CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>La Machine à démonter le temps — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"1a5c29cc-bad5-47ba-baa6-019e8d06fddc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"La_Machine_à_démonter_le_temps","wgTitle":"La Machine à démonter le temps","wgCurRevisionId":221034982,"wgRevisionId":221034982,"wgArticleId":4785355,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Article utilisant une Infobox","Article à référence nécessaire","Page utilisant le modèle Autorité inactif","Page utilisant P1562","Page utilisant P1265","Page utilisant P3593","Page utilisant P2755","Page utilisant P3203","Page utilisant P4276","Page utilisant P5032","Page utilisant P345","Page utilisant P4282","Page utilisant P8033","Page utilisant P3138", "Page utilisant P1258","Page utilisant P4947","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P1712","Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines","Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif","Portail:Humour/Articles liés","Portail:Cinéma américain/Articles liés","Portail:Cinéma/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:Années 2010/Articles liés","Portail:XXIe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Science-fiction/Articles liés","Comédie américaine de science-fiction","Film américain sorti en 2010","Film de science-fiction sur le voyage dans le temps","Film se déroulant dans les années 1980","Film sur l'adolescence","Film de Metro-Goldwyn-Mayer","Film d'United Artists","Film en anglais américain", "2010 en science-fiction"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"La_Machine_à_démonter_le_temps","wgRelevantArticleId":4785355,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q925072","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="La Machine à démonter le temps — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-La_Machine_à_démonter_le_temps rootpage-La_Machine_à_démonter_le_temps skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=La+Machine+%C3%A0+d%C3%A9monter+le+temps" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=La+Machine+%C3%A0+d%C3%A9monter+le+temps" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=La+Machine+%C3%A0+d%C3%A9monter+le+temps" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=La+Machine+%C3%A0+d%C3%A9monter+le+temps" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fiche_technique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiche_technique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fiche technique</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiche_technique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Réception" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Réception"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Réception</span> </div> </a> <ul id="toc-Réception-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autour_du_film" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Autour_du_film"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Autour du film</span> </div> </a> <ul id="toc-Autour_du_film-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>La Machine à démonter le temps</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 26 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-26" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">26 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BE" title="Джакузи-машина на времето – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джакузи-машина на времето" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jacuzzi_al_passat" title="Jacuzzi al passat – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jacuzzi al passat" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_%E2%80%93_Der_Whirlpool_%E2%80%A6_ist_%E2%80%99ne_verdammte_Zeitmaschine!" title="Hot Tub – Der Whirlpool … ist ’ne verdammte Zeitmaschine! – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Hot Tub – Der Whirlpool … ist ’ne verdammte Zeitmaschine!" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Un_tuffo_nel_passato_(film_2010)" title="Un tuffo nel passato (film 2010) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Un tuffo nel passato (film 2010)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%DA%A9%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="جکوزی ماشین زمان – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جکوزی ماشین زمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine_%E2%80%93_Kasarikankkunen" title="Hot Tub Time Machine – Kasarikankkunen – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hot Tub Time Machine – Kasarikankkunen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%AA_%D7%96%D7%9E%D7%9F_%D7%91%D7%92%27%D7%A7%D7%95%D7%96%D7%99" title="מכונת זמן בג'קוזי – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מכונת זמן בג'קוזי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vissza_a_jelenbe_(film)" title="Vissza a jelenbe (film) – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vissza a jelenbe (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Un_tuffo_nel_passato_(film_2010)" title="Un tuffo nel passato (film 2010) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Un tuffo nel passato (film 2010)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%95%E3%83%AD%E3%81%A7GO!!!!!