CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 39:9 I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/39-9.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/16/19_Psa_039_009.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 39:9 - I Will Watch My Ways" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/39-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/39-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/39.htm">Chapter 39</a> > Verse 9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/39-8.htm" title="Psalm 39:8">◄</a> Psalm 39:9 <a href="/psalms/39-10.htm" title="Psalm 39:10">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/39.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/39.htm">New International Version</a></span><br />I was silent; I would not open my mouth, for you are the one who has done this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/39.htm">New Living Translation</a></span><br />I am silent before you; I won’t say a word, for my punishment is from you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/39.htm">English Standard Version</a></span><br />I am mute; I do not open my mouth, for it is you who have done it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/39.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/39.htm">King James Bible</a></span><br />I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst <i>it</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/39.htm">New King James Version</a></span><br />I was mute, I did not open my mouth, Because it was You who did <i>it.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/39.htm">New American Standard Bible</a></span><br />“I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done <i>it.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/39.htm">NASB 1995</a></span><br />&#8220I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/39.htm">NASB 1977 </a></span><br />“I have become dumb, I do not open my mouth, Because it is Thou who hast done <i>it.</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/39.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />I have become mute, I do not open my mouth, Because it is You who have done <i>it</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/39.htm">Amplified Bible</a></span><br />“I am mute, I do not open my mouth, Because it is You who has done it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/39.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />I am speechless; I do not open my mouth because of what you have done.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />I am speechless; I do not open my mouth because of what You have done. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/39.htm">American Standard Version</a></span><br />I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/39.htm">Contemporary English Version</a></span><br />You treated me like this, and I kept silent, not saying a word. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/39.htm">English Revised Version</a></span><br />I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/39.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />I remained speechless. I did not open my mouth because you are the one who has done this.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/39.htm">Good News Translation</a></span><br />I will keep quiet, I will not say a word, for you are the one who made me suffer like this. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/39.htm">International Standard Version</a></span><br />I remain silent; I do not open my mouth, for you are the one who acted.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/39.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/39.htm">NET Bible</a></span><br />I am silent and cannot open my mouth because of what you have done. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/39.htm">New Heart English Bible</a></span><br />I was mute. I did not open my mouth, because you did it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/39.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/39.htm">World English Bible</a></span><br />I was mute. I didn’t open my mouth, because you did it. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/39.htm">Literal Standard Version</a></span><br />I have been mute, I do not open my mouth, "" Because You have done [it].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/39.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou -- Thou hast done it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/39.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />I was dumb, I will not open my mouth; for thou didst.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/39.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />I was dumb, and I opened not my mouth, because thou hast done it. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/39.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 38:10>I was silenced, and I did not open my mouth, because it was you who acted.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/39.htm">New American Bible</a></span><br />I am silent and do not open my mouth because you are the one who did this. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/39.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />I am silent; I do not open my mouth, for it is you who have done it.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/39.htm">Lamsa Bible</a></span><br />I was dumb, I opened not my mouth, because thou didst it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/39.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />I am dumb, and I did not open my mouth, because you have done it.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/39.