<!DOCTYPE html> <html lang="es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="es">Introducción a la grabación de discos CD y DVD en Música en el Mac - Soporte técnico de Apple (ES)</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/mac" /> <meta name="description" content="En Música en el Mac, aprende a grabar discos CD y DVD." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0" /> <meta property="og:title" content="Introducción a la grabación de discos CD y DVD en Música en el Mac" /> <meta property="og:description" content="En Música en el Mac, aprende a grabar discos CD y DVD." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="es_ES" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="es_ES" /> <meta name="robots" content="none" /> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "es-es", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Manual de uso de Apple Music`, publish_date: "03152022", topic_id: "MUS03854C438", article_id : "BK_D99CA46E66DBDD8380564DF9F723BDB0_MUS03854C438", product_version : "music, 1.2", os_version : "macOS Monterey 12, 12.0", article_version : "1" }, }, product: "music" }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_D99CA46E66DBDD8380564DF9F723BDB0_MUS03854C438", locale: "es_ES", podCookie: "es~es", source : "", isSecureEnv: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body dir="ltr" data-istaskopen="true" lang="es" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="es_ES" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Buscar en Soporte" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="es-ES" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{"view":"Página principal de la tienda {%STOREFRONT%}","segments":{"smb":"Página principal de la tienda para empresas","eduInd":"Página principal de la tienda para educación","other":"Página principal de la tienda"},"exit":"Salir"}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="es-ES" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-store-api="https://www.apple.com/[storefront]/shop/bag/status" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menú principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/es/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - store" class=" globalnav-item globalnav-item-store globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/shop/goto/store" data-globalnav-item-name="store" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="store" data-analytics-element-engagement="hover - store" aria-label="Tienda" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-store"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 37 44" width="37" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9771 25.9998v-7.5058h-2.7247v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0546zm4.8667-8.2382c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3163.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9218h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0009 4.6817c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078-.0001-1.711.7382-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6368h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm6.1494 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Tienda</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - watch" class=" globalnav-item globalnav-item-watch globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/watch/" data-globalnav-item-name="watch" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="watch" data-analytics-element-engagement="hover - watch" aria-label="Watch" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-watch"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 35 44" width="35" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Watch</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - airpods" class=" globalnav-item globalnav-item-airpods globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/airpods/" data-globalnav-item-name="airpods" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="airpods" data-analytics-element-engagement="hover - airpods" aria-label="AirPods" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-airpods"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 43 44" width="43" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">AirPods</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - tv-home" class=" globalnav-item globalnav-item-tv-home globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/tv-home/" data-globalnav-item-name="tv-home" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="tv & home" data-analytics-element-engagement="hover - tv & home" aria-label="TV y Casa" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-tv-home"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 55 44" width="55" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">TV y Casa</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - entertainment" class=" globalnav-item globalnav-item-entertainment globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/entertainment/" data-globalnav-item-name="entertainment" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="entertainment" data-analytics-element-engagement="hover - entertainment" aria-label="Entretenimiento" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-entertainment"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 88 44" width="88" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Entretenimiento</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - accessories" class=" globalnav-item globalnav-item-accessories globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/es/shop/goto/buy_accessories" data-globalnav-item-name="accessories" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="accessories" data-analytics-element-engagement="hover - accessories" aria-label="Accesorios" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-accessories"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 61 44" width="61" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m5.7388 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0937zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Accesorios</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/es-es/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Soporte" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 44 44" width="44" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.3402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2359 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm6.2315-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0196v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9135 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Soporte</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=es_ES" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Buscar en apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Buscar en apple.com" aria-label="Buscar en apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Borrar búsqueda" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" ></path></svg></span></button><button aria-label="Enviar búsqueda" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li><li id="globalnav-bag" data-analytics-region="bag" class="globalnav-item globalnav-bag"><div class="globalnav-bag-wrapper"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-bag" href="https://www.apple.com/es/shop/goto/bag" aria-label="Bolsa" data-globalnav-item-name="bag" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-link globalnav-link-bag"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z"></path></svg></span></a><span aria-hidden="true" data-analytics-title="open - bag" class="globalnav-bag-badge"><span class="globalnav-bag-badge-separator"></span><span class="globalnav-bag-badge-number">0</span><span class="globalnav-bag-badge-unit">+</span></span></div><div id="globalnav-submenu-bag" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-bag" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"es_ES","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"9714afea5f139ec2499dc4f351c53c817e567336cd0e8491d9c6f6b41d009fc6","name":"apple","text":"Apple","url":"/es/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menú de Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"dc7581cb6cbec2be728e77aea2e839fdd0c90f59dc600f5b74a82922ccc7a1c6","name":"store","text":"Tienda","url":"/es/shop/goto/store","ariaLabel":"Tienda","submenuAriaLabel":"Menú de la tienda","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 37 44\" width=\"37\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9771 25.9998v-7.5058h-2.7247v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0546zm4.8667-8.2382c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3163.