CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>NGC 5657 — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ttwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","гыйнвар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"846f7b27-fa22-47d6-9138-750f71b23a19","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"NGC_5657","wgTitle":"NGC 5657","wgCurRevisionId":2491198,"wgRevisionId":2491198,"wgArticleId":252904,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр","Галәми объектлар турында тәмамланмаган мәкаләләр","NGC галактикалары","Әлифба буенча галактикалар"],"wgPageViewLanguage":"tt","wgPageContentLanguage":"tt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"NGC_5657", "wgRelevantArticleId":252904,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1121773","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg/640px-NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="NGC 5657 — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tt.m.wikipedia.org/wiki/NGC_5657"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үзгәртү" href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (tt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tt.wikipedia.org/wiki/NGC_5657"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-каналы Wikipedia исемле сайт белән" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-NGC_5657 rootpage-NGC_5657 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эчтәлеккә күчү</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күчү [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-browse" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AD%D1%87%D1%82%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA"><span>Эчтәлек</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Исемлек</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%87%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99" title="Очраклы битне карау [x]" accesskey="x"><span>Очраклы бит</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A5%D3%99%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D0%BA%D1%8B%D0%B9%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Хәзерге вакыйгалар турында мәгълүматны табу"><span>Агымдагы вакыйгалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Катнашу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5" title="Проект турында, биредә нәрсә белән шөгыльләнергә мөмкин һәм кайда кирәкле әйберләрне табу."><span>Җәмгыять үзәге</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%B1%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5:%D2%96%D3%99%D0%BC%D0%B3%D1%8B%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D2%AF%D0%B7%D3%99%D0%B3%D0%B5"><span>Бәхәслек</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A1%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Соңгы үзгәрешләр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Соңгы үзгәрешләр</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82"><span>Яңа битләр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC" title="Белешмә алу өчен урын"><span>Ярдәм</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tt.svg" width="116" height="13" style="width: 7.25em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D0%B7%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эзләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia эчендә эзләү" aria-label="Wikipedia эчендә эзләү" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia эчендә эзләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эзләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эзләү</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси кораллар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Внешний вид" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Внешний вид</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt" class=""><span>Иганә итү</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=NGC+5657" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел." class=""><span>Хисап язмасын төзү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=NGC+5657" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Керү</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси кораллар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Кулланучы менюсы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tt.wikipedia.org&uselang=tt"><span>Иганә итү</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D3%99%D0%BB%D2%AF&returnto=NGC+5657" title="Сезгә аккаунт ясарга һәм системага керергә киңәш итәбез, әмма бу мәҗбүри түгел."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Хисап язмасын төзү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%87%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5&returnto=NGC+5657" title="Сезгә системага керергә тәкъдим ителә, әмма бу мәҗбүри түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Керү</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страницы для неавторизованных редакторов <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%88" aria-label="Подробнее о редактировании"><span>күбрәк белү</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Әлеге IP-адрестан кертелгән төзәтмәләр [y]" accesskey="y"><span>Кертемнәр</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Бу IP-адрестагы төзәтмәләр буенча фикер алышу [n]" accesskey="n"><span>Фикер алышу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eяшерү\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"tt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 5px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 10pt; position: relative;\"\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/12px-Sabantuy-emblem.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/18px-Sabantuy-emblem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Sabantuy-emblem.jpg/24px-Sabantuy-emblem.jpg 2x\" data-file-width=\"1003\" data-file-height=\"1037\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BC%D3%99%D0%B4%D3%99%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B5\" title=\"Төркем:Татар мәдәнияте\"\u003EТатар дөньясын\u003C/a\u003E баетабыз: \u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"13\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/18px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"410\" data-file-height=\"430\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://wikisource.org/wiki/Category:Tatar\" class=\"extiw\" title=\"oldwikisource:Category:Tatar\"\u003EӘсәрләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" title=\"Әсбаплар\"\u003E\u003Cimg alt=\"Әсбаплар\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/12px-Wikibooks-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/18px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wikibooks.