CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aral itsasoa - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"1ca3927c-c5ae-4be2-9cd7-6219ecdeef19","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aral_itsasoa","wgTitle":"Aral itsasoa","wgCurRevisionId":9541911,"wgRevisionId":9541911,"wgArticleId":59617,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Testuan kazakhera duten artikuluak","Testuan errusiera duten artikuluak","Testuan uzbekera duten artikuluak","Testuan erdara duten artikuluak","Testuan persiera duten artikuluak","Testuan euskarazko itzulpena duten artikuluak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021","Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak", "Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","Uzbekistango aintzirak","Kazakhstango aintzirak","Itsasoak","Aintzira gaziak","Erdialdeko Asiako geografia"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aral_itsasoa","wgRelevantArticleId":59617,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":45,"lon":60},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35883","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles": "ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/1200px--Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="675"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/800px--Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="450"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/640px--Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aral itsasoa - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Aral_itsasoa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aral_itsasoa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aral_itsasoa rootpage-Aral_itsasoa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Aral+itsasoa" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Aral+itsasoa" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Aral+itsasoa" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Aral+itsasoa" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Aral_itsasoaren_eraketa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aral_itsasoaren_eraketa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Aral itsasoaren eraketa</span> </div> </a> <ul id="toc-Aral_itsasoaren_eraketa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aral_itsasoaren_agortzea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aral_itsasoaren_agortzea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Aral itsasoaren agortzea</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Aral_itsasoaren_agortzea-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Aral itsasoaren agortzea azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Aral_itsasoaren_agortzea-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oraingo_egoera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oraingo_egoera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Oraingo egoera</span> </div> </a> <ul id="toc-Oraingo_egoera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Konponbideak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Konponbideak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Konponbideak</span> </div> </a> <ul id="toc-Konponbideak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Aral_itsasoa_zineman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Aral_itsasoa_zineman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Aral itsasoa zineman</span> </div> </a> <ul id="toc-Aral_itsasoa_zineman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aral itsasoa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 126 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aralmeer" title="Aralmeer – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Aralmeer" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%AB%E1%88%8D_%E1%89%A3%E1%88%95%E1%88%AD" title="አራል ባሕር – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="አራል ባሕር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Aral" title="Mar d'Aral – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Mar d'Aral" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="بحر آرال – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بحر آرال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Aral" title="Mar d'Aral – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mar d'Aral" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Aral_g%C3%B6l%C3%BC" title="Aral gölü – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Aral gölü" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84_%DA%AF%D8%A4%D9%84%D9%88" title="آرال گؤلو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آرال گؤلو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B4%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D2%99%D0%B5" title="Арал диңгеҙе – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Арал диңгеҙе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Segara_Aral" title="Segara Aral – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Segara Aral" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Arala_j%C5%ABra" title="Arala jūra – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Arala jūra" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Аральскае мора – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Аральскае мора" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Аральскае мора – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аральскае мора" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Аралско море – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аралско море" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="अरल सागर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अरल सागर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B2_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="আরাল সাগর – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আরাল সাগর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mor_Aral" title="Mor Aral – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Mor Aral" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Aralsko_jezero" title="Aralsko jezero – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Aralsko jezero" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81" title="Арал тэнгис – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Арал тэнгис" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Aral" title="Mar d'Aral – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mar d'Aral" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A8ng-h%C4%81i" title="Gèng-hāi – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gèng-hāi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aral_Sea_(dagat_sa_Khasakstan)" title="Aral Sea (dagat sa Khasakstan) – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Aral Sea (dagat sa Khasakstan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DA%95%D8%A7%DA%B5" title="دەریای ئاڕاڵ – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەریای ئاڕاڵ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aralsk%C3%A9_jezero" title="Aralské jezero – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aralské jezero" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B8%D0%BD%C4%95%D1%81%C4%95" title="Арал тинĕсĕ – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Арал тинĕсĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4r_Aral" title="Môr Aral – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Môr Aral" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Arals%C3%B8en" title="Aralsøen – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Aralsøen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aralsee" title="Aralsee – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Aralsee" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Aralski_jazor" title="Aralski jazor – behe-sorabiera" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Aralski jazor" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="behe-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CE%AC%CE%BB%CE%B7" title="Αράλη – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Αράλη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aral_Sea" title="Aral