/wiki/%E5%AF%84%E5%AE%BF%E8%88%8D#Korean" title="寄宿舍">寄宿舍</a></span>, <span lang="ko-Latn" class="mention-tr tr Latn">gisuksa</span>, “<a href="/wiki/dormitory" title="dormitory">dormitory</a>”)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vietnamese">Vietnamese</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=23" title="Edit section: Vietnamese"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Han_character_2">Han character</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;action=edit&amp;section=24" title="Edit section: Han character"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="Hani" lang="vi" style="font-size: 135%;">舍</span>: <b><a href="/wiki/H%C3%A1n_N%C3%B4m" title="Hán Nôm">Hán Nôm</a></b> readings: <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/x%C3%A1#Vietnamese" title="xá">xá</a></span>, <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/s%C3%A1#Vietnamese" title="sá">sá</a></span>, <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/x%E1%BA%A3#Vietnamese" title="xả">xả</a></span>, <span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/x%C3%B3a#Vietnamese" title="xóa">xóa</a></span>/<span class="Latn" lang="vi"><a href="/wiki/xo%C3%A1#Vietnamese" title="xoá">xoá</a></span> <br /> </p> <ol><li><i>This term needs a translation to English. Please help out and <b>add a translation</b>, then remove the text <code style="white-space:pre-wrap">&#123;&#123;<a href="/wiki/Template:rfdef#top" title="Template:rfdef">rfdef</a>&#125;&#125;</code>.</i></li></ol> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7fc47fc68d‐j6nkj Cached time: 20241128174945 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 2.243 seconds Real time usage: 2.774 seconds Preprocessor visited node count: 3158/1000000 Post‐expand include size: 422243/2097152 bytes Template argument size: 2808/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 89/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1157/5000000 bytes Lua time usage: 1.607/10.000 seconds Lua memory usage: 48314543/104857600 bytes Lua Profile: ? 500 ms 30.9% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getContent 220 ms 13.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::match 180 ms 11.1% validateData <mw.lua:728> 140 ms 8.6% recursiveClone <mwInit.lua:45> 80 ms 4.9% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getExpensiveData 60 ms 3.7% type 60 ms 3.7% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::gsub 60 ms 3.7% (for generator) 40 ms 2.5% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::find 40 ms 2.5% [others] 240 ms 14.8% Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 2297.432 1 -total 17.28% 396.979 1 Template:col3 14.89% 342.049 2 Template:zh-dial 12.55% 288.261 1 Template:also 7.62% 175.085 1 Template:Han_etym 6.36% 146.080 12 Template:zh-x 6.31% 144.857 2 Template:zh-pron 4.68% 107.600 9 Template:lb 3.69% 84.856 1 Template:Han_compound 3.15% 72.361 3 Template:m --> <!-- Saved in parser cache with key enwiktionary:pcache:24633:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128174945 and revision id 82321178. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=舍&amp;oldid=82321178">https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=舍&amp;oldid=82321178</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:CJK_Unified_Ideographs_block" title="Category:CJK Unified Ideographs block">CJK Unified Ideographs block</a></li><li><a href="/wiki/Category:Han_script_characters" title="Category:Han script characters">Han script characters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Translingual_lemmas" title="Category:Translingual lemmas">Translingual lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Translingual_symbols" title="Category:Translingual symbols">Translingual symbols</a></li><li><a href="/wiki/Category:Han_phono-semantic_compounds" title="Category:Han phono-semantic compounds">Han phono-semantic compounds</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_lemmas" title="Category:Chinese lemmas">Chinese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_lemmas" title="Category:Mandarin lemmas">Mandarin lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_lemmas" title="Category:Cantonese lemmas">Cantonese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_lemmas" title="Category:Taishanese lemmas">Taishanese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_lemmas" title="Category:Hakka lemmas">Hakka lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_lemmas" title="Category:Hokkien lemmas">Hokkien lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_lemmas" title="Category:Teochew lemmas">Teochew lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_lemmas" title="Category:Wu lemmas">Wu lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Middle_Chinese_lemmas" title="Category:Middle Chinese lemmas">Middle Chinese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Old_Chinese_lemmas" title="Category:Old Chinese lemmas">Old Chinese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_hanzi" title="Category:Chinese hanzi">Chinese hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_hanzi" title="Category:Mandarin hanzi">Mandarin hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_hanzi" title="Category:Cantonese hanzi">Cantonese hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_hanzi" title="Category:Taishanese hanzi">Taishanese hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_hanzi" title="Category:Hakka hanzi">Hakka hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_hanzi" title="Category:Hokkien hanzi">Hokkien hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_hanzi" title="Category:Teochew hanzi">Teochew hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_hanzi" title="Category:Wu hanzi">Wu hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Middle_Chinese_hanzi" title="Category:Middle