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"b:\"\u003EӘсбаплар\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" title=\"БелемБазасы\"\u003E\u003Cimg alt=\"БелемБазасы\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/12px-Wikidata-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"7\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/18px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/24px-Wikidata-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1050\" data-file-height=\"590\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Community_portal/tt\" class=\"extiw\" title=\"d:Wikidata:Community portal/tt\"\u003EБелемБазасы\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"16\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"1024\" data-file-height=\"1376\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tatar_people\" class=\"extiw\" title=\"c:Category:Tatar people\"\u003EМедиа\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викиөзек\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викиөзек\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/12px-Wikiquote-logo.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"14\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/18px-Wikiquote-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Wikiquote-logo.png/24px-Wikiquote-logo.png 2x\" data-file-width=\"95\" data-file-height=\"109\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wq/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wq/tt/Баш бит\"\u003EӨзекләр\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" title=\"wikt:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/12px-Wiktionary-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/18px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"370\" data-file-height=\"350\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://tt.wiktionary.org/wiki/\" class=\"extiw\" title=\"wikt:\"\u003EСүзлек\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" title=\"Викисәфәр\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викисәфәр\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/12px-Wikivoyage-logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/18px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/24px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"193\" data-file-height=\"193\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wy/tt/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82\" class=\"extiw\" title=\"incubator:Wy/tt/Баш бит\"\u003EЮлКүрсәткече\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://w.wiki/69UP\" title=\"Викихарита\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg alt=\"Викихарита\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/12px-Openstreetmap_logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/18px-Openstreetmap_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Openstreetmap_logo.svg/24px-Openstreetmap_logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/69UP\"\u003EКарта\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"http://www.wiki-atlas.org/\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/12px-Internet-web-browser.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/18px-Internet-web-browser.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Internet-web-browser.svg/24px-Internet-web-browser.svg.png 2x\" data-file-width=\"48\" data-file-height=\"48\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wiki-atlas.org/\"\u003EАтлас\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/12px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/18px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Competition_Encyclopedia_Core_var2.png/24px-Competition_Encyclopedia_Core_var2.png 2x\" data-file-width=\"600\" data-file-height=\"600\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%87%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_%D1%8F%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC\" title=\"Ярдәм:Башлаучыларга ярдәм\"\u003EВикиҮзләштерү\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/12px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"11\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/18px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/WikiProject_Council_with_transparent_background.svg/24px-WikiProject_Council_with_transparent_background.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"459\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Проектлар\"\u003EПроектлар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/5px-Kerze.png\" decoding=\"async\" width=\"5\" height=\"19\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/8px-Kerze.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Kerze.png/10px-Kerze.png 2x\" data-file-width=\"218\" data-file-height=\"822\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ci\u003E\u003Ca href=\"/wiki/2024_%D0%B5%D0%BB#Вафатлар\" title=\"2024 ел\"\u003EХәтерТактасы\u003C/a\u003E\u003C/i\u003E\u003C/u\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/12px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/18px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/2021TatarstanYearLogo-1.jpg/24px-2021TatarstanYearLogo-1.jpg 2x\" data-file-width=\"1626\" data-file-height=\"1626\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D1%8B_%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD/%D0%95%D0%BB_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B\" title=\"Википедия:Акыллы Татарстан/Ел проекты\"\u003EЕлПроекты\u003C/a\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/12px-Olympic_pictogram_Athletics.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"12\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/18px-Olympic_pictogram_Athletics.