CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="nds" dir="ltr"> <head> <base href="https://nds.m.wikipedia.org/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg"> <meta charset="UTF-8"> <title>Dartigjöhrigen Krieg – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ndswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"6a3cf0b7-9726-4c07-9b1a-fe3674771ea3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Dartigjöhrigen_Krieg","wgTitle":"Dartigjöhrigen Krieg","wgCurRevisionId":954163,"wgRevisionId":954163, "wgArticleId":29696,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"nds","wgPageContentLanguage":"nds","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Dartigjöhrigen_Krieg","wgRelevantArticleId":29696,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Dartigjöhrige_Krieg","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nds","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nds"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang": "bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir": "ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"gag", "autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym": "Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym": "कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir": "ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"} ,{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym": "Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ", "dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo", "autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd", "kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true, "mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2487","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nds&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=nds&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Dartigjöhrigen Krieg – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ännern" href="/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (nds)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//nds.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://nds.m.wikipedia.org/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://nds.m.wikipedia.org/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Dartigjöhrigen_Krieg rootpage-Dartigjöhrigen_Krieg stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://nds.m.wikipedia.org/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="lb" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.m.wikipedia.org/wiki/Dartigj%25C3%25B6hrige_Krieg&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Startsiet</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:Tof%C3%A4llige_Siet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Tofällige Siet</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:In_der_N%C3%A4he?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In der Nähe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Dartigj%C3%B6hrigen+Krieg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Anmellen</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Mobile_Optionen&returnto=Dartigj%C3%B6hrigen+Krieg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Instellungen</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_nds.wikipedia.org%26uselang%3Dnds%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Spennen</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Över Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Haftungsutschluss</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spezial:Söök"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Söken Wikipedia" aria-label="Söken Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Söken in dit Wiki [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Söken</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Weitere Navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Dartigjöhrigen Krieg</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Spraak" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Spraak</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmellen&returnto=Dartigj%C3%B6hrigen+Krieg&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Oppassen</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Ännern</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="mw-redirectedfrom">(wiederwiest vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrige_Krieg&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dartigjöhrige Krieg">Dartigjöhrige Krieg</a>)</span> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nds" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p>De <b>Dartigjöhrige Krieg</b> is en wietlöftigen Krieg ween, wo de meisten Mächte in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a> bi mitmaakt hefft. De Krieg duer vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1618?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1618">1618</a> bit <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1648?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1648">1648</a> un hett en Enne funnen mit den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Freden_vun_Westfalen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Freden vun Westfalen (Siet noch nich vörhannen)">Freden vun Westfalen</a>. En <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Koalitschoon&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Koalitschoon (Siet noch nich vörhannen)">Koalitschoon</a> rund um den Kaiser vun dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hillig_R%C3%B6%C3%B6msch_Riek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hillig Röömsch Riek">Hillige Röömsche Riek</a>, wo ok <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spanien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spanien">Spanien</a> to'n Deel mit bi weer, hett dor gegen unnerscheedliche Koalitschonen vun sunnerlich <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantismus">protestantsche</a> Staten bi streden.</p> <p>Los güng dat mit en Upstand in dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=K%C3%B6nigriek_B%C3%B6hmen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Königriek Böhmen (Siet noch nich vörhannen)">Königriek Böhmen</a>. Dat höör dormols to de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monarkie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monarkie">Monarkie</a> vun dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huus_Habsborg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huus Habsborg">Huus Habsborg</a> mit to. Düsse Upstand hett denn to en <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%B6rgerkrieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Börgerkrieg">Börgerkrieg</a> in dat Hillige Röömsche Riek föhrt. In latere Afsnitten vun den Krieg spelen ok de europääschen Grootmächte <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sweden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sweden">Sweden</a> un <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankriek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankriek">Frankriek</a> en wichtige Rull. Beide Länner stünnen stracks gegen den Kaiser.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="nds" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Inholtsverteken</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Grund_un_Oorsaak"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Grund un Oorsaak</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#De_verscheden_Afsnitten_vun_den_Krieg"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">De verscheden Afsnitten vun den Krieg</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#De_b%C3%B6hmsche_Afsnitt_(1618-1625)"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">De böhmsche Afsnitt (1618-1625)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A4%C3%A4nschen_Afsnitt_(1625-1630)"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Däänschen Afsnitt (1625-1630)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sweedschen_Afsnitt_(1630-1635)"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Sweedschen Afsnitt (1630-1635)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sweedsch-franz%C3%B6%C3%B6s'schen_Afsnitt_(1635-1648)"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sweedsch-franzöös'schen Afsnitt (1635-1648)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wat_bi_den_Krieg_bi_rutkamen_is"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Wat bi den Krieg bi rutkamen is</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Weblenken"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Weblenken</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Belegen"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Belegen</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Grund_un_Oorsaak">Grund un Oorsaak</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Grund un Oorsaak" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Toeerst mol güng dat üm den religiösen Striet twuschen de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestanten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Protestanten">Protestanten</a> un de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch-kathoolsche_Kark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Röömsch-kathoolsche Kark">Kathoolschen</a> in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%BC%C3%BCtschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Düütschland">Düütschland</a>. Dor stünnen sunnerlich de düütschen Försten Een gegen den Annern.