CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Perm – Wikipodróże, wolny przewodnik turystyczny</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"de40a3ae-8f80-498a-a7cf-f184cf13b8e7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Perm","wgTitle":"Perm","wgCurRevisionId":131340,"wgRevisionId":131340,"wgArticleId":1896,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ma własny banner","Artykuły użyteczne","Strony używające rozszerzenia Kartographer","Kraj Permski"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Perm","wgRelevantArticleId":1896,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"parsermigration-parsoid":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q915","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.frame","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.maps","ext.gadget.MapFrame","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.toctree","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.20"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Perm_Russia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Perm_Russia.jpg/800px-Perm_Russia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Perm_Russia.jpg/640px-Perm_Russia.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Perm – Wikipodróże, wolny przewodnik turystyczny"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikivoyage.org/wiki/Perm"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Perm&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipodróże (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Perm"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipodróży" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Perm rootpage-Perm skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Zasady" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-W-pobliżu" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:W_pobli%C5%BCu"><span>W pobliżu</span></a></li><li id="n-Częste-pytania-(FAQ)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Zmiany </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipodróżach. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Edytorzy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pomoc" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pub_podr%C3%B3%C5%BCnika" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal społeczności</span></a></li><li id="n-schematy" class="mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Schematy_artyku%C5%82%C3%B3w"><span>Schematy artykułów</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipodróże" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-pl.svg" style="width: 9.1875em; height: 1.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipodróże [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipodróże" aria-label="Przeszukaj Wikipodróże" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipodróże [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikivoyage.org&uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Perm" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Perm" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikivoyage.org&uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Perm" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Perm" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eukryj\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"pl\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:1.1em;\"\u003EZostań współautorem \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:O_Wikipodr%C3%B3%C5%BCach\" title=\"Wikipodróże:O Wikipodróżach\"\u003EWikipodróży\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E – projektu siostrzanego \u003Cb\u003EWikipedii\u003C/b\u003E! \u003C/span\u003E \u003Cdiv\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Witamy_wikipedyst%C3%B3w\" title=\"Wikipodróże:Witamy wikipedystów\"\u003EWitamy wikipedystów\u003C/a\u003E i \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pomoc\" title=\"Wikipodróże:Pomoc\"\u003Enowicjuszy\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Zasady\" title=\"Wikipodróże:Zasady\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EZasady projektu\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Jak_mog%C4%99_pom%C3%B3c\" title=\"Wikipodróże:Jak mogę pomóc\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EJak możesz pomóc?\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pub_podr%C3%B3%C5%BCnika\" title=\"Wikipodróże:Pub podróżnika\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EPisz jeśli potrzebujesz pomocy\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E \u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Charakterystyka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Charakterystyka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Charakterystyka</span> </div> </a> <ul id="toc-Charakterystyka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dojazd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dojazd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dojazd</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dojazd-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Dojazd</span> </button> <ul id="toc-Dojazd-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Samolotem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samolotem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Samolotem</span> </div> </a> <ul id="toc-Samolotem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Koleją" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Koleją"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Koleją</span> </div> </a> <ul id="toc-Koleją-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Samochodem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samochodem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Samochodem</span> </div> </a> <ul id="toc-Samochodem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Autobusem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Autobusem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Autobusem</span> </div> </a> <ul id="toc-Autobusem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Komunikacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Komunikacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Komunikacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Komunikacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Warto_zobaczyć" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Warto_zobaczyć"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Warto zobaczyć</span> </div> </a> <ul id="toc-Warto_zobaczyć-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Najbliższe_okolice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Najbliższe_okolice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Najbliższe okolice</span> </div> </a> <ul id="toc-Najbliższe_okolice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Praca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Praca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Praca</span> </div> </a> <ul id="toc-Praca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nauka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nauka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nauka</span> </div> </a> <ul id="toc-Nauka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zakupy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zakupy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Zakupy</span> </div> </a> <ul id="toc-Zakupy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gastronomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gastronomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Gastronomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gastronomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Festiwale,_imprezy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Festiwale,_imprezy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Festiwale, imprezy</span> </div> </a> <ul id="toc-Festiwale,_imprezy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Noclegi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Noclegi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Noclegi</span> </div> </a> <ul id="toc-Noclegi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontakt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontakt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Kontakt</span> </div> </a> <ul