Sea – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Aral Sea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Aralo" title="Aralo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aralo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Aral" title="Mar de Aral – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Mar de Aral" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Araali_meri" title="Araali meri – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Araali meri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="دریاچه آرال – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دریاچه آرال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aralj%C3%A4rvi" title="Araljärvi – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Araljärvi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_d%27Aral" title="Mer d'Aral – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mer d'Aral" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Aral_Sia" title="Aral Sia – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Aral Sia" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Aralmar" title="Aralmar – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Aralmar" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Muir_Aral" title="Muir Aral – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Muir Aral" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Muir_Aral" title="Muir Aral – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Muir Aral" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Aral" title="Mar de Aral – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mar de Aral" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Para_Aral" title="Para Aral – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Para Aral" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%85%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%B2_%E0%AA%B8%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%A6%E0%AB%8D%E0%AA%B0" title="અરાલ સમુદ્ર – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="અરાલ સમુદ્ર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9C" title="ימת אראל – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="ימת אראל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="अरल सागर – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अरल सागर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Aral_Sea" title="Aral Sea – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Aral Sea" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Aralsko_jezero" title="Aralsko jezero – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Aralsko jezero" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Aralski_j%C4%9Bzor" title="Aralski jězor – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Aralski jězor" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aral-t%C3%B3" title="Aral-tó – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aral-tó" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB_%D5%AE%D5%B8%D5%BE" title="Արալի ծով – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Արալի ծով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Laut_Aral" title="Laut Aral – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Laut Aral" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aralvatn" title="Aralvatn – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Aralvatn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lago_d%27Aral" title="Lago d'Aral – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Lago d'Aral" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%AB%E6%B5%B7" title="アラル海 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アラル海" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90" title="არალის ზღვა – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="არალის ზღვა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Aral_te%C5%84izi" title="Aral teńizi – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Aral teńizi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D2%A3%D1%96%D0%B7%D1%96" title="Арал теңізі – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Арал теңізі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9E%BB%E1%9E%91%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%8B" title="សមុទ្រអារ៉ាល់ – khemerera" lang="km" hreflang="km" data-title="សមុទ្រអារ៉ាល់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khemerera" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EB%9E%84%ED%95%B4" title="아랄해 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아랄해" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B4%D0%B5%D2%A3%D0%B8%D0%B7%D0%B8" title="Арал деңизи – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Арал деңизи" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lacus_Oxianus" title="Lacus Oxianus – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lacus Oxianus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Arals%C3%A9i" title="Aralséi – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Aralséi" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8C%D1%85%D1%8C%D0%B8%D1%80%D0%B8" title="Арал хьхьири – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Арал хьхьири" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lach_de_Aral" title="Lach de Aral – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lach de Aral" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%A3%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ທະເລອາຣັນ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທະເລອາຣັນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Aralo_j%C5%ABra" title="Aralo jūra – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Aralo jūra" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ar%C4%81la_j%C5%ABra" title="Arāla jūra – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Arāla jūra" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ranomasin%27_i_Aral" title="Ranomasin' i Aral – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ranomasin' i Aral" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE" title="Аралско Езеро – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аралско Езеро" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BD_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="അരാൽ കടൽ – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അരാൽ കടൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81" title="Арал тэнгис – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Арал тэнгис" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="अरल समुद्र – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अरल समुद्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Laut_Aral" title="Laut Aral – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laut Aral" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%BA" title="အေရယ်ပင်လယ် – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="အေရယ်ပင်လယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="آرال – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آرال" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="अरल सागर – nepalera" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अरल सागर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="अराल सागर – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="अराल सागर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aralmeer" title="Aralmeer – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aralmeer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aralsj%C3%B8en" title="Aralsjøen – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aralsjøen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikulu nabarmenduak"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aralsj%C3%B8en" title="Aralsjøen – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aralsjøen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27Aral" title="Mar d'Aral – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mar d'Aral" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%B0%E0%AC%B3_%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%97%E0%AC%B0" title="ଅରଳ ସାଗର – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅରଳ ସାଗର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B7" title="Аралы денджыз – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="Аралы денджыз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B2_%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%B0" title="ਅਰਾਲ ਸਮੁੰਦਰ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਰਾਲ ਸਮੁੰਦਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jezioro_Aralskie" title="Jezioro Aralskie – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jezioro Aralskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="ارال سمندر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ارال سمندر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%DA%AB%DB%8C" title="آرال سمندرګی – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="آرال سمندرګی" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Aral" title="Mar de Aral – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mar de Aral" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aral_qucha" title="Aral qucha – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aral qucha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Marea_Aral" title="Marea Aral – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Marea Aral" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Аральское море – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Аральское море" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D2%95%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Арал байҕала – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Арал байҕала" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Mare_de_Aral" title="Mare de Aral – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mare de Aral" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Mari_d%27Aral" title="Mari d'Aral – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mari d'Aral" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aral_Sea" title="Aral Sea – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aral Sea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Aralj%C3%A1vri" title="Araljávri – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Araljávri" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aralsko_more" title="Aralsko more – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aralsko more" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%87%E0%B6%BB%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B7%84%E0%B7%94%E0%B6%AF" title="ඇරල් මුහුද – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ඇරල් මුහුද" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aral_Sea" title="Aral Sea – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aral Sea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Aralsk%C3%A9_jazero" title="Aralské jazero – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Aralské jazero" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Aralsko_jezero" title="Aralsko jezero – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Aralsko jezero" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Deti_Aral" title="Deti Aral – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Deti Aral" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BE" title="Аралско језеро – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аралско језеро" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Aralsj%C3%B6n" title="Aralsjön – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Aralsjön" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Aral_(ziwa)" title="Aral (ziwa) – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Aral (ziwa)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="ஏரல் கடல் – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏரல் கடல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%B0%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%B8%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="అరల్ సముద్రం – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="అరల్ సముద్రం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Арал – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Арал" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5" title="ทะเลอารัล – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="ทะเลอารัล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dagat_Aral" title="Dagat Aral – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dagat Aral" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aral_G%C3%B6l%C3%BC" title="Aral Gölü – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aral Gölü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B4%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%B5" title="Арал диңгезе – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Арал диңгезе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%8B" title="Арал далайы – tuvera" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Арал далайы" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvera" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%90%DA%AD%D9%89%D8%B2" title="شور دېڭىز – uigurrera" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شور دېڭىز" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigurrera" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Аральське море – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Аральське море" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="بحیرہ ارال – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بحیرہ ارال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Orol_dengizi" title="Orol dengizi – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Orol dengizi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bi%E1%BB%83n_Aral" title="Biển Aral – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Biển Aral" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Mer_d%27_Aral" title="Mer d' Aral – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Mer d' Aral" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dagat_Aral" title="Dagat Aral – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Dagat Aral" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%92%B8%E6%B5%B7" title="咸海 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="咸海" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90" title="არალიშ ზუღა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="არალიშ ზუღა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9C_%D7%99%D7%9D" title="אראל ים – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אראל ים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%B9%E6%B5%B7" title="鹹海 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鹹海" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Aral_H%C3%A1i" title="Aral Hái – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Aral Hái" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%B9%B9%E6%B5%B7" title="鹹海 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鹹海" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35883#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aral_itsasoa" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Aral_itsasoa&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aral_itsasoa"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aral_itsasoa"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Aral_itsasoa" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Aral_itsasoa" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&oldid=9541911" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Aral_itsasoa&id=9541911&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAral_itsasoa"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAral_itsasoa"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Aral+itsasoa"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Aral_itsasoa&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35883" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aral_itsasoa&params=45_N_60_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:Earth"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">45°N</span> <span class="longitude">60°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">45°N 60°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45; 60</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em;line-height:normal; width:23.