CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mwl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Biquipédia:Acolhimiento para lhusófonos - Biquipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mwlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","febreiro","márcio","abril","maio","júnio","júlio","agosto","setembre","outubre","nobembre","dezembre"],"wgRequestId":"2502b566-c315-4dc4-a041-6082078b7803","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Biquipédia:Acolhimiento_para_lhusófonos","wgTitle":"Acolhimiento para lhusófonos","wgCurRevisionId":104237,"wgRevisionId":104237,"wgArticleId":3793,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Biquipédia","!Ajuda"],"wgPageViewLanguage":"mwl","wgPageContentLanguage":"mwl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Biquipédia:Acolhimiento_para_lhusófonos","wgRelevantArticleId":3793,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mwl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mwl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EilemientosScundidos", "ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mwl&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mwl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mwl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Biquipédia:Acolhimiento para lhusófonos - Biquipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mwl.m.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Eiditar" href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Biquipédia (mwl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mwl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mwl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Biquipédia" href="/w/index.php?title=Special:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Biquipédia_Acolhimiento_para_lhusófonos rootpage-Biquipédia_Acolhimiento_para_lhusófonos skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabegaçon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal" title="Besitar la páigina percipal [z]" accesskey="z"><span>Páigina percipal</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-adminhelp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Pedidos_als_admenistradores"><span>Pedidos als admenistradores</span></a></li><li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Ambaixada"><span>Ambaixada</span></a></li><li id="n-noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Traba_de_ls_abisos"><span>Traba de ls abisos</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleat%C3%B3ria" title="Ber páigina al calhas [x]" accesskey="x"><span>Páigina al calhas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaborate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaborate" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboraçon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1igina_percipal" title="L lhugar cun anformaçon pa ajuda."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_de_testes"><span>Páigina de testes</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Portal_de_la_quemunidade" title="Subre l porjeto, l que puodes fazer, i adonde ancuntrar las cousas"><span>Portal de la quemunidade</span></a></li><li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos"><span>Acolhimiento para lhusófonos</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Ua lhista de redadeiras altaraçones nesta biqui. [r]" accesskey="r"><span>Redadeiras altaraçones</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páiginas nuobas</span></a></li><li id="n-store" class="mw-list-item"><a href="//store.wikimedia.org/"><span>Loija de la Biquipédia</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Biquipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mwl.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="la anciclopédia lhibre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mwl.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Percurar an Biquipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Percura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Percurar an Biquipédia" aria-label="Percurar an Biquipédia" autocapitalize="sentences" title="Percurar an Biquipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Percurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientas pessonales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mwl.wikipedia.org&uselang=mwl" class=""><span>Donaçones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Criar_Cuonta&returnto=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos" title="Ye ancorajado a criar ua cuonta i ampeçar sesson; inda assi, nun ye oubrigatório" class=""><span>Criar ua cuonta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Antrar&returnto=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos" title="Tu sós animado pa que te outentiques, inda que esso nun seia oubrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Antrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas pessonales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas pessonales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mwl.wikipedia.org&uselang=mwl"><span>Donaçones</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Criar_Cuonta&returnto=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos" title="Ye ancorajado a criar ua cuonta i ampeçar sesson; inda assi, nun ye oubrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar ua cuonta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Antrar&returnto=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos" title="Tu sós animado pa que te outentiques, inda que esso nun seia oubrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Antrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Cumbersa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-O_que_é_o_mirandês?