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9218h1.0078v6.3164h-1.0078zm8.0009 4.6817c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078-.0001-1.711.7382-1.7871 1.8574zm6.0029-2.6368h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm6.5654 3.1582c0-1.9805 1.0488-3.2695 2.6543-3.2695.8789 0 1.623.416 1.9805 1.1074h.0879v-3.5039h1.0078v8.8242h-.9609v-1.0078h-.0938c-.3984.7031-1.1484 1.1191-2.0215 1.1191-1.6172.0001-2.6543-1.2831-2.6543-3.2695zm1.043 0c0 1.4766.6914 2.3613 1.8457 2.3613 1.1484 0 1.8574-.9023 1.8574-2.3613 0-1.4473-.7148-2.3613-1.8574-2.3613-1.1484 0-1.8457.8906-1.8457 2.3613zm6.1494 1.3887c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"store"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - store"}]},{"id":"9d323c4a95ec47b0a701cf59720d57808506590888ca5aebed71dd1f5721c5c9","name":"mac","text":"Mac","url":"/es/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menú del Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"873c6f349179e2153d59ef0ad6d7d04020d38cdb95c4e8ff86b238b6f08450b2","name":"ipad","text":"iPad","url":"/es/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menú del iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"b0edec4b955caf9504ecb89aedc47ed10c6a16e49f590ce83fc42a93a954bb12","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/es/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menú del iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"28054d28cecff6162e30520468442bddb4f44df4926dda413738837d5bc80433","name":"watch","text":"Watch","url":"/es/watch/","ariaLabel":"Watch","submenuAriaLabel":"Menú del Apple Watch","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 35 44\" width=\"35\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.9819 17.1758h1.008v3.504h.094c.316-.697.978-1.108 1.945-1.108 1.336 0 2.18.856 2.18 2.338v4.09h-1.008v-3.844c0-1.119-.504-1.675-1.459-1.675-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.738h-1.008zm-2.42 4.441c-.164-.627-.721-1.136-1.629-1.136-1.137 0-1.852.908-1.852 2.338 0 1.459.727 2.384 1.852 2.384.849 0 1.441-.392 1.629-1.107h1.019c-.182 1.16-1.125 2.016-2.642 2.016-1.77 0-2.901-1.284-2.901-3.293 0-1.969 1.125-3.247 2.895-3.247 1.535 0 2.472.92 2.648 2.045zm-6.533-3.568v1.635h1.407v.844h-1.407v3.574c0 .744.282 1.06.938 1.06.182 0 .281-.006.469-.023v.85c-.2.035-.393.058-.592.058-1.301 0-1.822-.48-1.822-1.687v-3.832h-1.02v-.844h1.02v-1.635zm-4.2 5.596v-.58l-1.699.111c-.961.064-1.383.398-1.383 1.031 0 .645.545 1.02 1.277 1.02 1.038 0 1.805-.68 1.805-1.582zm-4.125.586c0-1.131.832-1.782 2.303-1.869l1.822-.112v-.574c0-.779-.486-1.207-1.43-1.207-.755 0-1.283.287-1.423.785h-1.02c.135-1.014 1.131-1.682 2.479-1.682 1.541 0 2.402.792 2.402 2.104v4.324h-.961v-.931h-.094c-.41.673-1.101 1.043-1.945 1.043-1.225 0-2.133-.727-2.133-1.881zm-7.684 1.769h-.996l-2.303-8.455h1.101l1.682 6.873h.07l1.893-6.873h1.066l1.893 6.873h.07l1.682-6.873h1.101l-2.302 8.455h-.996l-1.946-6.674h-.07z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"watch"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - watch"}]},{"id":"d717bae2db9e660d6b8b28b4a404b6d82876d4ad6d0fcd83cd0c6c4d13c1d4f0","name":"airpods","text":"AirPods","url":"/es/airpods/","ariaLabel":"AirPods","submenuAriaLabel":"Menú de los AirPods","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 43 44\" width=\"43\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.7153 19.6836h.961v.937h.094c.187-.615.914-1.048 1.752-1.048.164 0 .375.011.504.029v1.008c-.082-.024-.446-.059-.645-.059-.961 0-1.658.645-1.658 1.535v3.914h-1.008zm28.135-.111c1.324 0 2.244.656 2.379 1.693h-.996c-.135-.504-.627-.838-1.389-.838-.75 0-1.336.381-1.336.943 0 .434.352.704 1.096.885l.973.235c1.189.287 1.763.802 1.763 1.711 0 1.13-1.095 1.91-2.531 1.91-1.406 0-2.373-.674-2.484-1.723h1.037c.17.533.674.873 1.482.873.85 0 1.459-.404 1.459-.984 0-.434-.328-.727-1.002-.891l-1.084-.264c-1.183-.287-1.722-.796-1.722-1.71 0-1.049 1.013-1.84 2.355-1.84zm-6.665 5.631c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.362 0-1.471.697-2.361 1.846-2.361 1.142 0 1.857.914 1.857 2.361 0 1.459-.709 2.362-1.857 2.362zm1.834-8.028v3.504h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.269 0 1.987 1.037 3.27 2.654 3.27.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.094v1.007h.961v-8.824zm-9.001 8.028c-1.195 0-1.869-.868-1.869-2.362 0-1.5.674-2.361 1.869-2.361 1.196 0 1.869.861 1.869 2.361 0 1.494-.673 2.362-1.869 2.362zm0-5.631c-1.799 0-2.912 1.236-2.912 3.269 0 2.028 1.113 3.27 2.912 3.27s2.912-1.242 2.912-3.27c0-2.033-1.113-3.269-2.912-3.269zm-17.071 6.427h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.238c0-.387.317-.703.703-.703.387 0 .703.316.703.703s-.316.703-.703.703c-.386 0-.703-.316-.703-.703zm-6.137 4.922 1.324-3.773h.093l1.325 3.773zm1.892-5.139h-1.043l-3.117 8.455h1.107l.85-2.42h3.363l.85 2.42h1.107zm14.868 4.5h-1.864v-3.562h1.864c1.224 0 1.898.639 1.898 1.799 0 1.119-.697 1.763-1.898 1.763zm.275-4.5h-3.193v8.455h1.054v-3.017h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.612-1.107-2.737-2.707-2.737z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"airpods"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - airpods"}]},{"id":"1eae429d5131e35db32acd022f55fac9f98ee862c5d27b452969e72379b2b8aa","name":"tv-home","text":"TV y Casa","url":"/es/tv-home/","ariaLabel":"TV y Casa","submenuAriaLabel":"Menú de TV y Casa","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 55 44\" width=\"55\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m2.9754 25.9948v-7.5058h-2.7246v-.9492h6.5039v.9492h-2.7246v7.5059h-1.0547zm7.7314 0-3.1172-8.4551h1.1074l2.4844 7.0898h.0938l2.4844-7.0898h1.1074l-3.1172 8.4551zm8.7486 2.25v-.8613c.123.0234.2812.0293.4219.0293.5801 0 .8965-.2754 1.1602-1.0371l.1172-.375-2.3379-6.3223h1.0898l1.7344 5.1973h.0938l1.7285-5.1973h1.0723l-2.4668 6.7031c-.5391 1.4648-1.043 1.8984-2.1621 1.8984-.1349.0001-.3107-.0116-.4513-.0351zm9.375-6.4746c0-2.7305 1.4297-4.4297 3.7266-4.4297 1.7812 0 3.1699 1.1191 3.4219 2.748h-1.0723c-.2812-1.0898-1.1836-1.7754-2.3496-1.7754-1.623 0-2.6426 1.3359-2.6426 3.457s1.0195 3.4512 2.6484 3.4512c1.1777 0 2.0742-.6035 2.3438-1.582h1.0723c-.2812 1.5527-1.6172 2.5547-3.416 2.5547-2.297.0001-3.7325-1.6992-3.7325-4.4238zm8.2939 2.4551c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm4.9605-4.0723c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1894.287 1.7636.8026 1.7636 1.7108 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0488 1.0138-1.8398 2.3556-1.8398zm3.5771 4.6582c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0002-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"tv & home"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - tv & home"}]},{"id":"84458b065bd3c4c332b3559655c1c6f886f3bb5c538bf07b8abe37ff2a7c2d83","name":"entertainment","text":"Entretenimiento","url":"/es/entertainment/","ariaLabel":"Entretenimiento","submenuAriaLabel":"Menú de entretenimiento","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 88 44\" width=\"88\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.0781 17.5449h5.2383v.9492h-4.1836v2.7129h3.9668v.9375h-3.9668v2.9062h4.1836v.9492h-5.2383v-8.4551zm6.8994 2.1387h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.8418-4.6758h1.0195v.9375h.0938c.2402-.6621.832-1.0488 1.6875-1.0488.1934 0 .4102.0234.5098.041v.9902c-.2109-.0352-.4043-.0586-.627-.0586-.9727 0-1.6641.6152-1.6641 1.541v3.9141h-1.0195zm3.958 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm6.3896 2.0391v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.4941v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm6.7178-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.8213 0h1.0195v.9609h.0938c.2812-.6797.8789-1.0723 1.7051-1.0723.8555 0 1.4531.4512 1.7461 1.1074h.0938c.3398-.668 1.0605-1.1074 1.9336-1.1074 1.2891 0 2.0098.7383 2.0098 2.0625v4.3652h-1.0195v-4.1309c0-.9316-.4277-1.3945-1.3184-1.3945-.8789 0-1.459.6621-1.459 1.4648v4.0605h-1.0195v-4.2891c0-.75-.5156-1.2363-1.3125-1.2363-.8262 0-1.4531.7207-1.4531 1.6113v3.9141h-1.0195v-6.3164zm10.1572-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1875 1.9219h1.0195v6.3164h-1.0195zm2.5059 3.1816v-.0059c0-1.9512 1.1133-3.2871 2.8301-3.2871s2.7598 1.2773 2.7598 3.1641v.3984h-4.5469c.0293 1.3066.75 2.0684 1.875 2.0684.8555 0 1.3828-.4043 1.5527-.7852l.0234-.0527h1.0195l-.0117.0469c-.2168.8555-1.1191 1.6992-2.6074 1.6992-1.8047 0-2.8945-1.2656-2.8945-3.2461zm1.0605-.5449h3.4922c-.1055-1.248-.7969-1.8398-1.7285-1.8398-.9375 0-1.6523.6387-1.7637 1.8398zm5.9912-2.6367h1.0195v.9492h.0938c.3164-.668.9082-1.0605 1.8398-1.0605 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0195v-3.8438c0-1.1367-.4688-1.6816-1.4766-1.6816s-1.6465.6797-1.6465 1.7871v3.7383h-1.0195zm7.2803 4.6758v-3.832h-.9961v-.8438h.9961v-1.6348h1.0547v1.6348h1.3828v.8438h-1.3828v3.5742c0 .7441.2578 1.043.9141 1.043.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8672c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8457-.4805-1.8457-1.6875zm3.4365-1.5117v-.0117c0-2.0273 1.1133-3.2637 2.9121-3.2637s2.9121 1.2363 2.9121 3.2637v.0117c0 2.0215-1.1133 3.2637-2.9121 3.2637s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2637zm4.7812 0v-.0117c0-1.4941-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8672-1.8691 2.3613v.0117c0 1.4883.