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Olympic_pictogram_Athletics.png/24px-Olympic_pictogram_Athletics.png 2x\" data-file-width=\"300\" data-file-height=\"300\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%80/%D0%90%D0%B3%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%80\" title=\"Википедия:Марафоннар/Агымдагылар\"\u003EАгымдагыМарафоннар\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E: \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Википедия:Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/20px-World_Map_%28political%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"10\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/30px-World_Map_%28political%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/World_Map_%28political%29.svg/40px-World_Map_%28political%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"1920\" data-file-height=\"975\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B\" title=\"Проект:Төбәк тематик атналыгы\"\u003EТөбәкАтналыгы\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E \u003Ci\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Википедия:Проект:Азия ае 2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/20px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"22\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/30px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/40px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cu\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D0%B5_2024\" title=\"Проект:Азия ае 2024\"\u003EАзия ае 2024\u003C/a\u003E\u003C/u\u003E\u003C/i\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003Csmall\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/small\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Эчтәлек" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Эчтәлек</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">яшерү</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Тарихы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарихы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Тарихы</span> </div> </a> <ul id="toc-Тарихы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Чыганаклар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Чыганаклар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Чыганаклар</span> </div> </a> <ul id="toc-Чыганаклар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Искәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Искәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Искәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Искәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шулай_ук_карагыз" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Шулай_ук_карагыз"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Шулай ук карагыз</span> </div> </a> <ul id="toc-Шулай_ук_карагыз-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Эчтәлек" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Отобразить/Скрыть содержание" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Отобразить/Скрыть содержание</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">NGC 5657</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейти к статье на другом языке. Доступно на 24 языках" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-24" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">24 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — гарәп" lang="ar" hreflang="ar" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="гарәп" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/NGC_5657_(%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%87)" title="NGC 5657 (مجره) — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="NGC 5657 (مجره)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — әзәрбайҗан" lang="az" hreflang="az" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="әзәрбайҗан" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — белорус" lang="be" hreflang="be" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорус" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — босния" lang="bs" hreflang="bs" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босния" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — алман" lang="de" hreflang="de" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="алман" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — баск" lang="eu" hreflang="eu" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баск" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — француз" lang="fr" hreflang="fr" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француз" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — хорват" lang="hr" hreflang="hr" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорват" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — казакъ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казакъ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — македон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македон" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — голланд" lang="nl" hreflang="nl" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голланд" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — поляк" lang="pl" hreflang="pl" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="поляк" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — португал" lang="pt" hreflang="pt" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португал" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — румын" lang="ro" hreflang="ro" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румын" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — рус" lang="ru" hreflang="ru" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="рус" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — словак" lang="sk" hreflang="sk" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словак" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — серб" lang="sr" hreflang="sr" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="серб" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — төрек" lang="tr" hreflang="tr" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="төрек" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — украин" lang="uk" hreflang="uk" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украин" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/NGC_5657" title="NGC 5657 — үзбәк" lang="uz" hreflang="uz" data-title="NGC 5657" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="үзбәк" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1121773#sitelinks-wikipedia" title="Башка телләргә сылтамалар өстәү" class="wbc-editpage">Сылтамалар өстәү</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исемара"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/NGC_5657" title="Мәкаләнең эчтәлеге [c]" accesskey="c"><span>Мәкалә</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D3%99%D1%85%D3%99%D1%81:NGC_5657" rel="discussion" title="Төп бит турында фикер алышу [t]" accesskey="t"><span>Бәхәс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телне алмаштыру" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">татарча / tatarça</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Караулар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/NGC_5657"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=history" title="Битнең төзәтмәләре исемлеге [h]" accesskey="h"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кораллар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кораллар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кораллар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">яшерү</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Өстәмә гамәлләр" > <div class="vector-menu-heading"> Гамәлләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/NGC_5657"><span>Уку</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit" title="Бу битне үзгәртү [v]" accesskey="v"><span>Үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit" title="Бу битнең чыгыш кодын үзгәртү [e]" accesskey="e"><span>Вики-текстны үзгәртү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=history"><span>Тарихын карау</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Гомуми </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%BA%D3%99_%D1%8E%D0%BD%D3%99%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/NGC_5657" title="Бирегә сылтаган барлык битләрнең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Бу биткә сылтамалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D3%99%D0%BD%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D1%81%D0%BE%D2%A3%D0%B3%D1%8B_%D2%AF%D0%B7%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%80/NGC_5657" rel="nofollow" title="Бу биттән сылтамалар бирелгән битләрдә соңгы үзгәрешләр [k]" accesskey="k"><span>Бәйләнешле үзгәрешләр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Барлык махсус битләр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус битләр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&oldid=2491198" title="Битнең бу редакциясенә даими сылтама"><span>Даими сылтама</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=info" title="Әлеге бит турында тулырак мәгълүмат"><span>Бит турында мәгълүмат</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=NGC_5657&id=2491198&wpFormIdentifier=titleform" title="Бу биткә (чыганак буларак) ничек җибәрергә турында мәгълүмат"><span>Бу биткә (чыганакка) җибәрү</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2FNGC_5657"><span>Кыска URL алу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftt.wikipedia.org%2Fwiki%2FNGC_5657"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Бастыру/чыгару </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF&bookcmd=book_creator&referer=NGC+5657"><span>Китап булдыру</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=NGC_5657&action=show-download-screen"><span>PDF форматында күчереп алу</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&printable=yes" title="Бу битнең басма юрамасы [p]" accesskey="p"><span>Бастыру юрамасы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башка проектларда </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:NGC_5657" hreflang="en"><span>Викиҗыентык</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1121773" title="Үзара бәйләнгән мәгълүматләр репозиториясе элементларына сылтама [g]" accesskey="g"><span>Викимәгълүмат элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Инструменты для страниц"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Внешний вид"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Внешний вид</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">переместить в боковую панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">яшерү</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia — ирекле энциклопедия проектыннан ([http://tt.wikipedia.org.ttcysuttlart1999.aylandirow.tmf.org.ru/wiki/NGC 5657 latin yazuında])</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3791745">.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-above{background:#eaecf0;font-weight:bold;font-size:120%;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-original,.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-image{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-label{width:9em}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-split{vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-below{background:#eaecf0;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Универсаль_калып-error{background:#fee7e6;border-color:#b32424}</style> <table cellspacing="2" class="infobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-above ts-Универсаль_калып-above">NGC 5657</td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-image ts-Универсаль_калып-image"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q1121773$677A9FA2-A844-4495-A48A-363A9CDBF733"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg" class="mw-file-description" title="Сурәт"><img alt="Сурәт" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg/250px-NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg/375px-NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg/500px-NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="800" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Каталог коды</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$522BE623-2E16-4A21-B75C-F14E9FDB02D5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">NGC 5657</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$CA94BFC3-EFAA-46B3-8226-B54C75A6C014"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">PGC 51850</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$EFD08FD9-C5E4-43DE-BD2D-5B6712A6EADB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">2MASX J14304364+2910503</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$A0C59FBE-E964-4BC9-8FBB-9E10CF698321"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">UGC 9335</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$960554BE-C69F-4071-9D24-CCC4C03CD48A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">IRAS F14285+2924</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$35775079-12C3-4393-BE85-915A32816E1C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">MCG+05-34-060</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="q1121773$C221BED1-0064-429E-BFD8-87478869549E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">IRAS 14285+2924</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$B96E9394-AC27-460E-8883-4DEC8FCEEBD9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">Z 163-69</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$30F72983-777D-4C2D-B7E5-37A17A44A761"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">UZC J143043.6+291050</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$D0ED6A9B-26B6-455D-B33D-EB038C4E1B59"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">Z 1428.5+2924</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-9" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$2A972484-DBF1-45CD-9362-0171D728593B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">PSCz Q14285+2924</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-10" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$A85DC9AF-B7DF-42DD-9437-923EDBC1F7C4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">FIRST J143043.6+291050</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-11" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$2D28D7F9-B7B5-46F0-A239-9E6069D21471"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">NVSS J143043+291047</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-12" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$9F7C2769-A9E2-4268-9A51-3AE24664F9A4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">SDSS J143043.67+291049.5</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-13" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$91bd12b2-0bac-4c2d-b541-de496bf9521d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">LEDA 51850</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-14" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$19c773a3-83dd-4668-8c7d-3cbe8d021b2d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">SDSS J143043.59+291050.7</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-15" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P528" data-wikidata-claim-id="Q1121773$96113faa-5762-4500-9812-0c6d6326f07a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">[SLK2004] 1015</span><sup id="cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-16" class="reference"><a href="#cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Ачучы яки уйлап табучы</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P61" data-wikidata-claim-id="Q1121773$662030B2-C5F5-46BC-94F0-92BED1EDFAB6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эдуард Стефан (бит юк)">Эдуард Стефан</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q274349" class="extiw" title="d:Q274349">[d]</a></sup></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Ачыш датасы</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P575" data-wikidata-claim-id="Q1121773$B9AE1DB9-0B59-49D7-A6E6-5EC782909E19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/14_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="14 май">14 май</a> <a href="/wiki/1866_%D0%B5%D0%BB" title="1866 ел">1866</a></span></span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Йолдызлык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P59" data-wikidata-claim-id="q1121773$82A32737-9E56-4005-9337-19D7105C3C02"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D2%AE%D0%B3%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D3%A9%D1%82%D2%AF%D1%87%D0%B5_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Үгезкөтүче йолдызлыгы">Үгезкөтүче йолдызлыгы</a></span><sup id="cite_ref-_0ae3a2f5abf8d480_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_0ae3a2f5abf8d480-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Кызыл тайпылыш</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1090" data-wikidata-claim-id="Q1121773$fd079f76-e722-4ff0-85a1-62e2ef1c82f3"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">0,01325 ± 1,0E−5</span><sup id="cite_ref-_9a110a50566ecb3d_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9a110a50566ecb3d-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Җирдән ераклык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2583" data-wikidata-claim-id="Q1121773$5a9a83b2-6078-47fe-8d63-7df7480f3b12"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">64,4 мегапарсек</span><sup id="cite_ref-_66e5b97dc8f81326_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_66e5b97dc8f81326-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Радиаль тизлек</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2216" data-wikidata-claim-id="Q1121773$223108a3-70e2-4bd8-8633-e45844509bbc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3967 km/s</span><sup id="cite_ref-_4cd2185f284932b7_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4cd2185f284932b7-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Галактиканың морфологик төре</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P223" data-wikidata-claim-id="Q1121773$6b80e6d9-4d91-b258-4d59-77a11cf8cf79"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">SBb</span></span> һәм <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P223" data-wikidata-claim-id="Q1121773$35647ca3-abc4-4f58-aa5a-f7761cb5fbeb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">3</span><sup id="cite_ref-_a4ac9a9bd20b6bd6_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_a4ac9a9bd20b6bd6-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Күренмә йолдызча зурлык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1215" data-wikidata-claim-id="Q1121773$e9696c75-4efd-a97c-ba93-e3494f49a3ef"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">13,4</span></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Чор</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6259" data-wikidata-claim-id="Q1121773$0f1f8e73-6200-439c-9d91-581b8719b06f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=J2000.0&action=edit&redlink=1" class="new" title="J2000.0 (бит юк)">J2000.0</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1264450" class="extiw" title="d:Q1264450">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_39c842532c5c6649_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-_39c842532c5c6649-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Туры калкулык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6257" data-wikidata-claim-id="Q1121773$64f57bc6-ced8-4643-8fa7-6deaad4793d9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">217,6818375 °</span><sup id="cite_ref-_39c842532c5c6649_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-_39c842532c5c6649-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><th class="infobox-label ts-Универсаль_калып-label">Авышлык</th><td class="infobox-text"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6258" data-wikidata-claim-id="Q1121773$e0e05522-d7b7-4b24-9f41-2481c3a80335"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">29,1806417 °</span><sup id="cite_ref-_39c842532c5c6649_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-_39c842532c5c6649-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr> <tr><td colspan="2" class="infobox-below ts-Универсаль_калып-below"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="Q1121773$b66dd059-4177-72ee-2bb8-7a67848e7f0e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:NGC_5657" title="commons:Category:NGC 5657"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:NGC_5657" class="extiw" title="commons:Category:NGC 5657">NGC 5657 Викиҗыентыкта</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>NGC 5657</b> — <a href="/wiki/%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Яңа гомуми каталог">Томанлыклар һәм йолдыз тупланмалары яңа гомуми каталогында</a> теркәлгән <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Галактика">галактика</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарихы"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit&section=1" title="«Тарихы» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Тарихы»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Әлеге галактика <a href="/wiki/1880_%D0%B5%D0%BB" title="1880 ел">1880 елда</a> Франция астрономы Edouard Stephan тарафыннан, яктылык җыючы элемент буларак <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D3%A9%D0%B7%D0%B3%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Көзге (бит юк)">көзге</a> кулланучы, 80.01 см (31.5 дюйм) зурлыктагы <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Оптик телескоп (бит юк)">оптик телескоп</a> ярдәмендә ачылган.