CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Мюлуз — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"9ba4251f-b452-4736-a15d-812966018a62","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Мюлуз","wgTitle":"Мюлуз","wgCurRevisionId":138263953,"wgRevisionId":138263953,"wgArticleId":403389,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction": "view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие временные диаграммы","Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)","Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL","НП:Статус:Коммуна","ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году","Статьи со ссылками на Викисклад","Википедия:Страницы с картами","Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918","Населённые пункты по алфавиту","Коммуны департамента Верхний Рейн","Мюлуз","Города Эльзаса","Супрефектуры Франции"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Мюлуз", "wgRelevantArticleId":403389,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":138263953,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":47.74944,"lon":7.34},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q79815","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Assemblage_mulhouse.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1716"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Assemblage_mulhouse.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1144"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="915"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Мюлуз — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Мюлуз rootpage-Мюлуз skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47_44_58_N_7_20_24_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/47.74944/7.34/ru" data-zoom="12" data-lat="47.74944" data-lon="7.34" data-lang="ru" data-overlays="["_3d607da7ce1260d74ba2d2deced380b945c31148"]">47°44′58″ с. ш. 7°20′24″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&params=47_44_58_N_7_20_24_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=47.74944,7.34000&q=47.74944,7.34000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=7.34000,47.74944&pt=7.34000,47.74944&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.74944&mlon=7.34000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Мюлуз</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable noprint dabhide">У этого термина существуют и другие значения, см. <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Мюлуз (значения)">Мюлуз (значения)</a>.</div> <table class="infobox infobox-212c60921d9e6abd" style="" data-name="НП-Франция"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Коммуны Франции">Коммуна</a></td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="">Мюлуз</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span lang="fr" style="font-style:italic;">Mulhouse</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Assemblage_mulhouse.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Assemblage_mulhouse.jpg/290px-Assemblage_mulhouse.jpg" decoding="async" width="290" height="415" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Assemblage_mulhouse.jpg/435px-Assemblage_mulhouse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Assemblage_mulhouse.jpg/580px-Assemblage_mulhouse.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="915" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding:0;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508140">.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo{background:none;border-collapse:collapse;display:table;text-align:center;width:100%}.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{vertical-align:middle}body.skin--responsive.skin-minerva.skin-minerva .mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{border-bottom:0;vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox-table,.mw-parser-output .infobox-tablebox{padding:0}.mw-parser-output .infobox-inner-table,.mw-parser-output .infobox-table>table,.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{width:100%;display:table;margin:0;background:transparent}.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-collapse:separate}.mw-parser-output .infobox-child{width:100%;margin:0;padding:0;border:none;font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox-child{width:100%!important;margin:0!important;padding:0;border:none;font-size:100%}</style><table role="presentation" class="ts-infobox-flaginfo"> <tbody><tr> <td><span data-wikidata-property-id="P41" class="no-wikidata"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:DrapeauMulhouse.svg" class="mw-file-description"><img alt="Флаг[вд]" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/160px-DrapeauMulhouse.svg.png" decoding="async" width="160" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/240px-DrapeauMulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/320px-DrapeauMulhouse.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="525" /></a></span></span></td> <td><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_Mulhouse.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/90px-Blason_Mulhouse.svg.png" decoding="async" width="90" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/135px-Blason_Mulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Blason_Mulhouse.svg/180px-Blason_Mulhouse.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></span></td> </tr> <tr> <td class="media-caption"><span data-wikidata-claim-id="Q79815$10aab8df-44ac-9f8e-29c3-e9f6ad54530d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">Флаг<sup class="noprint"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q106498596#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q106498596"><span>[вд]</span></a></sup></span></span></td> <td class="media-caption">Герб</td> </tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;text-align: center; padding-bottom:0.25em;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136820016">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="47_44_58_N_7_20_24_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:Map/12/47.74944/7.34/ru" data-zoom="12" data-lat="47.74944" data-lon="7.34" data-lang="ru" data-overlays="["_3d607da7ce1260d74ba2d2deced380b945c31148"]">47°44′58″ с. ш. 7°20′24″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&params=47_44_58_N_7_20_24_E_scale:100000_region:FR_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=47.74944,7.34000&q=47.74944,7.34000&spn=0.1,0.1&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=7.34000,47.74944&pt=7.34000,47.74944&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.74944&mlon=7.34000&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Страна</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata"><span class="nowrap" data-sort-value="Франция"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция"><span class="wrap">Франция</span></a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Регионы Франции">Регион</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%AD%D1%81%D1%82" title="Гранд-Эст">Гранд-Эст</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Департамент (Франция)">Департамент</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Верхний Рейн">Верхний Рейн</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Округа Франции">Округ</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Мюлуз (округ)">Мюлуз</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Кантон (Франция)">Кантон</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-3" title="Мюлуз-3">Мюлуз-3</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%80" title="Мэр">Мэр</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P6" class="no-wikidata">Jean Rottner (2014—2020)</span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">История и география</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Площадь</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2046" class="no-wikidata">22,18 км²</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Высота над уровнем моря">Высота центра</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2044" class="no-wikidata">232 — 338 м</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Климат">Тип климата</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P2564" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Умеренный климат">умеренно континентальный</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовой пояс">Часовой пояс</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P421" class="no-wikidata"><a href="/wiki/UTC%2B1:00" title="UTC+1:00">UTC+1:00</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F" title="Летнее время">летом</a> <a href="/wiki/UTC%2B2:00" title="UTC+2:00">UTC+2:00</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Население</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Население</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P1082" class="no-wikidata"><span class="nowrap">110755 человек (<span data-wikidata-qualifier-id="P585">2012</span>)</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Плотность</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> 4993,5 чел./км²</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Официальный язык</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">французский</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Цифровые идентификаторы</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Почтовый индекс">Почтовые индексы</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P281" class="no-wikidata">68200</span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4_INSEE" title="Код INSEE">Код INSEE</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-external-id="68224" class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P374"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-68224">68224</a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Прочее</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:40%;">Награды</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_1914%E2%80%941918_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Военный крест 1914—1918 (Франция)"><img alt="Военный крест 1914—1918 (Франция)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/32px-FR_Sign_Cross_of_War.png" decoding="async" width="32" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/48px-FR_Sign_Cross_of_War.