CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="en-US"><head><title>Just a moment...</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"><meta name="robots" content="noindex,nofollow"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><style>*{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;color:#313131;font-family:system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Roboto,Helvetica Neue,Arial,Noto Sans,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji}body{display:flex;flex-direction:column;height:100vh;min-height:100vh}.main-content{margin:8rem auto;max-width:60rem;padding-left:1.5rem}@media (width <= 720px){.main-content{margin-top:4rem}}.h2{font-size:1.5rem;font-weight:500;line-height:2.25rem}@media (width <= 720px){.h2{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem}}#challenge-error-text{background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzMiIgaGVpZ2h0PSIzMiIgZmlsbD0ibm9uZSI+PHBhdGggZmlsbD0iI0IyMEYwMyIgZD0iTTE2IDNhMTMgMTMgMCAxIDAgMTMgMTNBMTMuMDE1IDEzLjAxNSAwIDAgMCAxNiAzbTAgMjRhMTEgMTEgMCAxIDEgMTEtMTEgMTEuMDEgMTEuMDEgMCAwIDEtMTEgMTEiLz48cGF0aCBmaWxsPSIjQjIwRjAzIiBkPSJNMTcuMDM4IDE4LjYxNUgxNC44N0wxNC41NjMgOS41aDIuNzgzem0tMS4wODQgMS40MjdxLjY2IDAgMS4wNTcuMzg4LjQwNy4zODkuNDA3Ljk5NCAwIC41OTYtLjQwNy45ODQtLjM5Ny4zOS0xLjA1Ny4zODktLjY1IDAtMS4wNTYtLjM4OS0uMzk4LS4zODktLjM5OC0uOTg0IDAtLjU5Ny4zOTgtLjk4NS40MDYtLjM5NyAxLjA1Ni0uMzk3Ii8+PC9zdmc+);background-repeat:no-repeat;background-size:contain;padding-left:34px}@media (prefers-color-scheme:dark){body{background-color:#222;color:#d9d9d9}}</style><meta http-equiv="refresh" content="390"></head><body class="no-js"><div class="main-wrapper" role="main"><div class="main-content"><noscript><div class="h2"><span id="challenge-error-text">Enable JavaScript and cookies to continue</span></div></noscript></div></div><script>(function(){window._cf_chl_opt={cvId: '3',cZone: "salinasvalleytribune.com",cType: 'interactive',cRay: '8e94db5648f68229',cH: 'kZdhJvckAMq6iWdW3rRWgyUO4EEHP51StkYHVm9GVPY-1732739224-1.2.1.1-OPckaxa9wbkrv2uhctO6a6Uc7pKjX2ZfFICitxlV03pXMLFZwgh0f8dz_mDP7LLS',cUPMDTk: "\/espanol\/?__cf_chl_tk=tNJiAJyWxQuKxKcywXcEu5iXqLrDSPL9tw0POTLsz1A-1732739224-1.0.1.1-JvdSE3Ks57TwZJauhBHs3240u1JdvPpaKF9lDWtbri4",cFPWv: 'b',cITimeS: '1732739224',cTTimeMs: '1000',cMTimeMs: '390000',cTplC: 0,cTplV: 5,cTplB: 'cf',cK: "",fa: "\/espanol\/?