_%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%81%AF%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%88%E5%BC%8F" title="オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A8%EC%B2%9C%ED%83%95_%ED%83%80%EC%9E%84%EB%A8%B8%EC%8B%A0" title="온천탕 타임머신 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="온천탕 타임머신" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Burbu%C4%BCvannas_laika_ma%C5%A1%C4%ABna" title="Burbuļvannas laika mašīna – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Burbuļvannas laika mašīna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jutro_b%C4%99dzie_futro" title="Jutro będzie futro – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jutro będzie futro" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B2_%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%B8" title="Машина времени в джакузи – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Машина времени в джакузи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hot_Tub_Time_Machine" title="Hot Tub Time Machine – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hot Tub Time Machine" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%83_%D0%B2_%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B7%D1%96" title="Машина часу в джакузі – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Машина часу в джакузі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%AD%E8%BD%89%E6%99%82%E5%85%89%E6%A9%9F" title="扭轉時光機 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="扭轉時光機" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%86%B0%E7%81%AB%E6%99%82%E5%85%89%E6%A9%9F%E4%B9%8B%E5%9B%9E%E5%88%B080%E5%BE%8C" title="冰火時光機之回到80後 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="冰火時光機之回到80後" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q925072#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&oldid=221034982" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&id=221034982&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa_Machine_%25C3%25A0_d%25C3%25A9monter_le_temps"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLa_Machine_%25C3%25A0_d%25C3%25A9monter_le_temps"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=La+Machine+%C3%A0+d%C3%A9monter+le+temps"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q925072" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large" style="width:25em"> <div class="entete icon cinema" style="background-color: #09c8bd;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886666">.mw-parser-output .entete.cinema{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}</style> <div class="italique">La Machine à démonter le temps</div> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre québécois</th> <td> <cite>Le Spa à remonter dans le temps</cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th> <td> <cite>Hot Tub Time Machine</cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Réalisation</th> <td> <a href="/w/index.php?title=Steve_Pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Pink (page inexistante)">Steve Pink</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Pink" class="extiw" title="en:Steve Pink"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Steve Pink »">(en)</span></a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Scénario</th> <td> <a href="/w/index.php?title=Josh_Heald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Heald (page inexistante)">Josh Heald</a><br /> <a href="/wiki/Sean_Anders" title="Sean Anders">Sean Anders</a> <br /><a href="/w/index.php?title=John_Morris_(sc%C3%A9nariste)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Morris (scénariste) (page inexistante)">John Morris</a><br /> d'après une histoire de <a href="/w/index.php?title=Josh_Heald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Heald (page inexistante)">Josh Heald</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th> <td> <div> <p><a href="/wiki/John_Cusack" title="John Cusack">John Cusack</a><br /><a href="/wiki/Clark_Duke" title="Clark Duke">Clark Duke</a><br /><a href="/wiki/Craig_Robinson_(acteur)" title="Craig Robinson (acteur)">Craig Robinson</a><br /> <a href="/wiki/Rob_Corddry" title="Rob Corddry">Rob Corddry</a><br /><a href="/wiki/Chevy_Chase" title="Chevy Chase">Chevy Chase</a> </p> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sociétés de production</th> <td> <a href="/wiki/Metro_Goldwyn_Mayer" class="mw-redirect" title="Metro Goldwyn Mayer">Metro Goldwyn Mayer</a><br /> <a href="/wiki/United_Artists" title="United Artists">United Artists</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays de production</th> <td> <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> <a href="/wiki/Com%C3%A9die" title="Comédie">Comédie</a><br /><a href="/wiki/Science-fiction" title="Science-fiction">Science-fiction</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> 99 minutes</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Sortie</th> <td> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></td> </tr> </tbody></table> <p class="bloc" style="background-color:#09c8bd;">Série</p> <p class="overflow infobox-navigateur navigation-not-searchable" style=""><span class="next_bloc"><i><a href="/wiki/Le_Spa_%C3%A0_remonter_dans_le_temps_2" class="mw-redirect" title="Le Spa à remonter dans le temps 2">Le Spa à remonter dans le temps 2</a></i><br />(2015)</span></p> <p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="hr" style="background-color:#aaa; height:1px;"></div> <p style="font-size: 75%; text-align: center; color: #808080;">Pour plus de détails, voir <cite><a href="#Fiche_technique">Fiche technique</a></cite> et <cite><a href="#Distribution">Distribution</a>.