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/FR_Sign_Cross_of_War.png/64px-FR_Sign_Cross_of_War.png 2x" data-file-width="1846" data-file-height="1849" /></a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><span style="word-break:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mulhouse.fr">mulhouse.fr</a></span> <span style="margin-left:-0.25em;"> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</small></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding: 0 1px 1px 0;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P625"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508045">.mw-parser-output .ts-ПозКарта-карта .thumbimage{background:#fff;max-width:100%;overflow:hidden;position:relative}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-точка{position:relative;float:left;line-height:0}.mw-parser-output .ts-ПозКарта-метка-ссылка{position:absolute;width:156px;top:-0.5em}</style><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Мюлуз на карте"><img alt="Мюлуз на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/290px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="290" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/435px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/580px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:83.16%; top:35.72%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Мюлуз"><img alt="Мюлуз" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: right; left: -162.5px">Мюлуз</div></div></div></div></div><div style="margin-top:2px"></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140508045"><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Grand_Est_region_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Мюлуз на карте"><img alt="Мюлуз на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Grand_Est_region_location_map.svg/290px-Grand_Est_region_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="244" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Grand_Est_region_location_map.svg/435px-Grand_Est_region_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Grand_Est_region_location_map.svg/580px-Grand_Est_region_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1724" data-file-height="1451" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:78.75%; top:83.92%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Мюлуз"><img alt="Мюлуз" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: right; left: -162.5px">Мюлуз</div></div></div></div></div><div style="margin-top:2px"></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140508045"><div class="location-map ts-ПозКарта-карта" style="width:290px; ;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage notheme" style="width:290px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Haut-Rhin_department_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Мюлуз на карте"><img alt="Мюлуз на карте" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Haut-Rhin_department_location_map.svg/290px-Haut-Rhin_department_location_map.svg.png" decoding="async" width="290" height="444" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Haut-Rhin_department_location_map.svg/435px-Haut-Rhin_department_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Haut-Rhin_department_location_map.svg/580px-Haut-Rhin_department_location_map.svg.png 2x" data-file-width="708" data-file-height="1084" /></a></span><div class="ts-ПозКарта-метка" style="left:62.11%; top:61.6%"><div class="ts-ПозКарта-метка-точка" style="left:-4px; top:-4px;"><span typeof="mw:File"><span title="Мюлуз"><img alt="Мюлуз" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/14px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/18px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="ts-ПозКарта-метка-ссылка" style="text-align: right; left: -162.5px">Мюлуз</div></div></div></div></div></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="q79815$FB65FAD4-20CA-4266-9603-CCBFBFEFA604" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mulhouse" title="commons:Category:Mulhouse"><img alt="Логотип Викисклада" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mulhouse" class="extiw" title="commons:Category:Mulhouse">Медиафайлы на Викискладе</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Мюлу́з</b> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Французский язык">фр.</a> <span lang="fr" style="font-style:italic;">Mulhouse</span> <span class="IPA"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82" title="Международный фонетический алфавит">[myˈluːz]</a></span>), <b>Мюльхаузен</b> (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">нем.</a> <span lang="de" style="font-style:italic;">Mülhausen</span>); <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82" title="Эльзасский диалект">эльз.</a> <span lang="gsw" style="font-style:italic;">Mehlhüsa</span> — <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Город">город</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Коммуны Франции">коммуна</a> на северо-востоке <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a> в <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Регионы Франции">регионе</a> <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4-%D0%AD%D1%81%D1%82" title="Гранд-Эст">Гранд-Эст</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (бывший <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81_%E2%80%94_%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%E2%80%94_%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%E2%80%94_%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия">Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия</a>), <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Департамент (Франция)">департамент</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Верхний Рейн">Верхний Рейн</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Округа Франции">округ</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Мюлуз (округ)">Мюлуз</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Кантон (Франция)">кантоны</a> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-1" title="Мюлуз-1">Мюлуз-1</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-2" title="Мюлуз-2">Мюлуз-2</a> и <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-3" title="Мюлуз-3">Мюлуз-3</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. До марта 2015 года город являлся административным центром для упразднённых кантонов: <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%9D%D0%BE%D1%80" title="Мюлуз-Нор">Мюлуз-Нор</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%A1%D1%8E%D0%B4" title="Мюлуз-Сюд">Мюлуз-Сюд</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%A3%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Мюлуз-Уэст">Мюлуз-Уэст</a> и <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-%D0%AD%D1%81%D1%82" title="Мюлуз-Эст">Мюлуз-Эст</a> (округ Мюлуз). </p><p>Является крупнейшим городом <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Департаменты Франции">департамента</a> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Верхний Рейн">Верхний Рейн</a> и вторым по значимости городом <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81" title="Эльзас">Эльзаса</a>. Площадь коммуны — 22,18 км², население — 110 514 человек<sup id="cite_ref-INSEE-06_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-INSEE-06-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (2006) с тенденцией к стабилизации: 110 755 человек<sup id="cite_ref-INSEE-12_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-INSEE-12-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (2012), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Плотность населения">плотность населения</a> — 4993,5 чел/км². </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Топоним"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Топоним</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Историческая_справка"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Историческая справка</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Население"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Население</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Экономика"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Экономика</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Климат"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Климат</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Достопримечательности"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Достопримечательности</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Музеи"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Музеи</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Города-побратимы"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Города-побратимы</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Ссылки"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Ссылки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Топоним"><span id=".D0.A2.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BD.D0.B8.D0.BC"></span><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC" title="Топоним">Топоним</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Топоним»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Топоним»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>По-немецки Мюле (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">нем.</a> <span lang="de" style="font-style:italic;">Mühle</span>) переводится как «мельница». Отсюда и появилось название города, где стояла мельница между несколькими домами (<a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Немецкий язык">нем.</a> <span lang="de" style="font-style:italic;">Haus</span>), принадлежавшими страсбургскому аббатству св. Стефана (Сент-Этьен). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Историческая_справка"><span id=".D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.87.D0.B5.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D1.81.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BA.D0.B0"></span>Историческая справка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Историческая справка»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Историческая справка»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В 1275 году Мюлуз получил статус <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F" title="Священная Римская империя">имперского</a> города. В 1354 году город вошёл в состав эльзасского <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81_(%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81)" title="Декаполис (Эльзас)">Декаполиса</a>. С 1395 года Мюлуз получил статус <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Вольный город">свободного города</a>. В 1515 году Мюлуз покинул Декаполис и вошёл в состав <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0" class="mw-redirect" title="История Швейцарского союза">Швейцарского союза</a> на правах широкой автономии. </p><p>В середине <a href="/wiki/XVIII_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="XVIII век">XVIII века</a> Мюльхаузен превратился в крупный текстильный центр, где производились крашеные ткани (в том числе, <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%86" title="Ситец">ситец</a>). В 1798 году жители города проголосовали за его присоединение к Франции из-за высоких пошлин, установленных французами на импорт товаров. </p><p>В 1853 году по инициативе местного текстильного фабриканта Жана Дольфуса здесь было основано Общество рабочих поселений Мюлуза, построившее по проектам архитектора <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C_%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D0%BB%D0%B5" class="mw-redirect" title="Эмиль Мюлле">Эмиля Мюлле</a>, при поддержке и субсидии от императора <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BE%D0%BD_III" title="Наполеон III">Наполеона III</a>, до начала <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Франко-прусская война">Франко-прусской войны</a> 1870 года более 800 квартир в домах для рабочих. В этих домах у каждой квартиры был свой отдельный вход и свой садовый участок. Такая модель социального жилья стала образцом для подражания при строительстве ряда других рабочих поселений во <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Франция">Франции</a> и стала одним из прообразов концепции <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4-%D1%81%D0%B0%D0%B4" title="Город-сад">города-сада</a>. При немецком правлении строительство рабочего городка было продолжено немецкими архитекторами, и с 1876 по 1897 годы ими было построено ещё около 400 квартир в подобных домах, а всего по окончании строительства здесь было построено 1243 единиц семейного жилья для рабочих. </p><p>В 1904 году близ города <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Серне (Верхний Рейн)">Серне</a> было открыто крупное месторождение <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9" title="Калий">калия</a>, что способствовало развитию в Мюлузе химической промышленности. </p><p>После <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Франко-прусская война">Франко-прусской войны</a> 1870-1871 годов до 1918 года Мюльхаузен входил в состав Германской империи, с 1919-го — вновь в составе французского государства. </p><p>Современный Мюлуз — крупный промышленный центр Франции. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Население"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.81.D0.B5.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5"></span>Население</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел «Население»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Население»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Численность населения коммуны в 2011 году составляла 110 351 человек<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, а в 2012 году — 110 755 человек<sup id="cite_ref-INSEE-12_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-INSEE-12-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Динамика населения<sup id="cite_ref-INSEE-06_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-INSEE-06-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_6p9pfsz50lwvmnagtpll5bwrkzne3ye"></map><img usemap="#timeline_6p9pfsz50lwvmnagtpll5bwrkzne3ye" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/timeline/6p9pfsz50lwvmnagtpll5bwrkzne3ye.png" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Экономика"><span id=".D0.AD.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Экономика</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел «Экономика»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Экономика»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В 2010 году из 70 721 человек трудоспособного возраста (от 15 до 64 лет) 47 605 были <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Экономически активное население">экономически активными</a>, 23 116 — неактивными (показатель активности 67,3 %, в 1999 году — 69,2 %). Из 47 605 активных трудоспособных жителей работали 36 213 человек (19 657 мужчин и 16 556 женщин), 11 392 числились <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Безработица">безработными</a> (6103 мужчины и 5289 женщин). Среди 23 116 трудоспособных неактивных граждан 7686 были <a href="/wiki/%D0%A3%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Ученик">учениками</a> либо <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Студент">студентами</a>, 4341 — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Пенсионер">пенсионерами</a>, а ещё 11 089 — были неактивны в силу других причин<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>На протяжении 2011 года в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Коммуны Франции">коммуне</a> числилось 45 490 облагаемых налогом домохозяйств, в которых проживало 103 623 человека. При этом <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0)" title="Медиана (статистика)">медиана</a> доходов составила 13 443 <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE" title="Евро">евро</a> на одного <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B8%D0%BA" title="Налогоплательщик">налогоплательщика</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Климат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Климат</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Климат»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Климат»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В городе Мюлуз <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Умеренный климат">умеренно</a>-тёплый климат. Значительное количество осадков в течение года, даже в сухие месяцы. По <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D0%9A%D1%91%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Классификация климатов Кёппена">классификации климатов Кёппена</a> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Морской климат">морской климат</a> с равномерным увлажнением и тёплым летом (индекс Cfb). Средняя годовая температура — 10.1 °C, среднее количество осадков в год составляет 682 мм. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140322455">.mw-parser-output .ts-Климат_местности-wrapper{margin:1em 0;overflow-x:auto;overflow-y:hidden}.mw-parser-output .ts-Климат_местности{margin:0}.mw-parser-output .ts-Климат_местности.is-center{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .ts-Климат_местности.is-left{margin-right:auto}.mw-parser-output .ts-Климат_местности.is-right{margin-left:auto}.mw-parser-output .ts-Климат_местности>tbody{font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Климат_местности th[scope="col"]{border-bottom-width:medium}.mw-parser-output .ts-Климат_местности th[scope="col"]:first-child,.mw-parser-output .ts-Климат_местности th[scope="row"]{text-align:left;width:25%}.mw-parser-output .ts-Климат_местности tr>td{font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output tr.ts-Климат_местности-separate>*{border-top-width:medium}.mw-parser-output .ts-Климат_местности tr>:nth-child(14){border-left-width:medium}.mw-parser-output .ts-Климат_местности tr>.ts-Климат_местности-footer{border-top-width:medium;font-style:italic;font-weight:normal;text-align:center;width:0}</style><div class="ts-Климат_местности-wrapper noresize"> <table class="wikitable ts-Климат_местности is-center" style=""> <caption>Климат Мюлуза </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Показатель </th> <th scope="col"><abbr title="Январь">Янв.</abbr> </th> <th scope="col"><abbr title="Февраль">Фев.</abbr> </th> <th scope="col">Март </th> <th scope="col"><abbr title="Апрель">Апр.</abbr> </th> <th scope="col">Май </th> <th scope="col">Июнь </th> <th scope="col">Июль </th> <th scope="col"><abbr title="Август">Авг.</abbr> </th> <th scope="col"><abbr title="Сентябрь">Сен.</abbr> </th> <th scope="col"><abbr title="Октябрь">Окт.</abbr> </th> <th scope="col"><abbr title="Ноябрь">Нояб.</abbr> </th> <th scope="col"><abbr title="Декабрь">Дек.</abbr> </th> <th scope="col">Год </th></tr> <tr> <th scope="row">Средний максимум, °C </th> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">3,5 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">5,6 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">10,4 </td> <td style="background:#FFF060; color:#000000;">14,5 </td> <td style="background:#FFE040; color:#000000;">18,9 </td> <td style="background:#FFD020; color:#000000;">22,4 </td> <td style="background:#FFC000; color:#000000;">24,7 </td> <td style="background:#FFC000; color:#000000;">24,1 </td> <td style="background:#FFD020; color:#000000;">20,7 </td> <td style="background:#FFF060; color:#000000;">14,8 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">8,5 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">4,6 </td> <td style="background:#FFF060; color:#000000;">14,4 </td></tr> <tr> <th scope="row">Средняя температура, °C </th> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">1,6 </td> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">2,7 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">6,0 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">9,4 </td> <td style="background:#FFF060; color:#000000;">13,6 </td> <td style="background:#FFE040; color:#000000;">17,0 </td> <td style="background:#FFE040; color:#000000;">19,0 </td> <td style="background:#FFE040; color:#000000;">18,5 </td> <td style="background:#FFF060; color:#000000;">15,5 </td> <td style="background:#FFFF80; color:#000000;">10,5 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">5,2 </td> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">1,9 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">10,1 </td></tr> <tr> <th scope="row">Средний минимум, °C </th> <td style="background:#80FF80; color:#000000;">−0,3 </td> <td style="background:#80FF80; color:#000000;">−0,2 </td> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">1,6 </td> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">4,4 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">8,4 </td> <td style="background:#FFFF80; color:#000000;">11,6 </td> <td style="background:#FFFF80; color:#000000;">13,4 </td> <td style="background:#FFFF80; color:#000000;">13,0 </td> <td style="background:#E0FF80; color:#000000;">10,4 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">6,2 </td> <td style="background:#A0FF80; color:#000000;">2,0 </td> <td style="background:#80FF80; color:#000000;">−0,7 </td> <td style="background:#C0FF80; color:#000000;">5,8 </td></tr> <tr class="ts-Климат_местности-separate"> <th scope="row">Норма осадков, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Миллиметр">мм</a> </th> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">48 </td> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">41 </td> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">41 </td> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">49 </td> <td style="background:#90D0FF; color:#000000;">68 </td> <td style="background:#80C0FF; color:#000000;">78 </td> <td style="background:#90D0FF; color:#000000;">69 </td> <td style="background:#70B0FF; color:#000000;">83 </td> <td style="background:#A0E0FF; color:#000000;">59 </td> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">43 </td> <td style="background:#90D0FF; color:#000000;">61 </td> <td style="background:#B0F0FF; color:#000000;">42 </td> <td style="background: #8CA0FF; color:#000000">682 </td></tr> <tr> <td colspan="14" class="ts-Климат_местности-footer">Источник: <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://ru.climate-data.org/%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0/%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F/%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81/%D0%BC%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7-351/">[1]</a> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Достопримечательности"><span id=".D0.94.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.BE.D0.BF.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8"></span>Достопримечательности</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Достопримечательности»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Достопримечательности»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB)" title="Мюлуз (вокзал)">Железнодорожный вокзал Мюлуз-Вилль</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Музеи"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B5.D0.B8"></span>Музеи</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Музеи»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Музеи»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Музей печати на тканях.