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.873 1.8691-2.3613z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"entertainment"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - entertainment"}]},{"id":"c8a57f256c2c4d7597f4aa11369e9ba634065d90322b08c70819f827457c79d6","name":"accessories","text":"Accesorios","url":"/es/shop/goto/buy_accessories","ariaLabel":"Accesorios","submenuAriaLabel":"Menú de accesorios","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 61 44\" width=\"61\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.7388 23.5801h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1171 8.4551h-1.1074zm-3.0528-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0937zm10.0987-1.0664c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm6.5947 0c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5796 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm8.2119-2.748c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.6358 3.2695c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm4.2749-1.9219c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1992 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm2.4932 3.1582c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm4.7139-3.2695c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"accessories"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - accessories"}]},{"id":"5a140d6e783b86df57e2cbd6f202e4a090feb36cb8ab13001696f7128decc931","name":"support","text":"Soporte","url":"https://support.apple.com/es-es/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Soporte","submenuAriaLabel":"Menú de soporte","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 44 44\" width=\"44\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.3402 23.791c.1289.8848.9727 1.4473 2.1738 1.4473 1.1367 0 1.9746-.6152 1.9746-1.4531 0-.7207-.5273-1.1777-1.6934-1.4707l-1.084-.2812c-1.5293-.3867-2.1914-1.0781-2.1914-2.2793 0-1.4355 1.2012-2.4082 2.9883-2.4082 1.6348 0 2.8535.9727 2.9414 2.3379h-1.0604c-.1465-.8672-.8613-1.3828-1.916-1.3828-1.125 0-1.8691.5625-1.8691 1.418 0 .6621.4629 1.043 1.6289 1.3418l.8848.2344c1.752.4395 2.4551 1.1191 2.4551 2.3613 0 1.5527-1.2246 2.543-3.1582 2.543-1.793 0-3.0293-.9492-3.1406-2.4082h1.0662zm6.419-.9492c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm8.2359 0c0 1.9746-1.0488 3.2695-2.6543 3.2695-.9023 0-1.6289-.3926-1.9746-1.0605h-.0938v3.0586h-1.0078v-8.4258h.9609v1.0547h.0938c.4043-.7266 1.1602-1.166 2.0215-1.166 1.6113 0 2.6543 1.2832 2.6543 3.2695zm-1.043 0c0-1.4766-.6914-2.3613-1.8457-2.3613-1.1426 0-1.8633.9082-1.8633 2.3613 0 1.4473.7207 2.3613 1.8574 2.3613 1.1602 0 1.8516-.8847 1.8516-2.3613zm2.1885 0c0-2.0332 1.1133-3.2695 2.9121-3.2695s2.9121 1.2363 2.9121 3.2695c0 2.0273-1.1133 3.2695-2.9121 3.2695s-2.9121-1.2422-2.9121-3.2695zm4.7812 0c0-1.5-.6738-2.3613-1.8691-2.3613s-1.8691.8613-1.8691 2.3613c0 1.4941.6738 2.3613 1.8691 2.3613s1.8691-.8672 1.8691-2.3613zm2.5049-3.1582h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.914h-1.0078v-6.3164zm6.2315-1.6348v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0196v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9135 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]}],"bag":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"bag"}],"open":{"url":"/es/shop/goto/bag","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m11.3535 16.0283h-1.0205a3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333-2.9648 3.4229 3.4229 0 0 0 -3.333 2.9648h-1.02a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.117 2.1162v7.7155a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1162 2.1167h8.707a2.1186 2.1186 0 0 0 2.1168-2.1167v-7.7155a2.1184 2.1184 0 0 0 -2.1165-2.1162zm-4.3535-1.8652a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222 1.8652h-4.4444a2.3169 2.3169 0 0 1 2.2222-1.8652zm5.37 11.6969a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0166 1.0171h-8.7069a1.0182 1.0182 0 0 1 -1.0165-1.0171v-7.7155a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0166-1.0166h8.707a1.0178 1.0178 0 0 1 1.0164 1.0166z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.4575 16.9268h-1.1353a3.8394 3.8394 0 0 0 -7.6444 0h-1.1353a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6 2.6v8.9232a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6 2.6h9.915a2.6032 2.6032 0 0 0 2.6-2.6v-8.9231a2.6032 2.6032 0 0 0 -2.6-2.6001zm-4.9575-2.2768a2.658 2.658 0 0 1 2.6221 2.2764h-5.2442a2.658 2.658 0 0 1 2.6221-2.2764zm6.3574 13.8a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4 1.4h-9.9149a1.4014 1.4014 0 0 1 -1.4-1.4v-8.9231a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4-1.4h9.915a1.4014 1.4014 0 0 1 1.4 1.4z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - bag"}],"ariaLabel":"Bolsa"},"close":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-click","value":"prop3:close - bag"},{"name":"data-analytics-title","value":"close - bag"}],"ariaLabel":"Cerrar"},"badge":{"ariaLabel":"Bolsa con número de artículos: {%BAGITEMCOUNT%}"},"storeApiUrl":"/[storefront]/shop/bag/status"},"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/es/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"></path>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Buscar en apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"input":{"placeholderTextRegular":"Buscar en apple.com","placeholderTextCompact":"Buscar","ariaLabel":"Buscar en apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Enviar búsqueda"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" ></path></svg>"}],"ariaLabel":"Borrar búsqueda"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Enlaces rápidos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Enlaces sugeridos","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Búsquedas sugeridas","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{"view":"Página principal de la tienda {%STOREFRONT%}","exit":"Salir","segments":{"smb":"Página principal de la tienda para empresas","eduInd":"Página principal de la tienda para educación","other":"Página principal de la tienda"}}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menú"},"close":{"ariaLabel":"Cerrar"},"back":{"ariaLabel":"Menú principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/es/search","storeRootPath":"/es","storeUrlPath":"/es","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/1.2/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/1.2/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Manual de uso de Apple Music</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Abrir menú </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Cerrar menú </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://communities.apple.com/es/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Comunidades' data-ss-analytics-link-url='https://communities.apple.com/es/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Comunidades</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.5/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.4/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.3/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0'> macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.1/mac/11.0'> macOS Big Sur 11.0 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.0/mac/10.15'> macOS Catalina 10.15 </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Selecciona la versión: </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.5/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.5/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.4/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.4/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.3/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.3/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0' > macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Big Sur 11.0" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.1/mac/11.