</cite></p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#aaa;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b>La Machine à démonter le temps</b></i> (<i><span class="lang-en" lang="en">Hot Tub Time Machine</span></i>), ou <i><b>Le Spa à remonter dans le temps</b></i> au <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>, est un <a href="/wiki/Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Cinéma américain">film américain</a> réalisé par <a href="/w/index.php?title=Steve_Pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Pink (page inexistante)">Steve Pink</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Pink" class="extiw" title="en:Steve Pink"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Steve Pink »">(en)</span></a>, sorti en <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Adam, Nick et Lou sont trois copains qui, depuis le lycée, passent tout leur temps libre ensemble. Ce trio de quadragénaires se distingue par un trait de caractère pleinement assumé : la difficulté à grandir. </p><p>Un soir, avec Jacob (le neveu d'Adam) alors qu'ils font un sort à un trop grand nombre de canettes de bière et de bouteilles d'alcool, ils décident de savourer la chaleur bouillonnante d'un jacuzzi. À leur réveil, ils se retrouvent avec une terrible migraine. Tout se complique lorsqu'ils réalisent qu'ils ont changé d'époque. Très vite, Adam et ses amis parviennent à définir la date : ils sont en 1986. Vont-ils réussir à retraverser les couloirs du temps, grâce à ce mystérieux jacuzzi ? </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiche_technique">Fiche technique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Fiche technique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fiche technique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Titre original : <i>Hot Tub Time Machine</i></li> <li>Titre alternatif du DVD : <i>Very Hot Tub</i></li> <li>Titre français : <i>La Machine à démonter le temps</i></li> <li>Titre québécois : <i>Le Spa à remonter dans le temps</i></li> <li>Réalisation : <a href="/w/index.php?title=Steve_Pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Pink (page inexistante)">Steve Pink</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Pink" class="extiw" title="en:Steve Pink"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Steve Pink »">(en)</span></a></li> <li>Scénario : <a href="/w/index.php?title=Josh_Healt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Healt (page inexistante)">Josh Healt</a>, <a href="/wiki/Sean_Anders" title="Sean Anders">Sean Anders</a> et <a href="/w/index.php?title=John_Morris_(sc%C3%A9nariste)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Morris (scénariste) (page inexistante)">John Morris</a>, d'après une histoire de <a href="/w/index.php?title=Josh_Heald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josh Heald (page inexistante)">Josh Heald</a></li> <li>Producteurs : <a href="/wiki/John_Cusack" title="John Cusack">John Cusack</a>, <a href="/w/index.php?title=Grace_Loh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Loh (page inexistante)">Grace Loh</a>, <a href="/wiki/Matt_Moore_(acteur)" title="Matt Moore (acteur)">Matt Moore</a> et <a href="/w/index.php?title=John_Morris_(sc%C3%A9nariste)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Morris (scénariste) (page inexistante)">John Morris</a></li> <li>Producteur associé : <a href="/w/index.php?title=John_Albanis&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Albanis (page inexistante)">John Albanis</a></li> <li>Producteur exécutif : <a href="/wiki/Michael_Nelson" title="Michael Nelson">Michael Nelson</a></li> <li>Musique : <a href="/wiki/Christophe_Beck" title="Christophe Beck">Christophe Beck</a></li> <li>Directeur de la photographie : <a href="/wiki/Jack_N._Green" title="Jack N. Green">Jack N. Green</a></li> <li>Montage : <a href="/w/index.php?title=George_Folsey_Jr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Folsey Jr. (page inexistante)">George Folsey Jr.</a> et <a href="/wiki/James_Thomas" title="James Thomas">James Thomas</a></li> <li>Distribution des rôles : <a href="/w/index.php?title=Lynne_Carrow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lynne Carrow (page inexistante)">Lynne Carrow</a> et <a href="/w/index.php?title=Susie_Farris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Susie Farris (page inexistante)">Susie Farris</a></li> <li>Création des décors : <a href="/w/index.php?title=Bob_Ziembicki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Ziembicki (page inexistante)">Bob Ziembicki</a></li> <li>Direction artistique : <a href="/w/index.php?title=Kelvin_Humenny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kelvin Humenny (page inexistante)">Kelvin Humenny</a> et <a href="/w/index.php?title=Jeremy_Stanbridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Stanbridge (page inexistante)">Jeremy Stanbridge</a></li> <li>Décorateur de plateau : <a href="/w/index.php?title=Jill_Sprayregen_Henkel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jill Sprayregen Henkel (page inexistante)">Jill