CURIA - Notas y estudios - Tribunal de Justicia de la Unión Europea

<!DOCTYPE html> <html lang="es" xml:lang="es" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Notas y estudios - Tribunal de Justicia de la Unión Europea</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fcss%2Fsearch.css&css=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fcss%2Fpublication.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_2170124/es/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Notas y estudios - Tribunal de Justicia de la Unión Europea" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732822053091" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="p1_2174452_0" class="Outter PortletPortal ID_p1_2174452 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2174451 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/es/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ><span class="glyph-alt">Inicio</span></span>  Página principal </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > La institución <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Trabajar para el Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/es/" class="" > Empleos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/es/" class="" > Vacantes </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/es/" class="" > Convocatorias permanentes de candidaturas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/es/" class="" > Prácticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/es/" class="" > Traductores independientes </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Evolución histórica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/es/" class="" > Informes anuales </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Antiguos miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de la Función Pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/es/" class="" > 5 años del TFP </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Actos conmemorativos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/es/" class="" > Ampliación de 2004 — 20.º Aniversario </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/es/" class="" > 70 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/es/" class="" > 60 años </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/es/" class="" > 20 años después, rumbo al 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/es/" class="" > 30 años del Tribunal General (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/es/" class="" > 50 años "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/es/" class="" > 12 años de "Presidencia SKOURIS" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso al Tribunal</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/es/" class="" > Plano de acceso </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/es/" class="" > Visitas de grupos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/es/" class="" > Proyecto pedagógico </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/es/" class="" > Visitas turísticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/es/" class="" > Visitas individuales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/es/" class="" > Consignas de seguridad y reglas de comportamiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/es/" class="" > Biblioteca </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Edificios</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/es/" class="" > El Palacio </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/es/" class="" > El Anillo </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/es/" class="" > El edificio Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/es/" class="" > El edificio Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/es/" class="" > El edificio Temis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/es/" class="" > La Torre Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/es/" class="" > La Torre Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/es/" class="" > La Torre Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/es/" class="" > La Galería </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/es/" class="" > Cronología de los edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/es/" class="" > Visita virtual </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a los documentos</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/es/" class="" > Acceso a los documentos administrativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/es/" class="" > Archivos históricos </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/es/" class="" > Presentación general </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/es/" class="" > Informe anual </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/es/" class="" > Folletos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/es/" class="" > Documentos varios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/es/" class="" > Servicios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/es/" class="" > Trabajar para el Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/es/" class="" > Licitaciones </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/es/" class="" > Evolución histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/es/" class="" > Actos conmemorativos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/es/" class="" > Acceso al Tribunal </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/es/" class="" > Información de contacto </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/es/" class="" > El Tribunal de Justicia en cifras </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/es/" class="" > Edificios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/es/" class="" > Gestión sostenible </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/es/" class="" > El Arte en el Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/es/" class="" > Acceso a los documentos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/" class="" > Protección de los datos personales </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal de Justicia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tribunal General <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Miembros</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/es/" class="" > Presentación de los miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/es/" class="" > Composición de las Salas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/es/" class="" > Deontología de los Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/es/" class="" > Mandatos desde 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/es/" class="" > Miembros </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/es/" class="" > Secretaría </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/es/" class="" > Procedimiento </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/es/" class="" > Protección de datos personales </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/es/" class="" > Estadísticas </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Jurisprudencia <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Recopilación general</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/es/" class="" > Tribunal de Justicia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/es/" class="" > Tribunal General </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Función pública</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/es/" class="" > Tribunal General </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/es/" class="" > Tribunal de la Función Pública </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Calendario judicial</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/es/" class="" > Información sobre vacaciones judiciales </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/es/" class="" > Acceso a la Recopilación en versión electrónica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/es/" class="" > Formulario de búsqueda </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/es/" class="" > Acceso numérico a la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/" class="" > Repertorio de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/es/" class="" > Boletines mensuales de jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/es/" class="" > Selección de las principales sentencias </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/es/" class="" > Notas de doctrina sobre la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/es/" class="" > Calendario judicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/es/" class="" > Jurisprudencia histórica </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/es/" class="" > Método de cita de la jurisprudencia </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/es/" class="" > Nombres ficticios en los asuntos anonimizados </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Prensa y medios de comunicación <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/es/" class="" > Comunicados de prensa </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/es/" class="" > Servicios a los medios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/es/" class="" > Guía para los periodistas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/es/" class="" > Crédito de las fotos </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/es/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/es/" class="" > «Streaming» </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Biblioteca <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/es/" class="" > Acceso y admisión </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/es/" class="" > Bibliografía corriente </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/es/" class="" > El catálogo </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/es/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Red Judicial de la UE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" > Presentación </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" > Remisión Prejudicial </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" > Jurisprudencia nacional </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class="" > Notas y estudios </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" > Novedades jurídicas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" > Fichas temáticas </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-es" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-es.png" alt="logo-es" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Buscar" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Seleccione un idioma</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">es</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon disabled"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Red Judicial de la UE</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2" class="Outter PortletJspCollection ID_p1_2174450 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/es/" class="" >Presentación</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/es/" class="" >Remisión Prejudicial</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/es/" class="" >Jurisprudencia nacional</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" class=" select" >Notas y estudios</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/es/" class="" >Novedades jurídicas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/es/" class="" >Fichas temáticas</a></li></ul> </div> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/es/'>Red Judicial de la UE</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/'>Notas y estudios</a></li> </ol> </div> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_p1_2174448_1" class="Outter PortletColumn ID_p1_2174448 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" > <div><div class="col-item vTop"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Notas y estudios&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Notas y estudios;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/&title=CURIA Notas y estudios&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/&description=CURIA Notas y estudios', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/es/&title=CURIA Notas y estudios&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_p1_2174448_1_p1_2174446_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2174446 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Notas y estudios</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p>En esta rúbrica se pueden consultar documentos, notas y estudios de carácter científico, analítico o pedagógico elaborados y seleccionados por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y por los tribunales miembros de la Red para reforzar el conocimiento mutuo de los Derechos nacionales.</p> <p>Se trata principalmente de investigaciones efectuadas o solicitadas por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea o por un tribunal miembro de la RJUE para sus actividades judiciales. Estas búsquedas en profundidad, que pueden referirse a una cuestión jurídica concreta o a un tema dado, están destinadas a alimentar la reflexión de los tribunales. Así pues, con mucha frecuencia se redactan siguiendo un planteamiento deliberadamente comparativo.</p> <p>En este contexto, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea comparte el contenido de las «notas de investigación» elaboradas por su Dirección de Investigación y Documentación, que se redactan en francés y van acompañadas de un resumen, también disponible en inglés.</p> <p>La lista de estas notas y estudios está disponible al pie de la página. También pueden buscarse utilizando la barra de búsqueda.</p> </div> </div> </div> <hr /> </div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_p1_2174448_1_p1_2196716_1" class="Outter PortletSearch ID_p1_2196716 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="row"> <div class="col-lg-offset-4 col-lg-8 col-md-offset-4 col-md-8 col-sm-12 col-xs-12" > <div class=" vademecumsearch portletLightSearch hidden-print input-group input-group-rjue"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton rjuesearch"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <div class="row"> <div class=" col-lg-offset-2 col-lg-2 col-md-offset-2 col-md-2 col-sm-12 col-xs-12" ><label for="RJUEInputDocs" class="labelRJUEsearch">Buscar</label></div> <div class="col-lg-7 col-md-7 col-sm-12 col-xs-12" ><input class="form-control typeahead" id="RJUEInputDocs" type="text" name="text" size="20" value=""/></div> <div class="col-lg-1 col-md-1 col-sm-12 col-xs-12" > <span class="input-group-btn"> <button class="btn-rjue" value="true" name="opSearch" type="submit" aria-label="Buscar"><img src='https://curia.europa.eu/jcms/plugins/RJUEToCVRIAPlugin/docs/images/search.png' alt="Buscar" border='0' width='37'/> </button> </span> </div> </div> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.NoteOuEtude"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="catName" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="p1_1976519"/> <input type="hidden" name="PortalAction_p1_2174525_DynamicQuery" value="true" /> <input type="hidden" name="portlet" value="p1_2174525" /> <input type='hidden' name='id' value='p1_2170124' /> </form> </div> </div> </div></div> </div><div class="col-item vTop"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_p1_2174448_1_p1_2174449_2" class="Outter PortletSelection ID_p1_2174449 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_p1_2174450_2_p1_2174448_1_p1_2174449_2_p1_2174447_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_p1_2174447 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Personal civil liability of the directors of commercial companies for the infringement of an intellectual property right </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 14.12.2022 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Cooperación judicial en materia civil - Aproximación de las legislaciones </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4410152/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4410152'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378318/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378318'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Names and citations of anonymised cases </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 07.10.2022 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Disposiciones institucionales - Protección de datos </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4410154/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4410154'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378316/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378316'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Declarations by Member States under Article 55(1) of the Convention implementing the Schengen Agreement </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 23.09.2022 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Carta de los derechos fundamentales - cooperación judicial en materia penal - Política de inmigración - Principios, objetivos y misiones de los Tratados - Aproximación de las legislaciones - Salud pública </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4410146/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4410146'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378314/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378314'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Role of the criminal court in the event of a breach of the accused person's right to be informed of his or her procedural rights </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 22.06.2022 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Carta