__cf_chl_f_tk=tNJiAJyWxQuKxKcywXcEu5iXqLrDSPL9tw0POTLsz1A-1732739224-1.0.1.1-JvdSE3Ks57TwZJauhBHs3240u1JdvPpaKF9lDWtbri4",md: "Oe8iyc4iBeBL.2LXBv28MNcB84M9LWQaQ8bJqsX01RY-1732739224-1.2.1.1-n7EsbXXMOyiTOHwvAumq1iCgPzBKjWYjNbM0Rgg_ELeuS8TFB3lco8UL_osNeUWB6yDQfgjVf8uQMFXQvL9ofTdGy27zaX_8ZoitkY.M_p.Fi9XC0oyaGEw0bvuB129PcXjHBmmQVgCbKy9EJzB0YWeJC8plu4KUL5rA7UfIsCwEbED60S9eAouePoL_JS.pAl88qBwzjBGu.8trxbjWjMlrUY7WH_Cs9HJYToGUKFXPVnEA8ujvVMjZZ_B1Tgde2QI.jXp.M5YhVDyGYVbyQt0bE2PcPCB3PF3E7sZfKyWKgjZhuPQLEhATZlQB05r1Ic.Rgz0IiN5XZV5bw40x1kjh5b9qJ_CYK88ufr2zaTkryFl3imv6tr1O9Z2juW5w8HpiFwtUZDmpEl6ToT1dierlHWW6nN0gMD1rBcWAtWVoZ2TEwkUC6AHYbT02KqvNF6xRRLITcYE_KiPdKD63sDvR6bANA2oZ_C8kGJZM.YUI3B8jGEE0hRYm1k115dPgoQ9xEDL_ewZzzbfftFyCN4Tant9GKOyWvRYw7Bvo6isiDO3NPwkIsTLDeh6iY4aITDS1ZbNVj0MskHE4g6wWxOj6GsQt5kSSGc2aO6VATGE1.__yfAo6oRDA1.gVa.kcbdo0By6vtLwUD5VXPaOzNwB9x.hH4NXGiJZ.k0LL11IdJn6j0WUdMihAuXR3la.j3veYjKY.D8tj6oQLPPJS2K3wMPT6Z2TC64Mbg89192WVywxRFBpecxHu7ccm_tTM2SJg7cxjjHOmpRfy6SS_tLfslOZ7K8_oz9Zw3dwKSwCS0djO2bcJvr3tnNYqtTIixiI1WcSDYw0jDwAR_o2IVjSOihAqdkzaVAnakzM07JwfaeNwxWvsaU2MgUxk8MZDvbfr9cH7Z_dznYQoMYbN0qhjI8rc2aTtjwV5wcc4zWAtnP4FyKNqmLvj7X4LZvqCHTZYYBMYaP5nHK.tJFlvUTuXpeFfkEyvgnWw9kvk5PciiJTTgBHUGj.RGVu4Df1HvgWTglNOZEex71ekVsDiO_UPdifW39FH3rHPoWH9hFi2S2bzxnlfnrRA1s3YXkWOhDgdkZ20IfrjufCdwML7C6soVrVwV.ZA.AeI41ltzyOoc9bJyFjVdh8WLQgeK4BMQb5YXunXtW3vCb_MtDaMsMmJ5mGEw.Iuni2.nzFdx0SYGWxyWn6FxwEZx9ytiDXkdsgSS07oLhpUZIG8obwjeqCs_Luuy7rka0nILSXaQ52ofaIqd.EcwSGhr9ZIa5KWBooVKUoqF4Ty_z.EpSNCFoBeVfh4q4_qE.YSc9rOOgYBI3Uck6B1rNjFklPVTpjOYc.3J_f3ArgA22NpTR17PMsehN8_yGteVcjTXX8qCThDZwdqzuRIkykzxQUWxV.yLcFEXdjdUuaEfU6AedHFcGVBLIbt_14BupJF1xNnekQLLo2ObrfhG__VDRubczIhgdUFzyHdLaO9kAyDS9W2D0MNpUs_yp7ouWfMaAqsf8irJnPpQPeXlPvwPW4tghu9VlTH17pK_bJj5YTUaMhYpHB6MyonJgHqeerbNDRWTqzUtzEwyPucptmhKUFQSMIBnQuS9DxFxBUv8Q6i4HDc0BLzdDI0EiJOReeog9VDsyhuTPoJUjPGkcv1Vg8mmoVhOc6PA1.QdvTeNa76FbelExqx0D5L76gctnB9TxOZu18v.7z3rKMGDB1BXxiZmtGqBgeSiLD7sZ.DGY1gtWJZCLgS6hSZk.s0z0ctAfgcsuWNj1aLIEJWTEESw7U_7upkHxqKZlYQUDJKlnQICPXTAEkcE5qKtkyO9HUzVXnMehzsKiQ.wwXqAPNsvOxvbXwJuL1up7IEBHAIlzcwD7spumSo8qqhvDnaUpvoSjuFizGKyS0QsGxL7jE9z5lTOs_YaVXZaq5LsDVRccG9wNLM48qOvmLII1YDAYAxYVPcN.4",mdrd: "01Ztc.Iel2udfLolXxdaQx_M0eCB4xytTT11k.270yU-1732739224-1.2.1.1-gFGfhno98v5mCeKEqxbOlkYMFWfOewt6qb6Wboy1izsamLunj3kDwQrB.Eflfp5yQ83pG._TRP.cuAGYbQ3SeHGr7Dd1oQv9cG_TRvMJ4265LdYg92oZ5_LfB_z4GMklrm4BPDZXMjU9W73DAzKsOfgpPT.g.G79rqP.w.gB6ZglhEa0BY7uDpoX3Oet8Ip4cEW3kloN5dHzOBZDEUqN.MJsMOzVG3m1rv_onrvvbMnv45RFoGcYwh3POxw2eVlr1LeQNImAVz8yeEAodX8jiBxTYKFOzkwOIdIYcYqQQWgd7Cel2E2IgOXkt7GI8K6zUsvx5ymKeDPJAC9w9hBKBofomhf0mPxomNd.j2JNvltdUhx9.4MqgxGeRbIaKjA49TbjMdMHn6BSKCJQ3NrdHK5F32NGbomzmKDCkqFGu9PkHgd.5DtKxAKEy1Lo