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.1/mac/11.0' > macOS Big Sur 11.0 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.0/mac/10.15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.0/mac/10.15' > macOS Catalina 10.15 </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>La página volverá a cargarse después de modificar este control</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Manual de uso de Apple Music" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Pulsa Intro para buscar" data-quick-links-heading="Enlaces rápidos" data-suggested-results-heading="Sugerencias de búsqueda" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="es_ES" /> <input type="hidden" name="bookid" value="d99ca46e66dbdd8380564df9f723bdb0" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0" /> <input type="hidden" name="title" value="Manual de uso de Apple Music" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Buscar en esta guía </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Buscar en esta guía" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Enviar búsqueda" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Borrar búsqueda </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks">  </section> <section class="as-search-results-section-divider-space">  </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions">  </section> <section class="as-search-results-section-no-results">  </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/toc/1.2" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Tabla de contenido</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Manual de uso de Apple Music</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Te damos la bienvenida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/mac' id='toc-item-APD3F44C7709' data-tocid='APD3F44C7709' > <span class='name'>Te damos la bienvenida</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Novedades' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus04e747f60/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus04e747f60/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus04e747f60/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS04E747F60' data-tocid='MUS04E747F60' > <span class='name'>Novedades</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Transmitir música de Apple Music en tiempo real' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS67B88B698' onClick='' > <span class='name'>Transmitir música de Apple Music en tiempo real</span> </button> <ul id='node-children-MUS67B88B698' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Suscribirte a Apple Music' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus89c4e3d1a/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus89c4e3d1a/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus89c4e3d1a/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS89C4E3D1A' data-tocid='MUS89C4E3D1A' > <span class='name'>Suscribirte a Apple Music</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir Apple Music con “En familia”' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus33f6a78c9/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus33f6a78c9/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus33f6a78c9/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS33F6A78C9' data-tocid='MUS33F6A78C9' > <span class='name'>Compartir Apple Music con “En familia”</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir canciones recomendadas en tiempo real' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa79bdeff/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa79bdeff/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa79bdeff/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSA79BDEFF' data-tocid='MUSA79BDEFF' > <span class='name'>Reproducir canciones recomendadas en tiempo real</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Añadir y descargar música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus02acedfe/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus02acedfe/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus02acedfe/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS02ACEDFE' data-tocid='MUS02ACEDFE' > <span class='name'>Añadir y descargar música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Acceder a tu biblioteca musical' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3dd5209/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3dd5209/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3dd5209/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSA3DD5209' data-tocid='MUSA3DD5209' > <span class='name'>Acceder a tu biblioteca musical</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir la radio de Apple Music' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0456fe22c/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0456fe22c/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0456fe22c/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS0456FE22C' data-tocid='MUS0456FE22C' > <span class='name'>Reproducir la radio de Apple Music</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar música con más gente con SharePlay' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4fa30448a/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4fa30448a/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4fa30448a/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS4FA30448A' data-tocid='MUS4FA30448A' > <span class='name'>Escuchar música con más gente con SharePlay</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar audio sin pérdida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus90b573cbb/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus90b573cbb/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus90b573cbb/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS90B573CBB' data-tocid='MUS90B573CBB' > <span class='name'>Escuchar audio sin pérdida</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar audio espacial' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus877f146ac/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus877f146ac/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus877f146ac/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS877F146AC' data-tocid='MUS877F146AC' > <span class='name'>Escuchar audio espacial</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear un perfil para compartir' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSB04A2A505' onClick='' > <span class='name'>Crear un perfil para compartir</span> </button> <ul id='node-children-MUSB04A2A505' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear un perfil de Apple Music' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3a76cdc0/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3a76cdc0/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3a76cdc0/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS3A76CDC0' data-tocid='MUS3A76CDC0' > <span class='name'>Crear un perfil de Apple Music</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir música con amigos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus140a2e93/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus140a2e93/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus140a2e93/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS140A2E93' data-tocid='MUS140A2E93' > <span class='name'>Compartir música con amigos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver qué escuchan tus amigos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7f9bc016c/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7f9bc016c/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7f9bc016c/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS7F9BC016C' data-tocid='MUS7F9BC016C' > <span class='name'>Ver qué escuchan tus amigos</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizar Apple Music' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03fb2d36/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03fb2d36/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03fb2d36/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS03FB2D36' data-tocid='MUS03FB2D36' > <span class='name'>Personalizar Apple Music</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener música de iTunes Store' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS27B380A3' onClick='' > <span class='name'>Obtener música de iTunes Store</span> </button> <ul id='node-children-MUS27B380A3' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Introducción a iTunes Store' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3e2346c2/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3e2346c2/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3e2346c2/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS3E2346C2' data-tocid='MUS3E2346C2' > <span class='name'>Introducción a iTunes Store</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar y ver una cuenta' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus46db3a1a/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus46db3a1a/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus46db3a1a/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS46DB3A1A' data-tocid='MUS46DB3A1A' > <span class='name'>Configurar y ver una cuenta</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comprar o descargar música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14076f9d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14076f9d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14076f9d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS14076F9D' data-tocid='MUS14076F9D' > <span class='name'>Comprar o descargar música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Comprar música de regalo' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0d1e3191/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0d1e3191/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0d1e3191/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS0D1E3191' data-tocid='MUS0D1E3191' > <span