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #e7dcc3; padding:3px;">Aral itsasoa</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;padding: 0.2em 0.2em 0.2em 0.2em;"><span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/285px--Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="285" height="160" data-durationhint="38" data-mwtitle="Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm" type="video/webm; codecs="vp9"" data-width="3840" data-height="2160" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #e7dcc3;">Datu orokorrak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Garaiera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">31 m</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Mota</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"><a href="/w/index.php?title=Former_lake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Former lake (sortu gabe)">former lake</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47486890?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Salt_lake&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salt lake (sortu gabe)">salt lake</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q188025?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> eta <a href="/wiki/Aintzira" title="Aintzira">aintzira</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Luzera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">428 km</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Zabalera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">284 km</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Azalera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">8.303 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Sakonera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">42 m<br />8,7 m</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #e7dcc3;">Geografia</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="7" data-lat="45" data-lon="60" data-overlays="["_076dcfe39931fcd283ac7c780b0be27ff847c3f0"]" href="/wiki/Berezi:Map/7/45/60/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,45,60,280x250.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Aral_itsasoa&revid=9541911&groups=_076dcfe39931fcd283ac7c780b0be27ff847c3f0" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,45,60,280x250@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Aral_itsasoa&revid=9541911&groups=_076dcfe39931fcd283ac7c780b0be27ff847c3f0 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a></th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Aral_itsasoa&params=45_N_60_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:Earth"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">45°N</span> <span class="longitude">60°E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">45°N 60°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">45; 60</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Honen parte da</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"><a href="/w/index.php?title=Mediterranean_Sea_Area&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mediterranean Sea Area (sortu gabe)">Mediterranean Sea Area</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q111384107?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td><b>Estatu burujabe</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/22px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/33px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/44px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #e7dcc3;">Hidrografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Betebidea</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Amu_Daria" title="Amu Daria">Amu Daria</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;padding: 0.2em 0.4em 0.2em 0em; vertical-align:text-bottom; white-space: nowrap;">Arroaren azalera</th><td class="infobox-data" style="padding: 0.2em 0em; vertical-align:text-top;">690.000 km²</td></tr></tbody></table> <p><b>Aral itsasoa</b><sup id="cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Euskaltzaindia171.araua-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Kazakhera" title="Kazakhera">kazakheraz</a>: <span lang="kk">Арал теңізі</span>, <a href="/wiki/Errusiera" title="Errusiera">errusieraz</a>: <span lang="ru">Аральскοе мοре</span>, <a href="/wiki/Uzbekera" title="Uzbekera">uzbekeraz</a>: <span lang="uz">Orol dengizi</span>, <a href="/wiki/Tajikera" title="Tajikera">tajikeraz</a>: <span lang="tg">Баҳри Арал</span>, <a href="/wiki/Persiera" title="Persiera">persieraz</a>: <span lang="fa">دریاچه خوارزم‎</span>, <i>Daryocha-i Khorazm</i>) <a href="/wiki/Erdialdeko_Asia" title="Erdialdeko Asia">Asia Erdialdeko</a> <a href="/wiki/Aintzira" title="Aintzira">aintzira</a> endorreiko edo barne <a href="/wiki/Itsaso" title="Itsaso">itsasoa</a> da, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a> (iparraldean) eta <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistango</a> <a href="/wiki/Karakalpakstan" title="Karakalpakstan">Karakalpakstan</a> eskualde autonomoaren (hegoaldean) artean kokatua. Aralgo ura <a href="/wiki/Gatz_mineral" title="Gatz mineral">gazia</a> da. </p><p><a href="/wiki/1960ko_hamarkada" title="1960ko hamarkada">1960ko hamarkadatik</a>, Aral itsasoaren azalera asko murriztu da, bertara isurtzen duten <a href="/wiki/Ibai" title="Ibai">ibaien</a> <a href="/wiki/Isuraldatze" title="Isuraldatze">isuraldatzeak</a> direla eta. Izan ere, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar</a> garaian, <a href="/wiki/Amu_Daria" title="Amu Daria">Amu Daria</a> eta <a href="/wiki/Sir_Daria" title="Sir Daria">Sir Daria</a> ibaietako ura <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a> eta <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstango</a> lurrak ureztatzeko bideratzen hasi ziren. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960an</a> 68.000 <a href="/wiki/Kilometro_koadro" title="Kilometro koadro">km²</a> izatetik gaur egun (<a href="/wiki/2004" title="2004">2004ko</a> datuak) 17.160 km² izatera pasatu da. Horrez gain, armagintza, industria eta <a href="/wiki/Ongarri" title="Ongarri">ongarri</a> isurketengatik itsasoa oso <a href="/wiki/Uraren_kutsadura" title="Uraren kutsadura">kutsatuta</a> dago. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aral_itsasoaren_eraketa">Aral itsasoaren eraketa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Aral itsasoaren eraketa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Aral itsasoaren eraketa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Zenozoiko" title="Zenozoiko">Zenozoikoan</a> Aral <a href="/wiki/Itsaso_Beltza" title="Itsaso Beltza">Itsaso Beltzari</a> loturik zegoen. Bereizi eta gero, <a href="/wiki/Erdialdeko_Asia" title="Erdialdeko Asia">Asia Erdialdeko</a> <a href="/wiki/Basamortu" title="Basamortu">basamortuko</a> <a href="/wiki/Beheragune_(geografia)" class="mw-redirect" title="Beheragune (geografia)">beheragune</a> bat izan zen. <a href="/wiki/Pleistozeno" title="Pleistozeno">Pleistozenoan</a>, duela 10 edo 20 mila urte, <a href="/wiki/Amu_Daria" title="Amu Daria">Amu Daria</a> eta <a href="/wiki/Sir_Daria" title="Sir Daria">Sir Daria</a> ibaiek urez bete zutenean, beheragunea hasieran <a href="/wiki/Oasi" title="Oasi">oasi</a> eta gero <a href="/wiki/Aintzira" title="Aintzira">aintzira</a> bihurtu zen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aral_itsasoaren_agortzea">Aral itsasoaren agortzea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Aral itsasoaren agortzea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Aral itsasoaren agortzea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Historia">Historia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Aral_Sea.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Aral_Sea.gif/220px-Aral_Sea.gif" decoding="async" width="220" height="322" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Aral_Sea.gif/330px-Aral_Sea.