id="toc-Kontakt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bezpieczeństwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bezpieczeństwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Bezpieczeństwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Bezpieczeństwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Informacje_turystyczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Informacje_turystyczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Informacje turystyczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Informacje_turystyczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wyjazd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wyjazd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Wyjazd</span> </div> </a> <ul id="toc-Wyjazd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Perm</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 9 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Perm" title="Perm – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Perm" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikivoyage.org/wiki/%CE%A0%CE%B5%CF%81%CE%BC" title="Περμ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Περμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Perm" title="Perm – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Perm" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Permjo" title="Permjo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Permjo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%85" title="پرم – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پرم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Perm" title="Perm – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Perm" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikivoyage.org/wiki/Perm" title="Perm – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Perm" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="polecany artykuł"><a href="https://ru.wikivoyage.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C" title="Пермь – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пермь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikivoyage.org/wiki/Perm" title="Perm – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Perm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q915#sitelinks-wikivoyage" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perm" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Strona</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Perm&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perm"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Perm"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Perm" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Perm" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&oldid=131340" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Perm&id=131340&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikivoyage.org%2Fwiki%2FPerm"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikivoyage.org%2Fwiki%2FPerm"><span>Pobierz kod QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&useparsoid=0"><span>Przełącz na starszy parser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Perm"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Perm&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Perm&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Perm_(miasto)" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q915" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipodróży</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="ext-geocrumbs-breadcrumbs"><bdi><a href="/wiki/%C5%9Awiat" title="Świat">Świat</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Eurazja" title="Eurazja">Eurazja</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Kraj_Permski" title="Kraj Permski">Kraj Permski</a></bdi> > <bdi>Perm</bdi></span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha20" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div class="noprint" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Top-banner","href":"./Szablon:Top-banner"},"params":{},"i":0}}]}"><div id="mf-pagebanner"><div class="topbanner" style="position: relative; overflow: hidden; max-width: 1800px; height: auto;"><div style="position: absolute; z-index: 2; margin: 0.6em 0 0 0.4em; padding: 8px 7px; font-size: 2.2em; font-weight: bold; background: rgb(16,16,16); background: rgba(0,0,0,0.3); border-radius: 4px; color: white; white-space: nowrap; line-height: 0.9em;">Perm</div> <div class="iconbox"> </div> <p><span typeof="mw:File/Frameless" data-mw="{"caption":""}"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Kama_view_banner_sharpened.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Kama_view_banner_sharpened.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Kama_view_banner_sharpened.jpg/1800px-Kama_view_banner_sharpened.jpg" decoding="async" data-file-width="2100" data-file-height="300" data-file-type="bitmap" height="257" width="1800" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Kama_view_banner_sharpened.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Kama_view_banner_sharpened.jpg 2x" class="mw-file-element"></a></span></p> <div style="position: absolute; bottom: 6px; left: 0; z-index: 3; width:100%;"> <div class="hlist tocbox-b"><meta property="mw:PageProp/toc"></div> </div> </div> </div> </div><span about="#mwt1"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Ma_własny_banner" about="#mwt1" id="mwAw"> <table class="infobox" cellpadding="4" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwBA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Miejscowość infobox\n ","href":"./Szablon:Miejscowość_infobox"},"params":{"nazwa":{"wt":"Perm"},"widok":{"wt":"Perm Russia.jpg"},"herb":{"wt":"Coat of Arms of Perm.svg"},"mapa":{"wt":"Perm in Russia.png"},"region":{"wt":"[[Kraj Permski]]"},"powierzchnia":{"wt":"798"},"lud":{"wt":"1 055 397"},"prefiks":{"wt":"+7 (342)"},"www":{"wt":"www.perm.ru"},"opis":{"wt":"Cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego"},"nazwa oryginalna":{"wt":"Пермь"}},"i":0}}]}"> <tbody><tr style="background-color:#92bf85; text-align:center; font-size:120%; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><b>Perm</b><br>Пермь</td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#fff; text-align:center; font-size:90%; border-bottom:1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_Russia.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_Russia.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Perm_Russia.jpg/240px-Perm_Russia.jpg" decoding="async" data-file-width="1024" data-file-height="768" data-file-type="bitmap" height="180" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Perm_Russia.jpg/360px-Perm_Russia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Perm_Russia.jpg/480px-Perm_Russia.jpg 2x" class="mw-file-element"></a></span>Cerkiew Wniebowstąpienia Pańskiego</td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#bed7b8; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><b>Herb</b></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#fff; text-align:center; font-size:90%; border-bottom:1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Coat_of_Arms_of_Perm.svg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Coat_of_Arms_of_Perm.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Perm.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Perm.svg.png" decoding="async" data-file-width="202" data-file-height="252" data-file-type="drawing" height="187" width="150" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Perm.svg/225px-Coat_of_Arms_of_Perm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Coat_of_Arms_of_Perm.svg/300px-Coat_of_Arms_of_Perm.svg.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#bed7b8; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><b>Mapa</b></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#fff; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_in_Russia.png" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_in_Russia.