.9uw.t8qWVlHo4WPCYvvjQ.fPrKiI06CIgWF9Mp4nctEW8d_VcMtZldJ2OQYxQBB1nd7VkdcVxqsaWAL5KNl4kywLs2M775SVbkl9eS1KuQJVCeclE7S9Twfrbg_N..BhebN84xzflTqcaBeIesPz8xeoFYOL67dFk7jlbRT3JSFPSMKOVDdRKGcLnGqgl403kySRef6pWZbUGXDtKRPi_wd3_55LTG_Zp_pocPWOIxa4IG.FpVZUKiQuLSLxGemAJGFyDJyLl3XQLd3lkAWJraMacTmocXqXSyHq8h2NH5sntXvp2G4PBTXLZlmad4KDC649zQ85QMm2nfgDgG7b8JpzHkIwUrAJYi6ZExOtM.iZNh.HPO4QaqL7u0Dao5.Fk0hxkLi.70vfg0mTdCwwF8P2lzeGUdGlQN39GvoA7EQ54XD05PR_G_2QrOXrCpgUHK1I6OGzhoJuja80ZCQEwoixH33s6ALp0KjDRvTXT2ZOpVzLvd3XDPUEXoNSlv2.WNzozYyq7cZLn2fRsLxclE9BkNdGg7Cff0MZuwTpfNKp9WnM5I53.peNm4mUxWcXolZ9pDu.zPx.V2p4JrPSd2Eo5cst2FeQluw0BDXaA2vZM89rEQowxRKMYh4Cwj35hUMlSeVd7jgraLkpSkARVo2U3t3BoJbLKd52k9N9YmwcaEvXDSrhb75cY3f.qAJQ0AY6GeM42YW7qQT1FeeZ2ggOTcgBSFwQdaKbIB29p.OpnKYv.za3Tic2U8VsFXZdWqa2wdUnEqOqH8Aibm41Eth4Funx4v83Dy1x34Hd_Xhu0b3Vy1_7t5efZ3.l0fVta45rbQZcAXNQhGgXZgpMcf0lSnKlfbAQnCpkuhCdH0Os1L8QsZp4dToDN23QDwx6_iAQM3YGy3bsyZAyM7KBx6uBeNc9F4xFKIyNMaQRPdyKCDNIb6YjrJbCdlqhuY43QDTrjM3kMoZ34mYCgvSxxrBULZYTYc7IGH0E0_hZRAlS0lS_Zaf6rsnsQ1S3YbHTBNmScn657Tt5nCJXd_JgqIy0Sza6.pkiVe21w7hcz58qtntDiypKE8RMJlHTVJEb_rRdi.0SIY75lL38B5Obq8f6.mI32UWrU.xGhSVZHb._ta3iXAzcj8BalbPiMNupd9C4J5C7AuoFYe.kK1I30LpYCeGmdsfNhDScJolCLVP.vz3T5BbLxMmLfJAvPyrz4G1pfGOuCyXVSg62UknW8oJndjk6rlnLu66Buy2FLZU_XZ6NkB.tTZaK0IKaR5ngo6N_eoBeZBND2cZzzUryF8ax4ClIlb5JsUCT.A2pB4IFb7jNDL64NW7fgF3hy7XXJZxIKjJRXKjp6xlEjNWOf7Ta43SO.cvaZmEd7m7HnUrqw_3Jghal.DEhdIeH1YedhhqdFg9LNbuXS_shC0i1uNvWBYiHw7sGPOzlZ5ewk25FRny.08S9lGDKNqJQzgL0.sfJIFTghgK6xAWZ2EkQZ01TnKFA.2TewMYMYx5yCt1zNHnnBj25PHn.YA0IdxB2kZ2yabRGruyi7s2wYGUhX0VXw"};var cpo = document.createElement('script');cpo.src = '/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/orchestrate/chl_page/v1?ray=8e94db5648f68229';window._cf_chl_opt.cOgUHash = location.hash === '' && location.href.indexOf('#') !== -1 ? '#' : location.hash;window._cf_chl_opt.cOgUQuery = location.search === '' && location.href.slice(0, location.href.length - window._cf_chl_opt.cOgUHash.length).indexOf('?') !== -1 ? '?' : location.search;if (window.history && window.history.replaceState) {var ogU = location.pathname + window._cf_chl_opt.cOgUQuery + window._cf_chl_opt.cOgUHash;history.replaceState(null, null, "\/espanol\/?__cf_chl_rt_tk=tNJiAJyWxQuKxKcywXcEu5iXqLrDSPL9tw0POTLsz1A-1732739224-1.0.1.1-JvdSE3Ks57TwZJauhBHs3240u1JdvPpaKF9lDWtbri4" + window._cf_chl_opt.cOgUHash);cpo.onload = function() {history.replaceState(null, null, ogU);}}document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(cpo);}());</script></body></html>