</p> <p>Anners weern dat ehrder politische Grünn, de düssen Krieg anbött' hefft:</p> <ul> <li>De Habsborger Kaisers hefft sik jummerlos in'e Plünnen harrt mit de Försten vun de verschedenen düütschen Länner binnen dat Riek, vunwegen dat düsse Försten na Unafhängigkeit streven döen.</li> <li>Frankriek weer bange vunwegen en habsborgsche Övermacht in Europa. De Habsborgers seten in dat Düütsche Riek, man ok in Spanien, up'n Throon. Dor is Frankriek denn gegenan gahn un hett sik up de Siet vun den Kaiser siene Fienden stellt.</li> <li>De (spaanschen) Habsborgers harrn de upsternaatschen <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Republik_von_de_S%C3%B6ven_Vereenigten_Provinzen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Republik von de Söven Vereenigten Provinzen (Siet noch nich vörhannen)">Nedderlänners</a> jummers noch nich unnerkregen. So weer ok in de Nedderlannen Krieg.</li> <li>Sweden hett de Protestanten Stütt un Stöhn geven, man dor hett Sweden dat ok up Land bi afsehn harrt.</li> </ul> <p>Wat de ganze Sake noch mehr dör'nanner bröcht hett, weer, dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/General?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="General">Generalen</a> mit ehre Armeen up egen Reken in düssen Krieg togange weern un ok <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swiez">Swiezers</a> mit en Heer dör Düütschland dörtrecken döen. Dor is denn allgemeen Chaos üm kamen.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bild:Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg/220px-Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" data-file-width="689" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 319px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg/220px-Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg" data-width="220" data-height="319" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg/330px-Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg/440px-Kurf%C3%BCrst_Friedrich_V._von_der_Pfalz_als_K%C3%B6nig_von_B%C3%B6hmen.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Frerich V. vun de Palz </figcaption> </figure> <p>De direkte Oorsaak vun den Krieg weer, dat Ferdinand, Arzhartog vun de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Steiermark&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Steiermark (Siet noch nich vörhannen)">Steiermark</a> to'n König vun Böhmen wählt wurrn is. Ferdinand is as en dannigen Kathoolschen ankeken wurrn, man Böhmen weer dormols to'n groten Deel <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantismus">evangeelsch</a>. De Protestanten in Böhmen weern bange, dat dat nu mit ehre Freeheit to Enne ween scholl un dat is denn to allerhand Lawei kamen. In'n <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mai">Mai</a> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1618?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1618">1618</a> hefft se in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prag">Prag</a> twee Raatgevers vun Kaiser <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthias_(HRR)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthias (HRR)">Matthias</a> ut dat Finster vun de Prager Borg smeten (<i><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tweete_Prager_Defenestratschoon&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tweete Prager Defenestratschoon (Siet noch nich vörhannen)">Tweete Prager Defenestratschoon</a></i>). Foorts hett sik de Striet utbreedt' över ganz Grootböhmen hen: <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%B6hmen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Böhmen">Böhmen</a>, <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slesien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slesien (Siet noch nich vörhannen)">Slesien</a>, de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lausitz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lausitz (Siet noch nich vörhannen)">Lausitz</a> un <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Moravien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Moravien (Siet noch nich vörhannen)">Moravien</a> höörn dor to. De Inwahners vun Böhmen hefft den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reformeerte_Kark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reformeerte Kark">reformeerten</a> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kurf%C3%B6rst&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kurförst (Siet noch nich vörhannen)">Kurförsten</a> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Frerich_V._(Palz)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Frerich V. (Palz) (Siet noch nich vörhannen)">Frerich V.</a> vun de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kurpalz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kurpalz (Siet noch nich vörhannen)">Palz</a> to'n König wählt. Frerich is de Swiegersöhn vun den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/England?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="England">engelschen</a> König ween. Dor hett sik den ok de Kurförst vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hartogdom_Bayern&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hartogdom Bayern (Siet noch nich vörhannen)">Bayern</a> in den Striet inmengelt. Up düsse Aart hett sik de Striet över ganz Düütschland hen utbreedt'.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="De_verscheden_Afsnitten_vun_den_Krieg">De verscheden Afsnitten vun den Krieg</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: De verscheden Afsnitten vun den Krieg" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>De dartigjöhrige Krieg kann indeelt weern in veer besunnere Afsnitten.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="De_böhmsche_Afsnitt_(1618-1625)"><span id="De_b.C3.B6hmsche_Afsnitt_.281618-1625.29"></span>De böhmsche Afsnitt (1618-1625)</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: De böhmsche Afsnitt (1618-1625)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>De protestantsche <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Adel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Adel (Siet noch nich vörhannen)">Adel</a> vun Böhmen hett Kaiser <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_II._(HRR)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand II. (HRR)">Ferdinand II.</a> sien Rechten up den Throon in Böhmen upseggt. <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Frerich_V._(Palz)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Frerich V. (Palz) (Siet noch nich vörhannen)">Frerich V.</a> vun de Palz is dormols as möglichen König vun Böhmen ankeken wurrn. Sien Swiegervadder weer de engelsche König <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jakob_I._(England)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jakob I. (England) (Siet noch nich vörhannen)">Jakob I.</a>. He meen, Frerich scholl dor bloß de Fingers vun laten. Man Frerich sien Ohm <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Moritz_vun_Oranien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Moritz vun Oranien (Siet noch nich vörhannen)">Moritz vun Oranien</a> hett em Moot maakt un seggt, he scholl dor man bigahn.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Moritz wüss ganz genau, dat de Habsborgers sik nie nich up Frerich as König vun Böhmen inlaten döen. Man he stünn sülms in Striet mit de Spaanschen Habsborgers un woll jem en extra Problem geven, för den Fall dat de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tw%C3%B6fj%C3%B6hrige_Freden&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Twöfjöhrige Freden (Siet noch nich vörhannen)">Twöfjöhrige Freden</a> in de Nedderlannen nich verlängert weern scholl. Vunwegen dat de düütschen Habsborgers achter de spaanschen Habsborgers stünnen, keem Moritz dat goot to Pass, wenn dat in dat Riek Krieg geven dö. He hett sien Neffen un ok den düütschen Protestantenbund finanzielle un militäär'sche Stöhn anboden. Al gau is denn ok de Krieg utbraken. Man al in'n November <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1620?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1620">1620</a> hett de kaiserliche Armee de upsternaatschen Böhmen in de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slacht_bi_den_Witten_Barg&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slacht bi den Witten Barg (Siet noch nich vörhannen)">Slacht bi den Witten Barg</a> slahn. Dor weer wiss de achtste Deel vun de Böhmen ehre Armee Nedderlänners oder tominnst betahlt vun de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Republiek_vun_de_Seven_Vereenigten_Nedderlannen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Republiek vun de Seven Vereenigten Nedderlannen (Siet noch nich vörhannen)">Republiek vun de Seven Vereenigten Nedderlannen</a>. Na düsse Slacht seet Ferdinand II. wedder stevig in'n Saddel. Frerich de V. möss utkniepen na siene Heimat, na de Palz.</p> <p>De Krieg keem nu na de Palz hen. Frerich V. is up egen Grund vun kaiserliche Truppen unner <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Johan_Tserclaes,_Graaf_vun_Tilly&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Johan Tserclaes, Graaf vun Tilly (Siet noch nich vörhannen)">Tilly</a> slahn wurrn. Sien Land is em denn wegnahmen wurrn un Ferdinand II. hett dat an sien Macker <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maximilian_I._(Bayern)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maximilian I. (Bayern) (Siet noch nich vörhannen)">Maximilian I.</a> vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bayern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bayern">Bayern</a> geven. Frerich möss utbüxen na de Nedderlannen. In de Geschicht is sien Naam bekannt as „de Winterkönig“, vunwegen dat he bloß man en Winter lang in Böhmen regeern dö.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bild:Albrecht_Wallenstein.jpeg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Albrecht_Wallenstein.jpeg/220px-Albrecht_Wallenstein.jpeg" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" data-file-width="888" data-file-height="1133"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 281px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Albrecht_Wallenstein.jpeg/220px-Albrecht_Wallenstein.jpeg" data-width="220" data-height="281" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Albrecht_Wallenstein.jpeg/330px-Albrecht_Wallenstein.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Albrecht_Wallenstein.jpeg/440px-Albrecht_Wallenstein.jpeg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Albrecht vun Wallenstein </figcaption> </figure> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Däänschen_Afsnitt_(1625-1630)"><span id="D.C3.A4.C3.A4nschen_Afsnitt_.281625-1630.29"></span>Däänschen Afsnitt (1625-1630)</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Däänschen Afsnitt (1625-1630)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>De Kurförst hett Stütt un Stöhn söcht bi siene Familie. Sien Neffen weer König <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Christian_IV._(D%C3%A4%C3%A4nmark)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Christian IV. (Däänmark) (Siet noch nich vörhannen)">Christian IV.</a> vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A4%C3%A4nmark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Däänmark">Däänmark</a>. De woll em woll helpen. So keem Däänmark in den Dartigjöhrigen Krieg. Unner düsse Umstänn woll de Hartog vun Bayern bi den Krieg nich mehr mitmaken. Nu möök sik <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Albrecht_vun_Wallenstein&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Albrecht vun Wallenstein (Siet noch nich vörhannen)">Albrecht vun Wallenstein</a> an den Kaiser ran. He slöög de Dänen <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1626?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1626">1626</a> in de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slacht_bi_Lutter&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slacht bi Lutter (Siet noch nich vörhannen)">Slacht bi Lutter</a>. Dormols hefft de Dänen ehre Länner in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%BCtland&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jütland (Siet noch nich vörhannen)">Jütland</a>, <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hartogdom_Sleswig&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hartogdom Sleswig (Siet noch nich vörhannen)">Sleswig</a>, <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holsteen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holsteen">Holsteen</a> un verschedene Öörd an de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oostsee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oostsee">Oostsee</a> verloren. In dat Johr <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1629?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1629">1629</a> hefft de Dänen düsse Gemarken torüch kregen, man se mössen dor verspreken, dat se sik vun nu af an nich mehr mit de Angelegenheiten vun dat Riek befaten wollen.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sweedschen_Afsnitt_(1630-1635)"><span id="Sweedschen_Afsnitt_.281630-1635.29"></span>Sweedschen Afsnitt (1630-1635)</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Sweedschen Afsnitt (1630-1635)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Mit düssen Afsnitt güng dat los, as <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_II._Adolf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav II. Adolf">Gustav II. Adolf</a> vun <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sweden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sweden">Sweden</a> in dat Johr <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1630?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1630">1630</a> den Krieg an dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huus_Habsborg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huus Habsborg">Huus Habsborg</a> verklaren dö un sien Truppen in Düütschland infallen döen. Ofschoonst Sweden en protestantsche Macht weer, wüssen de Sweden, dat dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch-kathoolsche_Kark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Röömsch-kathoolsche Kark">kathoolsche</a> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankriek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankriek">Frankriek</a> mit sien Kardinal <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Richelieu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Richelieu (Siet noch nich vörhannen)">Richelieu</a> achter jem stünn. Richelieu harr dat dor up afsehn, dat de Habsborgers ehre Macht nicht to groot weern konn. Dor hett he de Sweden üm stütt'. Midderwielen weer <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Albrecht_vun_Wallenstein&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Albrecht vun Wallenstein (Siet noch nich vörhannen)">Albrecht vun Wallenstein</a>, de in den däänschen Afsnitt vun den Krieg so'n groten Feldherrn ween weer, vun Kaiser Ferdinand II. afsett' wurrn. Siene groten Armeen harrn allerhand Schaden torüchlaten un de Landgöder utplünnert, as se dör den Kaiser siene Gemarken un dör annere kathoolsche Länner dörtagen weern. Nu harrn sik de Försten beklaagt bi den Kaiser un se sünd höört wurrn. Vun dor af an hett General <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Johann_T%E2%80%99Serclaes_von_Tilly&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Johann T’Serclaes von Tilly (Siet noch nich vörhannen)">Tilly</a> den Kaiser siene Armee anföhrt. Tilly hett verscheden Molen erkennen mösst, dat Gustav II. Adolf em in Saken vun de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Strategie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Strategie (Siet noch nich vörhannen)">Strategie</a> över weer. In de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slacht_bi_Lech&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slacht bi Lech (Siet noch nich vörhannen)">Slacht bi Lech</a> is he in dat Johr <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1632">1632</a> döödlich verwunnt wurrn. Noorddüütschland is in de Hand vun de Sweden un ehre Bundsgenoten fullen.