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Perm_in_Russia.png/240px-Perm_in_Russia.png" decoding="async" data-file-width="634" data-file-height="323" data-file-type="bitmap" height="122" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Perm_in_Russia.png/360px-Perm_in_Russia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Perm_in_Russia.png/480px-Perm_in_Russia.png 2x" class="mw-file-element"></a></span></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#bed7b8; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><b>Informacje</b> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Państwo</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Rosja" title="Rosja">Rosja</a></td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Region</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kraj_Permski" title="Kraj Permski">Kraj Permski</a></td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Powierzchnia</td> <td>798 km²</td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Ludność</td> <td>1 055 397</td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Nr kierunkowy</td> <td>+7 (342)</td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Kod pocztowy</td> <td>614000–614999</td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#bed7b8; border-top:1px solid #aaa; text-align:center;"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.perm.ru" class="external text">Strona internetowa</a></td></tr> </tbody></table><span about="#mwt2"> </span> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwBQ"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь.Спасо-Преображенский_собор01.jpg" class="mw-file-description" id="mwBg"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь.Спасо-Преображенский_собор01.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg/240px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg" decoding="async" data-file-width="2304" data-file-height="3072" data-file-type="bitmap" height="320" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg/360px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg/480px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C.%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BE-%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%8001.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwBw"></a><figcaption id="mwCA">Sobór Przemienienia Pańskiego</figcaption></figure> <p id="mwCQ"><b id="mwCg">Perm</b> (ros. <i id="mwCw">Пермь</i>) – miasto w <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Rosja" title="Rosja" id="mwDA">Rosji</a>, nad <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kama?action=edit&redlink=1" title="Kama (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwDQ" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Kama"]}}">Kamą</a>, u stóp <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Ural" title="Ural" id="mwDg">Uralu</a>. Jest stolicą <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kraj_Permski" title="Kraj Permski" id="mwDw">Kraju Permskiego</a>. Liczy ponad milion mieszkańców i zajmuje 800 km².</p><div class="mw-kartographer-container thumb tright" typeof="mw:Extension/mapframe" about="#mwt4" id="mwEA" data-mw="{"name":"mapframe","attrs":{"latitude":"58.0141","longitude":"56.258583","zoom":"12","width":"548","height":"350","align":"right"},"body":{"extsrc":"{\n \"type\": \"FeatureCollection\",\n \"features\": [\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\"marker-symbol\": \"theatre\",\n \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"E52B50\"},\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.24565,\n 58.01592\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"religious-christian\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"7590d0\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.23438,\n 58.01630\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"religious-christian\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"7590d0\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.32030,\n 58.03682\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\"marker-symbol\": \"religious-muslim\",\n \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"7590d0\"},\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.22730,\n 58.01398\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"park\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"228b22\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.22425,\n 58.00950\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"playground\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"333b22\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.24790,\n 58.00458\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"rail\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"999b22\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.18173,\n 58.00453\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"rail\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"999b22\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.25275,\n 58.02003\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"star\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"723b22\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.25361,\n 57.99481\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"museum\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"E52B50\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.24652,\n 58.01871\n ]\n }\n },\n {\n \"type\": \"Feature\",\n \"properties\": {\n \"marker-symbol\": \"soccer\",\n \"marker-size\": \"medium\",\n \"marker-color\": \"F66F00\"\n },\n \"geometry\": {\n \"type\": \"Point\",\n \"coordinates\": [\n 56.23936,\n 58.00430\n ]\n }\n }\n ]\n}"}}"><div class="thumbinner" style="width: 548px;" id="mwEQ"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 548px; height: 350px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="548" data-height="350" data-zoom="12" data-lat="58.0141" data-lon="56.258583" href="/wiki/Specjalna:Map/12/58.0141/56.258583/pl" data-overlays="["_ff834bade6e47c58176f8d61569d185713748216"]" id="mwEg"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,58.0141,56.258583,548x350.png?lang=pl&domain=pl.wikivoyage.org&title=Perm&revid=131340&groups=_ff834bade6e47c58176f8d61569d185713748216" width="548" height="350" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,58.0141,56.258583,548x350@2x.png?lang=pl&domain=pl.wikivoyage.org&title=Perm&revid=131340&groups=_ff834bade6e47c58176f8d61569d185713748216 2x" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwEw" alt="Mapa" data-mw-i18n="{"alt":{"lang":"x-page","key":"kartographer-static-mapframe-alt","params":[]}}"></a></div></div> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwFA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь._Райский_сад._Ротонда.jpg" class="mw-file-description" id="mwFQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь._Райский_сад._Ротонда.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg/240px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg" decoding="async" data-file-width="3054" data-file-height="2282" data-file-type="bitmap" height="179" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg/360px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg/480px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C._%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B0%D0%B4._%D0%A0%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwFg"></a><figcaption id="mwFw">Rotunda w Rajskim Sadzie (Райский сад)</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwGA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg" class="mw-file-description" id="mwGQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg/250px-Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg" decoding="async" data-file-width="7752" data-file-height="3876" data-file-type="bitmap" height="120" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg/500px-Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg/500px-Perm_asv2019-05_img32_Perm-I_station.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwGg"></a><figcaption id="mwGw">Dworzec Perm-1</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwHA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь_-_Дворец_культуры_им._А.Г._Солдатова_(горизонтальный_вид).jpg" class="mw-file-description" id="mwHQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Пермь_-_Дворец_культуры_им._А.