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#O_que_é_o_mirandês?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>O que é o mirandês?</span> </div> </a> <ul id="toc-O_que_é_o_mirandês?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-O_que_é_a_Biquipédia?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#O_que_é_a_Biquipédia?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>O que é a Biquipédia?</span> </div> </a> <ul id="toc-O_que_é_a_Biquipédia?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Como posso colaborar não sabendo mirandês?</span> </div> </a> <ul id="toc-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_também" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_também"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ver também</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_também-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Biquipédia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Acolhimiento para lhusófonos</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Este artigo só existe nesta língua. Adicione o artigo noutras línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Adicionar línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=mwlwiki&page=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos" title="Adicionar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Poner lhigaçones</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Domínios"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos" title="Ber la páigina de l porjeto [c]" accesskey="c"><span>Páigina de l porjeto</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cumbersa_Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos" rel="discussion" title="Cumbersa subre l cuntenido de la páigina [t]" accesskey="t"><span>Cumbersa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mirandés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Besitas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos"><span>Lher</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Eiditar código-fuonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=history" title="Eidiçones mais antigas desta páigina. [h]" accesskey="h"><span>Ber stórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos"><span>Lher</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Eiditar código-fuonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=history"><span>Ber stórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:P%C3%A1ginas_afluentes/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos" title="Todas las páiginas que se lhigan eiqui [j]" accesskey="j"><span>L que lhiga eiqui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos" rel="nofollow" title="Redadeiras altaraçones an páiginas que ténen a ber cun esta [k]" accesskey="k"><span>Altaraçones relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mwl" title="Cargar eimaiges ó fexeiros [u]" accesskey="u"><span>Cargar fexeiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:P%C3%A1ginas_especiais" title="Todas las páiginas speciales [q]" accesskey="q"><span>Páiginas speciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&oldid=104237" title="Lhigaçon pa siempre desta berson desta páigina"><span>Lhigaçon pa siempre</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Anformaçones de la páigina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmwl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBiquip%25C3%25A9dia%3AAcolhimiento_para_lhus%25C3%25B3fonos"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmwl.wikipedia.org%2Fwiki%2FBiquip%25C3%25A9dia%3AAcolhimiento_para_lhus%25C3%25B3fonos"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Amprimir/sportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Lhibro&bookcmd=book_creator&referer=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento+para+lhus%C3%B3fonos"><span>Criar un lhibro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Biquip%C3%A9dia%3AAcolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=show-download-screen"><span>Çcargar cumo PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&printable=yes" title="Berson pa ampremir desta páigina [p]" accesskey="p"><span>Berson pa ampremir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros porjetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ourige: Biquipédia, la anciclopédia lhibre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mwl" dir="ltr"><div align="justify" id="destaque" style="padding:5pt; margin-left:1em; margin-bottom:1em; border: 1px dashed; background-color:#fffff0"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fexeiro:Lang-pt.