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2_(%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7)" title="Музей изобразительных искусств (Мюлуз)">Музей изобразительных искусств</a>.</li> <li>Французский железнодорожный музей (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150427124851/http://citedutrain.com/fr/home">Cite du Train</a>).</li> <li>Музей автомобилей братьев Шлюмпф (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citedelautomobile.com/">Cité de l’Automobile</a>).</li> <li>Музей электричества <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Электрополис</a> (Le Musée <a href="/wiki/%C3%89lectricit%C3%A9_de_France" title="Électricité de France">EDF</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electropolis.edf.com/musee-edf-electropolis-201298.html">Electropolis</a>).</li></ul> <p>Среди экспонатов железнодорожного музея тепловоз <a href="/wiki/CC_65000" title="CC 65000">CC 65000</a>, электровоз <a href="/wiki/CC_7100" title="CC 7100">CC 7100</a> (установивший в 1955 году абсолютный <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B_%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D1%85" title="Рекорды скорости на рельсах">рекорд скорости на рельсах</a>)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Города-побратимы"><span id=".D0.93.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0-.D0.BF.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BC.D1.8B"></span>Города-побратимы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Города-побратимы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Города-побратимы»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="columns" style=";column-count:2; column-width: 30em;"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Бельгия"><img alt="Бельгия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B5%D0%BD" title="Антверпен">Антверпен</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Бельгия">Бельгия</a> (1956)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Великобритания"><img alt="Великобритания" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Уолсолл">Уолсолл</a>, <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания">Великобритания</a> (1962)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Германия"><img alt="Германия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Кассель">Кассель</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германия</a> (1965)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Италия"><img alt="Италия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D0%BE" title="Бергамо">Бергамо</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Италия">Италия</a> (1989)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Германия"><img alt="Германия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц">Хемниц</a>, <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия">Германия</a> (1990)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Румыния"><img alt="Румыния" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Тимишоара">Тимишоара</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Румыния">Румыния</a> (1991)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Израиль"><img alt="Израиль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%B8%D0%BC" title="Гиватаим">Гиватаим</a>, <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Израиль">Израиль</a> (1991)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Россия"><img alt="Россия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Архангельск">Архангельск</a>, <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Россия">Россия</a> (с 13 марта 1992 года)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Mali.svg" class="mw-file-description" title="Мали"><img alt="Мали" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/22px-Flag_of_Mali.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/33px-Flag_of_Mali.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/44px-Flag_of_Mali.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Sofara"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Софара (страница отсутствует)">Софара</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sofara" class="extiw" title="en:Sofara"><span title="Sofara — версия статьи «Софара» на английском языке">[англ.]</span></a></sup>, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Мали">Мали</a> (2003)</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte">Décret n° 2016-1262 du 28 septembre 2016 portant fixation du nom de la région Grand Est</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <i>Декрет от 28 сентября 2016 года</i>. legifrance.gouv.fr. Дата обращения: 13 ноября 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20161002095711/https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/9/28/INTB1614083D/jo/texte">Архивировано</a> 2 октября 2016 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028652474">Décret n° 2014-207 du 21 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département du Haut-Rhin</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <i>Директива от 21 февраля 2014</i>. legifrance.gouv.fr. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20151019174510/http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000028652474">Архивировано</a> 19 октября 2015 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-INSEE-06-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-INSEE-06_3-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-INSEE-06_3-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal">Population selon le sexe et l'âge...2006</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <i>Распределение населения по полу и возрасту (2006)</i>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6AQXA0POL">Архивировано</a> 4 сентября 2012 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2006#dep_M">Численность населения в 2006 году</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20151025141258/http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2006">Архивировано</a> 25 октября 2015 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-INSEE-12-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-INSEE-12_5-0"><sup><i><b>1</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-INSEE-12_5-1"><sup><i><b>2</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2012#dep_M">Численность населения в 2012 году</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20151025140655/http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68">Архивировано</a> 25 октября 2015 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2011#dep_M">Численность населения в 2011 году</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20151025140310/http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/departement.asp?dep=68&annee=2011">Архивировано</a> 25 октября 2015 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=24395">Население коммуны Мюлуз</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. cassini.ehess. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160304102622/http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=24395">Архивировано</a> 4 марта 2016 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/donnees-detaillees/rp2010/chiffres-cles/base-cc-emploi-pop-active-2010/base-cc-emploi-pop-active-2010.zip">Base chiffres clés: emploi — population active 2010</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20131115200901/http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">Архивировано</a> 15 ноября 2013 года.</span> (последние данные приведены за 1999 год, временная занятость учтена частично)</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">Base chiffres clés: emploi — population active 2010</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <i>Основные показатели: занятость и трудовая активность населения в 2010 году</i>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140426043035/http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">Архивировано</a> 26 апреля 2014 года.</span> (последние данные приведены за 1999 год, временная занятость учтена частично)</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage">Revenus fiscaux des ménages en 2011</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. <i>Облагаемые налогом доходы домашних хозяйств (2011)</i>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B8_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальный институт статистики и экономических исследований Франции">INSEE</a>. Дата обращения: 15 января 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6AHExs6zH?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99">Архивировано</a> 29 августа 2012 года.</span> Примечание: дети и внуки, которые проживали в двух местах учтены как 0,5 человека. Глава домашнего хозяйства — один налогоплательщик (НП), другие взрослые члены семьи — по 0,5 НП, дети до 14 лет — по 0,3 НП.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111208103652/http://www.railwayclub.info/psvs/france-1.html">Франция</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>. Дата обращения: 29 ноября 2010. Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://railwayclub.info/psvs/france-1.html">оригинала</a> 8 декабря 2011 года.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки"><span id=".D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span>Ссылки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Ссылки»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-label="В родственных проектах"><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><span class="ts-Родственные_проекты-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></span><span class="ts-Родственные_проекты-label commons-ref"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mulhouse" class="extiw" title="commons:Category:Mulhouse">Медиафайлы на Викискладе</a></span></li></ul></div> <ul><li><span class="citation"><span lang="fr"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mulhouse.fr/">Официальный сайт мэрии коммуны Мюлуз</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на французском языке">(фр.)</span>. Дата обращения: 15 января 2016.</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q79815#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  В социальных сетях</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/mulhouse">X</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/VilleMulhouse">Facebook</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/mulhouse.officiel/">Instagram</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linkedin.com/company/ville-de-mulhouse/">LinkedIn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фото, видео и аудио</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UCXSLPjApIAs6pzV2pkFHCCw">YouTube</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тематические сайты</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-68224">INSEE</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Словари и энциклопедии</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Mulhouse">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0044780.