Г._Солдатова_(горизонтальный_вид).jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg/250px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg" decoding="async" data-file-width="5915" data-file-height="3943" data-file-type="bitmap" height="160" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg/500px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg/500px-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8C_-_%D0%94%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86_%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D0%BC._%D0%90.%D0%93._%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%B4%29.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwHg"></a><figcaption id="mwHw">Pałac Kultury im. Sołdatowa</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwIA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Драм-театр.jpg" class="mw-file-description" id="mwIQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Драм-театр.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg/240px-%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg" decoding="async" data-file-width="4033" data-file-height="2682" data-file-type="bitmap" height="160" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg/360px-%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg/480px-%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%82%D0%B5%D0%B0%D1%82%D1%80.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwIg"></a><figcaption id="mwIw">Teatr Dramatyczny i Miejska Esplanada</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwJA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg" class="mw-file-description" id="mwJQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg/240px-Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg" decoding="async" data-file-width="6039" data-file-height="3397" data-file-type="bitmap" height="135" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg/360px-Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg/480px-Perm_asv2019-05_img05_Permskaya67.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwJg"></a><figcaption id="mwJw">Dwór Tokarjewa (Особняк Токаревой)</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwKA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_Lenina13_A85c.jpg" class="mw-file-description" id="mwKQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_Lenina13_A85c.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Perm_Lenina13_A85c.jpg/240px-Perm_Lenina13_A85c.jpg" decoding="async" data-file-width="3184" data-file-height="1798" data-file-type="bitmap" height="136" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Perm_Lenina13_A85c.jpg/360px-Perm_Lenina13_A85c.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Perm_Lenina13_A85c.jpg/480px-Perm_Lenina13_A85c.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwKg"></a><figcaption id="mwKw">Pałac Gribuszyna</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwLA"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg" class="mw-file-description" id="mwLQ"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg/240px-Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg" decoding="async" data-file-width="6780" data-file-height="3390" data-file-type="bitmap" height="120" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg/360px-Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg/480px-Perm_asv2019-05_img56_Perm-II_station.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwLg"></a><figcaption id="mwLw">Dworzec kolejowy Perm-2</figcaption></figure> </section><section data-mw-section-id="1" id="mwMA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Charakterystyka">Charakterystyka</h2><span class="mw-editsection" id="mwqg"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwqw">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Charakterystyka" id="mwrA"><span id="mwrQ">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwrg">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb" id="mwMQ"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg" class="mw-file-description" id="mwMg"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg/250px-Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg" decoding="async" data-file-width="5304" data-file-height="4243" data-file-type="bitmap" height="192" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg/500px-Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg/500px-Perm_asv2019-05_img46_Death_Tower.jpg 2x" class="mw-file-element" id="mwMw"></a><figcaption id="mwNA">Departament Spraw Wewnętrznych Kraju Permskiego ("Wieża Śmierci")</figcaption></figure> <p id="mwNQ">Perm jest jedną z największych rosyjskich metropolii. Znajduje się w europejskiej części Federacji Rosyjskiej i tworzy dużą aglomerację zamieszkiwaną przez prawie 2 mln osób. Miasto stanowi ważny dla gospodarki ośrodek przemysłu maszynowego, zbrojeniowego, petrochemicznego i drzewnego. Rozwija się tu także szkolnictwo wyższe, funkcjonują państwowe ośrodki badawcze (zajmujące się np. badaniem głowic jądrowych). Z historycznego punktu widzenia Perm jest miastem młodym, powstałym w XVIII wieku. Około 1840 roku w okolicy przebywał angielski geolog Roderick Murchison, który odkrył tu prehistoryczne warstwy skał. Pochodziły one z ery permu, określanej tak od nazwy miasta. W latach 1940–1957 miasto nosiło nazwę Mołotow.</p> </section><section data-mw-section-id="2" id="mwNg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwrw"><h2 id="Dojazd">Dojazd</h2><span class="mw-editsection" id="mwsA"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwsQ">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Dojazd" id="mwsg"><span id="mwsw">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwtA">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="3" id="mwNw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwtQ"><h3 id="Samolotem">Samolotem</h3><span class="mw-editsection" id="mwtg"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwtw">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Samolotem" id="mwuA"><span id="mwuQ">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwug">]</span></span></div> <p id="mwOA"><b id="mwOQ">Port lotniczy Perm</b> położony jest 16 km od miasta, obok wioski Kiczanowo i Sokol. Posiada ono połączenia z wieloma miastami w Rosji, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Azja_Środkowa" title="Azja Środkowa" id="mwOg">Azji Środkowej</a> i na <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Bliski_Wschód" title="Bliski Wschód" id="mwOw">Bliskim Wschodzie</a>. Nie działają loty z Polski, ale istnieje możliwość przylotu z przesiadką w <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kijów" title="Kijów" id="mwPA">Kijowie</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Moskwa" title="Moskwa" id="mwPQ">Moskwie</a> lub <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Soczi" title="Soczi" id="mwPg">Soczi</a>. Lotnisko posiada dwa terminale (z darmowym Wi-Fi), część towarową oraz wydzieloną strefę dla lotnictwa wojskowego.</p> </section><section data-mw-section-id="4" id="mwPw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwuw"><h3 id="Koleją"><span id="Kolej.C4.85" typeof="mw:FallbackId"></span>Koleją</h3><span class="mw-editsection" id="mwvA"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwvQ">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Koleją" id="mwvg"><span id="mwvw">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwwA">]</span></span></div> <p id="mwQA">Perm położony jest na linii <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kolej_Transsyberyjska" title="Kolej Transsyberyjska" id="mwQQ">Kolei Transsyberyjskiej</a>. Działają przy niej dwa główne dworce, Perm-1 i Perm-2. Pierwszy obsługuje głównie połączenia z pomniejszymi stacjami w mieście i regionie. Drugi jest centralnym centrum przesiadkowym dla kursów dalekobieżnych z Moskwy, Włodzimierza, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Jarosławl" title="Jarosławl" id="mwQg">Jarosławia</a>, <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Jekaterynburg" title="Jekaterynburg" id="mwQw">Jekaterynburga</a> czy <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Niżny_Nowogród" title="Niżny Nowogród" id="mwRA">Niżnego Nowogrodu</a>. Przejazd z Permu do stolicy trwa około 20 godzin, a jego koszt oscyluje w granicach 2500-4000 rubli.