Chinese hanzi">Middle Chinese hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Old_Chinese_hanzi" title="Category:Old Chinese hanzi">Old Chinese hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_nouns" title="Category:Chinese nouns">Chinese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_nouns" title="Category:Mandarin nouns">Mandarin nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_nouns" title="Category:Cantonese nouns">Cantonese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_nouns" title="Category:Taishanese nouns">Taishanese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_nouns" title="Category:Hakka nouns">Hakka nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_nouns" title="Category:Hokkien nouns">Hokkien nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_nouns" title="Category:Teochew nouns">Teochew nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_nouns" title="Category:Wu nouns">Wu nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Middle_Chinese_nouns" title="Category:Middle Chinese nouns">Middle Chinese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Old_Chinese_nouns" title="Category:Old Chinese nouns">Old Chinese nouns</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_verbs" title="Category:Chinese verbs">Chinese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_verbs" title="Category:Mandarin verbs">Mandarin verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Cantonese_verbs" title="Category:Cantonese verbs">Cantonese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Taishanese_verbs" title="Category:Taishanese verbs">Taishanese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hakka_verbs" title="Category:Hakka verbs">Hakka verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Hokkien_verbs" title="Category:Hokkien verbs">Hokkien verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Teochew_verbs" title="Category:Teochew verbs">Teochew verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wu_verbs" title="Category:Wu verbs">Wu verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Middle_Chinese_verbs" title="Category:Middle Chinese verbs">Middle Chinese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Old_Chinese_verbs" title="Category:Old Chinese verbs">Old Chinese verbs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_with_IPA_pronunciation" title="Category:Chinese terms with IPA pronunciation">Chinese terms with IPA pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_spelled_with_%E8%88%8D" title="Category:Chinese terms spelled with 舍">Chinese terms spelled with 舍</a></li><li><a href="/wiki/Category:Literary_Chinese_terms_with_quotations" title="Category:Literary Chinese terms with quotations">Literary Chinese terms with quotations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_collocations" title="Category:Mandarin terms with collocations">Mandarin terms with collocations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_humble_terms" title="Category:Chinese humble terms">Chinese humble terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_with_historical_senses" title="Category:Chinese terms with historical senses">Chinese terms with historical senses</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_literary_terms" title="Category:Chinese literary terms">Chinese literary terms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_with_obsolete_senses" title="Category:Chinese terms with obsolete senses">Chinese terms with obsolete senses</a></li><li><a href="/wiki/Category:Mandarin_terms_with_audio_pronunciation" title="Category:Mandarin terms with audio pronunciation">Mandarin terms with audio pronunciation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Eastern_Min_lemmas" title="Category:Eastern Min lemmas">Eastern Min lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Eastern_Min_hanzi" title="Category:Eastern Min hanzi">Eastern Min hanzi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_simplified_forms" title="Category:Chinese simplified forms">Chinese simplified forms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_variant_forms" title="Category:Chinese variant forms">Chinese variant forms</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji" title="Category:Japanese kanji">Japanese kanji</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_hy%C5%8Dgai_kanji" title="Category:Japanese hyōgai kanji">Japanese hyōgai kanji</a></li><li><a href="/wiki/Category:Classical_Japanese" title="Category:Classical Japanese">Classical Japanese</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji_with_goon_reading_%E3%81%97%E3%82%83" title="Category:Japanese kanji with goon reading しゃ">Japanese kanji with goon reading しゃ</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji_with_historical_goon_reading_%E3%81%97%E3%82%84" title="Category:Japanese kanji with historical goon reading しや">Japanese kanji with historical goon reading しや</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji_with_kan%27on_reading_%E3%81%97%E3%82%83" title="Category:Japanese kanji with kan&#039;on reading しゃ">Japanese kanji with kan'on reading しゃ</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji_with_historical_kan%27on_reading_%E3%81%97%E3%82%84" title="Category:Japanese kanji with historical kan&#039;on reading しや">Japanese kanji with historical kan'on reading しや</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_kanji_with_kun_reading_%E3%82%84%E3%81%A9%E3%83%BB%E3%82%8B" title="Category:Japanese kanji with kun reading やど・る">Japanese kanji with kun reading やど・る</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_lemmas" title="Category:Korean lemmas">Korean lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_hanja" title="Category:Korean hanja">Korean hanja</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_hanja_forms" title="Category:Korean hanja forms">Korean hanja forms</a></li><li><a href="/wiki/Category:CJKV_simplified_characters_which_already_existed_as_traditional_characters" title="Category:CJKV simplified characters which already existed as traditional characters">CJKV simplified characters which already existed as traditional characters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_lemmas" title="Category:Vietnamese lemmas">Vietnamese lemmas</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_Han_characters" title="Category:Vietnamese Han characters">Vietnamese Han characters</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Translingual_terms_with_redundant_script_codes" title="Category:Translingual terms with redundant script codes">Translingual terms with redundant script codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Translingual_terms_with_non-redundant_non-automated_sortkeys" title="Category:Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys">Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_entries" title="Category:Pages with entries">Pages with entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_5_entries" title="Category:Pages with 5 entries">Pages with 5 entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Proto-Kam-Sui_term_requests" title="Category:Proto-Kam-Sui term requests">Proto-Kam-Sui term requests</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_links_with_redundant_wikilinks" title="Category:Chinese links with redundant wikilinks">Chinese links with redundant wikilinks</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_translations_of_Literary_Chinese_usage_examples" title="Category:Requests for translations of Literary Chinese usage examples">Requests for translations of Literary Chinese usage examples</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_terms_with_redundant_script_codes" title="Category:Chinese terms with redundant script codes">Chinese terms with redundant script codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Chinese_links_with_redundant_alt_parameters" title="Category:Chinese links with redundant alt parameters">Chinese links with redundant alt parameters</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_redundant_script_codes" title="Category:Japanese terms with redundant script codes">Japanese terms with redundant script codes</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_redundant_sortkeys" title="Category:Japanese terms with redundant sortkeys">Japanese terms with redundant sortkeys</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_redundant_transliterations" title="Category:Japanese terms with redundant transliterations">Japanese terms with redundant transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Japanese_terms_with_non-redundant_manual_transliterations" title="Category:Japanese terms with non-redundant manual transliterations">Japanese terms with non-redundant manual transliterations</a></li><li><a href="/wiki/Category:Korean_terms_with_non-redundant_non-automated_sortkeys" title="Category:Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys">Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_Han_characters_with_unconfirmed_readings" title="Category:Vietnamese Han characters with unconfirmed readings">Vietnamese Han characters with unconfirmed readings</a></li><li><a href="/wiki/Category:Requests_for_definitions_in_Vietnamese_entries" title="Category:Requests for definitions in Vietnamese entries">Requests for definitions in Vietnamese entries</a></li><li><a href="/wiki/Category:Vietnamese_terms_with_redundant_sortkeys" title="Category:Vietnamese terms with redundant sortkeys">Vietnamese terms with redundant sortkeys</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 8 October 2024, at 18:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Definitions and other text are available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:About">About Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wiktionary:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wiktionary.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wiktionary.org/w/index.php?title=%E8%88%8D&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-j6nkj","wgBackendResponseTime":2930,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.243","walltime":"2.774","ppvisitednodes":{"value":3158,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":422243,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2808,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":89,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1157,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2297.432 1 -total"," 17.28% 396.979 1 Template:col3"," 14.89% 342.049 2 Template:zh-dial"," 12.55% 288.261 1 Template:also"," 7.62% 175.085 1 Template:Han_etym"," 6.36% 146.080 12 Template:zh-x"," 6.31% 144.857 2 Template:zh-pron"," 4.68% 107.600 9 Template:lb"," 3.69% 84.856 1 Template:Han_compound"," 3.15% 72.361 3 Template:m"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.607","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":48314543,"limit":104857600},"limitreport-profile":[["?","500","30.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getContent","220","13.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","180","11.1"],["validateData \u003Cmw.lua:728\u003E","140","8.6"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","80","4.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","60","3.7"],["type","60","3.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","60","3.7"],["(for generator)","40","2.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","40","2.5"],["[others]","240","14.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-j6nkj","timestamp":"20241128174945","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10