class='name'>Comprar música de regalo</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar una tarjeta regalo' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse73cc85d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse73cc85d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse73cc85d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSE73CC85D' data-tocid='MUSE73CC85D' > <span class='name'>Utilizar una tarjeta regalo</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear una lista de deseos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus59be2bf7/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus59be2bf7/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus59be2bf7/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS59BE2BF7' data-tocid='MUS59BE2BF7' > <span class='name'>Crear una lista de deseos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Pedir ítems por anticipado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4b220a7/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4b220a7/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4b220a7/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSF4B220A7' data-tocid='MUSF4B220A7' > <span class='name'>Pedir ítems por anticipado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Descargar compras anteriores' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4e9226b/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4e9226b/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf4e9226b/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSF4E9226B' data-tocid='MUSF4E9226B' > <span class='name'>Descargar compras anteriores</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Acceso restringido' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus84ee80ad/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus84ee80ad/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus84ee80ad/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS84EE80AD' data-tocid='MUS84EE80AD' > <span class='name'>Acceso restringido</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Autorizar un ordenador' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3010/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3010/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3010/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS3010' data-tocid='MUS3010' > <span class='name'>Autorizar un ordenador</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Problemas al utilizar la tienda iTunes Store' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3023/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3023/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3023/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS3023' data-tocid='MUS3023' > <span class='name'>Problemas al utilizar la tienda iTunes Store</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtener música de otras fuentes' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSDA345030' onClick='' > <span class='name'>Obtener música de otras fuentes</span> </button> <ul id='node-children-MUSDA345030' class='non-leaf-node-children'> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar discos CD' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS56CA4F4' onClick='' > <span class='name'>Importar discos CD</span> </button> <ul id='node-children-MUS56CA4F4' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar canciones desde discos CD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2935/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2935/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2935/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2935' data-tocid='MUS2935' > <span class='name'>Importar canciones desde discos CD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Seleccionar los ajustes de importación' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2965/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2965/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2965/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2965' data-tocid='MUS2965' > <span class='name'>Seleccionar los ajustes de importación</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Si no ves la información de las canciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2976/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2976/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2976/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2976' data-tocid='MUS2976' > <span class='name'>Si no ves la información de las canciones</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar desde tu ordenador u otro equipo' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS8F2F424F' onClick='' > <span class='name'>Importar desde tu ordenador u otro equipo</span> </button> <ul id='node-children-MUS8F2F424F' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar ítems que ya se encuentran en el ordenador' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3081/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3081/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus3081/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS3081' data-tocid='MUS3081' > <span class='name'>Importar ítems que ya se encuentran en el ordenador</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar desde otros ordenadores mediante la función “Compartir en casa”' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus56cd6f5/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus56cd6f5/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus56cd6f5/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS56CD6F5' data-tocid='MUS56CD6F5' > <span class='name'>Importar desde otros ordenadores mediante la función “Compartir en casa”</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Importar canciones desde internet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2949/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2949/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2949/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2949' data-tocid='MUS2949' > <span class='name'>Importar canciones desde internet</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar varias bibliotecas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7663a920a/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7663a920a/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus7663a920a/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS7663A920A' data-tocid='MUS7663A920A' > <span class='name'>Utilizar varias bibliotecas</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar música' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS872A87B6' onClick='' > <span class='name'>Escuchar música</span> </button> <ul id='node-children-MUS872A87B6' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Buscar música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus896f20db7/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus896f20db7/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus896f20db7/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS896F20DB7' data-tocid='MUS896F20DB7' > <span class='name'>Buscar música</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir canciones en tu biblioteca' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS22FF15F0C' onClick='' > <span class='name'>Reproducir canciones en tu biblioteca</span> </button> <ul id='node-children-MUS22FF15F0C' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir canciones desde la biblioteca' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus36265ad9/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus36265ad9/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus36265ad9/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS36265AD9' data-tocid='MUS36265AD9' > <span class='name'>Reproducir canciones desde la biblioteca</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir aleatoriamente o repetir canciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2989/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2989/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2989/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2989' data-tocid='MUS2989' > <span class='name'>Reproducir aleatoriamente o repetir canciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar la cola “A continuación”' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb1e6d1c76/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb1e6d1c76/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb1e6d1c76/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSB1E6D1C76' data-tocid='MUSB1E6D1C76' > <span class='name'>Usar la cola “A continuación”</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir canciones en un orden