CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Związek Producentów Audio-Video — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"5960356f-4d18-49df-a6db-f66af3ea557c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Związek_Producentów_Audio-Video","wgTitle":"Związek Producentów Audio-Video","wgCurRevisionId":200827938,"wgRevisionId":200827938,"wgArticleId":6226708,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche classement musical","Wikipédia:ébauche Pologne","Page utilisant P571","Page utilisant P1813","Page utilisant P2541","Page utilisant P31","Page utilisant P101","Page utilisant P159","Page utilisant P17","Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé en Pologne","Page utilisant P2936","Page utilisant P488","Page utilisant P856","Page utilisant P154","Article à illustrer Organisation", "Article utilisant une Infobox en Lua","Article utilisant une Infobox","Page utilisant P2657","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives aux organisations","Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Musique/Articles liés","Portail:Pologne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Page avec des cartes","International Federation of the Phonographic Industry","Classement musical en Pologne"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Związek_Producentów_Audio-Video","wgRelevantArticleId":6226708,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgCoordinates":{"lat":52.224355555556,"lon":21.040455555556},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3136583","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user": "ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Logotyp_ZPAV.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1117"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Logotyp_ZPAV.png/800px-Logotyp_ZPAV.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="745"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Logotyp_ZPAV.png/640px-Logotyp_ZPAV.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="596"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Związek Producentów Audio-Video — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Związek_Producentów_Audio-Video rootpage-Związek_Producentów_Audio-Video skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Zwi%C4%85zek+Producent%C3%B3w+Audio-Video" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Zwi%C4%85zek+Producent%C3%B3w+Audio-Video" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Zwi%C4%85zek+Producent%C3%B3w+Audio-Video" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Zwi%C4%85zek+Producent%C3%B3w+Audio-Video" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Związek Producentów Audio-Video</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 23 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-23" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">23 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%8E%D0%B7_%D0%B2%D1%8B%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%86%D0%B0%D1%9E_%D0%B3%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%B0%D1%9E_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Саюз вытворцаў гука-відэа запісаў Польшчы – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Саюз вытворцаў гука-відэа запісаў Польшчы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Polsk%C3%A1_spole%C4%8Dnost_fonografick%C3%A9ho_pr%C5%AFmyslu" title="Polská společnost fonografického průmyslu – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Polská společnost fonografického průmyslu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Związek Producentów Audio-Video – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Związek Producentów Audio-Video" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polish_Society_of_the_Phonographic_Industry" title="Polish Society of the Phonographic Industry – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Polish Society of the Phonographic Industry" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio_Video" title="Związek Producentów Audio Video – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Związek Producentów Audio Video" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D8%AF%D8%A7_%D9%88_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="انجمن تولیدکنندگان صدا و تصویر – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="انجمن تولیدکنندگان صدا و تصویر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio_Video" title="Związek Producentów Audio Video – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Związek Producentów Audio Video" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הפולני – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="איגוד תעשיית ההקלטות הפולני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%B8%D5%B6%D5%B8%D5%A3%D6%80%D5%A1%D6%86%D5%AB%D5%AF_%D5%A1%D6%80%D5%A4%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AC%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%B4%D5%AB%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ֆոնոգրաֆիկ արդյունաբերության լեհական միություն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆոնոգրաֆիկ արդյունաբերության լեհական միություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Związek Producentów Audio-Video – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Związek Producentów Audio-Video" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Związek Producentów Audio-Video – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Związek Producentów Audio-Video" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="პოლონეთის ფონოგრამების მწარმოებელთა კავშირი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პოლონეთის ფონოგრამების მწარმოებელთა კავშირი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%B4%EB%9E%80%EB%93%9C_%EC%B6%95%EC%9D%8C%EA%B8%B0_%EC%82%B0%EC%97%85_%ED%98%91%ED%9A%8C" title="폴란드 축음기 산업 협회 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="폴란드 축음기 산업 협회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Polish_Society_of_the_Phonographic_Industry" title="Polish Society of the Phonographic Industry – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Polish Society of the Phonographic Industry" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/ZPAV" title="ZPAV – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="ZPAV" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Związek Producentów Audio-Video – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Związek Producentów Audio-Video" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio_Video" title="Związek Producentów Audio Video – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Związek