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Aral_Sea.gif/440px-Aral_Sea.gif 2x" data-file-width="560" data-file-height="819" /></a><figcaption>Aral itsasoaren bilakaera</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>. urtean, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">SESBak</a> <a href="/wiki/Amu_Daria" title="Amu Daria">Amu Daria</a> eta <a href="/wiki/Sir_Daria" title="Sir Daria">Sir Daria</a> ibaietako ura desbideratzea erabaki zuen, <a href="/wiki/Erdialdeko_Asia" title="Erdialdeko Asia">Asia Erdialdeko</a> basamortuko eremuak ureztatzeko. Horrela, sobietar Asia erdialdean <a href="/wiki/Arroz" title="Arroz">arroza</a>, <a href="/wiki/Meloi" title="Meloi">meloiak</a>, <a href="/wiki/Zereal" title="Zereal">zerealak</a> eta, batez ere, <a href="/wiki/Kotoi" title="Kotoi">kotoia</a> ekoizten hasi zen. Izan ere, <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> munduko kotoi ekoizle handiena bihurtu nahi zuen, eta lortu egin zuen; gaur egun <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a> munduko kotoi esportatzaile handienetariko bat da. </p><p>Ureztatze-ubideak, eskala handian, <a href="/wiki/1930eko_hamarkada" title="1930eko hamarkada">1930eko hamarkadan</a> eraikitzen hasi ziren. Ubide horiek, eraikuntzari dagokionez, oso kalitate apalekoak zirenez, bidean ur asko galdu edo lurrundu egiten zen. <a href="/w/index.php?title=Kara_Kum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kara Kum (sortu gabe)">Kara Kum</a> ubidean (erdialdeko Asiako ubide handiena), adibidez, % 70a galtzen zen. Gaur egun ere, <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistango</a> ureztatze-ubideen luzera osoaren % 12a baino ez dago irazgaiztuta. </p><p><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> baino lehen, urtero 20-60 <a href="/wiki/Kilometro_kubiko" title="Kilometro kubiko">kilometro kubiko</a> ur isuraldatzen ziren. Horrek esan nahi du Aral itsasoa urez hornitzen zuen emari gehiena desbideratuta zegoela. Beraz, <a href="/wiki/60ko_hamarkada" title="60ko hamarkada">60ko hamarkadan</a> itsasoa murrizten hasi zen. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> eta <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> artean itsasoaren mailak, batez beste, urtean 20 <a href="/wiki/Zentimetro" title="Zentimetro">cm</a> egin zuen behera. <a href="/wiki/70eko_hamarkada" title="70eko hamarkada">70ko hamarkadan</a>, beheratzea biziagotu zen, urtean 50-60 cm galtzera iristen baitzen. <a href="/wiki/80ko_hamarkada" title="80ko hamarkada">80ko hamarkadan</a>, itsasoaren mailak urtean, 80-90 cm egiten zuen behera. Hala ere, nekazaritza lurrak ureztatzeko gero eta ur gehiago erabiltzen zen: 1960 eta 1980 artean, ibaietatik isuraldatutako ura bikoiztu egin zen eta kotoi ekoizpena ia bikoiztu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oraingo_egoera">Oraingo egoera</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Oraingo egoera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Oraingo egoera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:AralShip.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/AralShip.jpg/220px-AralShip.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/AralShip.jpg/330px-AralShip.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/AralShip.jpg/440px-AralShip.jpg 2x" data-file-width="1543" data-file-height="1081" /></a><figcaption>Ontzi abandonatua <a class="mw-selflink selflink">Aral</a> hiritik hurbil (<a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:AralskHarbor.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AralskHarbor.jpg/220px-AralskHarbor.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AralskHarbor.jpg/330px-AralskHarbor.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/AralskHarbor.jpg/440px-AralskHarbor.jpg 2x" data-file-width="1455" data-file-height="1005" /></a><figcaption><a class="mw-selflink selflink">Aral</a> hiriko <a href="/wiki/Portu" title="Portu">portua</a> (<a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>)</figcaption></figure> <p>Dagoeneko, Aral itsasoaren azalera % 60 murriztu da eta bolumena,ia % 80. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960an</a>, Aral itsasoa munduko aintzirarik handienetan laugarren zen, 68.000 km²-ko azalera eta 1100 km³-ko bolumena baitzuen. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998an</a>, azalera 28.687 km²-ra murriztua zen eta, halaxe, munduko aintzira handienetan zortzigarren bihurtu zen. Epe horretan, Aral itsasoaren <a href="/wiki/Gazitasun" title="Gazitasun">gazitasuna</a> 10 g/l-tik 45 g/l-raino handitu zen. </p><p>Uraren mailak etengabe behera egitean, <a href="/wiki/1987" title="1987">1987an</a> Aral itsasoa bi zatitan banatu zen: <a href="/wiki/Iparraldeko_Aral_itsasoa" title="Iparraldeko Aral itsasoa">Iparraldeko Aral itsasoa</a> eta <a href="/wiki/Hegoaldeko_Aral_itsasoa" title="Hegoaldeko Aral itsasoa">Hegoaldeko Aral itsasoa</a>, azken hori ere beste bi zatitan banatuta. Itsasoaren iparraldeko eta hegoaldeko zatiak lotzeko ubide bat eraiki zuten arren, uraren mailak behera egiten segitu zuenez, <a href="/wiki/1999" title="1999">1999rako</a> lotura etenda zegoen. </p><p>Hala ere, <a href="/wiki/Iparraldeko_Aral_itsasoa" title="Iparraldeko Aral itsasoa">Iparraldeko Aral itsasoa</a> babesteko zenbait lan egin ziren. adibidez, tartean ur gezaren jario etengabea segurtatzen duten <a href="/wiki/Presa" title="Presa">presak</a> eraiki ziren. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003ko</a> urrian, <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstango</a> gobernuak jakitera eman zuen zementuzko presa bat, <a href="/w/index.php?title=Kokaral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kokaral (sortu gabe)">Kokaralgo</a> dikea deitua, eraikiko zuela, Aral itsasoko bi zati nagusiak bereizteko. Era horretan, <a href="/wiki/Iparraldeko_Aral_itsasoa" title="Iparraldeko Aral itsasoa">Iparraldeko zatiaren</a> ur-maila goratu eta gazitasuna gutxitu nahi zuten. Helburu horiek <a href="/wiki/2007" title="2007">2007an</a> lortu ziren. <a href="/wiki/Hegoaldeko_Aral_itsasoa" title="Hegoaldeko Aral itsasoa">Hegoaldeko Aral itsasoa</a>, berriz, arrazoi ekonomikoengatik bere kasa utzia, hilzorian dago. Aspaldi honetan gatz-lautada izugarriak zabaltzen ari dira, neguak hotzagotzen eta udak beroagotzen dituztenak. Bertan sortzen diren <a href="/wiki/Hauts_ekaitz" class="mw-redirect" title="Hauts ekaitz">hondar-erauntsiak</a> <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a> eta <a href="/wiki/Ozeano_Artikoa" title="Ozeano Artikoa">Artikoraino</a> iristen dira. Ondorio kaltegarri horiek murriztu nahian, garai bateko itsasoaren hondoan zuhaitzak landatzen dituzte. </p><p><a href="/wiki/2003" title="2003">2003ko</a> udan, <a href="/wiki/Hegoaldeko_Aral_itsasoa" title="Hegoaldeko Aral itsasoa">Hegoaldeko Aral itsasoa</a> aurrez ikusitakoa baino bizkorrago agortzen ari zen <sup id="cite_ref-news_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-news-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Haren gainaldea 30,5 metro <a href="/wiki/Itsaso" title="Itsaso">itsasoz</a> gora zegoen, aurrez ikusitakoa baino 3,5 metro beherago. <a href="/wiki/Gazitasun" title="Gazitasun">Gazitasuna</a>, bestalde, itsasoarena halako 2,4 zen. Aintziraren zatirik sakonenean, beheko ura goikoa baino gaziagoa da. Bi ur mota horiek elkarrekin nahasten ez direnez, aintziraren gaineko aldea gehiago berotzen da udan eta ura espero zitekeena baino bizkorrago lurruntzen da. Ikerketa batzuek diotenez,<sup id="cite_ref-news_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-news-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Hegoaldeko_Aral_itsasoa" title="Hegoaldeko Aral itsasoa">Hegoaldeko Aral itsasoaren</a> mendebaldeko zatia 15 urte barru erabat agortuta legoke. Ekialdeko zatiak, berriz, era ez-egonkorrean bada ere, iraun lezake. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konponbideak">Konponbideak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Konponbideak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Konponbideak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Aral_Sea_Continues_to_Shrink,_August_2009.