específico' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus53d258611/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus53d258611/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus53d258611/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS53D258611' data-tocid='MUS53D258611' > <span class='name'>Reproducir canciones en un orden específico</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Fundir canciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse5e9ec085/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse5e9ec085/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse5e9ec085/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSE5E9EC085' data-tocid='MUSE5E9EC085' > <span class='name'>Fundir canciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Impedir la reproducción de una canción' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus48b03d74d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus48b03d74d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus48b03d74d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS48B03D74D' data-tocid='MUS48B03D74D' > <span class='name'>Impedir la reproducción de una canción</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Marcar canciones como “Me gusta” o “No me gusta”' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf7da17c25/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf7da17c25/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf7da17c25/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSF7DA17C25' data-tocid='MUSF7DA17C25' > <span class='name'>Marcar canciones como “Me gusta” o “No me gusta”</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar una emisión por internet' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14533ee1d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14533ee1d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus14533ee1d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS14533EE1D' data-tocid='MUS14533EE1D' > <span class='name'>Escuchar una emisión por internet</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Reproducir discos CD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus187adb24b/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus187adb24b/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus187adb24b/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS187ADB24B' data-tocid='MUS187ADB24B' > <span class='name'>Reproducir discos CD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar el minirreproductor de Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus71d7dcfce/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus71d7dcfce/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus71d7dcfce/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS71D7DCFCE' data-tocid='MUS71D7DCFCE' > <span class='name'>Usar el minirreproductor de Música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver efectos visuales' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse3aa39574/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse3aa39574/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muse3aa39574/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSE3AA39574' data-tocid='MUSE3AA39574' > <span class='name'>Ver efectos visuales</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Usar el HomePod con Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb58944d8f/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb58944d8f/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb58944d8f/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSB58944D8F' data-tocid='MUSB58944D8F' > <span class='name'>Usar el HomePod con Música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Escuchar música con Apple Music Voice' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus348e59afb/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus348e59afb/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus348e59afb/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS348E59AFB' data-tocid='MUS348E59AFB' > <span class='name'>Escuchar música con Apple Music Voice</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Seleccionar altavoces' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb0b80a2a5/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb0b80a2a5/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb0b80a2a5/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSB0B80A2A5' data-tocid='MUSB0B80A2A5' > <span class='name'>Seleccionar altavoces</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ajustar el volumen' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3fedf052/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3fedf052/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musa3fedf052/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSA3FEDF052' data-tocid='MUSA3FEDF052' > <span class='name'>Ajustar el volumen</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ajustar la calidad del sonido' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/museb684a3de/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/museb684a3de/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/museb684a3de/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSEB684A3DE' data-tocid='MUSEB684A3DE' > <span class='name'>Ajustar la calidad del sonido</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Configurar la app iTunes Remote' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4cd95db32/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4cd95db32/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4cd95db32/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS4CD95DB32' data-tocid='MUS4CD95DB32' > <span class='name'>Configurar la app iTunes Remote</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Problemas al reproducir música o audio' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus6eab7529d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus6eab7529d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus6eab7529d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS6EAB7529D' data-tocid='MUS6EAB7529D' > <span class='name'>Problemas al reproducir música o audio</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organizar canciones en playlists' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSCBC5B732' onClick='' > <span class='name'>Organizar canciones en playlists</span> </button> <ul id='node-children-MUSCBC5B732' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Introducción a las playlists' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4ffd614c3/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4ffd614c3/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4ffd614c3/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS4FFD614C3' data-tocid='MUS4FFD614C3' > <span class='name'>Introducción a las playlists</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear, editar y eliminar playlists estándar' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musd5d051981/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musd5d051981/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musd5d051981/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSD5D051981' data-tocid='MUSD5D051981' > <span class='name'>Crear, editar y eliminar playlists estándar</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear, editar y eliminar playlists inteligentes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1712973f4/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1712973f4/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1712973f4/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS1712973F4' data-tocid='MUS1712973F4' > <span class='name'>Crear, editar y eliminar playlists inteligentes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Utilizar Genius' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musbe3694c1b/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musbe3694c1b/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musbe3694c1b/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSBE3694C1B' data-tocid='MUSBE3694C1B' > <span class='name'>Utilizar Genius</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver en qué playlists está una canción' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus97b148353/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus97b148353/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus97b148353/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS97B148353' data-tocid='MUS97B148353' > <span class='name'>Ver en qué playlists está una canción</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organizar playlists en carpetas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb6032bb56/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb6032bb56/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb6032bb56/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSB6032BB56' data-tocid='MUSB6032BB56' > <span class='name'>Organizar playlists en carpetas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Guardar una copia de las