CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 106:26 Und er hob auf seine Hand wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/psalms/106-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/106-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/106-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/psalms/1.htm">Psalm</a> > <a href="/psalms/106.htm">Kapitel 106</a> > Vers 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/106-25.htm" title="Psalm 106:25">◄</a> Psalm 106:26 <a href="/psalms/106-27.htm" title="Psalm 106:27">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/psalms/106.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und er hob auf seine Hand wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/psalms/106.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Da erhob er ihnen seine Hand und schwur, daß er sie in der Wüste fällen<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/psalms/106.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und er hub auf seine Hand wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/psalms/106.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Daa hiet yr vor: "I rott s non in dyr Wüestn aus!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/106.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/106.htm">English Revised Version</a></span><br />Therefore he lifted up his hand unto them, that he would overthrow them in the wilderness:</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">therefore</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/95-11.htm">Psalm 95:11</a></span><br />daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/14-28.htm">4.Mose 14:28-35</a></span><br />Darum sprich zu ihnen: So wahr ich lebe, spricht der HERR, ich will euch tun, wie ihr vor meinen Ohren gesagt habt. …</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/1-34.htm">5.Mose 1:34,35</a></span><br />Als aber der HERR euer Geschrei hörte, ward er zornig und schwur und sprach:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/3-11.htm">Hebraeer 3:11,18</a></span><br />daß ich auch schwur in meinem Zorn, sie sollten zu meiner Ruhe nicht kommen."…</p><p class="hdg">lifted</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/14-22.htm">1.Mose 14:22,23</a></span><br />Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe mein Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/6-8.htm">2.Mose 6:8</a></span><br />und euch bringt in das Land, darüber ich habe meine Hand gehoben, daß ich's gäbe Abraham, Isaak und Jakob; das will ich euch geben zu eigen, ich, der HERR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/32-40.htm">5.Mose 32:40-42</a></span><br />Denn ich will meine Hand in den Himmel heben und will sagen: Ich lebe ewiglich.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/20-15.htm">Hesekiel 20:15</a></span><br />Und ich hob auch meine Hand auf wider sie in der Wüste, daß ich sie nicht wollte bringen in das Land, so ich ihnen gegeben hatte, das mit Milch und Honig fließt, ein edles Land vor allen Ländern,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/10-5.htm">Offenbarung 10:5,6</a></span><br />Und der Engel, den ich sah stehen auf dem Meer und der Erde, hob seine Hand gen Himmel…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/psalms/106-26.htm">Psalm 106:26 Interlinear</a> • <a href="/multi/psalms/106-26.htm">Psalm 106:26 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/106-26.htm">Salmos 106:26 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/106-26.htm">Psaume 106:26 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/106-26.htm">Psalm 106:26 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/psalms/106-26.htm">Psalm 106:26 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/psalms/106-26.htm">Psalm 106:26 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/psalms/106.htm">Psalm 106</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/psalms/106-25.htm">25</a></span>und murrten in ihren Hütten; sie gehorchten der Stimme des HERRN nicht. <span class="reftext"><a href="/psalms/106-26.htm">26</a></span><span class="highl">Und er hob auf seine Hand wider sie, daß er sie niederschlüge in der Wüste</span> <span class="reftext"><a href="/psalms/106-27.htm">27</a></span>und würfe ihren Samen unter die Heiden und zerstreute sie in die Länder.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/hebrews/3-11.htm">Hebraeer 3:11</a></span><br />daß ich auch schwur in meinem Zorn, sie sollten zu meiner Ruhe nicht kommen."<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/14-28.htm">4.Mose 14:28</a></span><br />Darum sprich zu ihnen: So wahr ich lebe, spricht der HERR, ich will euch tun, wie ihr vor meinen Ohren gesagt habt. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/1-35.htm">5.Mose 1:35</a></span><br />Es soll keiner dieses bösen Geschlechts das gute Land sehen, das ich ihren Vätern zu geben geschworen habe;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/2-14.htm">5.Mose 2:14</a></span><br />Die Zeit aber, die wir von Kades-Barnea zogen, bis wir durch den Bach Sered kamen, war achtunddreißig Jahre, bis alle die Kriegsleute gestorben waren im lager, wie der HERR ihnen geschworen hatte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/95-11.htm">Psalm 95:11</a></span><br />daß ich schwur in meinem Zorn: Sie sollen nicht zu meiner Ruhe kommen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/144-8.htm">Psalm 144:8</a></span><br />deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/144-11.htm">Psalm 144:11</a></span><br />Erlöse mich auch und errette mich von der Hand der Kinder der Fremde, deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/20-15.htm">Hesekiel 20:15</a></span><br />Und ich hob auch meine Hand auf wider sie in der Wüste, daß ich sie nicht wollte bringen in das Land, so ich ihnen gegeben hatte, das mit Milch und Honig fließt, ein edles Land vor allen Ländern,<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/106-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 106:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 106:25" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/106-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 106:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 106:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/106-26.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>