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />I am dumb, I open not my mouth; Because Thou hast done it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/39.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />I was dumb, and opened not my mouth; for thou art he that made me.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/39-9.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=4622" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/39.htm">I Will Watch My Ways</a></span><br>…<span class="reftext">8</span>Deliver me from all my transgressions; do not make me the reproach of fools. <span class="reftext">9</span><span class="highl"><a href="/hebrew/481.htm" title="481: ne·’ĕ·lam·tî (V-Nifal-Perf-1cs) -- To bind. A primitive root; to tie fast; hence to be tongue-tied.">I have become mute;</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">I do not</a> <a href="/hebrew/6605.htm" title="6605: ’ep̄·taḥ- (V-Qal-Imperf-1cs) -- To open wide, to loosen, begin, plough, carve. A primitive root; to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve.">open</a> <a href="/hebrew/6310.htm" title="6310: pî (N-msc:: 1cs) -- Mouth. From pa'ah; the mouth, whether literal or figurative; specifically edge, portion or side; adverbially according to.">my mouth</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">because of what</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at·tāh (Pro-2ms) -- You (masc. sing.). ">You</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ‘ā·śî·ṯā (V-Qal-Perf-2ms) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">have done.</a> </span><span class="reftext">10</span>Remove Your scourge from me; I am perishing by the force of Your hand.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/job/40-4.htm">Job 40:4-5</a></span><br />“Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth. / I have spoken once, but I have no answer—twice, but I have nothing to add.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/53-7.htm">Isaiah 53:7</a></span><br />He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/3-26.htm">Lamentations 3:26-28</a></span><br />It is good to wait quietly for the salvation of the LORD. / It is good for a man to bear the yoke while he is still young. / Let him sit alone in silence, for the LORD has laid it upon him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/2-23.htm">1 Peter 2:23</a></span><br />When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/1-19.htm">James 1:19</a></span><br />My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/proverbs/17-27.htm">Proverbs 17:27-28</a></span><br />A man of knowledge restrains his words, and a man of understanding maintains a calm spirit. / Even a fool is considered wise if he keeps silent, and discerning when he holds his tongue.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ecclesiastes/3-7.htm">Ecclesiastes 3:7</a></span><br />a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/27-12.htm">Matthew 27:12-14</a></span><br />And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer. / Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?” / But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/23-9.htm">Luke 23:9</a></span><br />Herod questioned Jesus at great length, but He gave no answer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/2-10.htm">Job 2:10</a></span><br />“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_samuel/3-18.htm">1 Samuel 3:18</a></span><br />So Samuel told him everything and did not hide a thing from him. “He is the LORD,” replied Eli. “Let Him do what is good in His eyes.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_samuel/16-10.htm">2 Samuel 16:10-12</a></span><br />But the king replied, “What have I to do with you, O sons of Zeruiah? If he curses me because the LORD told him, ‘Curse David,’ who can ask, ‘Why did you do this?’” / Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so. / Perhaps the LORD will see my affliction and repay me with good for the cursing I receive today.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-9.htm">Micah 7:9</a></span><br />Because I have sinned against Him, I must endure the rage of the LORD, until He argues my case and executes justice for me. He will bring me into the light; I will see His righteousness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/8-28.htm">Romans 8:28</a></span><br />And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/12-5.htm">Hebrews 12:5-7</a></span><br />And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. / For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” / Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father?</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/38-13.htm">Psalm 38:13</a></b></br> But I, as a deaf <i>man</i>, heard not; and <i>I was</i> as a dumb man <i>that</i> openeth not his mouth.</p><p class="tskverse"><b><a href="/leviticus/10-3.htm">Leviticus 10:3</a></b></br> Then Moses said unto Aaron, This <i>is it</i> that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.</p><p class="tskverse"><b><a href="/1_samuel/3-18.htm">1 Samuel 3:18</a></b></br> And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It <i>is</i> the LORD: let him do what seemeth him good.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/39-2.htm">Dumb</a> <a href="/psalms/39-2.htm">Kept</a> <a href="/psalms/39-1.htm">Mouth</a> <a href="/psalms/39-2.htm">Mute</a> <a href="/psalms/38-13.htm">Open</a> <a href="/psalms/37-14.htm">Opened</a> <a href="/psalms/35-20.htm">Quiet</a> <a href="/psalms/38-14.htm">Shut</a> <a href="/psalms/39-2.htm">Silent</a> <a href="/psalms/32-5.htm">Thou</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/58-1.htm">Dumb</a> <a href="/psalms/40-9.htm">Kept</a> <a href="/psalms/40-3.htm">Mouth</a> <a href="/proverbs/31-8.htm">Mute</a> <a href="/psalms/40-6.htm">Open</a> <a href="/psalms/40-6.htm">Opened</a> <a href="/psalms/50-3.htm">Quiet</a> <a href="/psalms/55-1.htm">Shut</a> <a href="/psalms/39-12.htm">Silent</a> <a href="/psalms/44-24.htm">Thou</a><div class="vheading2">Psalm 39</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/39-1.htm">David's care of his thoughts</a></span><br><span class="reftext">4. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/39-4.htm">The consideration of the brevity and vanity of life</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/39-7.htm">the reverence of God's judgments</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/39-10.htm">and prayer, are his bridles of impatience</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/39.htm">Berean Study Bible</a></div><b>I have become mute</b><br />The phrase "I have become mute" reflects a deliberate choice to remain silent. In the Hebrew text, the word used here is "נֶאֱלַמְתִּי" (ne'elamti), which conveys a sense of being speechless or dumbfounded. This silence is not merely the absence of speech but a profound, intentional quietness. In the context of the psalm, this silence can be seen as an act of submission and humility before God. Historically, silence in the face of divine will is a recurring theme in the Bible, symbolizing trust and surrender to God's sovereignty.<p><b>I do not open my mouth</b><br />The continuation "I do not open my mouth" emphasizes the psalmist's resolve to refrain from speaking. This phrase underscores the discipline and self-control required to remain silent, especially in times of distress or when one might naturally want to defend oneself or complain. The act of not opening one's mouth can be seen as a form of worship, acknowledging that God's wisdom and plans are beyond human understanding. In the broader scriptural context, this mirrors the behavior of Jesus during His trials, where He often chose silence over defense.<p><b>because it is You who have done this</b><br />The phrase "because it is You who have done this" reveals the reason for the psalmist's silence. The acknowledgment that God is the one orchestrating events in his life is a profound statement of faith. The Hebrew root here, "עָשִׂיתָ" (asita), means "You have done," indicating God's active role in the circumstances. This recognition of divine action is central to the psalmist's acceptance and submission. Historically, this reflects the understanding of God's providence and sovereignty, a key tenet in conservative Christian theology. It encourages believers to trust in God's ultimate plan, even when it is not immediately clear or comfortable.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/39.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(9) <span class= "bld">Thou </span>is emphatic. Kimchi well explains: "I could not complain of <span class= "ital">man, </span>for it was <span class= "ital">God's </span>doing; I could not complain of <span class= "ital">God, </span>for I was conscious of <span class= "ital">my own </span>sin."<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/39.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 9.</span> - <span class="cmt_word">I was dumb, I opened not my mouth</span> (comp. vers. 1, 2). <span class="cmt_word">Because thou didst it.</span> The knowledge that my afflictions came from thee, and were the just punishment of my transgressions, helped me to keep the silence which I observed while the ungodly was in my sight. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/39-9.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">I have become mute;</span><br /><span class="heb">נֶ֭אֱלַמְתִּי</span> <span class="translit">(ne·’ĕ·lam·tî)</span><br /><span class="parse">Verb - Nifal - Perfect - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_481.htm">Strong's 481: </a> </span><span class="str2">To tie fast, to be tongue-tied</span><br /><br /><span class="word">I do not</span><br /><span class="heb">לֹ֣א</span> <span class="translit">(lō)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">open</span><br /><span class="heb">אֶפְתַּח־</span> <span class="translit">(’ep̄·taḥ-)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Imperfect - first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6605.htm">Strong's 6605: </a> </span><span class="str2">To open wide, to loosen, begin, plough, carve</span><br /><br /><span class="word">my mouth</span><br /><span class="heb">פִּ֑י</span> <span class="translit">(pî)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm">Strong's 6310: </a> </span><span class="str2">The mouth, edge, portion, side, according to</span><br /><br /><span class="word">because</span><br /><span class="heb">כִּ֖י</span> <span class="translit">(kî)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">it is You</span><br /><span class="heb">אַתָּ֣ה</span> <span class="translit">(’at·tāh)</span><br /><span class="parse">Pronoun - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_859.htm">Strong's 859: </a> </span><span class="str2">Thou and thee, ye and you</span><br /><br /><span class="word">who have done it.</span><br /><span class="heb">עָשִֽׂיתָ׃</span> <span class="translit">(‘ā·śî·ṯā)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm">Strong's 6213: </a> </span><span class="str2">To do, make</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/39-9.htm">Psalm 39:9 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/39-9.htm">OT Poetry: Psalm 39:9 I was mute (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/39-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 39:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 39:8" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/39-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 39:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 39:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>