Producentów Audio Video" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Związek Producentów Audio-Video – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Związek Producentów Audio-Video" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio_Video" title="Związek Producentów Audio Video – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Związek Producentów Audio Video" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio_Video" title="Związek Producentów Audio Video – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Związek Producentów Audio Video" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC" title="Польський союз виробників фонограм – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Польський союз виробників фонограм" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Hi%E1%BB%87p_h%E1%BB%99i_C%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_Ghi_%C3%A2m_Ba_Lan" title="Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A2%E8%98%AD%E9%9F%B3%E5%83%8F%E8%A3%BD%E9%80%A0%E5%95%86%E5%8D%94%E6%9C%83" title="波蘭音像製造商協會 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="波蘭音像製造商協會" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3136583#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&oldid=200827938" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&id=200827938&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FZwi%25C4%2585zek_Producent%25C3%25B3w_Audio-Video"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FZwi%25C4%2585zek_Producent%25C3%25B3w_Audio-Video"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Zwi%C4%85zek+Producent%C3%B3w+Audio-Video"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Polish_Society_of_the_Phonographic_Industry" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3136583" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/52.224355555556/21.040455555556/fr" data-zoom="13" data-lat="52.224355555556" data-lon="21.040455555556" data-overlays="["_3d6c29f376e08f6583608d1d92b76ef1e301d837"]">52° 13′ 28″ N, 21° 02′ 26″ E</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-music.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Circle-icons-music.svg/35px-Circle-icons-music.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Circle-icons-music.svg/53px-Circle-icons-music.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Circle-icons-music.svg/70px-Circle-icons-music.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Poland_map_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/38px-Poland_map_flag.svg.png" decoding="async" width="38" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/57px-Poland_map_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Poland_map_flag.svg/75px-Poland_map_flag.svg.png 2x" data-file-width="807" data-file-height="751" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant un <a href="/wiki/Classement_musical" title="Classement musical">classement musical</a> et la <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>.</strong> </p><p>Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>. </p> </div></div><div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon association" style="background-color:#6e77ef;color:#FFF"><div>Związek Producentów Audio Video<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801367">.mw-parser-output .entete.association{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Logotyp_ZPAV.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Logotyp_ZPAV.png/130px-Logotyp_ZPAV.png" decoding="async" width="130" height="121" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Logotyp_ZPAV.png/195px-Logotyp_ZPAV.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Logotyp_ZPAV.png/260px-Logotyp_ZPAV.png 2x" data-file-width="952" data-file-height="886" /></a></span></div></div><table><caption style="color:#FFF;text-align:center;background-color:#6e77ef">Histoire</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Fondation</th><td class=""><div> <span class="wd_p571"><time class="nowrap date-lien" datetime="1991-07-11" data-sort-value="1991-07-11"><a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11</a> <a href="/wiki/Juillet_1991" title="Juillet 1991">juillet</a> <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P571" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#FFF;text-align:center;background-color:#6e77ef">Cadre</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Sigle</th><td class=""><div> <span class="wd_p1813"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : multilingue">(mul)</abbr> <span class="lang-mul" lang="mul">ZPAV</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P1813" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Zone d'activité</th><td class=""><div> <span class="wd_p2541"><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P2541" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Type</th><td class=""><div> <span class="wd_p31"><a href="/wiki/Organisation_non_gouvernementale" title="Organisation non gouvernementale">Organisation non gouvernementale</a>, <a href="/wiki/Association_%C3%A0_but_non_lucratif" title="Association à but non lucratif">association à but non lucratif</a>, <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_de_gestion_des_droits_d%27auteur" title="Société de gestion des droits d'auteur">société de gestion des droits d'auteur</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P31" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Domaines d'activité</th><td class=""><div> <span class="wd_p101"><a href="/wiki/Certification" title="Certification">Certification</a>, <a href="/wiki/Industrie_musicale" title="Industrie musicale">industrie musicale</a>, <a href="/wiki/Copyright" title="Copyright">droits d'auteur</a>, <a href="/wiki/%C3%89dition_phonographique" title="Édition phonographique">industrie phonographique</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P101" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Siège</th><td class=""><div> <span class="wd_p159"><a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a> (5A, <a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Ulica Fabryczna</a>, 00-446, <a href="/wiki/Vo%C3%AFvodie_de_Mazovie" title="Voïvodie de Mazovie">voïvodie de Mazovie</a>, <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>)<br /><a href="/wiki/%C5%9Ar%C3%B3dmie%C5%9Bcie" title="Śródmieście">Riverside Park</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P159" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Pays</th><td class=""><div> <span