playlists' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus27cd5060f/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus27cd5060f/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus27cd5060f/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS27CD5060F' data-tocid='MUS27CD5060F' > <span class='name'>Guardar una copia de las playlists</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Compartir música' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSC7E70CA8' onClick='' > <span class='name'>Compartir música</span> </button> <ul id='node-children-MUSC7E70CA8' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Desde una biblioteca compartida' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscadf6038/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscadf6038/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscadf6038/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSCADF6038' data-tocid='MUSCADF6038' > <span class='name'>Desde una biblioteca compartida</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Desde Mensajes, Mail y más' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus8af39b362/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus8af39b362/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus8af39b362/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS8AF39B362' data-tocid='MUS8AF39B362' > <span class='name'>Desde Mensajes, Mail y más</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Grabar discos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSD02F65FEF' onClick='' > <span class='name'>Grabar discos</span> </button> <ul id='node-children-MUSD02F65FEF' class='non-leaf-node-children'> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Introducción a la grabación de discos CD y DVD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS03854C438' data-tocid='MUS03854C438' aria-current='page' > <span class='name'>Introducción a la grabación de discos CD y DVD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Crear tus propios discos CD y DVD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus890140c28/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus890140c28/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus890140c28/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS890140C28' data-tocid='MUS890140C28' > <span class='name'>Crear tus propios discos CD y DVD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Problemas al grabar un disco' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus5d05d62ba/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus5d05d62ba/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus5d05d62ba/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS5D05D62BA' data-tocid='MUS5D05D62BA' > <span class='name'>Problemas al grabar un disco</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gestionar tu biblioteca musical' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS0407D427' onClick='' > <span class='name'>Gestionar tu biblioteca musical</span> </button> <ul id='node-children-MUS0407D427' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personalizar la ventana de Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0cec331d6/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0cec331d6/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0cec331d6/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS0CEC331D6' data-tocid='MUS0CEC331D6' > <span class='name'>Personalizar la ventana de Música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Conectar el dispositivo al Mac' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus86d751aec/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus86d751aec/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus86d751aec/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS86D751AEC' data-tocid='MUS86D751AEC' > <span class='name'>Conectar el dispositivo al Mac</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Añadir y editar información de los ítems de la biblioteca' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS7E88BDE48' onClick='' > <span class='name'>Añadir y editar información de los ítems de la biblioteca</span> </button> <ul id='node-children-MUS7E88BDE48' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar la información de las canciones y de los CD' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2561f46f8/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2561f46f8/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus2561f46f8/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS2561F46F8' data-tocid='MUS2561F46F8' > <span class='name'>Cambiar la información de las canciones y de los CD</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Añadir ilustraciones' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1c6803257/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1c6803257/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1c6803257/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS1C6803257' data-tocid='MUS1C6803257' > <span class='name'>Añadir ilustraciones</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ver e introducir letras' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf438ffc97/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf438ffc97/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musf438ffc97/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSF438FFC97' data-tocid='MUSF438FFC97' > <span class='name'>Ver e introducir letras</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Puntuar canciones y otros ítems' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb8c86898e/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb8c86898e/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musb8c86898e/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSB8C86898E' data-tocid='MUSB8C86898E' > <span class='name'>Puntuar canciones y otros ítems</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Buscar ítems duplicados' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4a9a2d6f1/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4a9a2d6f1/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4a9a2d6f1/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS4A9A2D6F1' data-tocid='MUS4A9A2D6F1' > <span class='name'>Buscar ítems duplicados</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Buscar una canción con el navegador de columnas' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscde0b85e0/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscde0b85e0/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/muscde0b85e0/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSCDE0B85E0' data-tocid='MUSCDE0B85E0' > <span class='name'>Buscar una canción con el navegador de columnas</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Eliminar ítems' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus51db94bb1/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus51db94bb1/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus51db94bb1/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS51DB94BB1' data-tocid='MUS51DB94BB1' > <span class='name'>Eliminar ítems</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Gestionar tus archivos de música' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUSBE1202665' onClick='' > <span class='name'>Gestionar tus archivos de música</span> </button> <ul id='node-children-MUSBE1202665' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar dónde se almacenan los archivos de música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus69248042d/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus69248042d/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus69248042d/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS69248042D' data-tocid='MUS69248042D' > <span class='name'>Cambiar dónde se almacenan los archivos de música</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Convertir formatos de archivo de música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musfb0cea9fa/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musfb0cea9fa/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/musfb0cea9fa/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUSFB0CEA9FA' data-tocid='MUSFB0CEA9FA' > <span class='name'>Convertir formatos de archivo de música</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Cambiar las preferencias de Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0fb1b421b/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0fb1b421b/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus0fb1b421b/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS0FB1B421B' data-tocid='MUS0FB1B421B' > <span class='name'>Cambiar las preferencias de Música</span> </a> </li> <li> <button class='section' data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Recursos' data-ss-analytics-event="acs.link_click" aria-expanded='false' aria-controls='node-children-MUS12B487EC' onClick='' > <span class='name'>Recursos</span> </button> <ul