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Lang-pt.gif/70px-Lang-pt.gif" decoding="async" width="70" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Lang-pt.gif/105px-Lang-pt.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Lang-pt.gif/140px-Lang-pt.gif 2x" data-file-width="600" data-file-height="400"/></a><figcaption></figcaption></figure><b>Sejam bem-vindos à "Biquipédia"!</b><br/> <p>Esta página é dirigida aos wikipedistas lusófonos que querem colaborar neste projeto. </p> </div> <p><br/> </p> <div style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:center; font-size:98%; vertical-align:bottom;"> <p><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Taberna" title="Biquipédia:Taberna">Taberna</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Portal_de_la_quemunidade" title="Biquipédia:Portal de la quemunidade">Portal de la quemunidade</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Ajuda:FAQ" title="Ajuda:FAQ">FAQ</a> <span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Ambaixada" title="Biquipédia:Ambaixada">Ambaixada</a> </p> </div> <p><br/> </p> <table class="shortcutbox noprint" style="float: right; border: 1px solid #aaa; background: #fff; margin: .3em .3em .3em 1em; padding: 2px; text-align: center;line-height:1em;"><tbody><tr><th style="border: none; background: transparent;"><span id="BP:AL"></span><span id="WP:AL"></span><small><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Atalho" title="Biquipédia:Atalho">Atalhos</a>: <br/> <a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:AL" class="mw-redirect" title="Biquipédia:AL">BP:AL</a><br/> <a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:AL" class="mw-redirect" title="Biquipédia:AL">WP:AL</a></small></th></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="O_que_é_o_mirandês?" data-mw-thread-id="h-O_que_é_o_mirandês?"><span id="O_que_.C3.A9_o_mirand.C3.AAs.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-O_que_é_o_mirandês?"></span>O que é o mirandês?<span data-mw-comment-end="h-O_que_é_o_mirandês?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: O que é o mirandês?"><span>eiditar código-fuonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fexeiro:Gen%C3%ADsio09.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Gen%C3%ADsio09.jpg/230px-Gen%C3%ADsio09.jpg" decoding="async" width="230" height="127" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Gen%C3%ADsio09.jpg/345px-Gen%C3%ADsio09.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Gen%C3%ADsio09.jpg/460px-Gen%C3%ADsio09.jpg 2x" data-file-width="2112" data-file-height="1168"/></a><figcaption>Placa toponímica bilingue na aldeia de <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%ADsio" class="extiw" title="pt:Genísio">Genísio</a>/<a href="/wiki/Zen%C3%ADzio" title="Zenízio">Zenízio</a>.</figcaption></figure> <p>O <a href="/wiki/Lh%C3%A9ngua_mirandesa" title="Lhéngua mirandesa">mirandês</a> é uma língua românica falada por cerca de quinze (15) mil pessoas no extremo nordeste de <a href="/wiki/Pertual" title="Pertual">Portugal</a>. </p><p>Pertence ao grupo asturo-leonês que engloba a língua falada durante a Idade Média no antigo reino de Leão. Mas enquanto que, com o passar dos séculos, a língua quase desapareceu do lado espanhol da fronteira, do lado português persistiu até aos dias de hoje, principalmente no concelho de <a href="/wiki/Miranda_de_l_Douro" title="Miranda de l Douro">Miranda do Douro</a>. </p><p>O mirandês foi amplamente estudado pelo linguista português <a href="/wiki/Leite_de_Vasconcelos" title="Leite de Vasconcelos">José Leite de Vasconcelos</a> nos finais do século XIX e inícios do século XX, sendo oficialmente reconhecido pela <a href="/wiki/Assembl%C3%A9_de_la_Rep%C3%BAblica" title="Assemblé de la República">Assembleia da República</a> portuguesa em 1999. No mesmo ano, numa iniciativa conjunta da Câmara Municipal de Miranda do Douro e do Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, foi aprovada a <i>Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa</i> que, com a <i>Adenda</i> de 2000, fixou as regras ortográficas desta língua irmã. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="O_que_é_a_Biquipédia?" data-mw-thread-id="h-O_que_é_a_Biquipédia?"><span id="O_que_.C3.A9_a_Biquip.C3.A9dia.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-O_que_é_a_Biquipédia?"></span>O que é a Biquipédia?<span data-mw-comment-end="h-O_que_é_a_Biquipédia?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: O que é a Biquipédia?"><span>eiditar código-fuonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fexeiro:Wikipedia-logo-v2-mwl.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Wikipedia-logo-v2-mwl.png" decoding="async" width="135" height="155" class="mw-file-element" data-file-width="135" data-file-height="155"/></a><figcaption>Biquipédia, a Wikipédia mirandesa.</figcaption></figure> <p><i>Biquipédia</i> é a designação da Wikipédia mirandesa. Tal como todos os outros projetos da Fundação Wikimedia, a Biquipédia depende do trabalho de muitos voluntários que dedicam uma parte do seu tempo ao aumento e melhoria constante desta enciclopédia em língua mirandesa. </p><p>O modo de funcionamento geral da Biquipédia é exatamente o mesmo da <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pt:">Wikipédia lusófona</a>, mas como é evidente, aqui todos os textos estão redigidos em <i><a href="/wiki/Lh%C3%A9ngua_mirandesa" title="Lhéngua mirandesa">lhéngua mirandesa</a></i>. Um lusófono não terá dificuldades de maior em ler e entender um texto mirandês. No entanto, escrever com um mínimo de correção é um desafio demasiado ambicioso para quem não domina a língua. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?" data-mw-thread-id="h-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?"><span id="Como_posso_colaborar_n.C3.A3o_sabendo_mirand.C3.AAs.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?"></span>Como posso colaborar não sabendo mirandês?<span data-mw-comment-end="h-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Como posso colaborar não sabendo mirandês?"><span>eiditar código-fuonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Um lusófono que não saiba mirandês, conseguirá ainda exercer em mwl.wikipedia qualquer trabalho que não implique redigir texto enciclopédico: enfim, quase tudo o descrito em <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o" class="extiw" title="pt:Ajuda:Guia de edição">Ajuda:Guia de edição</a> que se aplique a mwl.wikipedia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ver_também" data-mw-thread-id="h-Ver_também"><span id="Ver_tamb.C3.A9m"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ver_também"></span>Ver também<span data-mw-comment-end="h-Ver_também"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Ver também"><span>eiditar código-fuonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ajuda:Recursos_lhengu%C3%ADsticos" title="Ajuda:Recursos lhenguísticos">Ajuda:Recursos lhenguísticos</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Capacedade_eiditorial" title="Biquipédia:Capacedade eiditorial">Biquipédia:Capacedade eiditorial</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:De_la_m%C3%A1quina_de_Cec%C3%ADlio" title="Biquipédia:De la máquina de Cecílio">Biquipédia:De la máquina de Cecílio</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Ourtografie" title="Biquipédia:Ourtografie">Biquipédia:Ourtografie</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Tradu%C3%A7on" title="Biquipédia:Traduçon">Biquipédia:Traduçon</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Tradu%C3%A7on/Zmacanizada" title="Biquipédia:Traduçon/Zmacanizada">Biquipédia:Traduçon/Zmacanizada</a></li> <li><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Uso_de_la_lh%C3%A9ngua" title="Biquipédia:Uso de la lhéngua">Biquipédia:Uso de la lhéngua</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacado an "<a dir="ltr" href="https://mwl.wikipedia.org/w/index.php?title=Biquipédia:Acolhimiento_para_lhusófonos&oldid=104237">https://mwl.wikipedia.org/w/index.php?title=Biquipédia:Acolhimiento_para_lhusófonos&oldid=104237</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorias" title="Special:Categorias">Catadories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Catadorie:!Biquip%C3%A9dia" title="Catadorie:!Biquipédia">!Biquipédia</a></li><li><a href="/wiki/Catadorie:!Ajuda" title="Catadorie:!Ajuda">!Ajuda</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta páigina fui eiditada pula redadeira beç a la(s) 17h42min de 12 de júnio de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este testo ye çponeblizado ne ls termos de la lhicença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Creative Commons - Atribuiçon - Cumpartir Eigual 4.0 Nun Adaptada (CC BY-SA 4.0)</a>; puode star sujeito a cundiçones adecionales. Cunsulta las <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Condições_de_Uso">cundiçones de outelizaçon</a> pa mais detailhes.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de pribacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Subre">Subre Biquipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Biquip%C3%A9dia:Abiso_giral">Abiso de cuntenido</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Porgramadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mwl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaraçon subre cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mwl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Biquip%C3%A9dia:Acolhimiento_para_lhus%C3%B3fonos&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Berson moble</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-78s75","wgBackendResponseTime":212,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-O_que_é_o_mirandês?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-O_que_é_a_Biquipédia?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Como_posso_colaborar_não_sabendo_mirandês?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ver_também","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.007"},"limitreport":{"cputime":"0.032","walltime":"0.050","ppvisitednodes":{"value":108,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1180,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 21.776 1 -total"," 43.01% 9.366 1 Modelo:Ampeço_de_çtaque"," 22.36% 4.868 1 Modelo:BP_nabegaçon_percipal"," 18.37% 4.000 1 Modelo:Fin_de_çtaque"," 14.68% 3.196 1 Modelo:Atalho"," 10.07% 2.192 3 Modelo:·"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-qs2v8","timestamp":"20241110063602","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>