class="wd_p17"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P17" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Coordonnées</th><td class=""><div> <span class="wd_p625"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/52.224355555556/21.040455555556/fr" data-zoom="13" data-lat="52.224355555556" data-lon="21.040455555556" data-overlays="["_3d6c29f376e08f6583608d1d92b76ef1e301d837"]">52° 13′ 28″ N, 21° 02′ 26″ E</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P625" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Langue_de_travail" title="Langue de travail">Langue de travail</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p2936"><a href="/wiki/Polonais" title="Polonais">Polonais</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P2936" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:#FFF;text-align:center;background-color:#6e77ef">Organisation</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Président</th><td class=""><div> <span class="wd_p488">Andrzej Puczyński <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9153332" class="extiw" title="d:Q9153332"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small> <small>(depuis <time datetime="2001" data-sort-value="2001" class="date-lien"><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a></time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P488" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Site web</th><td class=""><div> <span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : polonais">(pl)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zpav.pl">zpav.pl</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div class="img_toggle"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="13" data-lat="52.224355555556" data-lon="21.040455555556" data-overlays="["_1984e8cc6ecf820b3239a94aa95c6675df3a1858"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/52.224355555556/21.040455555556/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,52.224355555556,21.040455555556,280x280.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&revid=200827938&groups=_1984e8cc6ecf820b3239a94aa95c6675df3a1858" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,52.224355555556,21.040455555556,280x280@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&revid=200827938&groups=_1984e8cc6ecf820b3239a94aa95c6675df3a1858 2x" alt="Carte" /></a><span></span></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #6e77ef"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583" class="extiw" title="d:Q3136583">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Związek Producentów Audio-Video</b> (<b>ZPAV</b>, société polonaise de l'industrie phonographique) est une association qui défend les intérêts de l'<a href="/wiki/Industrie_musicale" title="Industrie musicale">industrie du disque</a> en <a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a>. Elle fait partie de la Fédération internationale de l'industrie phonographique (<a href="/wiki/International_Federation_of_the_Phonographic_Industry" class="mw-redirect" title="International Federation of the Phonographic Industry">IFPI</a>). Fondée en 1991, il est autorisé par le <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_la_Culture_(Pologne)" class="mw-redirect" title="Ministère de la Culture (Pologne)">ministère de la Culture</a> polonais d'agir comme une organisation de gestion des droits dans le domaine de phonogrammes et de vidéogrammes<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. ZPAV publie le palmarès de la musique polonaise et d'enregistrement des ventes ainsi que les <a href="/wiki/Disque_de_certification" title="Disque de certification">certifications</a>. Elle délivre également le <a href="/wiki/Prix_Fryderyk" title="Prix Fryderyk">prix Fryderyk</a> annuel pour la <a href="/wiki/Musique_polonaise" title="Musique polonaise">musique polonaise</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zpav.pl/onas/cotojestzpav.php"><cite style="font-style:normal;" lang="en">What is ZPAV :: About us :: Polish Society of the Phonographic Industry</cite></a> », <span class="italique">zpav.pl</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2011-05-20" data-sort-value="2011-05-20">20 mai 2011</time>)</small></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : polonais">(pl)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zpav.pl">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux organisations<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://transparency-register.europa.eu/searchregister-or-update/organisation-detail_fr?id=461725410425-17">Registre de transparence de l'UE</a></li> </ul></span> </li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3136583?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/302368667">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002012252">Pologne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202016071989">NUKAT</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Industrie_musicale" title="Modèle:Palette Industrie musicale"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Industrie_musicale&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Industrie_musicale" title="Industrie musicale">Industrie musicale</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Genre_musical" title="Genre musical">Genres</a> populaires</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bande-son" title="Bande-son">Bande-son</a></li> <li><a href="/wiki/Blues" title="Blues">Blues</a></li> <li><a href="/wiki/Chanson_fran%C3%A7aise" title="Chanson française">Chanson française</a></li> <li><a href="/wiki/Drum_and_bass" title="Drum and bass">Drum and bass</a></li> <li><a href="/wiki/Dubstep" title="Dubstep">Dubstep</a></li> <li><a href="/wiki/Easy_listening" title="Easy listening">Easy listening</a></li> <li><a href="/wiki/Electronic_dance_music" title="Electronic dance music">Electronic dance music</a></li> <li><a href="/wiki/Electronica" title="Electronica">Electronica</a></li> <li><a href="/wiki/Funk" title="Funk">Funk</a></li> <li><a href="/wiki/Gospel" title="Gospel">Gospel</a></li> <li><a href="/wiki/Metal" title="Metal">Metal</a></li> <li><a href="/wiki/Jazz" title="Jazz">Jazz</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_de_styles_musicaux" title="Liste de styles musicaux">Liste de genres</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_classique" title="Musique classique">Musique classique</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_country" title="Musique country">Musique country</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_%C3%A9lectronique" title="Musique électronique">Musique