Sprayregen Henkel</a> et <a href="/w/index.php?title=Johanne_Hubert&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johanne Hubert (page inexistante)">Johanne Hubert</a></li> <li>Création des costumes : <a href="/w/index.php?title=Dayna_Pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dayna Pink (page inexistante)">Dayna Pink</a></li> <li>Sociétés de production : <a href="/wiki/Metro-Goldwyn-Mayer" title="Metro-Goldwyn-Mayer">Metro-Goldwyn-Mayer</a>, <a href="/wiki/United_Artists" title="United Artists">United Artists</a> et <a href="/w/index.php?title=New_Crime_Productions&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Crime Productions (page inexistante)">New Crime Productions</a></li> <li>Sociétés de distribution : <a href="/wiki/Metro-Goldwyn-Mayer" title="Metro-Goldwyn-Mayer">Metro-Goldwyn-Mayer</a> <small>(<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>) (cinéma)</small> • <a href="/wiki/20th_Century_Fox" class="mw-redirect" title="20th Century Fox">20th Century Fox</a> <small>(<a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>) (cinéma)</small> • <a href="/wiki/20th_Century_Fox_Home_Entertainment" class="mw-redirect" title="20th Century Fox Home Entertainment">20th Century Fox Home Entertainment</a> <small>(<a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>) (vidéo)</small></li> <li>Budget : <a href="/wiki/36" title="36">36</a> <a href="/wiki/Million" title="Million">millions</a> de <a href="/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain">dollars</a></li> <li>Box-office <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span> : 50 287 556 dollars<sup id="cite_ref-Box_Office_Mojo_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Box_Office_Mojo-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Box-office <span class="datasortkey" data-sort-value="France"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/France" title="France">France</a></span> : 2 296 entrées<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Box-office <span data-sort-value=" "><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Crystal_Clear_app_package_network.png" class="mw-file-description" title="Alt=Image de la Terre"><img alt="Alt=Image de la Terre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Crystal_Clear_app_package_network.png/20px-Crystal_Clear_app_package_network.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Crystal_Clear_app_package_network.png/30px-Crystal_Clear_app_package_network.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Crystal_Clear_app_package_network.png/40px-Crystal_Clear_app_package_network.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> Mondial</span> : 61 336 869 dollars <sup id="cite_ref-Box_Office_Mojo_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Box_Office_Mojo-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>Pays d'origine : <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></li> <li>Langues originales : <a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a> et secondairement <a href="/wiki/Russe" title="Russe">russe</a></li> <li>Format : <a href="/wiki/Format_de_projection" class="mw-redirect" title="Format de projection">1.85:1</a> - <a href="/wiki/Couleur" title="Couleur">Couleur</a> - Son <a href="/wiki/Dolby_Digital" title="Dolby Digital">Dolby Digital</a></li> <li>Durée : <a href="/wiki/99" title="99">99</a> <a href="/wiki/Minute_(temps)" title="Minute (temps)">minutes</a></li> <li>Genre : <a href="/wiki/Com%C3%A9die" title="Comédie">Comédie</a>, <a href="/wiki/Science-fiction" title="Science-fiction">Science-fiction</a></li> <li>Dates de sortie en salles : <ul><li><span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence (demandé le septembre 2012)." style="cursor:help;"><span class="datasortkey" data-sort-value="Argentine"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Argentine"><img alt="Drapeau de l'Argentine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/20px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/30px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/40px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> </span><a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-03-25" data-sort-value="2010-03-25"><a href="/wiki/25_mars" title="25 mars">25</a> <a href="/wiki/Mars_2010" title="Mars 2010">mars</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a></sup></li> <li><span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span> et <span class="datasortkey" data-sort-value="Canada"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Canada.