</p> </section><section data-mw-section-id="5" id="mwRQ"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwwQ"><h3 id="Samochodem">Samochodem</h3><span class="mw-editsection" id="mwwg"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwww">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Samochodem" id="mwxA"><span id="mwxQ">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwxg">]</span></span></div> <p id="mwRg">Od zachodu do Permu prowadzą dwie drogi: autostrada R242, biegnąca z <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wołżsk" title="Wołżsk" id="mwRw">Wołżska</a> i <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kazań" title="Kazań" id="mwSA">Kazania</a> oraz nienumerowana autostrada <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kirow" title="Kirow" id="mwSQ">Kirow</a>-Perm. Od południa miasto okala obwodnica, od której odchodzi droga w kierunku miasta <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kungur" title="Kungur" id="mwSg">Kungur</a>. Dojazd np. z Warszawy wymaga niecałych dwóch dni jazdy, a dystans potrzebny do przebycia wynosi prawie 2700 km. Najszybsza trasa prowadzi przez <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Mińsk" title="Mińsk" id="mwSw">Mińsk</a> oraz Moskwę, ale istnieją także inne, nieco dłuższe połączenia.</p> </section><section data-mw-section-id="6" id="mwTA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwxw"><h3 id="Autobusem">Autobusem</h3><span class="mw-editsection" id="mwyA"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwyQ">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Autobusem" id="mwyg"><span id="mwyw">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwzA">]</span></span></div> <p id="mwTQ">Przy ul. Rewolucji 68 (Улица Революции 68) znajduje się główny dworzec autobusowy. Dojeżdżają tu autokary i marszrutki z wielu rosyjskich miast m.in. Moskwy, Jekaterynburga, Woroneża, Kazania. Ceny zaczynają się od 800 rubli za jedną osobę.</p> </section></section><section data-mw-section-id="7" id="mwTg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwzQ"><h2 id="Komunikacja">Komunikacja</h2><span class="mw-editsection" id="mwzg"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwzw">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Komunikacja" id="mw0A"><span id="mw0Q">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw0g">]</span></span></div> <p id="mwTw">Ze względu na swoją rozległość, Perm nie należy do miast najprostszych do przebycia. Przejazdy z jednego końca miasta na drugi wymagają z reguły kilku przesiadek. Trzeba także liczyć się z dużą ilością pasażerów oraz spowolnionymi przejazdami w godzinach szczytu.</p> <p id="mwUA">Do sieci miejskich środków transportu zaliczają się tramwaje, autobusy oraz szybkie pociągi elektryczne. Ich kursy odbywają się głównie z zachodu na wschód. Taryfa na poruszanie się całym transportem zorganizowanym wynosi 25 rubli. Płatność gotówką może być czasem droższa niż np. kartą kredytową.</p> <p id="mwUQ">Próbując przemieszczać się po Permie warto zapoznać się z mapą sieci autobusowej czy tramwajowej, dostępnej na głównych dworcach czy przystankach. Dworzec autobusowy znajduje się przy ulicy Puszkina, tam też można zakupić bilety jednorazowe lub długoterminowe. Warto skorzystać z kas na dworcu, gdyż usprawni to przejazd i skróci oczekiwanie na odjazd, nie wymuszając zakupu u kierowcy.</p> </section><section data-mw-section-id="8" id="mwUg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw0w"><h2 id="Warto_zobaczyć"><span id="Warto_zobaczy.C4.87" typeof="mw:FallbackId"></span>Warto zobaczyć</h2><span class="mw-editsection" id="mw1A"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw1Q">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Warto zobaczyć" id="mw1g"><span id="mw1w">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw2A">]</span></span></div> <div class="vcard" about="#mwt5" typeof="mw:Transclusion" id="mwUw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Permski Teatr Opery i Baletu (Пермский театр оперы и балета)"},"www":{"wt":"http://www.permopera.ru/"},"adres":{"wt":"Ul. Pietropawłowskaja 25, Perm (Петропавловская ул., 25а)"},"dodatkowe informacje":{"wt":"W pobliżu przystanek autobusowy (linia 3). Ceny wstępu zależne od wydarzenia."},"wskazówki":{"wt":"Gmach stoi przy skwerze Komsomolskim, 500 metrów od rzeki Kamy, w centrum miasta."},"telefon":{"wt":"+7 342 212-30-87"},"fax":{"wt":"brak faxu"},"email":{"wt":"brak emaila"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.permopera.ru/" class="external text">Permski Teatr Opery i Baletu (Пермский театр оперы и балета)</a></b>, Ul. Pietropawłowskaja 25, Perm (Петропавловская ул., 25а) (<i>Gmach stoi przy skwerze Komsomolskim, 500 metrów od rzeki Kamy, w centrum miasta.</i>), ☎ +7 342 212-30-87, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. W pobliżu przystanek autobusowy (linia 3). Ceny wstępu zależne od wydarzenia.</div><div class="vcard" about="#mwt6" typeof="mw:Transclusion" id="mwVA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Sobór Przemienienia Pańskiego (Собор Преображения Господня)"},"www":{"wt":"https://sobory.ru/article/?object=01249"},"adres":{"wt":"Prospekt Komsomolski 4, Perm (Комсомольский пр. 4)"},"wskazówki":{"wt":"Świątynia stoi przy jednej z głównych ulic miasta, blisko bulwaru nad Kamą."},"dodatkowe informacje":{"wt":"Sobór pełni funkcje muzealno-sakralną, więc można go zwiedzać. Koordynaty: 58.016535, 56.235305."},"telefon":{"wt":"brak"},"email":{"wt":"brak emaila"},"fax":{"wt":"brak faxu"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://sobory.ru/article/?object=01249" class="external text">Sobór Przemienienia Pańskiego (Собор Преображения Господня)</a></b>, Prospekt Komsomolski 4, Perm (Комсомольский пр. 4) (<i>Świątynia stoi przy jednej z głównych ulic miasta, blisko bulwaru nad Kamą.</i>), ☎ brak, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. Sobór pełni funkcje muzealno-sakralną, więc można go zwiedzać. Koordynaty: 58.016535, 56.235305.</div><div class="vcard" about="#mwt7" typeof="mw:Transclusion" id="mwVQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Monastyr Świętej Trójcy (Свято-Троицкий монастырь)"},"www":{"wt":"https://permstefan.ru/"},"adres":{"wt":"Ul. Wisimskaja 4A, Perm (ул. Висимская 4А)"},"wskazówki":{"wt":"Budynek znajduje się na wschodzie Permu. Z klasztorem sąsiaduje Rajski Sad (Райский сад) oraz supermarket."},"telefon":{"wt":"+7 342 267-51-00"},"dodatkowe informacje":{"wt":"Oprócz działalności religijnej w klasztorze działa biblioteka prawosławna, szkoła ikonograficzna i mała wystawa muzealna."},"email":{"wt":"brak emaila"},"fax":{"wt":"brak faxu"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://permstefan.ru/" class="external text">Monastyr Świętej Trójcy (Свято-Троицкий монастырь)</a></b>, Ul. Wisimskaja 4A, Perm (ул. Висимская 4А) (<i>Budynek znajduje się na wschodzie Permu. Z klasztorem sąsiaduje Rajski Sad (Райский сад) oraz supermarket.</i>), ☎ +7 342 267-51-00, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. Oprócz działalności religijnej w klasztorze działa biblioteka prawosławna, szkoła ikonograficzna i mała wystawa muzealna.</div><div class="vcard" about="#mwt8" typeof="mw:Transclusion" id="mwVg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Główny Meczet (Пермская соборная мечеть)"},"dodatkowe informacje":{"wt":"Meczet otwarty od 9:00 do 19:00. Wstęp bezpłatny, obowiązują zasady religijne."},"telefon":{"wt":"+7 342 237‒50‒66"},"adres":{"wt":"Ul. Osinskaja 5, Perm (Осинская 5)"},"wskazówki":{"wt":"Blisko centrum oraz mostu nad Kamą. 150 metrów od ulicy Popowa i 0,5 km od soboru."},"email":{"wt":"brak emaila"},"fax":{"wt":"brak faxu"},"www":{"wt":"http://www.islam-perm.ru"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.islam-perm.ru" class="external text">Główny Meczet (Пермская соборная мечеть)</a></b>, Ul. Osinskaja 5, Perm (Осинская 5) (<i>Blisko centrum oraz mostu nad Kamą. 150 metrów od ulicy Popowa i 0,5 km od soboru.</i>), ☎ +7 342 237‒50‒66, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. Meczet otwarty od 9:00 do 19:00. Wstęp bezpłatny, obowiązują zasady religijne.</div><div class="vcard" about="#mwt9" typeof="mw:Transclusion" id="mwVw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Miejska Esplanada (Городская эспланада)"},"www":{"wt":"https://www.tourister.ru/world/europe/russia/city/perm/squares/28088"},"adres":{"wt":"Ul. Lenina, Perm (ул. Ленина)"},"dodatkowe informacje":{"wt":"Przy promenadzie zlokalizowany jest teatr, kilka pomników, filharmonia i lodowe miasteczko (zimą)."