électronique</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_exp%C3%A9rimentale" title="Musique expérimentale">Musique expérimentale</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_folk" title="Musique folk">Musique folk</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_instrumentale" title="Musique instrumentale">Musique instrumentale</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_latine" title="Musique latine">Musique latine</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_soul" title="Musique soul">Musique soul</a></li> <li><a href="/wiki/Musiques_du_monde" title="Musiques du monde">Musiques du monde</a></li> <li><a href="/wiki/New_age_(musique)" title="New age (musique)">New age</a></li> <li><a href="/wiki/Pop_(musique)" title="Pop (musique)">Pop</a></li> <li><a href="/wiki/Rap" title="Rap">Rap</a></li> <li><a href="/wiki/Reggae" title="Reggae">Reggae</a></li> <li><a href="/wiki/RnB_contemporain" title="RnB contemporain">RnB contemporain</a></li> <li><a href="/wiki/Rock" title="Rock">Rock</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_de_vari%C3%A9t%C3%A9s" title="Musique de variétés">Variétés</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Filières</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Agent_artistique" title="Agent artistique">Agent artistique</a></li> <li><a href="/wiki/Arrangement_(musique)" title="Arrangement (musique)">Arrangement</a></li> <li><a href="/wiki/Artists_and_Repertoire" title="Artists and Repertoire">Artists and Repertoire</a></li> <li><a href="/wiki/Auteur-compositeur" title="Auteur-compositeur">Auteur-compositeur</a></li> <li><a href="/wiki/Auteur-compositeur-interpr%C3%A8te" title="Auteur-compositeur-interprète">Auteur-compositeur-interprète</a></li> <li><a href="/wiki/Beatmaker" title="Beatmaker">Beatmaker</a></li> <li><a href="/wiki/Disquaire" title="Disquaire">Disquaire</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89dition_musicale" title="Édition musicale">Édition musicale</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89dition_phonographique" title="Édition phonographique">Édition phonographique</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89ducation_musicale" title="Éducation musicale">Éducation musicale</a></li> <li><a href="/wiki/Ing%C3%A9nieur_du_son" title="Ingénieur du son">Ingénieur du son</a></li> <li><a href="/wiki/Instrument_de_musique" title="Instrument de musique">Instrument</a></li> <li><a href="/wiki/Label_discographique" title="Label discographique">Label discographique</a></li> <li><a href="/wiki/Machiniste_itin%C3%A9rant" title="Machiniste itinérant">Machiniste itinérant</a></li> <li><a href="/wiki/Mastering" title="Mastering">Mastering</a></li> <li><a href="/wiki/Musicien_de_studio" title="Musicien de studio">Musicien de studio</a></li> <li><a href="/wiki/Parolier" title="Parolier">Parolier</a></li> <li><a href="/wiki/Pochette_(album)" title="Pochette (album)">Graphiste de pochette</a></li> <li><a href="/wiki/Producteur_musical" title="Producteur musical">Producteur</a></li> <li><a href="/wiki/Programmation_(musique)" title="Programmation (musique)">Programmeur</a></li> <li><a href="/wiki/Road_manager" title="Road manager">Road manager</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9alisateur_artistique" title="Réalisateur artistique">Réalisateur artistique</a></li> <li><a href="/wiki/Tour_manager" title="Tour manager">Régisseur</a></li> <li><a href="/wiki/Remast%C3%A9risation" title="Remastérisation">Remastérisation</a></li> <li><a href="/wiki/Supervision_musicale" title="Supervision musicale">Superviseur musical</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Maisons_de_disques" class="mw-redirect" title="Maisons de disques">Maisons de disques</a></th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Actuelles</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Major_(industrie_musicale)" title="Major (industrie musicale)">Majors</a> <ul><li><a href="/wiki/Sony_Music_Entertainment" title="Sony Music Entertainment">Sony Music Entertainment</a></li> <li><a href="/wiki/Universal_Music_Group" title="Universal Music Group">Universal Music Group</a></li> <li><a href="/wiki/Warner_Music_Group" title="Warner Music Group">Warner Music Group</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Label_ind%C3%A9pendant" class="mw-redirect" title="Label indépendant">Labels indépendants</a> <ul><li><a href="/wiki/Beggars_Banquet_Records" title="Beggars Banquet Records">Beggars Group</a></li> <li><a href="/wiki/Believe_(entreprise)" title="Believe (entreprise)">Believe</a></li> <li><a href="/wiki/BMG_Rights_Management" title="BMG Rights Management">BMG Rights Management</a></li> <li><a href="/wiki/Brilliant_Classics" title="Brilliant Classics">Brilliant Classics</a></li> <li><a href="/wiki/Concord_Records" title="Concord Records">Concord</a></li> <li><a href="/wiki/Disney_Music_Group" title="Disney Music Group">Disney Music Group</a></li> <li><a href="/wiki/Naxos_(label)" title="Naxos (label)">Naxos</a></li> <li><a href="/wiki/PIAS_Group" title="PIAS Group">PIAS Group</a></li> <li><a href="/wiki/Soul_Jazz_Records" title="Soul Jazz Records">Soul Jazz Records</a></li> <li><a href="/wiki/Wagram_Music" title="Wagram Music">Wagram Music</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Historiques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/A%26M_Records" title="A&M Records">A&M</a></li> <li><a href="/wiki/ABC_Records" title="ABC Records">ABC Records</a> <ul><li><a href="/wiki/Dunhill_Records" title="Dunhill Records">Dunhill</a></li> <li><a href="/wiki/Impulse!" title="Impulse!">Impulse!</a></li> <li><a href="/wiki/Westminster_Records" title="Westminster Records">Westminster</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ariola_Records" title="Ariola Records">Ariola</a></li> <li><a href="/wiki/Disques_Barclay" title="Disques Barclay">Barclay</a> <ul><li><a href="/wiki/Riviera_L.M." title="Riviera L.M.">Riviera</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Brunswick_Records" title="Brunswick Records">Brunswick</a></li> <li><a href="/wiki/Casablanca_Records" title="Casablanca Records">Casablanca</a></li> <li><a href="/wiki/Sony_Music_Entertainment#CBS_Records" title="Sony Music Entertainment">CBS Records</a> <ul><li><a href="/wiki/Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia</a></li> <li><a href="/wiki/Epic_Records" title="Epic Records">Epic</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chess_Records" title="Chess Records">Chess</a></li> <li><a href="/wiki/Decca_Records" title="Decca Records">Decca</a> <ul><li><a href="/wiki/Deram_Records" title="Deram