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Canada"><img alt="Drapeau du Canada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/20px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/30px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/40px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-03-26" data-sort-value="2010-03-26"><a href="/wiki/26_mars" title="26 mars">26</a> <a href="/wiki/Mars_2010" title="Mars 2010">mars</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></li> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="Australie"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span> </span><a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-04-22" data-sort-value="2010-04-22"><a href="/wiki/22_avril" title="22 avril">22</a> <a href="/wiki/Avril_2010" title="Avril 2010">avril</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></li> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="Royaume uni"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-05-07" data-sort-value="2010-05-07"><a href="/wiki/7_mai" title="7 mai">7</a> <a href="/wiki/Mai_2010" title="Mai 2010">mai</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></li> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="Belgique"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Belgique"><img alt="Drapeau de la Belgique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-08-11" data-sort-value="2010-08-11"><a href="/wiki/11_ao%C3%BBt" title="11 août">11</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_2010" title="Août 2010">août</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></li> <li><span class="datasortkey" data-sort-value="France"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"><img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/France" title="France">France</a></span> : <time class="nowrap date-lien" datetime="2010-10-06" data-sort-value="2010-10-06"><a href="/wiki/6_octobre" title="6 octobre">6</a> <a href="/wiki/Octobre_2010" title="Octobre 2010">octobre</a> <a href="/wiki/2010_au_cin%C3%A9ma" title="2010 au cinéma">2010</a></time></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/John_Cusack" title="John Cusack">John Cusack</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Philippe Allard ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Pierre_Auger_(acteur)" title="Pierre Auger (acteur)">Pierre Auger</a>)</small> : Adam</li> <li><a href="/wiki/Clark_Duke" title="Clark Duke">Clark Duke</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Gauthier de Fauconval ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Hugolin_Chevrette" class="mw-redirect" title="Hugolin Chevrette">Hugolin Chevrette</a>)</small> : Jacob</li> <li><a href="/wiki/Craig_Robinson_(acteur)" title="Craig Robinson (acteur)">Craig Robinson</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Martin Spinhayer ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Tristan_Harvey" title="Tristan Harvey">Tristan Harvey</a>)</small> : Nick Weber</li> <li><a href="/wiki/Rob_Corddry" title="Rob Corddry">Rob Corddry</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Alain Eloy ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Desager" title="Frédéric Desager">Frédéric Desager</a>)</small> : Lou Dorchen</li> <li><a href="/wiki/Sebastian_Stan" title="Sebastian Stan">Sebastian Stan</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : <a href="/wiki/Pablo_Hertsens" class="mw-redirect" title="Pablo Hertsens">Pablo Hertsens</a> ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Nicolas_Charbonneaux-Collombet" title="Nicolas Charbonneaux-Collombet">Nicolas Charbonneaux-Collombet</a>)</small> : Blaine</li> <li><a href="/wiki/Lyndsy_Fonseca" title="Lyndsy Fonseca">Lyndsy Fonseca</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : <a href="/wiki/M%C3%A9lanie_Dermont" title="Mélanie Dermont">Mélanie Dermont</a> ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Ariane-Li_Simard-C%C3%B4t%C3%A9" title="Ariane-Li Simard-Côté">Ariane-Li Simard-Côté</a>)</small> : Jenny</li> <li><a href="/wiki/Crispin_Glover" title="Crispin Glover">Crispin Glover</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : <a href="/wiki/David_Manet" title="David Manet">David Manet</a> ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Sasseville_(acteur)" title="François Sasseville (acteur)">François Sasseville</a>)</small> : Phil</li> <li><a href="/wiki/Chevy_Chase" title="Chevy Chase">Chevy Chase</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Jacques_Lavall%C3%A9e" title="Jacques Lavallée">Jacques Lavallée</a>)</small> : le réparateur</li> <li><a href="/wiki/Charlie_McDermott" title="Charlie McDermott">Charlie McDermott</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Maxime Donnay ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/w/index.php?title=Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Millaire-Zouvi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frédéric Millaire-Zouvi (page inexistante)">Frédéric Millaire-Zouvi</a>)</small> : Chaz</li> <li><a href="/wiki/Lizzy_Caplan" title="Lizzy Caplan">Lizzy Caplan</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Fanny Roy ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Violette_Chauveau" title="Violette Chauveau">Violette Chauveau</a>)</small> : April</li> <li><a href="/wiki/Collette_Wolfe" title="Collette Wolfe">Collette Wolfe</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version francophone faite en Belgique">VFB</abbr> : Marcha Van Boven ; <abbr class="abbr" title="Version québécoise">VQ</abbr> : <a href="/wiki/Genevi%C3%A8ve_D%C3%A9silets" title="Geneviève Désilets">Geneviève Désilets</a>)</small> : Kelly</li> <li><a href="/wiki/Crystal_Lowe" title="Crystal Lowe">Crystal Lowe</a> <small>(VQ : Aurélie Morgane)</small> : Zoe</li> <li><a href="/wiki/Jessica_Par%C3%A9" title="Jessica Paré">Jessica Paré</a> <small>(VQ : <a href="/wiki/Annie_Girard" title="Annie Girard">Annie Girard</a>)</small> :  Tara</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kellee_Stewart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kellee Stewart (page inexistante)">Kellee