},"wskazówki":{"wt":"Esplanada jest zlokalizowana równolegle do ulicy Lenina, przecina ją ul. Popowa."},"telefon":{"wt":"brak"},"email":{"wt":"brak emaila"},"fax":{"wt":"brak faxu"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.tourister.ru/world/europe/russia/city/perm/squares/28088" class="external text">Miejska Esplanada (Городская эспланада)</a></b>, Ul. Lenina, Perm (ул. Ленина) (<i>Esplanada jest zlokalizowana równolegle do ulicy Lenina, przecina ją ul. Popowa.</i>), ☎ brak, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. Przy promenadzie zlokalizowany jest teatr, kilka pomników, filharmonia i lodowe miasteczko (zimą).</div><div class="vcard" about="#mwt10" typeof="mw:Transclusion" id="mwWA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Park Rozrywki im. Gorkiego (Парк развлечений им. М. Горького)"},"www":{"wt":"http://www.parkperm.ru/"},"adres":{"wt":"Ul. Sibirskaja 49, Perm (ул. Сибирская 49)"},"wskazówki":{"wt":"Park leży na południu centrum, przy skrzyżowaniu Ul. Rewolucji i Prospektu Komsomolskiego."},"dodatkowe informacje":{"wt":"Obiekt czynny od 9:00 do 23:00. Wstęp od 50 rubli."},"telefon":{"wt":"+7 342 21-43-947"},"email":{"wt":"info@parkperm.ru"},"fax":{"wt":"brak faxu"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.parkperm.ru/" class="external text">Park Rozrywki im. Gorkiego (Парк развлечений им. М. Горького)</a></b>, Ul. Sibirskaja 49, Perm (ул. Сибирская 49) (<i>Park leży na południu centrum, przy skrzyżowaniu Ul. Rewolucji i Prospektu Komsomolskiego.</i>), ☎ +7 342 21-43-947, fax: brak faxu, e-mail: info@parkperm.ru. Obiekt czynny od 9:00 do 23:00. Wstęp od 50 rubli.</div><div class="vcard" about="#mwt11" typeof="mw:Transclusion" id="mwWQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Departament Spraw W. Kraju Permskiego (Башня Смерти)"},"adres":{"wt":"Prospekt Komsomolski 74, Perm (Комсомольский пр. 4)"},"www":{"wt":"http://www.archive.perm.ru/projects/weeklyphoto/the-building-of-the-perm-regional-police-department-tower-of-death-/?special_version=Y"},"dodatkowe informacje":{"wt":"Budynek stanowi jedną z wizytówek miasta, ale nie jest placówką muzealną, pomimo swojej burzliwej historii. Pełni funkcję urzędu. Na mapie obiekt oznaczony gwiazdą."},"wskazówki":{"wt":"Departament stoi przy skrzyżowaniu z ul. Bielinskiego, przy dużym rondzie."},"telefon":{"wt":"brak"},"fax":{"wt":"brak faxu"},"email":{"wt":"brak emaila"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.archive.perm.ru/projects/weeklyphoto/the-building-of-the-perm-regional-police-department-tower-of-death-/?special_version=Y" class="external text">Departament Spraw W. Kraju Permskiego (Башня Смерти)</a></b>, Prospekt Komsomolski 74, Perm (Комсомольский пр. 4) (<i>Departament stoi przy skrzyżowaniu z ul. Bielinskiego, przy dużym rondzie.</i>), ☎ brak, fax: brak faxu, e-mail: brak emaila. Budynek stanowi jedną z wizytówek miasta, ale nie jest placówką muzealną, pomimo swojej burzliwej historii. Pełni funkcję urzędu. Na mapie obiekt oznaczony gwiazdą.</div><div class="vcard" about="#mwt12" typeof="mw:Transclusion" id="mwWg" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Listing\n","href":"./Szablon:Listing"},"params":{"name":{"wt":"Permskie Muzeum Krajoznawcze (Пермский краеведческий музей)"},"www":{"wt":"http://www.museumperm.ru/"},"adres":{"wt":"Siedziba: ul. Monastyrskaja 11 (ул. Монастырская 11)"},"dodatkowe informacje":{"wt":"Ceny zależne są od placówki lub wystawy muzeum, ale zazwyczaj wynoszą ponad 100 rubli. Większość znajduje się w centrum miasta."},"wskazówki":{"wt":"Główny budynek znajduje się przy bulwarze nad Kamą, niedaleko opery."},"email":{"wt":"dommeshkova@museumperm.ru"},"telefon":{"wt":"+7 342 257-18-06"},"fax":{"wt":"brak faxu"}},"i":0}}]}"><b><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.museumperm.ru/" class="external text">Permskie Muzeum Krajoznawcze (Пермский краеведческий музей)</a></b>, Siedziba: ul. Monastyrskaja 11 (ул. Монастырская 11) (<i>Główny budynek znajduje się przy bulwarze nad Kamą, niedaleko opery.</i>), ☎ +7 342 257-18-06, fax: brak faxu, e-mail: dommeshkova@museumperm.ru. Ceny zależne są od placówki lub wystawy muzeum, ale zazwyczaj wynoszą ponad 100 rubli. Większość znajduje się w centrum miasta.</div> </section><section data-mw-section-id="9" id="mwWw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw2Q"><h2 id="Najbliższe_okolice"><span id="Najbli.C5.BCsze_okolice" typeof="mw:FallbackId"></span>Najbliższe okolice</h2><span class="mw-editsection" id="mw2g"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw2w">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Najbliższe okolice" id="mw3A"><span id="mw3Q">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw3g">]</span></span></div> <ul id="mwXA"><li id="mwXQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Krasnokamsk" title="Krasnokamsk" id="mwXg">Krasnokamsk</a></li> <li id="mwXw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Dobrianka" title="Dobrianka" id="mwYA">Dobrianka</a></li> <li id="mwYQ"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Kungur" title="Kungur" id="mwYg">Kungur</a></li> <li id="mwYw"><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Nytwa?action=edit&redlink=1" title="Nytwa (strona nie istnieje)" class="new" typeof="mw:LocalizedAttrs" id="mwZA" data-mw-i18n="{"title":{"lang":"x-page","key":"red-link-title","params":["Nytwa"]}}">Nytwa</a></li></ul> </section><section data-mw-section-id="10" id="mwZQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw3w"><h2 id="Praca">Praca</h2><span class="mw-editsection" id="mw4A"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw4Q">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Praca" id="mw4g"><span id="mw4w">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw5A">]</span></span></div> <p id="mwZg">Perm jest jednym z największych ośrodków przemysłowych w kraju. Przemysł rozwija się głównie na obrzeżach miasta, szczególnie przodują w tym dwie dzielnice: Ordżonikidżewski rejon (Орджоникидзевский район) i Industrialny rejon (Индустриальный район).</p> <p id="mwZw">Spośród największych przedsiębiorstw zlokalizowanych w Permie warto wymienić: oddziały Łukoilu i Gazpromu, Morion (producenta oraz właściciela ośrodków badawczych ds. telekomunikacji), Fabryka Słodyczy Kamskaya (własność Nestlé), Sibur-Chimprom (przemysł petrochemiczny), PNPPK (produkcja oprzyrządowania samolotów i systemów nawigacji). Regionalne oddziały w mieście posiadają także największe krajowe banki, firmy maklerskie czy firmy inwestycyjne.</p> <p id="mwaA">Średnia wypłata wśród ludności Permu w roku 2020 wyniosła 40 tysięcy rubli. Największy wzrost odnotowało wtedy górnictwo, telekomunikacja i branża bankowości. Zarobki mieszkańców regionu wahają się w przedziale 25 - 55 tysięcy rubli, co odpowiada około 1400 - 4200 złotych.</p> </section><section data-mw-section-id="11" id="mwaQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw5Q"><h2 id="Nauka">Nauka</h2><span class="mw-editsection" id="mw5g"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw5w">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Nauka" id="mw6A"><span id="mw6Q">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw6g">]</span></span></div> <p id="mwag">Perm jest dużym ośrodkiem naukowym, w którym koncentruje się wiele instytutów Oddziału Uralskiego Rosyjskiej Akademii Nauk, dziesiątki instytutów badawczych i projektowych, siedem instytucji szkolnictwa wyższego prowadzących różnorodne badania naukowe na tematy stosowane i podstawowe. Niektóre organizacje naukowe są zjednoczone w Perm Scientific Center of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences.</p> </section><section data-mw-section-id="12" id="mwaw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw6w"><h2 id="Zakupy">Zakupy</h2><span class="mw-editsection" id="mw7A"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw7Q">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Zakupy" id="mw7g"><span id="mw7w">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw8A">]</span></span></div> <p id="mwbA">Wraz z dynamicznym rozwojem miasta, wokół niego zaczęły powstawać centra handlowe. Większość z nich znaleźć można przy obwodnicy miasta (droga R242), biegnącej w kier. Jekaterynburga. Zdecydowanie jednym z obowiązkowych miejsc do odwiedzenia jest Centralny Targ (Центральный рынок) przy ul. Puszkina, na którym można znaleźć naprawdę wiele ciekawych rzeczy. W Permie można zauważyć wiele produktów z <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Chiny" title="Chiny" id="mwbQ">Chin</a> czy Azji Środkowej, sprzedawane przez przyjezdnych handlarzy.