Records">Deram</a></li> <li><a href="/wiki/London_Records" title="London Records">London Records</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Edition_of_Contemporary_Music" title="Edition of Contemporary Music">ECM</a></li> <li><a href="/wiki/EMI_Group" title="EMI Group">EMI</a> <ul><li><a href="/wiki/Blue_Note_Records" title="Blue Note Records">Blue Note</a></li> <li><a href="/wiki/Capitol_Records" title="Capitol Records">Capitol</a></li> <li><a href="/wiki/His_Master%27s_Voice" class="mw-redirect" title="His Master's Voice">HMV</a></li> <li><a href="/wiki/EMI_Classics" title="EMI Classics">EMI Classics</a></li> <li><a href="/wiki/Odeon_(label)" title="Odeon (label)">Odeon</a></li> <li><a href="/wiki/Parlophone_(label)" title="Parlophone (label)">Parlophone</a></li> <li><a href="/wiki/Path%C3%A9-Marconi" title="Pathé-Marconi">Pathé-Marconi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Erato_(label)" title="Erato (label)">Erato</a></li> <li><a href="/wiki/Eterna_(label)" title="Eterna (label)">ETERNA</a></li> <li><a href="/wiki/Harmonia_Mundi" title="Harmonia Mundi">Harmonia Mundi</a></li> <li><a href="/wiki/Hispavox" title="Hispavox">Hispavox</a></li> <li><a href="/wiki/Island_Records" title="Island Records">Island Records</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MCA_Records_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="MCA Records Inc. (page inexistante)">MCA Records Inc.</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/MCA_Records" class="extiw" title="en:MCA Records"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « MCA Records »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Melodiya" title="Melodiya">Melodiya</a></li> <li><a href="/wiki/Motown" title="Motown">Motown</a></li> <li><a href="/wiki/Musidisc" title="Musidisc">Musidisc</a></li> <li><a href="/wiki/PolyGram_Music" title="PolyGram Music">PolyGram</a> <ul><li>Polydor International GmbH <ul><li><a href="/wiki/Deutsche_Grammophon" title="Deutsche Grammophon">Deutsche Grammophon</a></li> <li><a href="/wiki/Polydor" title="Polydor">Polydor</a></li> <li><a href="/wiki/Verve_Records" title="Verve Records">Verve</a></li> <li><a href="/wiki/MGM_Records" title="MGM Records">MGM Records</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Phonogram" title="Phonogram">Phonogram International B.V.</a> <ul><li><a href="/wiki/Fontana_Records" title="Fontana Records">Fontana</a></li> <li><a href="/wiki/Mercury_Records" title="Mercury Records">Mercury</a></li> <li><a href="/wiki/Philips_Records" title="Philips Records">Philips</a></li> <li><a href="/wiki/Philips_Classics" title="Philips Classics">Philips Classics</a></li> <li><a href="/wiki/Vertigo_Records" title="Vertigo Records">Vertigo Records</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pye_Records" title="Pye Records">Pye Records</a></li> <li><a href="/wiki/RCA_Records" title="RCA Records">RCA</a> <ul><li><a href="/wiki/RCA_Victor" title="RCA Victor">RCA Victor</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Som_Livre" title="Som Livre">Som Livre</a> <ul><li><a href="/wiki/RGE_(label)" title="RGE (label)">RGE</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Supraphon" title="Supraphon">Supraphon</a></li> <li><a href="/wiki/Teldec" title="Teldec">Teldec</a></li> <li><a href="/wiki/Virgin_Records" title="Virgin Records">Virgin</a></li> <li><a href="/wiki/Disques_Vogue" title="Disques Vogue">Vogue</a></li> <li><a href="/wiki/WEA" class="mw-redirect" title="WEA">WEA</a> <ul><li><a href="/wiki/Warner_Bros._Records" class="mw-redirect" title="Warner Bros. Records">Warner Bros. Records</a></li> <li><a href="/wiki/Atlantic_Records" title="Atlantic Records">Atlantic</a></li> <li><a href="/wiki/Elektra_Records" title="Elektra Records">Elektra</a></li> <li><a href="/wiki/Reprise_Records" title="Reprise Records">Reprise</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Enregistrement_sonore" title="Enregistrement sonore">Enregistrements</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="">Formats</th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Album_(musique)" title="Album (musique)">Album</a></li> <li><a href="/wiki/Album-concept" title="Album-concept">Album-concept</a></li> <li><a href="/wiki/Album_live" title="Album live">Album live</a></li> <li><a href="/wiki/Album_studio" title="Album studio">Album studio</a></li> <li><a href="/wiki/Compilation_(musique)" title="Compilation (musique)">Compilation</a></li> <li><a href="/wiki/Double_album" class="mw-redirect" title="Double album">Double album</a></li> <li><a href="/wiki/Remix" title="Remix">Remix</a></li> <li><a href="/wiki/Extended_play" title="Extended play">Extended play</a> (EP)</li> <li><a href="/wiki/Long_play" title="Long play">Long play</a> (LP)</li> <li><a href="/wiki/Single_(musique)" title="Single (musique)">Single</a> (SP)</li> <li><a href="/wiki/Enregistrement_promotionnel" title="Enregistrement promotionnel">Enregistrement promotionnel</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Supports</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bande_magn%C3%A9tique" title="Bande magnétique">Bande magnétique</a></li> <li><a href="/wiki/Cartouche_audio" title="Cartouche audio">Cartouche audio</a></li> <li><a href="/wiki/Cassette_audio" title="Cassette audio">Cassette audio</a></li> <li><a href="/wiki/CD" class="mw-redirect" title="CD">CD</a></li> <li><a href="/wiki/Digital_Compact_Cassette" title="Digital Compact Cassette">Digital Compact Cassette</a></li> <li><a href="/wiki/Disque_microsillon" title="Disque microsillon">Disque microsillon</a> (Vinyle)</li> <li><a href="/wiki/MiniDisc" title="MiniDisc">MiniDisc</a></li> <li><a href="/wiki/MP3" title="MP3">MP3</a></li> <li><a href="/wiki/Super_Audio_CD" title="Super Audio CD">Super Audio CD</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/R%C3%A9compense_musicale" class="mw-redirect" title="Récompense musicale">Récompenses</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/All_Africa_Music_Awards" title="All Africa Music Awards">All Africa Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/All_Music_Awards" title="All Music Awards">All Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/American_Music_Awards" title="American Music Awards">American Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/ARIA_Music_Awards" title="ARIA Music Awards">ARIA Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/BBC_Music_Awards" title="BBC Music Awards">BBC Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Billboard_Music_Awards" title="Billboard Music Awards">Billboard Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Brit_Awards" title="Brit