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bild:Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg/220px-Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" data-file-width="381" data-file-height="481"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 278px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg/220px-Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg" data-width="220" data-height="278" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg/330px-Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Gustavus_Adolphus_at_the_Battle_at_Breitenfeld.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Gustaaf Adolf bi de Slacht vun Breitenfeld </figcaption> </figure> <p>Nu beed de Kaiser Wallenstein, he müch doch wedder den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harnsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harnsch">Harnsch</a> antrecken un versöken, dat Glück in den Krieg üm to dreihen. In de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slacht_vun_L%C3%BCtzen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slacht vun Lützen (Siet noch nich vörhannen)">Slacht vun Lützen</a> sünd de Sweden un Wallenstein sien Heer in’n November <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1632">1632</a> tosamendunnert. Woll sünd de Sweden den Kaiser siene Suldaten över ween, man de Sweedsche König is bi de Slacht ümkamen. Wallenstein hett nu mit den Kaiser siene Fienden verhannelt. Vunwegen dat de Kaiser dat spitz kreeg un meen, Wallenstein speel dubbelt Speel, hett he em <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1634?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1634">1634</a> in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Eger&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Eger (Siet noch nich vörhannen)">Eger</a> ümbringen laten. Nu weer de Nafolger vun den sweedschen König siene Dochter <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Christina_I._(Sweden)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Christina I. (Sweden) (Siet noch nich vörhannen)">Christina</a>, un de weer eerst sess Johre oold. Dor hett de Raat vun dat Riek unner Kanzler <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graaf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graaf">Graaf</a> <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Axel_Oxenstierna&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Axel Oxenstierna (Siet noch nich vörhannen)">Axel Oxenstierna</a> dat Leit vun de Regeern in de Hand nahmen. Oxenstierna hett bit <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1635?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1635">1635</a> ok den Krieg anföhrt. In dat Johr hett dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kurf%C3%B6rstendom_Sassen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kurförstendom Sassen (Siet noch nich vörhannen)">Kurförstendom Sassen</a> in den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Verdrag_vun_Prag_(1635)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Verdrag vun Prag (1635) (Siet noch nich vörhannen)">Verdrag vun Prag</a> en Sunnerfreden mit de Habsborgers afslaten. Dor hett <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Richelieu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Richelieu (Siet noch nich vörhannen)">Richelieu</a>, wat de Baas vun de franzöös’sche Regeern weer, meent, he möss nu düütlich seggen, up wat vun Siet he stünn, un verklaar den Kaiser den Krieg. In düssen Momang weer de Krieg keen Krieg twuschen <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestanten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Protestanten">Protestanten</a> un <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6%C3%B6msch-kathoolsche_Kark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Röömsch-kathoolsche Kark">Kathoolsche</a> mehr. Dat protestantsche Sweden un dat Kathoolsche Frankriek stünnen nu in den Krieg up een Siet. Hartog <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bernhard_vun_Sassen-Weimar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bernhard vun Sassen-Weimar (Siet noch nich vörhannen)">Bernhard vun Sassen-Weimar</a> hett 1635 den Böverbefehl över de franzöös’schen Truppen övernahmen.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sweedsch-franzöös'schen_Afsnitt_(1635-1648)"><span id="Sweedsch-franz.C3.B6.C3.B6s.27schen_Afsnitt_.281635-1648.29"></span>Sweedsch-franzöös'schen Afsnitt (1635-1648)</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Sweedsch-franzöös'schen Afsnitt (1635-1648)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p>Vörmann in de Koalitschoon gegen de Habsborgers sünd nu de Franzosen ween. De Krieg weer nu allerwegens in Europa togange. Mol afsehn vun en paar Molen, wo ehre Truppen in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankriek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankriek">Frankriek</a> den Gegenspeler över weern, güng de Sake nich goot för de Habsborgers. <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1643?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1643">1643</a> slump dat de Franzosen unverwohrens in de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Slacht_bi_Rocroi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Slacht bi Rocroi (Siet noch nich vörhannen)">Slacht bi Rocroi</a> an de egene Noordgrenz, de Spaniers unner to kriegen. Dor hett Frankriek de Övermacht up den Kontinent mit in de Hand kregen. In de neegsten 60 Johre scholl dat dor ok bi blieven. Al <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1640?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1640">1640</a> güng dat los un de Fienden verhanneln över en Freden, man dat duer denn doch noch bit <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1648?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1648">1648</a>, bit de <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Freden_vun_Westfalen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Freden vun Westfalen (Siet noch nich vörhannen)">Freden vun Westfalen</a> afslateh wurrn is in <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ossenbr%C3%BCgge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ossenbrügge">Ossenbrügge</a> un <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B6nster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mönster">Mönster</a>. Dor weer de Krieg afsluuts mit to Enne.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wat_bi_den_Krieg_bi_rutkamen_is">Wat bi den Krieg bi rutkamen is</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Wat bi den Krieg bi rutkamen is" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <p>Amenne harr de Kaiser den groten Deel vun siene Macht verloren un dat <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hillig_R%C3%B6%C3%B6msch_Riek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hillig Röömsch Riek">Hillge Riek</a> weer wiethen upspleten. Eerst in den <a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tweete_Weltkrieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tweete Weltkrieg">Tweeten Weltkrieg</a> hett dat in Düütschland wedder en Krieg geven, wo dat Land so wööst bi wurrn is, wo so grote Slachten slahn wurrn sünd, so veel Lüde Hunger lieden mössen un an Süken storven sünd.</p> <p>För Frankriek stünn de Döör nu wiet apen un dat konn sik upstellen as gröttste Macht vun Europa. Sweden hett för de neegsten 60 Johren grote Deelen vun Noorddüütschland regeert.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Weblenken">Weblenken</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Weblenken" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.westfaelischer-frieden.de">Projekt „Westfälischer Friede“ (u. a. mit den Textbänden der 26. Europaratsausstellung „1648: Krieg und Frieden in Europa“, 1998/99)</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Belegen">Belegen</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ännere Afsnitt: Belegen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>ännern</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dartigj%C3%B6hrige_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>De Republiek 1477-1806</i>, J.I.Israel, Franeker, 1996, p. 516</span></li> </ol>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Vun „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title%3DDartigj%C3%B6hrigen_Krieg%26oldid%3D954163">https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title=Dartigjöhrigen_Krieg&oldid=954163</a>“ </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="CommonsDelinker" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1599702363"> <span>Zuletzt bearbeitet am 10. Sep. 2020 um 02:46</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Sprachen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Dartigj%25C3%25B6%25C3%25A4rigen_Oorlog" title="Dartigjöärigen Oorlog – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Dartigjöärigen Oorlog" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Dertigjarige_Oorlog" title="Dertigjarige Oorlog – Afrikaansch" lang="af" hreflang="af" data-title="Dertigjarige Oorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Drei%25C3%259Figj%25C3%25A4hriger_Krieg" title="Dreißigjähriger Krieg – Swiezerdüütsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Dreißigjähriger Krieg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Swiezerdüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Guerra_d%2527as_Trenta_Anyadas" title="Guerra d'as Trenta Anyadas – Aragoneesch" lang="an" hreflang="an" data-title="Guerra d'as Trenta Anyadas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/%25C3%259Erittigg%25C4%2593ara_Orlege" title="Þrittiggēara Orlege – Ooldengelsch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þrittiggēara Orlege" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Ooldengelsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AB%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AB%25D9%258A%25D9%2586_%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2585%25D8%25A7" title="حرب الثلاثين عاما – Araabsch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حرب الثلاثين عاما" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Araabsch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25AA%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%258A%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2586%25D9%2587" title="حرب التلاتين سنه – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حرب التلاتين سنه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Trenta_A%25C3%25B1os" title="Guerra de los Trenta Años – Asturiaansch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guerra de los Trenta Años" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturiaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Otuzillik_m%25C3%25BCharib%25C9%2599" title="Otuzillik müharibə – Aserbaidschaansch" lang="az" hreflang="az" data-title="Otuzillik müharibə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25AA%25D9%2588%25D8%25B2_%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2584%25DB%258C%25DA%25A9_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25B4" title="اوتوز ایللیک ساواش – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوتوز ایللیک ساواش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%2582%25D1%258B%25D2%2599_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%258B%25D2%25A1_%25D2%25BB%25D1%2583%25D2%2593%25D1%258B%25D1%2588" title="Утыҙ йыллыҡ һуғыш – Baschkiersch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Утыҙ йыллыҡ һуғыш" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkiersch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Drei%25C3%259Fgjaariga_Kriag" title="Dreißgjaariga Kriag – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Dreißgjaariga Kriag" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tr%25C4%2597sde%25C5%25A1immet%25C4%2597_vaina" title="Trėsdešimmetė vaina – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Trėsdešimmetė vaina" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2586%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2586%25D1%2596%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Трыццацігадовая вайна – Wittruss’sch" lang="be" hreflang="be" data-title="Трыццацігадовая вайна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Wittruss’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D1%258B%25D1%2586%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2586%25D1%2596%25D0%25B3%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Трыццацігадовая вайна – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Трыццацігадовая вайна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2588%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Тридесетгодишна война – Bulgaarsch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тридесетгодишна война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25A4%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B6_%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%259B%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B0_%25E0%25A6%25AF%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A7" title="ত্রিশ বছরের যুদ্ধ – Bengaalsch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ত্রিশ বছরের যুদ্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaalsch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_Tregont_Vloaz" title="Brezel Tregont Vloaz – Bretoonsch" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel Tregont Vloaz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Tridesetogodi%25C5%25A1nji_rat" title="Tridesetogodišnji rat – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tridesetogodišnji rat" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%2583%25D1%2588%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B6%25D1%258D%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD" title="Гушан жэлэй дайн – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гушан жэлэй дайн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_dels_Trenta_Anys" title="Guerra dels Trenta Anys – Katalaansch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra dels Trenta Anys" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25DB%2595%25DA%2595%25DB%258C_%25D8%25B3%25DB%258C_%25D8%25B3%25D8%25A7%25DA%25B5%25DB%2595" title="شەڕی سی ساڵە – Zentraalkurdsch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شەڕی سی ساڵە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentraalkurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/T%25C5%2599icetilet%25C3%25A1_v%25C3%25A1lka" title="Třicetiletá válka – Tschech’sch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Třicetiletá válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschech’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhyfel_Deng_Mlynedd_ar_Hugain" title="Rhyfel Deng Mlynedd ar Hugain – Waliesch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rhyfel Deng Mlynedd ar Hugain" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Waliesch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Tredive%25C3%25A5rskrigen" title="Trediveårskrigen – Däänsch" lang="da" hreflang="da" data-title="Trediveårskrigen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Däänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Drei%25C3%259Figj%25C3%25A4hriger_Krieg" title="Dreißigjähriger Krieg – Düütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Dreißigjähriger Krieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Düütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/T%25C5%259Bi%25C5%25BAas%25C4%2587al%25C4%259Btna_w%25C3%25B3jna" title="Tśiźasćalětna wójna – Neddersorbsch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Tśiźasćalětna wójna" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Neddersorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A4%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25B1%25CE%25BA%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25AE%25CF%2582_%25CE%25A0%25CF%258C%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%2582" title="Τριακονταετής Πόλεμος – Greeksch" lang="el" hreflang="el" data-title="Τριακονταετής Πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Thirty_Years%2527_War" title="Thirty Years' War – Engelsch" lang="en" hreflang="en" data-title="Thirty Years' War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engelsch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Tridekjara_Milito" title="Tridekjara Milito – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tridekjara Milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Treinta_A%25C3%25B1os" title="Guerra de los Treinta Años – Spaansch" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra de los Treinta Años" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Kolmek%25C3%25BCmneaastane_s%25C3%25B5da" title="Kolmekümneaastane sõda – Eestnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Kolmekümneaastane sõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eestnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Hogeita_Hamar_Urteko_Gerra" title="Hogeita Hamar Urteko Gerra – Basksch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hogeita Hamar Urteko Gerra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basksch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25B3%25DB%258C%25E2%2580%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2587" title="جنگ سی‌ساله – Pers’sch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ سی‌ساله" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Pers’sch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Kolmikymmenvuotinen_sota" title="Kolmikymmenvuotinen sota – Finnsch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kolmikymmenvuotinen sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnsch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Tretivu%25C3%25A1rakr%25C3%25ADggi%25C3%25B0" title="Tretivuárakríggið – Färöösch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tretivuárakríggið" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Trente_Ans" title="Guerre de Trente Ans – Franzöösch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre de Trente Ans" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzöösch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/D%25C3%25B6rtigjuarig_Krich" title="Dörtigjuarig Krich – Noordfreesch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Dörtigjuarig Krich" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Noordfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Vuere_dai_trente_agns" title="Vuere dai trente agns – Friuulsch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Vuere dai trente agns" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuulsch" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Tritichjierrige_Oarloch" title="Tritichjierrige Oarloch – Westfreesch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tritichjierrige Oarloch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfreesch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Cogadh_Tr%25C3%25ADocha_Bliain" title="Cogadh Tríocha Bliain – Iersch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cogadh Tríocha Bliain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iersch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Guerra_dos_Trinta_Anos" title="Guerra dos Trinta Anos – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guerra dos Trinta Anos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%259C%25D7%2597%25D7%259E%25D7%25AA_%25D7%25A9%25D7%259C%25D7%2595%25D7%25A9%25D7%2599%25D7%259D_%25D7%2594%25D7%25A9%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%259D" title="מלחמת שלושים השנים – Hebrääsch" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת שלושים השנים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrääsch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25AF_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="तीसवर्षीय युद्ध – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तीसवर्षीय युद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Thirty_Years_War" title="Thirty Years War – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Thirty Years War" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Tridesetogodi%25C5%25A1nji_rat" title="Tridesetogodišnji rat – Kroaatsch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tridesetogodišnji rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaatsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/T%25C5%2599ice%25C4%2587il%25C4%259Btna_w%25C3%25B3jna" title="Třicećilětna wójna – Böversorbsch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Třicećilětna wójna" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Böversorbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Harminc%25C3%25A9ves_h%25C3%25A1bor%25C3%25BA" title="Harmincéves háború – Ungaarsch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Harmincéves háború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungaarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B5%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25BD%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25B5%25D5%25A1_%25D5%25BA%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A6%25D5%25B4" title="Երեսնամյա պատերազմ – Armeensch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երեսնամյա պատերազմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Trenta_Annos" title="Guerra de Trenta Annos – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guerra de Trenta Annos" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Tiga_Puluh_Tahun" title="Perang Tiga Puluh Tahun – Indoneesch" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Tiga Puluh Tahun" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneesch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gubat_ti_Tallopulo_a_Tawen" title="Gubat ti Tallopulo a Tawen – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gubat ti Tallopulo a Tawen" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Milito_di_Triadek_Yari" title="Milito di Triadek Yari – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Milito di Triadek Yari" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/%25C3%259Erj%25C3%25A1t%25C3%25ADu_%25C3%25A1ra_str%25C3%25AD%25C3%25B0i%25C3%25B0" title="Þrjátíu ára stríðið – Ieslandsch" lang="is" hreflang="is" data-title="Þrjátíu ára stríðið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Ieslandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_dei_trent%2527anni" title="Guerra dei trent'anni – Italieensch" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra dei trent'anni" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italieensch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2589%25E5%258D%2581%25E5%25B9%25B4%25E6%2588%25A6%25E4%25BA%2589" title="三十年戦争 – Japaansch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="三十年戦争" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaansch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259D%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2593%25E1%2583%2590%25E1%2583%2590%25E1%2583%2597%25E1%2583%25AC%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598_%25E1%2583%259D%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598" title="ოცდაათწლიანი ომი – Georgsch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოცდაათწლიანი ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgsch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%25C9%25A9nz%25C9%25A9_hi%25C5%258B_niitozo_you" title="Pɩnzɩ hiŋ niitozo you – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɩnzɩ hiŋ niitozo you" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2582%25D1%258B%25D0%25B7_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%259B_%25D1%2581%25D0%25BE%25D2%2593%25D1%258B%25D1%2581" title="Отыз жылдық соғыс – Kasach’sch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Отыз жылдық соғыс" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasach’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/30%25EB%2585%2584_%25EC%25A0%2584%25EC%259F%2581" title="30년 전쟁 – Koreaansch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="30년 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaansch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Eer%25C3%25AA_S%25C3%25AEh_Salan" title="Şerê Sîh Salan – Kurdsch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şerê Sîh Salan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Bresel_Deg_Bledhen_warn_Ugens" title="Bresel Deg Bledhen warn Ugens – Koornsch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bresel Deg Bledhen warn Ugens" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Koornsch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2582%25D1%2583%25D0%25B7_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25BA_%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2588" title="Отуз жылдык согуш – Kirgiesch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Отуз жылдык согуш" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgiesch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Bellum_triginta_annorum" title="Bellum triginta annorum – Latiensch" lang="la" hreflang="la" data-title="Bellum triginta annorum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latiensch" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Dr%25C3%25ABssegj%25C3%25A4rege_Krich" title="Drëssegjärege Krich – Luxemborgsch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Drëssegjärege Krich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%258A%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25BD%25D0%25B8%25D1%2586%25D3%2580%25D1%2583%25D0%25B4_%25D0%25B9%25D0%25B8%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B4%25D1%258F%25D0%25B2%25D0%25B5" title="КъанницӀуд йисан дяве – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="КъанницӀуд йисан дяве" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Dertigj%25C3%25A4%25C3%25B6rige_Krieg" title="Dertigjäörige Krieg – Limborgsch" lang="li" hreflang="li" data-title="Dertigjäörige Krieg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limborgsch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Go%25C3%25A6ra_di_trent%2527agni" title="Goæra di trent'agni – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Goæra di trent'agni" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guerra_di_Trent%2527Agn" title="Guerra di Trent'Agn – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guerra di Trent'Agn" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Trisde%25C5%25A1imtmetis_karas" title="Trisdešimtmetis karas – Litausch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trisdešimtmetis karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litausch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Tr%25C4%25ABsdesmitgadu_kar%25C5%25A1" title="Trīsdesmitgadu karš – Lettsch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trīsdesmitgadu karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettsch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2588%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2598%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Триесетгодишна војна – Mazedoonsch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Триесетгодишна војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedoonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25A4%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25B5%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25B7_%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25A6%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A7%25E0%25B4%2582" title="മുപ്പതുവർഷ യുദ്ധം – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മുപ്പതുവർഷ യുദ്ധം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2593%25D1%2583%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD" title="Гучин жилийн дайн – Mongoolsch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гучин жилийн дайн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B8_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%2587_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="तीस वर्षांचे युद्ध – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तीस वर्षांचे युद्ध" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Tiga_Puluh_Tahun" title="Perang Tiga Puluh Tahun – Malaisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Tiga Puluh Tahun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2594%25E1%2580%25BE%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%259E%25E1%2580%25AF%25E1%2580%25B6%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2586%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA" title="နှစ်သုံးဆယ်စစ် – Birmaansch" lang="my" hreflang="my" data-title="နှစ်သုံးဆယ်စစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaansch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A9%25E0%25A5%25A6_%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B7%25E0%25A5%2587_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="३० वर्षे युद्ध – Nepaleesch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="३० वर्षे युद्ध" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepaleesch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Dertigjarige_Oorlog" title="Dertigjarige Oorlog – Nedderlandsch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dertigjarige Oorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nedderlandsch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Tretti%25C3%25A5rskrigen" title="Trettiårskrigen – Norweegsch Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trettiårskrigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norweegsch Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Tredve%25C3%25A5rskrigen" title="Tredveårskrigen – Norweegsch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tredveårskrigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norweegsch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Gu%25C3%25A8rra_de_Trenta_Ans" title="Guèrra de Trenta Ans – Okzitaansch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guèrra de Trenta Ans" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25A4%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%25B9-%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25BE_%25E0%25A8%259C%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%2597" title="ਤੀਹ-ਸਾਲਾ ਜੰਗ – Pandschabsch" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤੀਹ-ਸਾਲਾ ਜੰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Pandschabsch" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Dg%25C3%25A8re_ed_Trinte_Ains" title="Dgère ed Trinte Ains – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Dgère ed Trinte Ains" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_trzydziestoletnia" title="Wojna trzydziestoletnia – Poolsch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna trzydziestoletnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AA%25DB%258C%25DB%2581%25DB%2581_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%2581_%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF" title="تیہہ سالہ جنگ – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیہہ سالہ جنگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF%25DB%2590%25D9%2580%25D8%25B1%25D8%25B4_%25DA%25A9%25D9%2584%25D9%2586%25D9%2587_%25D8%25AC%25DA%25AB%25DA%2593%25D9%2587" title="دېـرش کلنه جګړه – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="دېـرش کلنه جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_dos_Trinta_Anos" title="Guerra dos Trinta Anos – Portugeesch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra dos Trinta Anos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugeesch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Guerra_da_trent%2527onns" title="Guerra da trent'onns – Rätoromaansch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Guerra da trent'onns" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/R%25C4%2583zboiul_de_Treizeci_de_Ani" title="Războiul de Treizeci de Ani – Rumäänsch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul de Treizeci de Ani" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumäänsch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="uns beste"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B4%25D1%2586%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D1%258F%25D1%258F_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Тридцатилетняя война – Russ’sch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тридцатилетняя война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russ’sch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B4%25D1%2586%25D1%258F%25D1%2582%25D0%25B8%25D1%2580%25D0%25BE%25D1%2587%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Тридцятирочна война – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тридцятирочна война" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2582%25D1%2583%25D1%2582_%25D1%2581%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B0%25D1%2585_%25D1%2581%25D1%258D%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8" title="Отут сыллаах сэрии – Jakuutsch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Отут сыллаах сэрии" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakuutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Gherra_de_sos_Trinta_Annos" title="Gherra de sos Trinta Annos – Sardsch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gherra de sos Trinta Annos" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardsch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Tridesetogodi%25C5%25A1nji_rat" title="Tridesetogodišnji rat – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tridesetogodišnji rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Thirty_Years%2527_War" title="Thirty Years' War – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Thirty