</p> <ul id="mwbg"><li id="mwbw"><b id="mwcA">Центральный универмаг Мотовилихи</b> (Central Mall Motowiliha) - Ul. 1905 Goda 18A - niewielkie centrum handlowe z supermarketem, salą zabaw i wieloma małymi butikami. W pobliżu przystanek tramwajowy i muzeum wyposażenia wojska rosyjskiego (Музей Мотовилихинских заводов).</li> <li id="mwcQ"><b id="mwcg">Аврора</b> (Awrora) - Ul. Stachanowskaja 40A - spory dom targowy, przy granicy miasta. Duży wybór produktów zarówno w samym budynku, jak i sąsiednich pomniejszych. W promieniu kilkuset metrów 3 przystanki autobusowe, duże rondo, park, poczta oraz kilka lokali typu fast food.</li> <li id="mwcw"><b id="mwdA"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.domino.ru/" class="external text" id="mwdQ">Домино</a></b> (Domino) - Ul. Kujbyszewa 85A - mała galeria ze sklepem spożywczym, kafeterią, dużym wyborem AGD i odzieży. Niedaleko znajduje się Wieża Śmierci.</li></ul> </section><section data-mw-section-id="13" id="mwdg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw8Q"><h2 id="Gastronomia">Gastronomia</h2><span class="mw-editsection" id="mw8g"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw8w">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Gastronomia" id="mw9A"><span id="mw9Q">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw9g">]</span></span></div> <ul id="mwdw"><li id="mweA"><b id="mweQ">Пермская кухня</b> (Piermskaja Kuchnia) - Ulica Gazety Zwiezda 75 (ул. Газеты Звезда 75), tel. +7 (342) 244-13-55 - lokal serwuje regionalne odmiany powszechnej rosyjskiej kuchni. Wnętrze posiada nowoczesny charakter, a atmosferę umilają specjalni goście.</li> <li id="mweg"><b id="mwew">Бостон</b> (Boston) - Prospekt Komsomolski 66 (Комсомольский пр. 66) - niewielka restauracja typu fast food, z bardzo szybką obsługą. Bar posiada opcję dowozu oraz menu online. Atutem jest lokalizacja przy jednej z głównych ulic miasta.</li> <li id="mwfA"><b id="mwfQ">Компот</b> (Kompot) - Ul. Sibirskaja 47A (ул. Сибирская, 47А), tel. +7 (342) 241-05-05 - przytulny lokal, utrzymany w specyficznym stylu amerykańskim. W pobliżu znajduje się Park Rozrywki im. Gorkiego, stadion Dinamo Perm oraz McDonald's.</li> <li id="mwfg"><b id="mwfw"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://roma59.tilda.ws/" class="external text" id="mwgA">РомаНальёт</a></b> (RomaNaljot) - Ul. Piermskaja 68 (Пермская ул. 68), tel. +7 (342) 278-83-84 - pub z bardzo dobrymi obiadami oraz alkoholem. Istnieje możliwość rezerwacji, oglądania meczów czy degustacji. Niestety wewnątrz jest mało miejsc, ale działa tu świetna obsługa.</li> <li id="mwgQ"><b id="mwgg"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://sufraperm.ru/" class="external text" id="mwgw">Суфра</a></b> (Sufra) - ul. Monastyrskaja 14 (ул. Монастырская 14), tel. +7 (342) 259-07-80 - egzotyczne kaukaskie wnętrze i perska kuchnia, serwowana przez permskich Azerów. Restauracja położona na przeciw Głównego Meczetu, obok dużego hotelu.</li></ul> </section><section data-mw-section-id="14" id="mwhA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw9w"><h2 id="Festiwale,_imprezy"><span id="Festiwale.2C_imprezy" typeof="mw:FallbackId"></span>Festiwale, imprezy</h2><span class="mw-editsection" id="mw-A"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw-Q">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Festiwale, imprezy" id="mw-g"><span id="mw-w">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mw_A">]</span></span></div> <ul id="mwhQ"><li id="mwhg"><b id="mwhw"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.arabesque.permonline.ru/news.html" class="external text" id="mwiA">Арабеск</a></b> (Arabiesk) - coroczny konkurs baletowy, trwający kilka dni.</li> <li id="mwiQ"><b id="mwig"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://eng.flahertiana.ru/" class="external text" id="mwiw">Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych Flahertiana</a></b> - organizowany we wrześniu lub październiku.</li> <li id="mwjA"><b id="mwjQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://diaghilevfest.ru/en/" class="external text" id="mwjg">Międzynarodowy Festiwal Diagilewa</a></b> (Дягилевский фестиваль) - wydarzenie prezentuje różne gatunki i ruchy artystyczne, style i formaty. Muzyka antyczna, badania tendencji muzyki współczesnej, niezwykłe interpretacje obok występów akademickich. Po nocnych wydarzeniach odbywają się poranne koncerty. <bdi id="mwjw">Festiwal trwa około dwóch tygodni i ma miejsce w różnych obiektach w mieście.</bdi> Koszt wstępu wynosi o<bdi id="mwkA">d <abbr id="mwkQ">500</abbr> do <abbr id="mwkg">10 000 rubli</abbr>. Zaleca się zakup biletów z wyprzedzeniem, ponieważ bilety na najpopularniejsze spektakle mogą zostać wyprzedane pierwszego dnia od uruchomienia sprzedaży.</bdi></li></ul> <p id="mwkw">Część koncertów czy zwykłe mecze odbywają się np. na stadionie Dinamo Perm (oznaczonym na mapie piłką).</p> </section><section data-mw-section-id="15" id="mwlA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mw_Q"><h2 id="Noclegi">Noclegi</h2><span class="mw-editsection" id="mw_g"><span class="mw-editsection-bracket" id="mw_w">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Noclegi" id="mwAQA"><span id="mwAQE">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQI">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="16" id="mwlQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQM"><h2 id="Kontakt">Kontakt</h2><span class="mw-editsection" id="mwAQQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQU">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Kontakt" id="mwAQY"><span id="mwAQc">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQg">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="17" id="mwlg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQk"><h2 id="Bezpieczeństwo"><span id="Bezpiecze.C5.84stwo" typeof="mw:FallbackId"></span>Bezpieczeństwo</h2><span class="mw-editsection" id="mwAQo"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQs">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Bezpieczeństwo" id="mwAQw"><span id="mwAQ0">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwAQ4">]</span></span></div> <p id="mwlw">Miasto nie należy do najniebezpieczniejszych, ale warto zachować podstawowe zasady zabezpieczenia się np. przed napaścią czy kradzieżą. Zaleca się omijanie ślepych uliczek, cmentarzy czy ciemnych parków nocą. Za dnia można paść ofiarą kradzieży kieszonkowych w miejscach tłocznych jak chińskie sklepy albo bazary.</p> <p id="mwmA">W przypadku nagłego wypadku czy zwykłej konsultacji można udać się do Szpitalu Klinicznego Kraju Permskiego (Пермская краевая клиническая больница), a w przypadku dzieci czy młodzieży do Szpitala Pediatrycznego nr.13 (Детская Больница № 13) przy ul. Lebiediewa 44.</p> </section><section data-mw-section-id="18" id="mwmQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAQ8"><h2 id="Informacje_turystyczne">Informacje turystyczne</h2><span class="mw-editsection" id="mwARA"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARE">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Informacje turystyczne" id="mwARI"><span id="mwARM">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="19" id="mwmg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwARU"><h2 id="Wyjazd">Wyjazd</h2><span class="mw-editsection" id="mwARY"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARc">[</span><a href="/w/index.php?title=Perm&action=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Wyjazd" id="mwARg"><span id="mwARk">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwARo">]</span></span></div> <p id="mwmw">Opuszczając Perm warto odwiedzić jedną z kilku położonych niedaleko atrakcji:</p> <ul id="mwnA"><li id="mwnQ"><b id="mwng"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.perm36.ru/eng/" class="external text" id="mwnw">Perm-36</a></b> - oddalony 95 km na wschód od miasta znany obóz radzieckiego systemu Gułagów. Utworzone tu muzeum idealnie odwzorowuje smutny obraz syberyjskiego łagru, w którym zginęły tysiące więźniów. Cena wstępu wynosi 300 rubli dla dorosłych, 150 rubli dla młodzieży. W 3 środę każdego miesiąca os. do lat 18 wstęp bezpłatny. Miejscowość: Kuczino (Кучино).