Awards">Brit Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Diapason_(magazine)" title="Diapason (magazine)">Diapason d'or</a></li> <li><a href="/wiki/Echo_(r%C3%A9compense_musicale)" title="Echo (récompense musicale)">Echo Award</a></li> <li><a href="/wiki/Golden_Disk_Awards" class="mw-redirect" title="Golden Disk Awards">Golden Disk Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Gramophone_Classical_Music_Awards" title="Gramophone Classical Music Awards">Gramophone Classical Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Grammy_Awards" title="Grammy Awards">Grammy Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_Charles-Cros" title="Académie Charles-Cros">Grand prix du disque</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Juno" title="Prix Juno">Prix Juno</a></li> <li><a href="/wiki/Kora_Awards" title="Kora Awards">Kora Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Latin_Grammy_Awards" title="Latin Grammy Awards">Latin Grammy Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Meteor_Music_Awards" title="Meteor Music Awards">Meteor Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/MTV_Europe_Music_Awards" title="MTV Europe Music Awards">MTV Europe Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/MTV_Video_Music_Awards" title="MTV Video Music Awards">MTV Video Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/MuchMusic_Video_Awards" title="MuchMusic Video Awards">MuchMusic Video Awards</a></li> <li><a href="/wiki/MOBO_Awards" title="MOBO Awards">MOBO Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Mojo_Awards" title="Mojo Awards">Mojo Awards</a></li> <li><a href="/wiki/NRJ_Music_Awards" title="NRJ Music Awards">NRJ Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9compenses_pour_les_musiques_du_monde" title="Récompenses pour les musiques du monde">Récompenses pour les musiques du monde</a></li> <li><a href="/wiki/TEC_Awards" title="TEC Awards">TEC Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Victoires_de_la_musique" title="Victoires de la musique">Victoires de la musique</a></li> <li><a href="/wiki/World_Music_Awards" title="World Music Awards">World Music Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Trace_Awards" title="Trace Awards">Trace Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Prix_Polar_Music" title="Prix Polar Music">Prix Polar Music</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Classement_musical" title="Classement musical">Classements</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/ARIA_Charts" title="ARIA Charts">ARIA Charts</a></li> <li><a href="/wiki/Billboard_Hot_100" title="Billboard Hot 100"><i>Billboard</i> Hot 100</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Hot_100" title="Canadian Hot 100">Canadian Hot 100</a></li> <li><a href="/wiki/Federazione_Industria_Musicale_Italiana" title="Federazione Industria Musicale Italiana">Federazione Industria Musicale Italiana</a></li> <li><a href="/wiki/GfK_Entertainment" title="GfK Entertainment">GfK Entertainment</a></li> <li><a href="/wiki/Dutch_Charts" title="Dutch Charts">Dutch Charts</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%963_Austria_Top_40" title="Ö3 Austria Top 40">Ö3 Austria Top 40</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_national_de_l%27%C3%A9dition_phonographique" title="Syndicat national de l'édition phonographique">Syndicat national de l'édition phonographique</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Disque_de_certification" title="Disque de certification">Certifications</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Associa%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_dos_Produtores_de_Discos" class="mw-redirect" title="Associação Brasileira dos Produtores de Discos">ABPD</a> (Brésil)</li> <li><a href="/wiki/Associa%C3%A7%C3%A3o_Fonogr%C3%A1fica_Portuguesa" title="Associação Fonográfica Portuguesa">AFP</a> (Portugal)</li> <li><a href="/wiki/Agata_(association)" title="Agata (association)">Agata</a> (Lituanie)</li> <li><a href="/wiki/Asociaci%C3%B3n_Mexicana_de_Productores_de_Fonogramas_y_Videogramas" title="Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas">AMPROFON</a> (Mexique)</li> <li><a href="/wiki/Australian_Recording_Industry_Association" title="Australian Recording Industry Association">ARIA</a> (Australie)</li> <li><a href="/wiki/Belgian_Entertainment_Association" title="Belgian Entertainment Association">BEA</a> (Belgique)</li> <li><a href="/wiki/British_Phonographic_Industry" title="British Phonographic Industry">BPI</a> (Royaume-Uni)</li> <li><a href="/wiki/Bundesverband_Musikindustrie" title="Bundesverband Musikindustrie">BVMI</a> (Allemagne)</li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1mara_Argentina_de_Productores_de_Fonogramas_y_Videogramas" title="Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas">CAPIF</a> (Argentine)</li> <li><a href="/wiki/Music_Canada" title="Music Canada">CRIA</a> (Canada)</li> <li><a href="/wiki/Federazione_Industria_Musicale_Italiana" title="Federazione Industria Musicale Italiana">FIMI</a> (Italie)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_nationale_des_producteurs_de_phonogrammes" title="Fédération nationale des producteurs de phonogrammes">FNPF</a> (Russie)</li> <li><a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_de_l%27industrie_phonographique" title="Fédération internationale de l'industrie phonographique">IFPI</a> (International)</li> <li><a href="/wiki/IFPI_Danmark" title="IFPI Danmark">IFPI Danmark</a> (Danemark)</li> <li><a href="/wiki/IFPI_Gr%C3%A8ce" title="IFPI Grèce">IFPI Grèce</a> (Grèce)</li> <li><a href="/wiki/Irish_Recorded_Music_Association" title="Irish Recorded Music Association">IRMA</a> (Irlande)</li> <li><a href="/wiki/Mahasz" title="Mahasz">Mahasz</a> (Hongrie)</li> <li><a href="/wiki/Nederlandse_Vereniging_van_Producenten_en_Importeurs_van_beeld-_en_geluidsdragers" title="Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers">NVPI</a> (Pays-Bas)</li> <li><a href="/wiki/Productores_de_M%C3%BAsica_de_Espa%C3%B1a" title="Productores de Música de España">Promusicae</a> (Espagne)</li> <li><a href="/wiki/Recording_Industry_Association_of_America" title="Recording Industry Association of America">RIAA</a> (États-Unis)</li> <li><a href="/wiki/Recorded_Music_NZ" title="Recorded Music NZ">RMNZ</a> (Nouvelle-Zélande)</li> <li><a href="/wiki/Syndicat_national_de_l%27%C3%A9dition_phonographique" title="Syndicat national de l'édition