Stewart</a> : Courtney</li> <li><a href="/w/index.php?title=Julia_Maxwell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julia Maxwell (page inexistante)">Julia Maxwell</a> : Lucy</li> <li><a href="/wiki/Geoff_Gustafson" title="Geoff Gustafson">Geoff Gustafson</a> : <abbr class="abbr" title="Docteur">D<sup>r</sup></abbr> Jeff</li> <li><a href="/w/index.php?title=Aliu_Oyofo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aliu Oyofo (page inexistante)">Aliu Oyofo</a> : Nick jeune</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jake_Rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jake Rose (page inexistante)">Jake Rose</a> : Adam jeune</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brook_Bennett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brook Bennett (page inexistante)">Brook Bennett</a> : Lou jeune</li> <li><a href="/wiki/Donald_MacDonald" title="Donald MacDonald">Donald MacDonald</a> : un membre de Poison</li> <li>Blaine Anderson : DJ</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paul_Dzenkiw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Dzenkiw (page inexistante)">Paul Dzenkiw</a> : un membre du gang à Blaine</li> <li><a href="/wiki/Rhys_Williams_(acteur)" title="Rhys Williams (acteur)">Rhys Williams</a> : un membre du gang à Blaine</li> <li><a href="/w/index.php?title=Marie_West&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marie West (page inexistante)">Marie West</a> : le barman</li></ul> <dl><dd><small><b>Source et légende</b> : <i>Version française (VF)</i> sur <i>Voxofilm</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et <i>Version québécoise (VQ)</i> sur <i>Doublage Québec</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</small></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Réception"><span id="R.C3.A9ception"></span>Réception</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Réception" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Réception"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Hot Tub Time Machine</i> a reçu des critiques positives, obtenant 63 % de critiques qui ont donné un avis positif sur la base de 177 commentaires sur <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>, obtenant une note de 6,1 sur 10<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il a obtenu également un taux de satisfaction de 63 % sur <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Autour_du_film">Autour du film</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Autour du film" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Autour du film"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Il s'agit du second <a href="/wiki/Long-m%C3%A9trage" class="mw-redirect" title="Long-métrage">long-métrage</a> réalisé par <a href="/w/index.php?title=Steve_Pink&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steve Pink (page inexistante)">Steve Pink</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Pink" class="extiw" title="en:Steve Pink"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Steve Pink »">(en)</span></a>, quatre ans après <i><a href="/wiki/Admis_%C3%A0_tout_prix" title="Admis à tout prix">Admis à tout prix</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/Jack_N._Green" title="Jack N. Green">Jack N. Green</a>, directeur de la photographie du film, est connu pour son travail sur une majeure partie des films réalisés par <a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a> de <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> à <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, et sur <i><a href="/wiki/40_ans,_toujours_puceau" title="40 ans, toujours puceau">40 ans, toujours puceau</a></i>, de <a href="/wiki/Judd_Apatow" title="Judd Apatow">Judd Apatow</a>.</li> <li><a href="/wiki/Crispin_Glover" title="Crispin Glover">Crispin Glover</a>, qui joue Phil, l'employé du chalet manchot, en <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> et à l'époque actuelle, avait déjà joué un rôle similaire, celui de George McFly de <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> et de <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> dans <i><a href="/wiki/Retour_vers_le_futur" title="Retour vers le futur">Retour vers le futur</a></i>.</li> <li>Une suite est sorti en 2015 sous le nom <i><a href="/wiki/Le_Spa_%C3%A0_remonter_dans_le_temps_2" class="mw-redirect" title="Le Spa à remonter dans le temps 2">Le Spa à remonter dans le temps 2</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Box_Office_Mojo-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Box_Office_Mojo_1-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Box_Office_Mojo_1-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://boxofficemojo.com/movies/?id=hottubtimemachine.htm"><i>Hot Tub Time Machine</i> (2010)</a> sur Box Office Mojo. Consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-06-19" data-sort-value="2010-06-19">19 juin 2010</time>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=11178"><cite style="font-style:normal;">Hot Tub Time Machine (2010)</cite></a> », sur <span class="italique">jpbox-office.