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Mulhouse">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2242127">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" class="extiw" title="s:БСЭ1/Мюлуз">Большая советская (1 изд.)</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Мюльгаузен">Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a href="https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%BD,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B5" class="extiw" title="s:ЕЭБЕ/Мюльгаузен, город в Эльзасе">Еврейская Брокгауза и Ефрона</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/wd/134342">Ларусса</a></li> <li><a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/M%C3%BClhausen" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Mülhausen">Britannica (11-th)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Mulhouse">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3941564.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/mulhouse/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/007089">Швейцарский исторический</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113287755">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="В_библиографических_каталогах" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">В библиографических каталогах</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Национальная библиотека Франции">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152719262">152719262</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4040474-2">4040474-2</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8F" title="Национальная библиотека Израиля">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007550542805171">987007550542805171</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81020026">n81020026</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Национальная библиотека Чешской Республики">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge407730&CON_LNG=ENG">ge407730</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Университетская система документации">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026645858">026645858</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/132529473/">132529473</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/132529473">132529473</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div style="clear:both;"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Коммуны_департамента_Верхний_Рейн" data-name="Коммуны департамента Верхний Рейн"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Перейти к шаблону «Коммуны департамента Верхний Рейн»"><img alt="Перейти к шаблону «Коммуны департамента Верхний Рейн»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Коммуны_департамента_Верхний_Рейн" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Коммуны департамента Верхний Рейн">Коммуны департамента Верхний Рейн</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Коммуны_округа_Альткирш_(супрефектура):" style="font-size:114%;margin:0 5em">Коммуны округа <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%88_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Альткирш (округ)">Альткирш</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Супрефектура">супрефектура</a>):</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Аженбак">Аженбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%85" title="Альтенах">Альтенах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%88" title="Альткирш">Альткирш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%85_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Аспах (Верхний Рейн)">Аспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Баллерсдорф">Баллерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бальшвиллер">Бальшвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B8" title="Бельманьи">Бельманьи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Бендорф (Франция)">Бендорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Берензвиллер">Берензвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бернвиллер">Бернвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Бетлак">Бетлак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Беттендорф (Франция)">Беттендорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Бидертал">Бидертал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Бизель">Бизель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Бреттен (Франция)">Бреттен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Брешомон">Брешомон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Буксвиллер (Верхний Рейн)">Буксвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бютвиллер">Бютвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Валайм">Валайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8C%D1%91-%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Валдьё-Лютран">Валдьё-Лютран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Вальдигофен">Вальдигофен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Венкель">Венкель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%83%D0%B7" title="Верентсуз">Верентсуз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Виллер (Верхний Рейн)">Виллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Виттерсдорф">Виттерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84_(%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81)" title="Вольферсдорф (Эльзас)">Вольферсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вольшвиллер">Вольшвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8C%D1%91-%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Вьё-Феррет">Вьё-Феррет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Гевенаттен">Гевенаттен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Гильдвиллер">Гильдвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Гоммерсдорф">Гоммерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Данмари (Верхний Рейн)">Данмари</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%84%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Дифматтен">Дифматтен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Дюрленсдорф">Дюрленсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Дюрменак">Дюрменак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Жеттинген">Жеттинген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Ильталь">Ильталь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%8E%D1%80%D1%82" title="Ильфюрт">Ильфюрт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B7%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Ирзбак">Ирзбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Ирсенг">Ирсенг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Карспак">Карспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%91%D1%81%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Кёстлак">Кёстлак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B8" title="Киффи">Киффи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BD" title="Куртавон">Куртавон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Ларжицен">Ларжицен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Левонкур (Верхний Рейн)">Левонкур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Либсдорф">Либсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B3%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Лигсдорф">Лигсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Линсдорф">Линсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Люсель (Франция)">Люсель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%BC%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Люмшвиллер">Люмшвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Люттер (коммуна)">Люттер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Манспак">Манспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Маньи (Верхний Рейн)">Маньи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Мертсен">Мертсен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Мёрнак">Мёрнак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%91-%D0%92%D1%8C%D1%91" title="Монтрё-Вьё">Монтрё-Вьё</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%91-%D0%96%D1%91%D0%BD" title="Монтрё-Жён">Монтрё-Жён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Моосларг">Моосларг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Мюспак">Мюспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Мюспак-ле-О">Мюспак-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Оберларг">Оберларг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Оберморшвиллер">Оберморшвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Ольтен (Франция)">Ольтен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Окстат">Окстат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B3%D0%BE%D0%B5%D0%BD" title="Осгоен">Осгоен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B7" title="Пфеттеруз">Пфеттеруз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Редерсдорф">Редерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ретсвиллер">Ретсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Риспак">Риспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Романьи (Верхний Рейн)">Романьи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Роппентсвиллер">Роппентсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Рюдербак">Рюдербак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Бернар (Верхний Рейн)">Сен-Бернар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D0%BC" title="Сен-Ком">Сен-Ком</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%AE%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Сент-Юльрик">Сент-Юльрик</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Сондерсдорф">Сондерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%B0-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Сеппуа-ле-Ба">Сеппуа-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D0%BF%D1%83%D0%B0-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Сеппуа-ле-О">Сеппуа-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BA%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Спекбак">Спекбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Стенсульц">Стенсульц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Стерненбер">Стерненбер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%8E%D1%82_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Стрют (Верхний Рейн)">Стрют</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Тагольсайм">Тагольсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Тагсдорф">Тагсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Тробак-ле-Ба">Тробак-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Тробак-ле-О">Тробак-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Фальквиллер">Фальквиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Фельдбак">Фельдбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Феррет">Феррет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%81" title="Фислис">Фислис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Франкен (коммуна)">Франкен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%91%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Фрёнинген">Фрёнинген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Фризен (коммуна)">Фризен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Фюльрен">Фюльрен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%BB%E2%80%99%D0%AD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Шаван-сюр-л’Этан">Шаван-сюр-л’Этан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BD" title="Швобен">Швобен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Эвиллер">Эвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Эглинген">Эглинген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Эдвиллер">Эдвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B5%D0%BD" title="Экен">Экен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Эльбак">Эльбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%84" title="Эмерсдорф">Эмерсдорф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Эмлинген">Эмлинген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Эндлинген">Эндлинген</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B1" title="Этемб">Этемб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Юберстрас">Юберстрас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Юндсбак">Юндсбак</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Коммуны_округа_Кольмар-Рибовилле_(префектура):" style="font-size:114%;margin:0 5em">Коммуны округа <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80-%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Кольмар-Рибовилле">Кольмар-Рибовилле</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Префектура (Франция)">префектура</a>):</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Альгольсайм">Альгольсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Аммершвир">Аммершвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Андольсем">Андольсем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Аппенвир">Аппенвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Арценхайм">Арценхайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B3%D0%BE" title="Балго">Балго</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бальтзенайм">Бальтзенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бебленхайм">Бебленхайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Беннвир">Беннвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BC" title="Бергем">Бергем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бисайм">Бисайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Бишвир">Бишвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%9E-%D0%A0%D0%B5%D0%BD" title="Бретенбак-О-Рен">Бретенбак-О-Рен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80-%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5)" title="Вальбак (Кольмар-Рибовилле)">Вальбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Вассербур">Вассербур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Веккольсайм">Веккольсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Веттольсайм">Веттольсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%91%D0%B3%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Вёгтленсоффен">Вёгтленсоффен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Виденсолен">Виденсолен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Виккершвир">Виккершвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Вендзенем">Вендзенем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Вир-о-Валь">Вир-о-Валь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%80%D1%8E%D0%BD" title="Вогельгрюн">Вогельгрюн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вольгельсайм">Вольгельсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Вольфгантсен">Вольфгантсен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%80_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Гемар (коммуна)">Гемар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Гесвасер">Гесвасер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Грисбак-о-Валь">Грисбак-о-Валь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8E%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Грюссенайм">Грюссенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Гюнсбак">Гюнсбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%B9%D0%BC" title="Дессенхейм">Дессенхейм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Дюрренентзен">Дюрренентзен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Жебсайм">Жебсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Зелленберг">Зелленберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Зиммербак">Зиммербак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D1%8D%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Ильяэзерн">Ильяэзерн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3-%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8C" title="Кайзерсберг-Виньобль">Кайзерсберг-Виньобль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Каценталь">Каценталь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Кольмар">Кольмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кюнайм">Кюнайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%88" title="Лабарош">Лабарош</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B0" title="Лапутруа">Лапутруа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC" title="Ле-Боном">Ле-Боном</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Логелайм">Логелайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D1%80" title="Льевр">Льевр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Люттенбак-пре-Мюнстер">Люттенбак-пре-Мюнстер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%86%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Мецраль">Мецраль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Миттельвир">Миттельвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA" title="Миттлак">Миттлак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Мюльбак-сюр-Мюнстер">Мюльбак-сюр-Мюнстер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Мюнстер (Верхний Рейн)">Мюнстер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мюнтсенайм">Мюнтсенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Намбсайм">Намбсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%91%D1%84-%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BA" title="Нёф-Бризак">Нёф-Бризак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Нидерморшвир">Нидерморшвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Оберморшвир">Оберморшвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оберсаасайм">Оберсаасайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%8E%D1%80" title="Обюр">Обюр</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B1%D0%B5" title="Орбе">Орбе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80-%D0%92%D0%B8%D1%80" title="Орбур-Вир">Орбур-Вир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D0%B4_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Ород (коммуна)">Ород</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Остайм">Остайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%B4%D1%8E-%D0%A0%D0%B8%D0%B4" title="Порт-дю-Рид">Порт-дю-Рид</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Рибовилле (коммуна)">Рибовилле</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Риквир">Риквир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD" title="Родерн">Родерн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Ромбак-ле-Фран">Ромбак-ле-Фран</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Роршвир">Роршвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%98%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сент-Ипполит (Верхний Рейн)">Сент-Ипполит</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B0-%D0%BE-%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Сент-Круа-о-Мин">Сент-Круа-о-Мин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B0-%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Сент-Круа-ан-Плен">Сент-Круа-ан-Плен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8-%D0%BE-%D0%9C%D0%B8%D0%BD" title="Сент-Мари-о-Мин">Сент-Мари-о-Мин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BA" title="Сондернак">Сондернак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Стоссвир">Стоссвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B5%D0%BD" title="Сультсбак-ле-Бен">Сультсбак-ле-Бен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Сультсерен">Сультсерен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Сюндоффен">Сюндоффен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%88" title="Танненкирш">Танненкирш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC" title="Тюркем">Тюркем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B5%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Усен (Верхний Рейн)">Усен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Фортшвир">Фортшвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Фрелан">Фрелан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Эгисхайм">Эгисхайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Энжерсем">Энжерсем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Эрлисайм-пре-Кольмар">Эрлисайм-пре-Кольмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Этерен">Этерен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%BB%D0%B0%D0%B3" title="Эттеншлаг">Эттеншлаг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%88%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BE-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Эшбак-о-Валь">Эшбак-о-Валь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Юнавир">Юнавир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Юршенайм">Юршенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%BE" title="Юссерен-ле-Шато">Юссерен-ле-Шато</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Коммуны_округа_Мюлуз_(супрефектура):" style="font-size:114%;margin:0 5em">Коммуны округа <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Мюлуз (округ)">Мюлуз</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Супрефектура">супрефектура</a>):</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Абсем">Абсем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Аженталь-ле-Ба">Аженталь-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Аженталь-ле-О">Аженталь-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Аттеншвиллер">Аттеншвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бальдерсайм">Бальдерсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бантзенайм">Бантзенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Бартенем">Бартенем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Баттенайм">Баттенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бервиллер">Бервиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B7%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Блотзайм">Блотзайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Больвиллер">Больвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%91%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%94%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Брёнстат-Диденайм">Брёнстат-Диденайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бринкайм">Бринкайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Брюбак">Брюбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Бюшвиллер">Бюшвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7)" title="Вальбак (Мюлуз)">Вальбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вальтенайм">Вальтенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Вентсвиллер">Вентсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B6-%D0%9D%D1%91%D1%84" title="Виллаж-Нёф">Виллаж-Нёф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Виттельсем">Виттельсем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC" title="Виттенем">Виттенем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Гальфенг">Гальфенг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BD" title="Геспицен">Геспицен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Дитвиллер">Дитвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Зессинг">Зессинг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Циллисхайм">Зиллисайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Зиммерсайм">Зиммерсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA" title="Ильзак">Ильзак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Каппелен (Франция)">Каппелен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%81" title="Кембс">Кембс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%91%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Кётсенг">Кётсенг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Кингерсайм">Кингерсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BD%D1%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Кнёренг">Кнёренг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%B5%D1%80" title="Ландсер">Ландсер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Леман (Верхний Рейн)">Леман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Либенсвиллер">Либенсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Люттербак">Люттербак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Магстат-ле-Ба">Магстат-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Магстат-ле-О">Магстат-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Мишельбак-ле-Ба">Мишельбак-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Мишельбак-ле-О">Мишельбак-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Моршвиллер-ле-Ба">Моршвиллер-ле-Ба</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Мюлуз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%91%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Нёвиллер">Нёвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Ниффер">Ниффер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Омбур">Омбур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оттмарсайм">Оттмарсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%82%D0%B8-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Пти-Ландо">Пти-Ландо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Пюльверсайм">Пюльверсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Ранспак-ле-Ба">Ранспак-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Ранспак-ле-О">Ранспак-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Рантсвиллер">Рантсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Рененг">Рененг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Ридисем">Ридисем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Риквиллер">Риквиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Риксайм">Риксайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%BE" title="Розено">Розено</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Рюлисайм">Рюлисайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D1%83%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Сен-Луи (Верхний Рейн)">Сен-Луи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81" title="Сирентс">Сирентс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сосайм">Сосайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Стаффельфельден">Стаффельфельден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Стенбрюн-ле-Ба">Стенбрюн-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Стенбрюн-ле-О">Стенбрюн-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Стеттен">Стеттен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Уффайм">Уффайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Фастат">Фастат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%88" title="Фельдкирш">Фельдкирш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Флаксланден (Франция)">Флаксланден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Фольгенсбур">Фольгенсбур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5" title="Шалампе">Шалампе</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Шлирбак">Шлирбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Эгенайм">Эгенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Эзенг">Эзенг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%BA%D0%B8%D1%80%D1%88" title="Эльфранзкирш">Эльфранзкирш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D1%81%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BD" title="Эмсбрюн">Эмсбрюн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Эшенсвиллер">Эшенсвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Юнгерсайм">Юнгерсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B3" title="Юненг">Юненг</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style=""><div id="Коммуны_округа_Тан-Гебвиллер_(супрефектура):" style="font-size:114%;margin:0 5em">Коммуны округа <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD-%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Тан-Гебвиллер">Тан-Гебвиллер</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Супрефектура">супрефектура</a>):</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Артмансвиллер">Артмансвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Аспак-ле-Ба">Аспак-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Аспак-Мишельбак">Аспак-Мишельбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82" title="Атстат">Атстат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Бергольц (Франция)">Бергольц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%85%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D1%86%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Бергхольццель">Бергхольццель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бильцайм">Бильцайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D1%88%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D0%BD" title="Битшвиллер-ле-Тан">Битшвиллер-ле-Тан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Блодельсайм">Блодельсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Бурбак-ле-Ба">Бурбак-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Бурбак-ле-О">Бурбак-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%BB%D1%8C_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Бюль (Верхний Рейн)">Бюль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Бюрно-ле-Ба">Бюрно-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BD%D0%BE-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Бюрно-ле-О">Бюрно-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Ваттвиллер">Ваттвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B3%D1%88%D0%B5%D0%B9%D0%B4" title="Вегшейд">Вегшейд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Вестальтен">Вестальтен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A2%D1%83%D1%80" title="Виллер-сюр-Тур">Виллер-сюр-Тур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Вильденстен">Вильденстен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8C%D1%91-%D0%A2%D0%B0%D0%BD" title="Вьё-Тан">Вьё-Тан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Вюнайм">Вюнайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Доллерен">Доллерен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%83%D0%B7" title="Гайсуз">Гайсуз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Гебвиллер">Гебвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Гевенайм">Гевенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Гольдбак-Альтенбак">Гольдбак-Альтенбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Губершвир">Губершвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%8E%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Гюндольсайм">Гюндольсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86" title="Жюнольц">Жюнольц</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D1%82%D1%81%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Иртсфельден">Иртсфельден</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Иссенайм">Иссенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%88%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Киршберг">Киршберг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8E%D1%82" title="Крют">Крют</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9E-%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Ле-О-Сультсбак">Ле-О-Сультсбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Лембак">Лембак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Линталь (Франция)">Линталь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Лов (Франция)">Лов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Лотенбак">Лотенбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Лотенбакзель">Лотенбакзель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE-%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Мазво-Нидербрюк">Мазво-Нидербрюк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Мальмерспак">Мальмерспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мейенайм">Мейенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Мерксайм">Мерксайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Митсак">Митсак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%BE_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Молло (Франция)">Молло</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BE%D1%88" title="Моош">Моош</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Мюнвиллер">Мюнвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%88%D1%83%D0%B7" title="Мюншуз">Мюншуз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Мюрбак">Мюрбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Нидерентсен">Нидерентсен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Нидерергайм">Нидерергайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%80%D1%8E%D0%BA" title="Обербрюк">Обербрюк</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Оберентсен">Оберентсен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Оберергайм">Оберергайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Одерен">Одерен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Озенбак">Озенбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%88%D0%B2%D0%B8%D1%80" title="Оршвир">Оршвир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%84%D0%B0%D1%84%D1%84%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Пфаффенайм">Пфаффенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Раммерсмат">Раммерсмат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BA" title="Ранспак">Ранспак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Регисайм">Регисайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Редерсайм">Редерсайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%93%D0%B5%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Рембак-пре-Гебвиллер">Рембак-пре-Гебвиллер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%BE" title="Рембак-пре-Мазво">Рембак-пре-Мазво</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%88%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Рембашзель">Рембашзель</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Родерен">Родерен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B7" title="Роггенуз">Роггенуз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%84%D1%84%D0%B0%D0%BA" title="Руффак">Руффак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC-%D0%BB%D0%B5-%D0%9E" title="Рюмерсайм-ле-О">Рюмерсайм-ле-О</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80" title="Рюстенар">Рюстенар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0)" title="Севен (коммуна)">Севен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%90%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Сент-Амарен">Сент-Амарен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Сентайм">Сентайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Серне (Верхний Рейн)">Серне</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Сиккерт">Сиккерт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BF%D0%BF-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%B0" title="Сопп-ле-Ба">Сопп-ле-Ба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%BA" title="Стенбак">Стенбак</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Сторккенсон">Сторккенсон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81-%D0%9E-%D0%A0%D0%B5%D0%BD" title="Сульс-О-Рен">Сульс-О-Рен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Сультсмат">Сультсмат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Тан (город)">Тан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D1%84%D1%84%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81" title="Уффольтс">Уффольтс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Феллеринг">Феллеринг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Фесенайм">Фесенайм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B7-%D0%A2%D0%B0%D0%BD" title="Швегуз-Тан">Швегуз-Тан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Энсисем">Энсисем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%81_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD)" title="Юрбес (Верхний Рейн)">Юрбес</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Юссерен-Вессерлин">Юссерен-Вессерлин</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюлуз&oldid=138263953">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюлуз&oldid=138263953</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0,_%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC_%D0%92%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BC_1914%E2%80%941918" title="Категория:Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918">Города, награждённые французским Военным крестом 1914—1918</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Населённые пункты по алфавиту">Населённые пункты по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Категория:Коммуны департамента Верхний Рейн">Коммуны департамента Верхний Рейн</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Категория:Мюлуз">Мюлуз</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Категория:Города Эльзаса">Города Эльзаса</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Супрефектуры Франции">Супрефектуры Франции</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%8B" title="Категория:Страницы, использующие временные диаграммы">Страницы, использующие временные диаграммы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C_webcitation-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2:_deadlink_no)" title="Категория:Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)">Википедия:Cite web (заменить webcitation-архив: deadlink no)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:URL" title="Категория:Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL">Википедия:Статьи со сложным входом в Модуль:URL</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%9F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Категория:НП:Статус:Коммуна">НП:Статус:Коммуна</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%A0%D0%9E:%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:_%D0%B2_%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году">ПРО:Города:Последняя правка: в текущем году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Страницы с картами">Википедия:Страницы с картами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&oldid=138263953" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&id=138263953&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D1%258E%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mulhouse_-_M%C3%BClhausen_-_Milh%C3%BC%C3%BCsa" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79815" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B2" title="ميلوز — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميلوز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%B2" title="ميلوز — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميلوز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCluz" title="Müluz — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Müluz" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="مولوز — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مولوز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/M%C3%BChausen" title="Mühausen — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Mühausen" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8E%D0%B7" title="Мюлюз — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мюлюз" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%9C" title="ম্যুলুজ — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ম্যুলুজ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — бугийский" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%8C%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Муьлуз — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Муьлуз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mylh%C3%BAzy" title="Mylhúzy — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mylhúzy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Mulhauza" title="Mulhauza — кашубский" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Mulhauza" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубский" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%8D%CE%B6" title="Μυλούζ — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μυλούζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84_%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="مول هاوس — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مول هاوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%96" title="מילוז — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="מילוז" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%A6" title="Մյուլուզ — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մյուլուզ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%82%BA" title="ミュルーズ — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ミュルーズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98" title="მიულუზი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მიულუზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AE%90%EB%A3%A8%EC%A6%88" title="뮐루즈 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뮐루즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mulhusia" title="Mulhusia — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Mulhusia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Miul%C5%ABzas" title="Miulūzas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Miulūzas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Miluza" title="Miluza — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Miluza" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%9D" title="म्युलुझ — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="म्युलुझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B2" title="مولوز — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مولوز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen_(ciutat)" title="Mülhausen (ciutat) — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mülhausen (ciutat)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/M%C3%BClhausen" title="Mülhausen — Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Mülhausen" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Miluza" title="Miluza — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Miluza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%B2" title="ملہاؤز — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ملہاؤز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mylhausen" title="Mylhausen — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mylhausen" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Милуз — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Милуз" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%8B" title="มูว์ลูซ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="มูว์ลูซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Mjuluz" title="Mjuluz — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Mjuluz" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — тви" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тви" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7" title="Мюлуз — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мюлуз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B2" title="میلوز — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میلوز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCluz" title="Müluz — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Müluz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E5%8D%A2%E6%96%AF" title="米卢斯 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="米卢斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="хорошая статья"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E5%8D%A2%E6%96%AF" title="米卢斯 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米卢斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mulhouse" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E7%9B%A7%E6%96%AF" title="米盧斯 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="米盧斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q79815#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 8 июня 2024 в 13:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5857dfdcd6-74h6z","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.829","walltime":"1.270","ppvisitednodes":{"value":10361,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":199430,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20869,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20310,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1001.430 1 -total"," 48.27% 483.398 1 Шаблон:НП-Франция"," 47.99% 480.617 1 Шаблон:НП"," 41.41% 414.727 1 Шаблон:Карточка"," 26.06% 260.955 39 Шаблон:Wikidata"," 14.50% 145.160 10 Шаблон:If-wikidata"," 14.26% 142.790 1 Шаблон:Вс"," 10.21% 102.201 1 Шаблон:Карточка/флаг_и_герб"," 9.94% 99.569 2 Шаблон:Wikidata-coords"," 5.99% 60.035 1 Шаблон:Климат_местности"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.420","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7201720,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d64f599dc-fxqvd","timestamp":"20241202125507","ttl":2545501,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u044e\u043b\u0443\u0437","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%83%D0%B7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79815","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q79815","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-08T17:08:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9f\/Assemblage_mulhouse.jpg","headline":"\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438"}</script> </body> </html>