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg/250px-Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg/375px-Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg/500px-Aral_Sea_Continues_to_Shrink%2C_August_2009.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2000" /></a><figcaption><a href="/wiki/2009" title="2009">2009ko</a> abuztuan Aral itsasoaren hego-ekialdeko zatia erabat agortu zen</figcaption></figure> <p>Aral itsasoaren agortzeak ekarri dituen kalteak konpontzeko hainbat neurri proposatu dira: </p> <ul><li>ureztatze-ubideak hobetzea</li> <li>ura gatzgabetzeko plantak eraikitzea</li> <li>nekazariei zerga bat ezartzea, uraren erabileragatik</li> <li>ur gutxiago behar duten <a href="/wiki/Kotoi-landare" title="Kotoi-landare">kotoi</a> aldaerak erabiltzea</li> <li><a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberiako</a> <a href="/wiki/Glaziar" title="Glaziar">glaziarren</a> ura Aral itsasora bideratzea</li> <li>kotoigintzan produktu kimiko gutxiago erabiltzea</li></ul> <p><a href="/wiki/1994" title="1994">1994an</a> <a href="/wiki/Kazakhstan" title="Kazakhstan">Kazakhstan</a>, <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a>, <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, <a href="/wiki/Tajikistan" title="Tajikistan">Tadjikistan</a> eta <a href="/wiki/Kirgizistan" title="Kirgizistan">Kirgizistanek</a> izenpetu zuten hitzarmenaren arabera, beren aurrekontuen % 1a Aral itsasoa berreskuratzeko erabili behar zuten. Herrialde horien arteko lankidetza, ordea, oso urria izan da. </p><p>Gaur egun, <a href="/w/index.php?title=Kokaral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kokaral (sortu gabe)">Kokaralgo</a> dikeari esker, <a href="/wiki/Iparraldeko_Aral_itsasoa" title="Iparraldeko Aral itsasoa">Iparraldeko Aral itsasoaren</a> egoera hobetzen ari da. </p><p><a href="/wiki/2008" title="2008">2008ko</a> <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">abuztuan</a>, <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistango</a> lehenbiziko <a href="/wiki/Gobernuz_kanpoko_erakunde" title="Gobernuz kanpoko erakunde">GKE</a> <a href="/wiki/Ekologismo" title="Ekologismo">ekologista</a> sortu zen. Haren helburuetako bat Aral itsasoaren egoera hobetzea da. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aral_itsasoa_zineman">Aral itsasoa zineman</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Aral itsasoa zineman»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Aral itsasoa zineman"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1989" title="1989">1989an</a> <a href="/w/index.php?title=Dmitri_Svetozarov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dmitri Svetozarov (sortu gabe)">Dmitri Svetozarov</a> zuzendari errusiarrak <i>Psi</i> filma egin zuen (<a href="/wiki/Errusiera" title="Errusiera">errusieraz</a>: <span lang="ru">Псы</span>, <a href="/wiki/Euskara" title="Euskara">euskaraz</a>: <span lang="eu">«Zakurrak»</span>), Aral itsasoaren arazo ekologikoetan oinarritutako <a href="/wiki/Thriller" title="Thriller">thrillerra</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Iparraldeko_Aral_itsasoa" title="Iparraldeko Aral itsasoa">Iparraldeko Aral itsasoa</a></li> <li><a href="/wiki/Hegoaldeko_Aral_itsasoa" title="Hegoaldeko Aral itsasoa">Hegoaldeko Aral itsasoa</a></li> <li><a href="/wiki/Asiako_geografia" title="Asiako geografia">Asiako geografia</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Euskaltzaindia171.araua-1"><a href="#cite_ref-Euskaltzaindia171.araua_1-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia2012-06-29"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>.  (2012-06-29). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0171.pdf"><i>171. araua: Asiako toponimia. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2013-02-10)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-news-2">↑ <a href="#cite_ref-news_2-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-news_2-1"><sup><b>b</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.newscientist.com/article/dn3947">http://www.newscientist.com/article/dn3947</a> <b>Nicola Jones</b> (2003). South Aral Sea 'gone in 15 years'</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aral_itsasoa&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=8599">Aral itsasoa desagertzear. Zientzia.net</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: otsaila 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070623144631/http://www.zientzia.net/artikulua.asp?Artik_kod=12972">Diruak Aral itsasoaren zati bat berreskuratu du. Zientzia.net</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ikasbil.net/jetspeed/portal/media-type/html/language/es/user/anon/page/artikulua?gid=131464">Berpiztuko al da Aral itsasoa?. UNESCO Aldizkaria</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: otsaila 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35883" class="extiw" title="wikidata:Q35883">Q35883</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aral_Sea">Aral Sea</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q35883%22">Q35883</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-316432016">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316432016/">316432016</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX5032141">XX5032141</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123771936">123771936</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123771936">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85006402">sh85006402</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00651085">00651085</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge701371">ge701371</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/032815638">032815638</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Aral-Sea">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/2195612">2195612</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/1112245">1112245</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35883" class="extiw" title="wikidata:Q35883">Q35883</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aral_Sea">Aral Sea</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q35883%22">Q35883</a></span></span></li></ul> </div></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lurreko_ozeano_eta_itsasoak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Itsasoen_aurkibidea" title="Txantiloi:Itsasoen aurkibidea"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Itsasoen_aurkibidea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Itsasoen aurkibidea (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Itsasoen_aurkibidea&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Lurreko_ozeano_eta_itsasoak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lurra" title="Lurra">Lurreko</a> <a href="/wiki/Ozeano" title="Ozeano">ozeano</a> eta <a href="/wiki/Itsaso" title="Itsaso">itsasoak</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ozeano_Artikoa" title="Ozeano Artikoa">Ozeano Artikoa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Amundsen_golkoa" title="Amundsen golkoa">Amundsen golkoa</a> • <a href="/wiki/Barents" class="mw-redirect" title="Barents">Barents</a> • <a href="/wiki/Beaufort_itsasoa" title="Beaufort itsasoa">Beaufort itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bering_(itsasartea)" class="mw-redirect" title="Bering (itsasartea)">Bering</a> • <a href="/wiki/Boothiako_golkoa" title="Boothiako golkoa">Boothiako golkoa</a> • <a href="/wiki/Ekialdeko_Siberiako_itsasoa" title="Ekialdeko Siberiako itsasoa">Ekialdeko Siberiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Fram_itsasartea" title="Fram itsasartea">Fram itsasartea</a> • <a href="/wiki/Groenlandiako_itsasoa" title="Groenlandiako itsasoa">Groenlandiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Gustavo_Adolfo_Printzearen_itsasoa" title="Gustavo Adolfo Printzearen itsasoa">Gustavo Adolfo Printzearen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Zuria" title="Itsaso Zuria">Itsaso Zuria</a> • <a href="/wiki/Kara_itsasoa" class="mw-redirect" title="Kara itsasoa">Kara itsasoa</a> • <a href="/wiki/Karako_itsasartea" title="Karako itsasartea">Karako