id='node-children-MUS12B487EC' class='non-leaf-node-children'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Funciones rápidas de teclado' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1019/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1019/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus1019/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS1019' data-tocid='MUS1019' > <span class='name'>Funciones rápidas de teclado</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Símbolos utilizados en Música' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus131245dbe/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus131245dbe/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus131245dbe/1.2/mac/12.0' id='toc-item-MUS131245DBE' data-tocid='MUS131245DBE' > <span class='name'>Símbolos utilizados en Música</span> </a> </li> </ul> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Manual de uso de Apple Music' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/es-es/guide/music/apd2185d6ee5/1.2/mac/12.0' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/es-es/guide/music/apd2185d6ee5/1.2/mac/12.0' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/es-es/guide/music/apd2185d6ee5/1.2/mac/12.0' id='toc-item-APD2185D6EE5' data-tocid='APD2185D6EE5' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled book book-content'> <div><body dir="ltr" id="mus03854c438" class="AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-istaskopen="true" data-designversion="2" lang="es"><a name="mus03854c438"></a><figure class="topicIcon"><img src="https://help.apple.com/assets/61DC8A5AEE8E1876E953092A/61DC8A5AEE8E1876E9530931/es_ES/644303d199b1bf61827a5854ae4867f8.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Music.png"></figure><h1>Introducción a la grabación de discos CD y DVD en Música en el Mac</h1><p>Puedes utilizar Música para <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus890140c28/1.2/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">crear tus propios CD y DVD</a> con canciones, álbumes y videoclips de tu <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glosb25c4c7b/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">biblioteca musical</a>.</p><div class="Alert"><p class="Important"><strong>Importante: </strong>No se pueden <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glos211a8e2d/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">grabar</a> canciones o vídeos <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glos55d15cc0/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">descargados</a> de Apple Music en CD o DVD.</p></div><div id="mus9fd608b0b" class="Subhead"><h2 class="Name">¿Qué tengo que hacer para grabar discos?</h2><ul><li><p>Una unidad grabadora de discos. Para crear un disco CD de audio, <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glos1cf00d91/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">MP3</a> o datos mediante Música, tu Mac debe disponer de una unidad combinada o de una unidad SuperDrive de Apple o estar conectado a una unidad SuperDrive USB. Para crear un DVD de datos, tu Mac debe disponer de una unidad SuperDrive de Apple o estar conectado a una unidad SuperDrive USB. Algunas unidades externas de otro tipo también podrían funcionar.</p></li><li><p>Una <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glos9d34e928/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">playlist</a> de Música que contiene la música y los vídeos que quieres incluir en el disco. Si tu playlist contiene compras de iTunes Store, puedes grabarla en un disco tantas veces como quieras, siempre que todos los ítems sean canciones de <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/aside/glosf8b7af70/1.2/mac/12.0" class="xRef Aside">iTunes Plus</a>. Si alguno de los ítems no es una canción de iTunes Plus, la playlist se puede grabar un máximo de siete veces.</p></li><li><p>Un disco virgen. Algunos reproductores de CD antiguos no reproducen discos CD-RW (pero sí los CD-R). En tu ordenador puedes utilizar discos DVD, pero la mayoría de reproductores de DVD no pueden leerlos. (“RW” viene del inglés “read-write”, que significa “lectura-escritura”, lo que indica que el disco puede borrarse y volverse a utilizar).</p></li></ul></div><div id="mus0e33455fe" class="Subhead"><h2 class="Name">¿Cuántos archivos puedo grabar en un disco?</h2><p>El número de canciones que puede contener un disco depende del formato de archivo de las canciones y de la capacidad del disco. Caben aproximadamente 74 minutos de música en un disco CD de audio de 650 MB, o aproximadamente 150 archivos MP3 en un disco de dicho tamaño. Algunos discos CD pueden contener 700 MB de música. Un DVD tiene una capacidad de almacenamiento de 4,7 gigabytes (GB), que es casi cinco veces superior a la de un CD.</p></div><div id="mus894b5ad15" class="Subhead"><h2 class="Name">¿Qué tipo de disco debo usar?</h2><ul><li><p>Para crear discos CD de audio que puedan usarse en la mayor parte de los ordenadores estéreo del mercado, utiliza discos CD-R. Normalmente, los discos CD-RW solo funcionan en ordenadores.</p></li><li><p>Para crear un CD de archivos MP3 que pueda reproducirse en tu ordenador o en un reproductor de discos CD en formato MP3, utiliza un disco CD-R; algunos reproductores de MP3 también pueden reproducir discos CD-RW.</p></li><li><p>Si tu ordenador incorpora una grabadora de DVD, también puedes grabar una playlist en DVD-R o DVD-RW. Los DVD que crees utilizando Música solo funcionarán en tu ordenador (no en reproductores de DVD).</p><p>Para obtener más información acerca de las unidades que funcionan con Música, consulta el <a href="https://support.apple.com/es-es/music" class="URL">sitio web de soporte técnico para Música</a>.</p></li></ul></div><div class="LinkUniversal"><strong>Véase también</strong><a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/mus4ffd614c3/1.2/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Introducción a las playlists en Música en el Mac</a><a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/musd5d051981/1.2/mac/12.0" class="xRef AppleTopic">Crear, editar y eliminar playlists en Música en el Mac</a></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">¿Te ha resultado útil?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Ha resuelto mi problema.'> Sí </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='No es de utilidad.'> No </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="El límite máximo de caracteres es 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Gracias por informarnos." data-yes-label="Nos alegramos de que este artículo te haya resultado útil." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="¿Qué podemos hacer para que este artículo resulte más útil? (Opcional)" data-yes-placeholder="¿Hay alguna otra cosa que te gustaría supiéramos? (Opcional)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Límite de caracteres:</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>Recuerda que no debes incluir ningún dato personal en tus comentarios.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>El límite máximo de caracteres es 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Enviar </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Gracias por tus comentarios. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="es-es" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a data-ss-analytics-link-text=' Apple' href="https://www.apple.com/es/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-es">Soporte técnico</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/1.2/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/es-es/guide/music/welcome/1.2/mac" data-ss-analytics-link-text="Manual de uso de Apple Music" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Manual de uso de Apple Music</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Introducción a la grabación de discos CD y DVD en Música en el Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/music/mus03854c438/1.2/mac/12.0/localeselector" title="Selecciona tu país o región" aria-label="España. Choose your country or region"> España </a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.</div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/privacy/es/">Política de Privacidad</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/es/legal/terms/site.html">Condiciones de uso</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/es/shop/goto/help/sales_refunds">Ventas y reembolsos</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/es/sitemap/">Mapa del sitio</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/legal/privacy/es/cookies/">Uso de las cookies</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="1-800-692-7753" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_ES/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/es_ES/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM