CINXE.COM
Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada - Canada.ca
<!doctype html> <html class="no-js" dir="ltr" lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta charset="utf-8"/> <title>Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada - Canada.ca</title> <meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport"/> <link rel="schema.dcterms" href="http://purl.org/dc/terms/"/> <link rel="canonical" href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada.html"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.canada.ca/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada.html"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.canada.ca/en/occupational-health-and-safety-tribunal-canada.html"/> <meta name="author" content="Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada"/> <meta name="dcterms.title" content="Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada"/> <meta name="dcterms.creator" content="Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada"/> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2/T" content="fra"/> <meta name="dcterms.subject" title="gccore" content="Sant茅 et s茅curit茅"/> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2020-12-04"/> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2023-02-23"/> <meta name="dcterms.spatial" content="Canada"/> <meta name="dcterms.type" content="page de navigation - profil institutionnel"/> <meta name="dcterms.identifier" content="Tribunal_de_sant茅_et_s茅curit茅_au_travail_Canada"/> <meta prefix="fb: https://www.facebook.com/2008/fbml" property="fb:pages" content="378967748836213, 160339344047502, 184605778338568, 237796269600506, 10860597051, 14498271095, 209857686718, 160504807323251, 111156792247197, 113429762015861, 502566449790031, 312292485564363, 1471831713076413, 22724568071, 17294463927, 1442463402719857, 247990812241506, 730097607131117, 1142481292546228, 1765602380419601, 131514060764735, 307780276294187, 427238637642566, 525934210910141, 1016214671785090, 192657607776229, 586856208161152, 1146080748799944, 408143085978521, 490290084411688, 163828286987751, 565688503775086, 460123390028, 318424514044, 632493333805962, 370233926766473, 173004244677, 1562729973959056, 362400293941960, 769857139754987, 167891083224996, 466882737009651, 126404198009505, 135409166525475, 664638680273646, 169011506491295, 217171551640146, 182842831756930, 1464645710444681, 218822426028, 218740415905, 123326971154939, 125058490980757, 1062292210514762, 1768389106741505, 310939332270090, 285960408117397, 985916134909087, 655533774808209, 1522633664630497, 686814348097821, 230798677012118, 320520588000085, 103201203106202, 273375356172196, 61263506236, 353102841161, 1061339807224729, 1090791104267764, 395867780593657, 1597876400459657, 388427768185631, 937815283021844, 207409132619743, 1952090675003143, 206529629372368, 218566908564369, 175257766291975, 118472908172897, 767088219985590, 478573952173735, 465264530180856, 317418191615817, 428040827230778, 222493134493922, 196833853688656, 194633827256676, 252002641498535, 398018420213195, 265626156847421, 202442683196210, 384350631577399, 385499078129720, 178433945604162, 398240836869162, 326182960762584, 354672164565195, 375081249171867, 333050716732105, 118996871563050, 240349086055056, 119579301504003, 185184131584797, 333647780005544, 306255172770146, 369589566399283, 117461228379000, 349774478396157, 201995959908210, 307017162692056, 145928592172074, 122656527842056"> <script type="text/javascript" src="https://www.canada.ca/public/2638385e40e5637a73786685a4729cdd129476e35554" ></script><script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/abb618326704/launch-3eac5e076135.min.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.15.4/css/all.css" integrity="sha256-mUZM63G8m73Mcidfrv5E+Y61y7a12O5mW4ezU3bxqW4=" crossorigin="anonymous"/> <link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/theme.min.css"/> <link href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon"/> <noscript><link rel="stylesheet" href="/etc/designs/canada/wet-boew/css/noscript.min.css"/></noscript> <script>!function(a){var e="https://s.go-mpulse.net/boomerang/",t="addEventListener";if("False"=="True")a.BOOMR_config=a.BOOMR_config||{},a.BOOMR_config.PageParams=a.BOOMR_config.PageParams||{},a.BOOMR_config.PageParams.pci=!0,e="https://s2.go-mpulse.net/boomerang/";if(window.BOOMR_API_key="KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",function(){function n(e){a.BOOMR_onload=e&&e.timeStamp||(new Date).getTime()}if(!a.BOOMR||!a.BOOMR.version&&!a.BOOMR.snippetExecuted){a.BOOMR=a.BOOMR||{},a.BOOMR.snippetExecuted=!0;var i,_,o,r=document.createElement("iframe");if(a[t])a[t]("load",n,!1);else if(a.attachEvent)a.attachEvent("onload",n);r.src="javascript:void(0)",r.title="",r.role="presentation",(r.frameElement||r).style.cssText="width:0;height:0;border:0;display:none;",o=document.getElementsByTagName("script")[0],o.parentNode.insertBefore(r,o);try{_=r.contentWindow.document}catch(O){i=document.domain,r.src="javascript:var d=document.open();d.domain='"+i+"';void(0);",_=r.contentWindow.document}_.open()._l=function(){var a=this.createElement("script");if(i)this.domain=i;a.id="boomr-if-as",a.src=e+"KBFUZ-C9D7G-RB8SX-GRGEN-HGMC9",BOOMR_lstart=(new Date).getTime(),this.body.appendChild(a)},_.write("<bo"+'dy onload="document._l();">'),_.close()}}(),"".length>0)if(a&&"performance"in a&&a.performance&&"function"==typeof a.performance.setResourceTimingBufferSize)a.performance.setResourceTimingBufferSize();!function(){if(BOOMR=a.BOOMR||{},BOOMR.plugins=BOOMR.plugins||{},!BOOMR.plugins.AK){var e=""=="true"?1:0,t="",n="bdpnbetiiuxdgz2b2vpq-f-2fcdbd6ce-clientnsv4-s.akamaihd.net",i="false"=="true"?2:1,_={"ak.v":"39","ak.cp":"368225","ak.ai":parseInt("231651",10),"ak.ol":"0","ak.cr":3,"ak.ipv":4,"ak.proto":"http/1.1","ak.rid":"b9e8399","ak.r":23331,"ak.a2":e,"ak.m":"dscb","ak.n":"essl","ak.bpcip":"8.222.208.0","ak.cport":43332,"ak.gh":"184.86.250.132","ak.quicv":"","ak.tlsv":"tls1.2","ak.0rtt":"","ak.0rtt.ed":"","ak.csrc":"-","ak.acc":"reno","ak.t":"1732367711","ak.ak":"hOBiQwZUYzCg5VSAfCLimQ==4Tl9NUYAdmnPivx07UxHjhOXWTkn2Szi/ByA80MQDblvQ9YRa+FGy2qfkcR4klUAxQ5uIUIB4yuY3X4aBoh4ZslZW9GcbK6K5FlJTevVUvOXV46HpOOO+mtR0CY6fCrt7vI6+D2Mtwx4AJWeOKm3sfEEw910K3KY8pGgdVMHPOhD2bG3AvhStb2kKKtux1Pwjtm7/kIIMxYSdoRTv4AnEIlh9ArAodBcsLDB62kQUfJEDaeoL23XYgh5tVObtxU0Hm5aYKEUoKHOCW0tFhfvorbuxV6EBFpDXMSUP+BlfzKcHTzehpLwWrxXD6ql1QfOduMf9VLceGTPBbuZct+XcfSugU4oHyG3+6+7xSw5Z9ADlZZ4o6/WXm+Ll+/SQLdG7fc1sprkdft8aUO3uh+rBvyUdsL6jZsaFiNF/rQmo9U=","ak.pv":"790","ak.dpoabenc":"","ak.tf":i};if(""!==t)_["ak.ruds"]=t;var o={i:!1,av:function(e){var t="http.initiator";if(e&&(!e[t]||"spa_hard"===e[t]))_["ak.feo"]=void 0!==a.aFeoApplied?1:0,BOOMR.addVar(_)},rv:function(){var a=["ak.bpcip","ak.cport","ak.cr","ak.csrc","ak.gh","ak.ipv","ak.m","ak.n","ak.ol","ak.proto","ak.quicv","ak.tlsv","ak.0rtt","ak.0rtt.ed","ak.r","ak.acc","ak.t","ak.tf"];BOOMR.removeVar(a)}};BOOMR.plugins.AK={akVars:_,akDNSPreFetchDomain:n,init:function(){if(!o.i){var a=BOOMR.subscribe;a("before_beacon",o.av,null,null),a("onbeacon",o.rv,null,null),o.i=!0}return this},is_complete:function(){return!0}}}}()}(window);</script></head> <body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage" resource="#wb-webpage"> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-header"><nav><ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer 脿 芦 Au sujet du gouvernement 禄</a></li> </ul></nav> <header> <div id="wb-bnr" class="container"> <div class="row"> <section id="wb-lng" class="col-xs-3 col-sm-12 pull-right text-right"> <h2 class="wb-inv">S茅lection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="list-inline mrgn-bttm-0"> <li> <a lang="en" href="/en/occupational-health-and-safety-tribunal-canada.html"> <span class="hidden-xs" translate="no">English</span> <abbr title="English" class="visible-xs h3 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-0 text-uppercase" translate="no">en</abbr> </a> </li> </ul> </div> </div> </section> <div class="brand col-xs-9 col-sm-5 col-md-4" property="publisher" resource="#wb-publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="/fr.html" property="url"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Gouvernement du Canada" property="logo"/> <span class="wb-inv"> / <span lang="en">Government of Canada</span> </span> </a> <meta property="name" content="Gouvernement du Canada"/> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"/> <link property="logo" href="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg"/> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-offset-4 col-md-offset-4 col-sm-offset-2 col-xs-12 col-sm-5 col-md-4"> <h2>Recherche</h2> <form action="/fr/sr/srb.html" method="get" name="cse-search-box" role="search"> <div class="form-group wb-srch-qry"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label> <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans Canada.ca"/> <datalist id="wb-srch-q-ac"> </datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button> </div> </form> </section> </div> </div> <hr/> <div class="container"><div class="row"> <div class="col-md-8"> <nav class="gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement"> <h2 class="wb-inv">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="wb-inv">Principales </span>Menu <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/jobs.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/benefits.html">Prestations</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/en/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Canada et le monde</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" tabindex="-1" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> </ul> </nav> </div> </div></div> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb"><h2 class="wb-inv">Vous 锚tes ici聽:</h2><div class="container"><ol class="breadcrumb"> <li><a href='/fr.html'>Canada.ca</a></li> </ol></div></nav> </header> </div> </div> <main property="mainContentOfPage" resource="#wb-main" typeof="WebPageElement" class="container"> <div class="mwstitle section"> <h1 property="name" id="wb-cont" dir="ltr"> Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada</h1> </div> <div class="mwsgeneric-base-html parbase section"> <div class="alert alert-info"> <h2 class="h3">Avis important</h2> <p>Depuis le 29 juillet 2019, les appels qui 茅taient d茅pos茅s devant le Tribunal de sant茅 et de s茅curit茅 au travail Canada doivent 锚tre d茅pos茅s aupr猫s du Conseil canadien des relations industrielles.</p> <p>Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web du <a href="http://www.cirb-ccri.gc.ca/eic/site/047.nsf/fra/h_00221.html">Conseil canadien des relations industrielles</a>.</p> </div> <p>Le Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada est une institution f茅d茅rale qui fait partie du portefeuille <a href="http://www.edsc.gc.ca/fr/edsc/index.page">d'Emploi et D茅veloppement social Canada</a>.</p> <p>Le Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada fourni un support juridique et administratif aux agents d鈥檃ppels. Les agents d鈥檃ppels entendent et rendent des d茅cisions relatives aux appels de d茅cisions d'absence de danger et d鈥檌nstructions 茅mises sous le chapitre de la sant茅 et la s茅curit茅 au travail du Code canadien du travail.</p> <div class="row"> <section class="col-md-8 pull-left"> <h2>Services et renseignements</h2> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/appel.html">Droit d鈥檃ppel</a></h3> <p>En apprendre davantage sur vos droits d鈥檃ppel d鈥檜ne d茅cision d'absence de danger rendue par un repr茅sentant d茅l茅gu茅 par le ministre du travail.</p> </section> <section> <h3 class="h5"><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/appel/formulaire.html">Faire appel</a></h3> <p>Interjeter un appel aupr猫s du Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada.</p> </section> </div> <div class="col-md-6"> <section> <h3 class="h5"><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/appels-cours.html">Appels en cours</a></h3> <p>Voir la liste des appels 脿 venir et ceux en attente.</p> </section> <section> <h3 class="h5"><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/programmes/decisions.html">D茅cisions</a></h3> <p>Consulter les derni猫res d茅cisions prises par le Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada.</p> </section> </div> </div> </section> <div class="col-md-4 pull-right"> <h2>En demande</h2> <ul> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/appel/formulaire.html">Faire appel</a></li> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/programmes/decisions/2016.html">D茅cisions : 2016</a></li> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/guide-appel.html">Guide de la proc茅dure d鈥檃ppel</a></li> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/appels-cours.html">Appels en cours</a></li> </ul> <h2 class="mrgn-tp-lg">Contactez-nous</h2> <p>Tribunal de sant茅 et s茅curit茅 au travail Canada<br> 脡difice C.D. Howe<br> 240, rue Sparks, 4e 茅tage Ouest<br> Ottawa (Ontario) <br> K1A 0X8 <br> Num茅ro sans frais : 1-800-575-9696 <br> Email: <a href="mailto:OccHealth-Santetrav@tribunal.gc.ca">OccHealth-Santetrav@tribunal.gc.ca</a></p> </div> </div> <section> <h2>Ce que nous faisons</h2> <div class="row wb-eqht"> <section class="col-md-4"> <h3>Lois et r猫glements</h3> <ul> <li><a href="http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/lois/L-2/index.html">Code canadien du travail</a></li> <li><a href="http://lois-laws.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-86-304/index.html">R猫glement canadien sur la sant茅 et la s茅curit茅 au travail</a></li> </ul> </section> <section class="col-md-4"> <h3>Publications</h3> <ul> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/guide-appel.html">Guide de la proc茅dure d鈥檃ppel</a></li> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/services/mediation.html">M茅diation</a></li> </ul> </section> </div> </section> <section> <h2>Renseignements sur l'organisation</h2> <ul> <li><a href="/fr/tribunal-de-sante-et-securite-au-travail-canada/organisation/mandat.html">Mandat</a></li> <li><a href="/fr/emploi-developpement-social/ministere/transparence.html">Transparence</a></li> </ul> </section> </div> <section class="pagedetails"> <h2 class="wb-inv">D茅tails de la page</h2> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification :</dt> <dd><time property="dateModified">2023-02-23</time></dd> </dl> </section> </main> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> </div> <div class="newpar new section"> </div> <div class="par iparys_inherited"> <div class="global-footer"> <footer id="wb-info"> <h2 class="wb-inv">脌 propos de ce site</h2> <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/contact.html">Toutes les coordonn茅es</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/min.html">Minist猫res et organismes</a></li> <li><a href="/fr/gouvernement/systeme.html">脌 propos du gouvernement</a></li> </ul> <h4><span class="wb-inv">Th猫mes et sujets</span></h4> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="/fr/services/emplois.html">Emplois</a></li> <li><a href="/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyennet茅</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="/fr/services/entreprises.html">Entreprises</a></li> <li><a href="/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="/fr/services/sante.html">Sant茅</a></li> <li><a href="/fr/services/impots.html">Imp么ts</a></li> <li><a href="/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="/fr/services/defense.html">S茅curit茅 nationale et d茅fense</a></li> <li><a href="/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="/fr/services/finance.html">Argent et finance</a></li> <li><a href="/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="/fr/services/veterans-militaire.html">V茅t茅rans et militaires</a></li> <li><a href="/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-sub-footer"> <div class="container d-flex align-items-center"> <nav> <h3 class="wb-inv">Organisation du gouvernement du Canada</h3> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">M茅dias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">脌 propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li> <li><a href="/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialit茅</a></li> </ul> </nav> <div class="wtrmrk align-self-end"> <img src="/etc/designs/canada/wet-boew/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada"/> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js" integrity="sha256-BbhdlvQf/xTY9gja0Dq3HiwQF8LaCRTXxZKRutelT44=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/ep-pp.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <script src="/etc/designs/canada/wet-boew/js/theme.min.js"></script> </body> </html>