itsasartea</a> • <a href="/wiki/Laptev" title="Laptev">Laptev</a> • <a href="/wiki/Lincoln_itsasoa" title="Lincoln itsasoa">Lincoln itsasoa</a> • <a href="/wiki/Petxora_itsasoa" title="Petxora itsasoa">Petxora itsasoa</a> • <a href="/wiki/Txuktxien_itsasoa" title="Txuktxien itsasoa">Txuktxien itsasoa</a> • <a href="/wiki/Wandel_itsasoa" title="Wandel itsasoa">Wandel itsasoa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ozeano_Atlantikoa" title="Ozeano Atlantikoa">Ozeano Atlantikoa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Adriatikoa" title="Adriatikoa">Adriatikoa</a> • <a href="/wiki/%C3%85land_itsasoa" title="Åland itsasoa">Åland itsasoa</a> • <a href="/wiki/Alborango_itsasoa" title="Alborango itsasoa">Alborango itsasoa</a> • <a href="/wiki/Argentinako_itsasoa" title="Argentinako itsasoa">Argentinako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Azoveko_itsasoa" title="Azoveko itsasoa">Azoveko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Baffin_badia" title="Baffin badia">Baffin badia</a> • <a href="/wiki/Balearretako_itsasoa" title="Balearretako itsasoa">Balearretako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Baltikoa" title="Baltikoa">Baltikoa</a> • <a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko golkoa</a> • <a href="/wiki/Botniako_badia" title="Botniako badia">Botniako badia</a> • <a href="/wiki/Botniako_itsasoa" title="Botniako itsasoa">Botniako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Botniako_golkoa" title="Botniako golkoa">Botniako golkoa</a> • <a href="/wiki/Campecheko_golkoa" title="Campecheko golkoa">Campecheko golkoa</a> • <a href="/wiki/Danimarkako_itsasartea" title="Danimarkako itsasartea">Danimarkako itsasartea</a> • <a href="/wiki/Davis_itsasartea" title="Davis itsasartea">Davis itsasartea</a> • <a href="/wiki/Egeo" title="Egeo">Egeo</a> • <a href="/wiki/Finlandiako_golkoa" title="Finlandiako golkoa">Finlandiako golkoa</a> • <a href="/wiki/Foxe_Arroa" class="mw-redirect" title="Foxe Arroa">Foxe Arroa</a> • <a href="/wiki/Fundy_badia" class="mw-redirect" title="Fundy badia">Fundy badia</a> • <a href="/wiki/Gineako_golkoa" title="Gineako golkoa">Gineako golkoa</a> • <a href="/wiki/Groenlandiako_itsasoa" title="Groenlandiako itsasoa">Groenlandiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Hebridetako_itsasoa" title="Hebridetako itsasoa">Hebridetako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Hudson_badia" title="Hudson badia">Hudson badia</a> • <a href="/wiki/Ipar_itsasoa" title="Ipar itsasoa">Ipar itsasoa</a> • <a href="/wiki/Irlandako_itsasoa" title="Irlandako itsasoa">Irlandako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Irminger_itsasoa" title="Irminger itsasoa">Irminger itsasoa</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Beltza" title="Itsaso Beltza">Itsaso Beltza</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Zeltikoa" title="Itsaso Zeltikoa">Itsaso Zeltikoa</a> • <a href="/wiki/James_badia" title="James badia">James badia</a> • <a href="/wiki/Jonikoa" title="Jonikoa">Jonikoa</a> • <a href="/wiki/Karibe_itsasoa" title="Karibe itsasoa">Karibe itsasoa</a> • <a href="/wiki/Kretako_itsasoa" title="Kretako itsasoa">Kretako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Labrador_itsasoa" title="Labrador itsasoa">Labrador itsasoa</a> • <a href="/wiki/Levanteko_itsasoa" title="Levanteko itsasoa">Levanteko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Libiako_itsasoa" title="Libiako itsasoa">Libiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Liguriako_itsasoa" title="Liguriako itsasoa">Liguriako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Liongo_golkoa" title="Liongo golkoa">Liongo golkoa</a> • <a href="/wiki/Maineko_golkoa" title="Maineko golkoa">Maineko golkoa</a> • <a href="/wiki/Mantxako_kanala" title="Mantxako kanala">Mantxako kanala</a> • <a href="/wiki/Marmarako_itsasoa" title="Marmarako itsasoa">Marmarako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Mediterraneoa" title="Mediterraneoa">Mediterraneoa</a> • <a href="/wiki/Mexikoko_golkoa" title="Mexikoko golkoa">Mexikoko golkoa</a> • <a href="/wiki/Mirtos" title="Mirtos">Mirtos</a> • <a href="/wiki/Norvegiako_itsasoa" title="Norvegiako itsasoa">Norvegiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/San_Laurendi_golkoa" title="San Laurendi golkoa">San Laurendi golkoa</a> • <a href="/wiki/Sargazoen_itsasoa" title="Sargazoen itsasoa">Sargazoen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Sirteko_golkoa" title="Sirteko golkoa">Sirteko golkoa</a> • <a href="/wiki/Tirreniar_itsasoa" title="Tirreniar itsasoa">Tirreniar itsasoa</a> • <a href="/wiki/Traziako_itsasoa" title="Traziako itsasoa">Traziako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Uhartediaren_itsasoa" title="Uhartediaren itsasoa">Uhartediaren itsasoa</a> • <a href="/wiki/Venezuelako_golkoa" title="Venezuelako golkoa">Venezuelako golkoa</a> • <a href="/wiki/Wadden_itsasoa" title="Wadden itsasoa">Wadden itsasoa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indiako_ozeanoa" title="Indiako ozeanoa">Indiako ozeanoa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Adengo_golkoa" title="Adengo golkoa">Adengo golkoa</a> • <a href="/wiki/Andamango_itsasoa" title="Andamango itsasoa">Andamango itsasoa</a> • <a href="/wiki/Aqabako_golkoa" title="Aqabako golkoa">Aqabako golkoa</a> • <a href="/wiki/Arabiako_itsasoa" title="Arabiako itsasoa">Arabiako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bengalako_golkoa" title="Bengalako golkoa">Bengalako golkoa</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Gorria" title="Itsaso Gorria">Itsaso Gorria</a> • <a href="/wiki/Khambhateko_golkoa" title="Khambhateko golkoa">Khambhateko golkoa</a> • <a href="/wiki/Kutcheko_golkoa" title="Kutcheko golkoa">Kutcheko golkoa</a> • <a href="/wiki/Lakadiveetako_itsasoa" title="Lakadiveetako itsasoa">Lakadiveetako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Malakako_itsasartea" title="Malakako itsasartea">Malakako itsasartea</a> • <a href="/wiki/Mozambikeko_kanala" title="Mozambikeko kanala">Mozambikeko kanala</a> • <a href="/wiki/Omango_golkoa" title="Omango golkoa">Omango golkoa</a> • <a href="/wiki/Persiar_golkoa" title="Persiar golkoa">Persiar golkoa</a> • <a href="/wiki/Suezko_golkoa" title="Suezko golkoa">Suezko golkoa</a> • <a href="/wiki/Timorko_itsasoa" title="Timorko itsasoa">Timorko itsasoa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ozeano_Barea" title="Ozeano Barea">Ozeano Barea</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Alaskako_golkoa" title="Alaskako golkoa">Alaskako golkoa</a> • <a href="/wiki/Arafura_itsasoa" title="Arafura itsasoa">Arafura itsasoa</a> • <a href="/wiki/Baliko_itsasoa" title="Baliko itsasoa">Baliko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bandako_itsasoa" title="Bandako itsasoa">Bandako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bering_(itsasoa)" title="Bering (itsasoa)">Bering</a> • <a href="/wiki/Bisayetako_itsasoa" title="Bisayetako itsasoa">Bisayetako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bismarck_itsasoa" title="Bismarck itsasoa">Bismarck itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bohai_itsasoa" title="Bohai itsasoa">Bohai itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bohol_itsasoa" title="Bohol itsasoa">Bohol itsasoa</a> • <a href="/wiki/Camotesko_itsasoa" title="Camotesko itsasoa">Camotesko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Carpentaria_golkoa" title="Carpentaria golkoa">Carpentaria golkoa</a> • <a href="/wiki/Celebesko_itsasoa" title="Celebesko itsasoa">Celebesko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Ekialdeko_Txinako_itsasoa" title="Ekialdeko Txinako itsasoa">Ekialdeko Txinako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Filipinetako_itsasoa" title="Filipinetako itsasoa">Filipinetako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Floresko_itsasoa" title="Floresko itsasoa">Floresko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Fonsecako_golkoa" title="Fonsecako golkoa">Fonsecako golkoa</a> • <a href="/wiki/Grauren_itsasoa" title="Grauren itsasoa">Grauren itsasoa</a> • <a