de los derechos fundamentales - cooperación judicial en materia penal - Justicia y asuntos de interior - Aproximación de las legislaciones </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4410148/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4410148'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378311/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378311'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Extrajudicial divorce: rules, procedures and cross-border recognition in Member States </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 04.02.2022 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Cooperación judicial en materia civil </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4410144/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4410144'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378308/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378308'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Anti-Dumping Agreement – Concept of 'destined for consumption' </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 17.09.2021 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Política comercial </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378306/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378306'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378305/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378305'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Cross-appeals </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 25.06.2021 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378303/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378303'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378302/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378302'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Review of the lawfulness of detention of third-country nationals – Scope of own-motion reviews and applicable rules </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 29.04.2021 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378299/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378299'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378298/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378298'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Procedures for the appointment and designation of judges in the Member States and the role played by the executive or legislature in those procedures </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 27.10.2020 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derechos fundamentales - Carta de los derechos fundamentales </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378264/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378264'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378263/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378263'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Management autonomy of national sports federations and whether public procurement rules apply to them </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 27.05.2020 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Contratos públicos de la Unión Europea </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378261/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378261'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378260/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378260'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Public access to personal data relating to road traffic offences </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 08.05.2020 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Principios, objetivos y misiones de los Tratados - Protección de datos - Aproximación de las legislaciones </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378258/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378258'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378257/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378257'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Impact of ongoing criminal proceedings on the conduct of disciplinary proceedings </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 24.03.2020 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Disposiciones institucionales </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378255/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378255'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378254/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378254'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Existing internal review mechanisms in international and national courts </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 28.11.2019 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Propiedad intelectual, industrial y comercial - Aproximación de las legislaciones - propiedad industrial - aproximación de legislaciones </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378236/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378236'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378235/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378235'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Admissibility of court actions against ‘soft’ law measures </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 19.06.2019 | Tribunal de Justicia | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Disposiciones procedimentales - acción judicial - admisibilidad </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378233/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378233'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378232/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378232'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Scope of the requirement of independence of lawyers </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 05.06.2019 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Principios, objetivos y misiones de los Tratados - principio general del Derecho </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378230/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378230'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378229/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378229'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Application of the Cilfit case-law by national courts or tribunals against whose decisions there is no judicial remedy under national law </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 29.05.2019 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Principios, objetivos y misiones de los Tratados - jurisprudencia (UE) - Derecho de la UE - Derecho nacional </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378227/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378227'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378226/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378226'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Possibility and conditions of an incidental review of the procedure leading to a judge’s appointment </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 15.05.2019 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Disposiciones institucionales - Estatuto de los funcionarios y régimen aplicable a los otros agentes </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378199/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378199'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378198/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378198'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Rights of former directors of a company in liquidation to bring legal proceedings in the name of that company </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 04.02.2019 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Política económica y monetaria - Banco Central Europeo (BCE) </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378187/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378187'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378186/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378186'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Nationality requirements in amateur athletics competitions </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 12.12.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Ciudadanía de la Unión </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378180/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378180'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378179/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378179'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Recognition of kafala in the Member States, in particular in connection with the right of entry and residence in Member States </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 27.11.