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-05-08" data-sort-value="2023-05-08">8 mai 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://voxofilm.free.fr/vox_M/machine_a_demonter_temps.htm">« Fiche du doublage français du film »</a> sur <i>Voxofilm</i>, consulté le 19 novembre 2014</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=3166">« Fiche du doublage québécois du film »</a> sur <i>Doublage Québec</i>, consulté le 19 novembre 2014</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://au.rottentomatoes.com/m/hot_tub_time_machine/"><i>Hot Tub Time Machine</i></a> sur <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>. Consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-06-19" data-sort-value="2010-06-19">19 juin 2010</time>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/film/titles/hottubtimemachine?q=hot%20tub%20time%20machine"><i>Hot Tub Time Machine</i></a> sur <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a>. Consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-06-19" data-sort-value="2010-06-19">19 juin 2010</time>.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q925072?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v481496"><span class="lang-en" lang="en">AllMovie</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=141509.html">Allociné</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/66645"><span class="lang-en" lang="en">American Film Institute</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/127083">Centre national du cinéma et de l'image animée</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=111907">Ciné-Ressources</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/93647">Cinémathèque québécoise</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmweb.pl/film?Id=495689"><span class="lang-pl" lang="pl">Filmweb.pl</span></a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt1231587"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/35001">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mrqe.com/movie_reviews/hot-tub-time-machine-m100071953"><span class="lang-en" lang="en">Movie Review Query Engine</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/192225,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/hot_tub_time_machine"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.themoviedb.org/movie/23048"><span class="lang-en" lang="en">The Movie Database</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q925072?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/hot-tub-time-machine"><span class="lang-en" lang="en">Metacritic</span></a></li> </ul></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mgm.com/#/our-titles/2387/Hot-Tub-Time-Machine">Site de MGM Studios</a></cite></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail de l’humour"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/42px-Jester01_recadre.png" decoding="async" width="42" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/63px-Jester01_recadre.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/84px-Jester01_recadre.png 2x" data-file-width="467" data-file-height="267" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail:Humour">Portail de l’humour</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail du cinéma américain"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/27px-United_States_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/41px-United_States_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/United_States_film_clapperboard.svg/54px-United_States_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="101" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain" title="Portail:Cinéma américain">Portail du cinéma américain</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2010" title="Portail des années 2010"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/13px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png" decoding="async" width="13" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/20px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/26px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 2x" data-file-width="928" data-file-height="1686" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_2010" title="Portail:Années 2010">Portail des années 2010</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Science-fiction" title="Portail de la science-fiction"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Nuvola_apps_konquest.svg/30px-Nuvola_apps_konquest.svg.png" decoding="async" width="30" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Nuvola_apps_konquest.svg/45px-Nuvola_apps_konquest.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Nuvola_apps_konquest.svg/60px-Nuvola_apps_konquest.svg.png 2x" data-file-width="130" data-file-height="105" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Science-fiction" title="Portail:Science-fiction">Portail de la science-fiction</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Machine_à_démonter_le_temps&oldid=221034982">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Machine_à_démonter_le_temps&oldid=221034982</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Com%C3%A9die_am%C3%A9ricaine_de_science-fiction" title="Catégorie:Comédie américaine de science-fiction">Comédie américaine de science-fiction</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_sorti_en_2010" title="Catégorie:Film américain sorti en 2010">Film américain sorti en 2010</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_de_science-fiction_sur_le_voyage_dans_le_temps" title="Catégorie:Film de science-fiction sur