href="/wiki/Halmaherako_itsasoa" title="Halmaherako itsasoa">Halmaherako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Hego_Txinako_itsasoa" title="Hego Txinako itsasoa">Hego Txinako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Horia" title="Itsaso Horia">Itsaso Horia</a> • <a href="/wiki/Japoniako_itsasoa" title="Japoniako itsasoa">Japoniako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Javako_itsasoa" title="Javako itsasoa">Javako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Kaliforniako_golkoa" title="Kaliforniako golkoa">Kaliforniako golkoa</a> • <a href="/wiki/Koral_itsasoa" title="Koral itsasoa">Koral itsasoa</a> • <a href="/wiki/Koroko_itsasoa" title="Koroko itsasoa">Koroko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Makassar_itsasartea" title="Makassar itsasartea">Makassar itsasartea</a> • <a href="/wiki/Moluka_uharteetako_itsasoa" title="Moluka uharteetako itsasoa">Moluka uharteetako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Moro_golkoa" title="Moro golkoa">Moro golkoa</a> • <a href="/wiki/Okhotskeko_itsasoa" title="Okhotskeko itsasoa">Okhotskeko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Salish_itsasoa" title="Salish itsasoa">Salish itsasoa</a> • <a href="/wiki/Salomon_itsasoa" title="Salomon itsasoa">Salomon itsasoa</a> • <a href="/wiki/Savuko_itsasoa" title="Savuko itsasoa">Savuko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Seramgo_itsasoa" title="Seramgo itsasoa">Seramgo itsasoa</a> • <a href="/wiki/Setoko_Barne_Itsasoa" title="Setoko Barne Itsasoa">Setoko Barne Itsasoa</a> • <a href="/wiki/Sibuyango_itsasoa" title="Sibuyango itsasoa">Sibuyango itsasoa</a> • <a href="/wiki/Suluko_itsasoa" title="Suluko itsasoa">Suluko itsasoa</a> • <a href="/wiki/Tasmaniako_itsasoa" title="Tasmaniako itsasoa">Tasmaniako itsasoa</a> • <a href="/wiki/Thailandiako_golkoa" title="Thailandiako golkoa">Thailandiako golkoa</a> • <a href="/wiki/Tonkingo_golkoa" title="Tonkingo golkoa">Tonkingo golkoa</a> • <a href="/wiki/Txileko_itsasoa" title="Txileko itsasoa">Txileko itsasoa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ozeano_Australa" title="Ozeano Australa">Ozeano Australa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Amundsen_itsasoa" title="Amundsen itsasoa">Amundsen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Bellingshausen_itsasoa" title="Bellingshausen itsasoa">Bellingshausen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Davis_itsasoa" title="Davis itsasoa">Davis itsasoa</a> • <a href="/wiki/D%27Urville_itsasoa" title="D'Urville itsasoa">D'Urville itsasoa</a> • <a href="/wiki/Haakon_VII.a_Erregearen_itsasoa" title="Haakon VII.a Erregearen itsasoa">Haakon VII.a Erregearen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Kosmonauten_itsasoa" title="Kosmonauten itsasoa">Kosmonauten itsasoa</a> • <a href="/wiki/Lankidetzaren_itsasoa" title="Lankidetzaren itsasoa">Lankidetzaren itsasoa</a> • <a href="/wiki/Lazarev_itsasoa" title="Lazarev itsasoa">Lazarev itsasoa</a> • <a href="/wiki/Mawson_itsasoa" title="Mawson itsasoa">Mawson itsasoa</a> • <a href="/wiki/Riiser-Larsen_itsasoa" title="Riiser-Larsen itsasoa">Riiser-Larsen itsasoa</a> • <a href="/wiki/Ross_itsasoa" title="Ross itsasoa">Ross itsasoa</a> • <a href="/wiki/Scotia_itsasoa" title="Scotia itsasoa">Scotia itsasoa</a> • <a href="/wiki/Somov_itsasoa" title="Somov itsasoa">Somov itsasoa</a> • <a href="/wiki/Weddell_itsasoa" title="Weddell itsasoa">Weddell itsasoa</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Barne itsasoak</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Aral itsasoa</a> • <a href="/wiki/Itsaso_Hila" title="Itsaso Hila">Itsaso Hila</a> • <a href="/wiki/Kaspiar_itsasoa" title="Kaspiar itsasoa">Kaspiar itsasoa</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Aral_itsasoa&oldid=9541911">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Aral_itsasoa&oldid=9541911</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Uzbekistango_aintzirak" title="Kategoria:Uzbekistango aintzirak">Uzbekistango aintzirak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kazakhstango_aintzirak" title="Kategoria:Kazakhstango aintzirak">Kazakhstango aintzirak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Itsasoak" title="Kategoria:Itsasoak">Itsasoak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Aintzira_gaziak" title="Kategoria:Aintzira gaziak">Aintzira gaziak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Erdialdeko_Asiako_geografia" title="Kategoria:Erdialdeko Asiako geografia">Erdialdeko Asiako geografia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_kazakhera_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan kazakhera duten artikuluak">Testuan kazakhera duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_errusiera_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan errusiera duten artikuluak">Testuan errusiera duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_uzbekera_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan uzbekera duten artikuluak">Testuan uzbekera duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_erdara_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan erdara duten artikuluak">Testuan erdara duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_persiera_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan persiera duten artikuluak">Testuan persiera duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Testuan_euskarazko_itzulpena_duten_artikuluak" title="Kategoria:Testuan euskarazko itzulpena duten artikuluak">Testuan euskarazko itzulpena duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orri_guztiak" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orriak_from_otsaila_2021" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Betiko_hautsitako_kanpo_estekak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak">Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:TGN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:TGN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 12 urtarrila 2024, 20:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aral_itsasoa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-7ftfv","wgBackendResponseTime":187,"wgKartographerLiveData":{"_076dcfe39931fcd283ac7c780b0be27ff847c3f0":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q35883","properties":{"title":"geoshape2","marker-symbol":"circle","fill-opacity":0.3,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FF0000"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[60,45],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#1E90FF","title":"Aral itsasoa","marker-symbol":"circle"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.755","walltime":"1.153","ppvisitednodes":{"value":4849,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":70656,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6709,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14340,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1041.214 1 -total"," 54.35% 565.932 1 Txantiloi:Geografia_fisiko_infotaula"," 53.97% 561.900 1 Txantiloi:Infobox"," 28.28% 294.479 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 7.13% 74.230 11 Txantiloi:Category_handler"," 6.35% 66.119 1 Txantiloi:Geografia_fisiko_infotaula/kokapena"," 6.05% 62.990 7 Txantiloi:Language_with_name"," 5.61% 58.386 7 Txantiloi:Lang"," 5.55% 57.790 1 Txantiloi:Mapa_marraztu"," 5.13% 53.405 1 Txantiloi:Cal_coor"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.478","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5004184,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-76b7c58d6d-ck58l","timestamp":"20241125145136","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aral itsasoa","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Aral_itsasoa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35883","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35883","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-12-06T18:35:06Z","dateModified":"2024-01-12T19:01:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/78\/Aral_Sea_Kazakhstan_Uzbekistan_Google_Earth_Timelapse_1984-2018.webm"}</script> </body> </html>