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derecho de entrada y de residencia </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378176/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378176'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378175/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378175'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Methods of management of confidential data in the context of national judicial proceedings </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 15.10.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> control jurisdiccional </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378173/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378173'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378172/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378172'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Scope of the principle of the legality of taxation, particularly in relation to value added tax </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 14.09.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Fiscalidad - Impuesto sobre el valor añadido </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378170/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378170'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4378169/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4378169'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Supervision of courts’ compliance with personal data protection rules when acting in their judicial capacity </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 18.07.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> control jurisdiccional - protección de datos </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377693/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377693'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377692/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377692'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Égalité, non-discrimination et genre </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 28.06.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> no discriminación </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377690/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377690'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Conditions and procedures relating to involuntary loss of nationality </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 18.04.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> nacionalidad </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377688/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377688'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377687/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377687'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> The use of promissory notes in relations with consumers </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 22.02.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Protección de los consumidores </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377685/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377685'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377684/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377684'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Supplementary protection certificate for medicinal products </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 01.02.2018 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Propiedad intelectual, industrial y comercial - Aproximación de las legislaciones </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377682/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377682'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377681/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377681'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Whether there are specific rules or general principles on the abuse of law in the area of direct taxation in the Member States </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 04.10.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Impuestos indirectos - abuso de derecho </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377679/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377679'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377678/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377678'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Freedom of expression of parliamentarians </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 11.09.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> libertad de expresión - Parlamento </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377676/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377676'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377675/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377675'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Decisive date for assessing the ‘unaccompanied minor’ status of a refugee in order for his parents to enjoy a preferential right to family reunification with him </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 08.09.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> política en materia de asilo </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377673/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377673'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377672/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377672'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Judicial review of employment relationships involving churches or religious undertakings </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 07.07.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Empleo - Política social - libertad religiosa - igualdad de trato </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377670/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377670'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377669/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377669'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Access to information held by national financial supervisory authorities </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 21.06.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Libre circulación de capitales - Mercado interior - Principios - acceso a la educación - entidad de crédito - sociedad de inversión - instrumento financiero </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377667/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377667'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377666/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377666'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Applicability of the rules relating to ‘personal data’ within the meaning of Article 2(a) of Directive 95/46/EC, to a corrected script of an examination </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 16.06.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Protección de datos </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377664/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377664'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377663/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377663'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Limitation rules in criminal matters </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 15.05.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derechos fundamentales - Derecho penal </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377611/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377611'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377610/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377610'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Cumulation of administrative and criminal sanctions and the ne bis in idem principle </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 31.03.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derechos fundamentales - Fiscalidad </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377661/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377661'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377660/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377660'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Anonymity of the parties on the publication of court decisions </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 20.03.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Protección de datos - procedimiento judicial - procedimiento especial - procedimiento administrativo </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377596/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377596'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377595/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377595'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Criminal penalties in the event of non-payment of value added tax </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 03.03.