Years' War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Tridsa%25C5%25A5ro%25C4%258Dn%25C3%25A1_vojna" title="Tridsaťročná vojna – Slowaaksch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tridsaťročná vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaksch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Tridesetletna_vojna" title="Tridesetletna vojna – Sloweensch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tridesetletna vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweensch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Lufta_Tridhjet%25C3%25ABvje%25C3%25A7are" title="Lufta Tridhjetëvjeçare – Albaansch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lufta Tridhjetëvjeçare" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaansch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B5%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%2588%25D1%259A%25D0%25B8_%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582" title="Тридесетогодишњи рат – Serbsch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тридесетогодишњи рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbsch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Tr%25C3%25BC%25C3%25BCtichjierigen_Kriech" title="Trüütichjierigen Kriech – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Trüütichjierigen Kriech" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Trettio%25C3%25A5riga_kriget" title="Trettioåriga kriget – Sweedsch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trettioåriga kriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweedsch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Vita_ya_miaka_30" title="Vita ya miaka 30 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vita ya miaka 30" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25AA%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25A3%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D" title="முப்பதாண்டுப் போர் – Tamilsch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="முப்பதாண்டுப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilsch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B5" title="สงครามสามสิบปี – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามสามสิบปี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Otuz%25C3%25BDyllyk_uru%25C5%259F" title="Otuzýyllyk uruş – Turkmeensch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Otuzýyllyk uruş" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeensch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Tatlumpung_Taong_Digmaan" title="Tatlumpung Taong Digmaan – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tatlumpung Taong Digmaan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Otuz_Y%25C4%25B1l_Sava%25C5%259F%25C4%25B1" title="Otuz Yıl Savaşı – Törksch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Otuz Yıl Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törksch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D1%2582%25D1%258B%25D0%25B7_%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25BB%25D1%258B%25D0%25BA_%25D1%2581%25D1%2583%25D0%25B3%25D1%258B%25D1%2588" title="Утыз еллык сугыш – Tataarsch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Утыз еллык сугыш" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataarsch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B4%25D1%2586%25D1%258F%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BD%25D1%258F_%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Тридцятилітня війна – Ukrainsch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тридцятилітня війна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainsch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D8%25AA%25DB%258C%25D8%25B3_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2584%25DB%2581" title="جنگ تیس سالہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنگ تیس سالہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/O%25CA%25BBttiz_yillik_urush" title="Oʻttiz yillik urush – Usbeeksch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oʻttiz yillik urush" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbeeksch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%25E1%25BA%25BFn_tranh_Ba_M%25C6%25B0%25C6%25A1i_N%25C4%2583m" title="Chiến tranh Ba Mươi Năm – Vietnameesch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chiến tranh Ba Mươi Năm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnameesch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Guere_di_trinte_ans" title="Guere di trinte ans – Walloonsch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Guere di trinte ans" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloonsch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Katloan_ka_tuig_nga_gyera" title="Katloan ka tuig nga gyera – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Katloan ka tuig nga gyera" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2589%25E5%258D%2581%25E5%25B9%25B4%25E6%2588%2598%25E4%25BA%2589" title="三十年战争 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="三十年战争" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%2597%25E1%2583%25AC%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598_%25E1%2583%259A%25E1%2583%25B7%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590" title="ეჩდოვითწანიანი ლჷმა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ეჩდოვითწანიანი ლჷმა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2593%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A1%25D7%2599%25D7%2592_%25D7%2599%25D7%25A2%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2592%25D7%25A2%25D7%25A8_%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2592" title="דרייסיג יעריגער קריג – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דרייסיג יעריגער קריג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2589%25E5%258D%2581%25E5%25B9%25B4%25E6%2588%25B0%25E7%2588%25AD" title="三十年戰爭 – Chineesch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="三十年戰爭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2589%25E5%258D%2581%25E5%25B9%25B4%25E6%2588%25B0%25E7%2588%25AD" title="三十年戰爭 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="三十年戰爭" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sa%25E2%2581%25BF-cha%25CC%258Dp-tang_Chi%25C3%25A0n-cheng" title="Saⁿ-cha̍p-tang Chiàn-cheng – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Saⁿ-cha̍p-tang Chiàn-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2589%25E5%258D%2581%25E5%25B9%25B4%25E6%2588%25B0%25E7%2588%25AD" title="三十年戰爭 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="三十年戰爭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Disse Siet is toletzt üm 02:46, 10. Sep. 2020 ännert worrn.</li> <li id="footer-info-copyright">Der Inhalt ist verfügbar unter <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.nds">CC BY-SA 4.0</a>, sofern nicht anders angegeben.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Dotenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Infos_f%C3%B6r_Niege?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Över Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://nds-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Allmeen_Haftungsutschluss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Haftungsutschluss</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Moker</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/nds.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie Regeln</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Brukbedingen</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/w/index.php?title%3DDartigj%25C3%25B6hrigen_Krieg%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Grooten Bildschirm</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-xgw4m","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.029","walltime":"0.040","ppvisitednodes":{"value":141,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":377,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-565f7d7996-tdv76","timestamp":"20241031130601","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dartigj\u00f6hrigen Krieg","url":"https:\/\/nds.wikipedia.org\/wiki\/Dartigj%C3%B6hrigen_Krieg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2487","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2487","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-04-20T10:58:54Z","dateModified":"2020-09-10T01:46:03Z"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('lb', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>