phonographique">SNEP</a> (France)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">ZPAV</a> (Pologne)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Détaillants</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Fnac" title="Fnac">Fnac</a></li> <li><a href="/wiki/HMV" class="mw-redirect" title="HMV">HMV</a></li> <li><a href="/wiki/Virgin_Megastore" title="Virgin Megastore">Virgin Megastore</a></li> <li><a href="/wiki/Magasin_de_musique_en_ligne" title="Magasin de musique en ligne">Magasin de musique en ligne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Télévision</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Black_Entertainment_Television" title="Black Entertainment Television">Black Entertainment Television</a></li> <li><a href="/wiki/Country_Music_Television" title="Country Music Television">Country Music Television</a></li> <li><a href="/wiki/Fuse_TV" title="Fuse TV">Fuse TV</a></li> <li><a href="/wiki/Much_(cha%C3%AEne_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="Much (chaîne de télévision)">Much</a></li> <li><a href="/wiki/MTV" title="MTV">MTV</a></li> <li><a href="/wiki/Pop_Idol" title="Pop Idol">Pop Idol</a></li> <li><a href="/wiki/Popstars" title="Popstars">Popstars</a></li> <li><a href="/wiki/Rising_Star_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="Rising Star (émission de télévision)">Rising Star</a></li> <li><a href="/wiki/Star_Academy" title="Star Academy">Star Academy</a></li> <li><a href="/wiki/The_Music_Factory" title="The Music Factory">The Music Factory</a></li> <li><a href="/wiki/The_Voice_(%C3%A9mission_de_t%C3%A9l%C3%A9vision)" title="The Voice (émission de télévision)">The Voice</a></li> <li><a href="/wiki/The_X_Factor" title="The X Factor">The X Factor</a></li> <li><a href="/wiki/VIVA" title="VIVA">VIVA</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Classements_musicaux" title="Modèle:Palette Classements musicaux"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Classements_musicaux&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Classement_musical" title="Classement musical">Classements musicaux</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Afrique</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Entertainment_Monitoring_Africa" title="Entertainment Monitoring Africa">Afrique du Sud</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Amériques</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/C%C3%A1mara_Argentina_de_Productores_de_Fonogramas_y_Videogramas" title="Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas">Argentine</a></li> <li><a href="/wiki/Billboard_Brasil" title="Billboard Brasil">Brésil</a></li> <li><a href="/wiki/Canadian_Hot_100" title="Canadian Hot 100">Canada</a> <ul><li><i><a href="/wiki/RPM_(magazine)" title="RPM (magazine)">RPM</a></i></li></ul></li> <li><a href="/wiki/National-Report" title="National-Report">Colombie</a></li> <li><a href="/wiki/Classement_du_Billboard" title="Classement du Billboard">États-Unis</a> <ul><li><a href="/wiki/Monitor_Latino" title="Monitor Latino">Monitor Latino</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Honduras_Top_50" title="Honduras Top 50">Honduras</a></li> <li><a href="/wiki/Asociaci%C3%B3n_Mexicana_de_Productores_de_Fonogramas_y_Videogramas" title="Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Record_Report" title="Record Report">Venezuela</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Asie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Sino_Chart" title="Sino Chart">Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Circle_Chart" title="Circle Chart">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Media_Forest" title="Media Forest">Israël</a></li> <li><a href="/wiki/Oricon" title="Oricon">Japon</a></li> <li><a href="/wiki/The_Official_Lebanese_Top_20" title="The Official Lebanese Top 20">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/G-Music" title="G-Music">Taïwan</a></li> <li><a href="/wiki/Turkish_Music_Charts" title="Turkish Music Charts">Turquie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Europe</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/GfK_Entertainment" title="GfK Entertainment">Allemagne</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%963_Austria_Top_40" title="Ö3 Austria Top 40">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Ultratop" title="Ultratop">Belgique</a></li> <li>Chypre</li> <li><a href="/wiki/Croatian_Airplay_Radio_Chart" title="Croatian Airplay Radio Chart">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Track_Top-40" title="Track Top-40">Danemark</a></li> <li><a href="/wiki/Productores_de_M%C3%BAsica_de_Espa%C3%B1a" title="Productores de Música de España">Espagne</a></li> <li><a href="/wiki/Suomen_virallinen_lista" title="Suomen virallinen lista">Finlande</a></li> <li><a href="/wiki/Syndicat_national_de_l%27%C3%A9dition_phonographique" title="Syndicat national de l'édition phonographique">France</a></li> <li><a href="/wiki/IFPI_Gr%C3%A8ce" title="IFPI Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Mahasz" title="Mahasz">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_Recorded_Music_Association" title="Irish Recorded Music Association">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Federazione_Industria_Musicale_Italiana" title="Federazione Industria Musicale Italiana">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Agata_(association)" title="Agata (association)">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/VG-lista" title="VG-lista">Norvège</a></li> <li><a href="/wiki/Dutch_Charts" title="Dutch Charts">Pays-Bas</a> <ul><li><a href="/wiki/Single_Top_100" title="Single Top 100">Single Top 100</a></li> <li><a href="/wiki/Nederlandse_Top_40" title="Nederlandse Top 40">Nederlandse Top 40</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Associa%C3%A7%C3%A3o_Fonogr%C3%A1fica_Portuguesa" title="Associação Fonográfica Portuguesa">Portugal</a></li> <li><a href="/wiki/Official_Charts_Company" title="Official Charts Company">Royaume-Uni</a></li> <li><a href="/wiki/Romanian_Top_100" title="Romanian Top 100">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/TopHit" title="TopHit">Russie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A1dio_-_Top_100_(Slovaquie)" title="Rádio - Top 100 (Slovaquie)">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/SloTop50" title="SloTop50">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Sverigetopplistan" title="Sverigetopplistan">Suède</a></li> <li><a href="/wiki/Schweizer_Hitparade" title="Schweizer Hitparade">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A1dio_-_Top_100" title="Rádio - Top 100">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/FDR_Music_Charts" title="FDR Music Charts">Ukraine</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Océanie</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/ARIA_Charts" title="ARIA Charts">Australie</a></li> <li><a href="/wiki/Recorded_Music_NZ" title="Recorded Music NZ">Nouvelle-Zélande</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Liste</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_classements_musicaux" title="Liste des classements musicaux">Liste des classements musicaux</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Musique" title="Portail de la musique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/32px-Musical_notes.svg.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/48px-Musical_notes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Musical_notes.svg/64px-Musical_notes.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Musique" title="Portail:Musique">Portail de la musique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Pologne" title="Portail de la Pologne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/35px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/53px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/71px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Pologne" title="Portail:Pologne">Portail de la Pologne</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Związek_Producentów_Audio-Video&oldid=200827938">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Związek_Producentów_Audio-Video&oldid=200827938</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:International_Federation_of_the_Phonographic_Industry" title="Catégorie:International Federation of the Phonographic Industry">International Federation of the Phonographic Industry</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Classement_musical_en_Pologne" title="Catégorie:Classement musical en Pologne">Classement musical en Pologne</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_classement_musical" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche classement musical">Wikipédia:ébauche classement musical</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_Pologne" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche Pologne">Wikipédia:ébauche Pologne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P571" title="Catégorie:Page utilisant P571">Page utilisant P571</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1813" title="Catégorie:Page utilisant P1813">Page utilisant P1813</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2541" title="Catégorie:Page utilisant P2541">Page utilisant P2541</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P31" title="Catégorie:Page utilisant P31">Page utilisant P31</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P101" title="Catégorie:Page utilisant P101">Page utilisant P101</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P159" title="Catégorie:Page utilisant P159">Page utilisant P159</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P17" title="Catégorie:Page utilisant P17">Page utilisant P17</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Pologne" title="Catégorie:Article géolocalisé en Pologne">Article géolocalisé en Pologne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2936" title="Catégorie:Page utilisant P2936">Page utilisant P2936</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P488" title="Catégorie:Page utilisant P488">Page utilisant P488</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P154" title="Catégorie:Page utilisant P154">Page utilisant P154</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Organisation" title="Catégorie:Article à illustrer Organisation">Article à illustrer Organisation</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox_en_Lua" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox en Lua">Article utilisant une Infobox en Lua</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2657" title="Catégorie:Page utilisant P2657">Page utilisant P2657</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_organisations" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux organisations">Page pointant vers des bases relatives aux organisations</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_le_mod%C3%A8le_Dictionnaires_inactif" title="Catégorie:Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif">Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Musique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Pologne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Pologne/Articles liés">Portail:Pologne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 janvier 2023 à 13:46.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video" title="Spécial:Citer/Związek Producentów Audio-Video">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5945864d7d-6g7vw","wgBackendResponseTime":185,"wgKartographerLiveData":{"_1984e8cc6ecf820b3239a94aa95c6675df3a1858":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[21.040455555555557,52.224355555555555],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#224422"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.088","walltime":"1.572","ppvisitednodes":{"value":1706,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":133822,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":35600,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2888,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":59,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1391.018 1 -total"," 50.97% 708.982 1 Modèle:Infobox"," 36.85% 512.644 1 Modèle:Liens"," 4.87% 67.811 1 Modèle:Ébauche"," 3.70% 51.417 1 Modèle:Palette"," 2.84% 39.453 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 2.75% 38.206 1 Modèle:Palette_Industrie_musicale"," 1.96% 27.283 1 Modèle:Portail"," 1.53% 21.233 1 Modèle:Références"," 1.47% 20.380 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation_sous-groupe"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.915","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13181684,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-r4r84","timestamp":"20241203013017","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Zwi\u0105zek Producent\u00f3w Audio-Video","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Zwi%C4%85zek_Producent%C3%B3w_Audio-Video","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3136583","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3136583","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-12T22:01:31Z","dateModified":"2023-01-27T12:46:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/03\/Logotyp_ZPAV.png"}</script> </body> </html>