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Impuesto sobre el valor añadido </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377593/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377593'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377592/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377592'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Concours réel d’infractions </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 03.03.2017 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derecho penal </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377590/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377590'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> European arrest warrant: undertakings to execute a foreign sentence </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 23.09.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> cooperación judicial en materia penal - ejecución de la pena </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377587/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377587'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377586/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377586'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Value added tax and place of supply in the case of ‘similar rights’ — Inclusion of greenhouse gas emission allowances </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 01.07.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Impuesto sobre el valor añadido </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377583/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377583'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377582/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377582'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Traitement des données à caractère personnel tenues ou inscrites au registre du commerce ou des sociétés </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 07.06.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Protección de datos </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377580/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377580'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Disputes arising from the termination of long-term commercial relations </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 29.04.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Cooperación judicial en materia civil </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377578/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377578'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377577/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377577'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Collective redundancies </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 15.04.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Política social - Aproximación de las legislaciones - despido </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377575/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377575'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377574/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377574'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Effets juridiques de l’ouverture d’une procédure d’insolvabilité sur les procédures d’exécution en cours </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 11.04.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Cooperación judicial en materia civil - ejecución de sentencia </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377572/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377572'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> The wearing of religious symbols at the place of work </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 11.03.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Política social - libertad religiosa </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377570/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377570'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377569/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377569'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Requirement for judges to declare their financial interests </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 15.02.2016 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Derechos fundamentales </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377567/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377567'>en</a> </span> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377566/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377566'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Droits à réparation reconnus aux membres de la famille du défunt </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 05.06.2015 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Cooperación judicial en materia civil - responsabilidad </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377561/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377561'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Autorité de la chose jugée </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 23.01.2015 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Disposiciones institucionales - vía de recurso - Derecho de la UE </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377559/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377559'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Déchéance de droits civils et politiques </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 13.01.2015 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> Ciudadanía de la Unión </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4377557/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_4377557'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="RJD"> <div class="common-list"> <div class="list-note-etude"> <div class="item"> <div class="row"> <div class="col-md-12 item-title"> Obligation de résidence </div> <div class="col-md-12 item-meta"> 31.07.2015 | Tribunales de la Unión | Nota de investigación </div> <div class="col-md-12 item-cat"> política en materia de asilo </div> <div class="col-md-12 item-lang"> <span><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2373901/es/" class="" target="_blank" data-jalios-id='p1_2373901'>fr</a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/es/" class="" >Información de contacto</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/es/" class="" >Aviso</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/es/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/es/" class="" >Medios sociales</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/es/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/es/" class="" >Protección de los datos personales en el sitio Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="p1_2174452_0_p1_2174451_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Este sitio web necesita ciertas cookies y medios similares para funcionar. Estas cookies son técnicamente necesarias.Si nos lo autoriza, utilizaremos igualmente cookies de Europa Analytics para recopilar datos estadísticos sobre sus visitas a fin de mejorar nuestro servicio.Además, utilizamos YouTube para mostrar vídeos. YouTube utilizará igualmente cookies o medios similares si usted lo autoriza.Puede realizar una elección personalizada en nuestra página informativa sobre las cookies."; dismiss = "Solo las cookies técnicamente necesarias"; link = "Más información y elección personalizada"; All = "Autorizo todo"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/css/search.css', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/css/publication.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=es&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WE1z2jAQvfMrPL5j2Q5pSMaQaWnSMpNMKcHTTi+MsJcg6kiOPoD011fGTgodu00EOiLJu6vdt28fii43D5mzAi4Ioz038HzXAZqwlND7nhtPrttd97LfipZ4hXeO6XNeGLpOkmEhem6x680AU+F9v735CPp74G6/5URstoRE7p1TkmTeZywWtzgvzjjRipHUeQC5YGnPzZXcrjqRkFxH0V8z/lPkOIEIVSu7u8tpZ3c9QoWxV1hVAvgNpve1RkEY2UwU50DlAEu4Z/yp1nQeTMPgzA9Cs7CJGINgiicwwnIx4mxFUkhrPc1xJsDIyXyd3gFfZSALJ7XG0TJ5MEsSXuLNGB6H9UG/17sDuZFtvx2cnYTdMPRPT/zzwMgV30lVPXj0JdCfiiAQyLAqI8YlzizVg4jBPrIs+eHw+N+6p0TkGX7yliI3TRXmWG8D1/1v7yLFDSZcM1Kmc/aXfaqyDL0x6rjiC0sRF3Q0YIrKBtq4iU0TMWBUwsZGJydyUwGS7BPmywkjs78Yraf6kZplJDFlNM05CoSMx8PmNKDjEcIHLCDm9hjhG6EpW9enXXJlTDS7NbUUfL7lyn9Mx07nNDTuoh8aPg3D5UpxlgPSBETEIbwypHN2KKNoRNabesbjEVC41TgswRk0qJypIa1o+D2LMmsAt9c85Uat0U9XE1NgfFXAn+62P2tNk7R3oPZLrDG5BmNj+G+HdtnfNlWw4vX0sZAyv0AoOO16wbszL+wEXhCeXHT9c//Y/L4zVu2pcHuzuxQ0JVdain9WTkCzQpl24aum/KEatvq+0srHHsHxC2tb49bhlY2gK/1qLerRHq/Yc7OVmVgSRm0JIDU7/A/JkF5zTQ9f5nPS8DTSWM4Ilc8y/VaEiieZfus3a1zdXQ==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Notas y estudios - Tribunal de Justicia de la Unión Europea