le voyage dans le temps">Film de science-fiction sur le voyage dans le temps</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_se_d%C3%A9roulant_dans_les_ann%C3%A9es_1980" title="Catégorie:Film se déroulant dans les années 1980">Film se déroulant dans les années 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_l%27adolescence" title="Catégorie:Film sur l'adolescence">Film sur l'adolescence</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_de_Metro-Goldwyn-Mayer" title="Catégorie:Film de Metro-Goldwyn-Mayer">Film de Metro-Goldwyn-Mayer</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_d%27United_Artists" title="Catégorie:Film d'United Artists">Film d'United Artists</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Film_en_anglais_am%C3%A9ricain" title="Catégorie:Film en anglais américain">Film en anglais américain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:2010_en_science-fiction" title="Catégorie:2010 en science-fiction">2010 en science-fiction</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_le_mod%C3%A8le_Autorit%C3%A9_inactif" title="Catégorie:Page utilisant le modèle Autorité inactif">Page utilisant le modèle Autorité inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1562" title="Catégorie:Page utilisant P1562">Page utilisant P1562</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1265" title="Catégorie:Page utilisant P1265">Page utilisant P1265</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3593" title="Catégorie:Page utilisant P3593">Page utilisant P3593</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2755" title="Catégorie:Page utilisant P2755">Page utilisant P2755</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3203" title="Catégorie:Page utilisant P3203">Page utilisant P3203</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4276" title="Catégorie:Page utilisant P4276">Page utilisant P4276</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5032" title="Catégorie:Page utilisant P5032">Page utilisant P5032</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4282" title="Catégorie:Page utilisant P4282">Page utilisant P4282</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8033" title="Catégorie:Page utilisant P8033">Page utilisant P8033</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4947" title="Catégorie:Page utilisant P4947">Page utilisant P4947</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1712" title="Catégorie:Page utilisant P1712">Page utilisant P1712</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_plusieurs_domaines" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines">Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_le_mod%C3%A8le_Dictionnaires_inactif" title="Catégorie:Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif">Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Humour/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Humour/Articles liés">Portail:Humour/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma américain/Articles liés">Portail:Cinéma américain/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cin%C3%A9ma/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cinéma/Articles liés">Portail:Cinéma/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_2010/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 2010/Articles liés">Portail:Années 2010/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXIe siècle/Articles liés">Portail:XXIe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Science-fiction/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Science-fiction/Articles liés">Portail:Science-fiction/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 10 décembre 2024 à 19:59.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps" title="Spécial:Citer/La Machine à démonter le temps">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7959fbf7c4-p22qp","wgBackendResponseTime":1044,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.640","walltime":"0.872","ppvisitednodes":{"value":3406,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53982,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8885,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4435,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":20,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 798.133 1 -total"," 57.57% 459.453 1 Modèle:Bases"," 10.99% 87.748 1 Modèle:Infobox_Cinéma_(film)"," 4.64% 37.030 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 4.41% 35.181 1 Modèle:Référence_nécessaire"," 4.19% 33.406 1 Modèle:Fix"," 4.00% 31.898 1 Modèle:Autorité"," 3.99% 31.814 1 Modèle:Portail"," 3.66% 29.232 9 Modèle:Date"," 3.55% 28.369 13 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.428","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10732836,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7959fbf7c4-p22qp","timestamp":"20241212211323","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"La Machine \u00e0 d\u00e9monter le temps","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/La_Machine_%C3%A0_d%C3%A9monter_le_temps","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q925072","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q925072","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-06-19T17:01:28Z","dateModified":"2024-12-10T18:59:26Z","headline":"film sorti en 2010"}</script> </body> </html>