</li> <li id="mwoA"><b id="mwoQ"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.museum.perm.ru/filiali/muzey-khohlovka" class="external text" id="mwog">Chochłowka</a></b> - ta położona 40 km na północ wioska stanowi <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Kraj_Permski" id="mwow"> jeden z niewielu tak dobrze zachowanych zespołów architektury drewnianej w Rosji. Skansen składa się z 20 domostw, spośród których najstarsze sięgają XVII wieku. Dodatkowo wokół rozpościerają się lasy i wody Kamy.</li></ul> <p about="#mwt13" typeof="mw:Transclusion" id="mwpA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Użyteczny","href":"./Szablon:Użyteczny"},"params":{},"i":0}}]}"><br style="clear:both;"></p><div class="article-status" about="#mwt13"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-notice"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"><span typeof="mw:File" data-mw="{"caption":""}"><span><img alt="" resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="193" data-file-height="193" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"></span></span></div></td> <td class="ambox-text">Ten <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Co_zasługuje_na_odrębny_artykuł" title="Wikipodróże:Co zasługuje na odrębny artykuł">artykuł</a> ma już minimum informacji, które czynią go <b><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Status_artykułu#Użyteczny" title="Wikipodróże:Status artykułu">użytecznym</a></b>. Jednak jeszcze wiele brakuje, aby stał się <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Status_artykułu#Przewodnik" title="Wikipodróże:Status artykułu">przewodnikiem</a>. Możesz <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Jak_mogę_pomóc" title="Wikipodróże:Jak mogę pomóc">pomóc</a> uzupełniając luki i rozbudowując już rozpoczęte sekcje.</td> </tr></tbody></table></div><span about="#mwt13"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Artykuły_użyteczne" about="#mwt13"><span about="#mwt13"> </span> <p id="mwpQ"> <br id="mwpg"></p> <p about="#mwt14" typeof="mw:Transclusion" id="mwpw" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Atrybucja","href":"./Szablon:Atrybucja"},"params":{},"i":0}}]}"><br></p><span about="#mwt14"> </span><hr about="#mwt14"><span about="#mwt14"> </span><div style="text-align: center; font-size: smaller" about="#mwt14" id="mwqA">Na niniejszej stronie wykorzystano treści ze strony: <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://wikitravel.org/pl/Perm" class="external text">Perm</a> opublikowanej w portalu Wikitravel; autorzy: w <a rel="mw:ExtLink" href="//pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Perm&action=history" class="external text">historii edycji</a>; <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Informacje_prawne" title="Wikipodróże:Informacje prawne">prawa autorskie</a>: na licencji <a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.pl" class="external text">CC-BY-SA 1.0</a></div> <span about="#mwt15" typeof="mw:Transclusion" id="mwqQ" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Jest w","href":"./Szablon:Jest_w"},"params":{"1":{"wt":"Kraj Permski"}},"i":0}}]}"> </span></section>     </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Perm&oldid=131340">https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Perm&oldid=131340</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Kraj_Permski" title="Kategoria:Kraj Permski">Kraj Permski</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ma_w%C5%82asny_banner" title="Kategoria:Ma własny banner">Ma własny banner</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_u%C5%BCyteczne" title="Kategoria:Artykuły użyteczne">Artykuły użyteczne</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Strony_u%C5%BCywaj%C4%85ce_rozszerzenia_Kartographer" title="Kategoria:Strony używające rozszerzenia Kartographer">Strony używające rozszerzenia Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:O_Wikipodr%C3%B3%C5%BCach">O Wikipodróżach</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikivoyage.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Perm&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipodróże"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Perm</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>9 języków</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-748fc965c8-s7jsl","wgBackendResponseTime":221,"wgKartographerLiveData":{"_ff834bade6e47c58176f8d61569d185713748216":[{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"theatre","marker-size":"medium","marker-color":"E52B50"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.24565,58.01592]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"religious-christian","marker-size":"medium","marker-color":"7590d0"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.23438,58.0163]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"religious-christian","marker-size":"medium","marker-color":"7590d0"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.3203,58.03682]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"religious-muslim","marker-size":"medium","marker-color":"7590d0"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.2273,58.01398]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"park","marker-size":"medium","marker-color":"228b22"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.22425,58.0095]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"playground","marker-size":"medium","marker-color":"333b22"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.2479,58.00458]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"rail","marker-size":"medium","marker-color":"999b22"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.18173,58.00453]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"rail","marker-size":"medium","marker-color":"999b22"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.25275,58.02003]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"star","marker-size":"medium","marker-color":"723b22"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.25361,57.99481]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"museum","marker-size":"medium","marker-color":"E52B50"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.24652,58.01871]}},{"type":"Feature","properties":{"marker-symbol":"soccer","marker-size":"medium","marker-color":"F66F00"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[56.23936,58.0043]}}]}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.256","walltime":"0.309","ppvisitednodes":{"value":1387,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16941,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10557,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 226.511 1 -total"," 42.27% 95.752 1 Szablon:Miejscowość_infobox"," 39.35% 89.132 7 Szablon:Infobox_wiersz_dodaj"," 38.58% 87.382 6 Szablon:Infobox_wiersz"," 28.11% 63.671 1 Szablon:Państwo"," 11.24% 25.468 1 Szablon:Top-banner"," 9.61% 21.770 1 Szablon:Kod_pocztowy"," 3.14% 7.120 1 Szablon:Użyteczny"," 2.72% 6.169 8 Szablon:Listing"," 1.87% 4.242 1 Szablon:Ambox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.057","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3883705,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Brak zalecanych danych dla 'P281'\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1630'\nJednostka nie zawiera poszukiwanej właściwości 'P1921'\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7747cbdfbb-kldg4","timestamp":"20250318201837","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Perm","url":"https:\/\/pl.wikivoyage.org\/wiki\/Perm","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q915","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q915","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-04-11T11:49:44Z","dateModified":"2022-09-02T08:32:26Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f6\/Perm_Russia.jpg","headline":"miasto w Rosji"}</script> </body> </html>