<sup id="cite_ref-NGCIC_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-NGCIC-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Чыганаклар"><span id=".D0.A7.D1.8B.D0.B3.D0.B0.D0.BD.D0.B0.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Чыганаклар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit&section=2" title="«Чыганаклар» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Чыганаклар»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://spider.seds.org/ngc/ngc.cgi?NGC+5657">Мәгълүмат инглиз</a> һәм <a rel="nofollow" class="external text" href="http://spider.seds.org/ngc/ngc_fr.cgi?NGC+5657">француз</a> телендәге <a href="/wiki/%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Яңа гомуми каталог">Яңа гомуми каталог</a> төп нөсхасеннән алынган</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://spider.seds.org/ngc/revngcic.cgi?NGC+5657">Мәгълүмат</a><span class="ref-info" title="инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ингл.)</span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D3%A9%D0%B7%D3%99%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D3%99%D0%BD_%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Төзәтелгән Яңа гомуми каталог (бит юк)">Төзәтелгән Яңа гомуми каталогтан</a> алынган</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://simbad.u-strasbg.fr/sim-id.pl?Ident=NGC+5657">SIMBAD</a><span class="ref-info" title="инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ингл.)</span></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vizier.u-strasbg.fr/viz-bin/VizieR-S?NGC5657">VizieR</a><span class="ref-info" title="инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ингл.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nedwww.ipac.caltech.edu/cgi-bin/nph-objsearch?objname=NGC5657">NASA/IPAC Extragalactic Database</a><span class="ref-info" title="инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ингл.)</span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>WikiSky-da NGC 5657: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=DSS2">DSS2</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=SDSS">SDSS</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=GALEX">GALEX</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=IRAS">IRAS</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=HALPHA">Водород α</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=RASS">X-Ray</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657&img_source=IMG_all">Астрофото</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/?object=NGC+5657">Харита</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wikisky.org/starview?object=NGC+5657">Рәсем</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Искәрмәләр"><span id=".D0.98.D1.81.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Искәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit&section=3" title="«Искәрмәләр» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела «Искәрмәләр»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_9e9e4692fb75b967-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-0">1,00</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-1">1,01</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-2">1,02</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-3">1,03</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-4">1,04</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-5">1,05</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-6">1,06</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-7">1,07</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-8">1,08</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-9">1,09</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-10">1,10</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-11">1,11</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-12">1,12</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-13">1,13</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-14">1,14</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-15">1,15</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_9e9e4692fb75b967_1-16">1,16</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q2352616 citetype_Q8513" data-entity-id="Q654724"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://simbad.u-strasbg.fr/simbad/sim-id?Ident=NGC">5657 SIMBAD Astronomical Database</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:P3083https://wikidata.org/wiki/Track:Q654724">https://wikidata.org/wiki/Track:P3083https://wikidata.org/wiki/Track:Q654724</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_0ae3a2f5abf8d480-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_0ae3a2f5abf8d480_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q605175 citetype_Q101191533" data-entity-id="Q1662358"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/VizieR" class="extiw" title="en:VizieR">VizieR</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1662358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1662358</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_9a110a50566ecb3d-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_9a110a50566ecb3d_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814" data-entity-id="Q57630701"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q58247501" class="extiw" title="d:Q58247501">Pérez-Ràfols I.</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57514445" class="extiw" title="d:Q57514445">Finley H.</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57514455" class="extiw" title="d:Q57514455">Montero-Dorta A. D.</a> et al.</i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57630701" class="extiw" title="d:Q57630701">The ninth data release of the Sloan Digital Sky Survey: first spectroscopic data from the SDSS-III baryon oscillation spectroscopic survey</a> // <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2984591" class="extiw" title="d:Q2984591">The Astrophysical Journal</a></i>: <i>Supplement Series</i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Astronomical_Society" class="extiw" title="en:American Astronomical Society">AAS</a>, 2012. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0067-0049">0067-0049</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1538-4365">1538-4365</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1088/0067-0049/203/2/21">doi:10.1088/0067-0049/203/2/21</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1207.7137">arXiv:1207.7137</a></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2984591https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q58247501https://wikidata.org/wiki/Track:Q57514455https://wikidata.org/wiki/Track:Q56551012https://wikidata.org/wiki/Track:Q57630701https://wikidata.org/wiki/Track:Q57514445">https://wikidata.org/wiki/Track:Q2984591https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q58247501https://wikidata.org/wiki/Track:Q57514455https://wikidata.org/wiki/Track:Q56551012https://wikidata.org/wiki/Track:Q57630701https://wikidata.org/wiki/Track:Q57514445</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_66e5b97dc8f81326-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_66e5b97dc8f81326_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814" data-entity-id="Q66618104"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q57489298" class="extiw" title="d:Q57489298">Zezas A.</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56516917" class="extiw" title="d:Q56516917">Raychaudhury S.</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pauline_Barmby" class="extiw" title="en:Pauline Barmby">Barmby P.</a> et al.</i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q66618104" class="extiw" title="d:Q66618104">The Star Formation Reference Survey. I. Survey description and basic data</a> // <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Publications_of_the_Astronomical_Society_of_the_Pacific" class="extiw" title="en:Publications of the Astronomical Society of the Pacific">Publications of the Astronomical Society of the Pacific</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Chicago_Press" class="extiw" title="en:University of Chicago Press">University of Chicago Press</a>, 2011. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0004-6280">0004-6280</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1538-3873">1538-3873</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1086/661920">doi:10.1086/661920</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1107.2570">arXiv:1107.2570</a></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q56547342https://wikidata.org/wiki/Track:Q56516917https://wikidata.org/wiki/Track:Q66618104https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q53952299https://wikidata.org/wiki/Track:Q2116431https://wikidata.org/wiki/Track:Q57489298">https://wikidata.org/wiki/Track:Q56547342https://wikidata.org/wiki/Track:Q56516917https://wikidata.org/wiki/Track:Q66618104https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q53952299https://wikidata.org/wiki/Track:Q2116431https://wikidata.org/wiki/Track:Q57489298</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_4cd2185f284932b7-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_4cd2185f284932b7_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814 citetype_Q2352616" data-entity-id="Q66618180"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/R._Brent_Tully" class="extiw" title="en:R. Brent Tully">R. Brent Tully</a></i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q66618180" class="extiw" title="d:Q66618180">Galaxy groups: a 2MASS catalog</a> // <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Astronomical_Journal" class="extiw" title="en:The Astronomical Journal">Astron. J.</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Gallagher_III" class="extiw" title="en:John Gallagher III">J. G. III</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ethan_Vishniac" class="extiw" title="en:Ethan Vishniac">E. Vishniac</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">NYC</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IOP_Publishing" class="extiw" title="en:IOP Publishing">IOP Publishing</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Astronomical_Society" class="extiw" title="en:American Astronomical Society">AAS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Chicago_Press" class="extiw" title="en:University of Chicago Press">University of Chicago Press</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Institute_of_Physics" class="extiw" title="en:American Institute of Physics">AIP</a>, 2015. — 14 p. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0004-6256">0004-6256</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1538-3881">1538-3881</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1088/0004-6256/149/5/171">doi:10.1088/0004-6256/149/5/171</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1503.03134">arXiv:1503.03134</a></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q60https://wikidata.org/wiki/Track:Q6234745https://wikidata.org/wiki/Track:Q2915886https://wikidata.org/wiki/Track:Q465230https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q5402996https://wikidata.org/wiki/Track:Q535965https://wikidata.org/wiki/Track:Q669166https://wikidata.org/wiki/Track:Q66618180">https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q60https://wikidata.org/wiki/Track:Q6234745https://wikidata.org/wiki/Track:Q2915886https://wikidata.org/wiki/Track:Q465230https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q5402996https://wikidata.org/wiki/Track:Q535965https://wikidata.org/wiki/Track:Q669166https://wikidata.org/wiki/Track:Q66618180</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_a4ac9a9bd20b6bd6-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_a4ac9a9bd20b6bd6_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814" data-entity-id="Q56560134"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56560136" class="extiw" title="d:Q56560136">D. Makarov</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56556498" class="extiw" title="d:Q56556498">McCracken H. J.</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56556490" class="extiw" title="d:Q56556490">R. Pelló</a> et al.</i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q56560134" class="extiw" title="d:Q56560134">The EFIGI catalogue of 4458 nearby galaxies with detailed morphology</a> // <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Astronomy_%26_Astrophysics" class="extiw" title="en:Astronomy & Astrophysics">Astron. Astrophys.</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thierry_Forveille" class="extiw" title="en:Thierry Forveille">T. Forveille</a> — <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/EDP_Sciences" class="extiw" title="en:EDP Sciences">EDP Sciences</a>, 2011. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0004-6361">0004-6361</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0365-0138">0365-0138</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1432-0746">1432-0746</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1286-4846">1286-4846</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1051/0004-6361/201016423">doi:10.1051/0004-6361/201016423</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="http://arxiv.org/abs/1103.5734">arXiv:1103.5734</a></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q56556498https://wikidata.org/wiki/Track:Q56560134https://wikidata.org/wiki/Track:Q2689095https://wikidata.org/wiki/Track:Q114404https://wikidata.org/wiki/Track:Q46260676https://wikidata.org/wiki/Track:Q56560136https://wikidata.org/wiki/Track:Q752075https://wikidata.org/wiki/Track:Q56556490">https://wikidata.org/wiki/Track:Q56556498https://wikidata.org/wiki/Track:Q56560134https://wikidata.org/wiki/Track:Q2689095https://wikidata.org/wiki/Track:Q114404https://wikidata.org/wiki/Track:Q46260676https://wikidata.org/wiki/Track:Q56560136https://wikidata.org/wiki/Track:Q752075https://wikidata.org/wiki/Track:Q56556490</a></div></span> </li> <li id="cite_note-_39c842532c5c6649-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_39c842532c5c6649_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_39c842532c5c6649_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_39c842532c5c6649_7-2">7,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13442814" data-entity-id="Q54196767"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q58918598" class="extiw" title="d:Q58918598">T. Jarrett</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q59669028" class="extiw" title="d:Q59669028">Carpenter J. M.</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q53953182" class="extiw" title="d:Q53953182">Gizis J. E.</a> et al.</i> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q54196767" class="extiw" title="d:Q54196767">The Two Micron All Sky Survey (2MASS)</a> // <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Astronomical_Journal" class="extiw" title="en:The Astronomical Journal">Astron. J.</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Gallagher_III" class="extiw" title="en:John Gallagher III">J. G. III</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ethan_Vishniac" class="extiw" title="en:Ethan Vishniac">E. Vishniac</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">NYC</a>: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/IOP_Publishing" class="extiw" title="en:IOP Publishing">IOP Publishing</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Astronomical_Society" class="extiw" title="en:American Astronomical Society">AAS</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Chicago_Press" class="extiw" title="en:University of Chicago Press">University of Chicago Press</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/American_Institute_of_Physics" class="extiw" title="en:American Institute of Physics">AIP</a>, 2006. — ISSN <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/0004-6256">0004-6256</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/issn/1538-3881">1538-3881</a> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1086/498708">doi:10.1086/498708</a></span></span><div style="display:none"><a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q60https://wikidata.org/wiki/Track:Q6234745https://wikidata.org/wiki/Track:Q53953182https://wikidata.org/wiki/Track:Q59669028https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q5402996https://wikidata.org/wiki/Track:Q465230https://wikidata.org/wiki/Track:Q2915886https://wikidata.org/wiki/Track:Q59669953https://wikidata.org/wiki/Track:Q669166https://wikidata.org/wiki/Track:Q58918598https://wikidata.org/wiki/Track:Q54196767">https://wikidata.org/wiki/Track:Q463435https://wikidata.org/wiki/Track:Q60https://wikidata.org/wiki/Track:Q6234745https://wikidata.org/wiki/Track:Q53953182https://wikidata.org/wiki/Track:Q59669028https://wikidata.org/wiki/Track:Q1814982https://wikidata.org/wiki/Track:Q5402996https://wikidata.org/wiki/Track:Q465230https://wikidata.org/wiki/Track:Q2915886https://wikidata.org/wiki/Track:Q59669953https://wikidata.org/wiki/Track:Q669166https://wikidata.org/wiki/Track:Q58918598https://wikidata.org/wiki/Track:Q54196767</a></div></span> </li> <li id="cite_note-NGCIC-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NGCIC_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ngcicproject.org/">NGC/IC</a> <span style="font-size: 0.95em; font-weight: bold; color:var(--color-subtle, #54595d); position: relative;">(English)</span>. <i>NGC 5657</i>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Шулай_ук_карагыз"><span id=".D0.A8.D1.83.D0.BB.D0.B0.D0.B9_.D1.83.D0.BA_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B3.D1.8B.D0.B7"></span>Шулай ук карагыз</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&veaction=edit&section=4" title="«Шулай ук карагыз» исемле бүлекне үзгәртү" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=NGC_5657&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела «Шулай ук карагыз»"><span>вики-текстны үзгәртү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Яңа гомуми каталог">Яңа гомуми каталог</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8C%D0%B5_%D2%97%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мессье җисемнәр исемлеге (бит юк)">Мессье җисемнәр исемлеге</a></li></ul> <div class="NavFrame" style="clear:both"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3" title="Яңа гомуми каталог">NGC</a></div> <div class="NavContent"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span><br /> </p> <hr /> <div style="font-size:smaller;"> <p><a href="/wiki/NGC_5633" title="NGC 5633">NGC 5633</a> | <a href="/wiki/NGC_5634" title="NGC 5634">NGC 5634</a> | <a href="/wiki/NGC_5635" title="NGC 5635">NGC 5635</a> | <a href="/wiki/NGC_5636" title="NGC 5636">NGC 5636</a> | <a href="/wiki/NGC_5637" title="NGC 5637">NGC 5637</a> | <a href="/wiki/NGC_5638" title="NGC 5638">NGC 5638</a> | <a href="/wiki/NGC_5639" title="NGC 5639">NGC 5639</a> | <a href="/wiki/NGC_5640" title="NGC 5640">NGC 5640</a> | <a href="/wiki/NGC_5641" title="NGC 5641">NGC 5641</a> | <a href="/wiki/NGC_5642" title="NGC 5642">NGC 5642</a> | <a href="/wiki/NGC_5643" title="NGC 5643">NGC 5643</a> | <a href="/wiki/NGC_5644" title="NGC 5644">NGC 5644</a> | <a href="/wiki/NGC_5645" title="NGC 5645">NGC 5645</a> | <a href="/wiki/NGC_5646" title="NGC 5646">NGC 5646</a> | <a href="/wiki/NGC_5647" title="NGC 5647">NGC 5647</a> | <a href="/wiki/NGC_5648" title="NGC 5648">NGC 5648</a> | <a href="/wiki/NGC_5649" title="NGC 5649">NGC 5649</a> | <a href="/wiki/NGC_5650" title="NGC 5650">NGC 5650</a> | <a href="/wiki/NGC_5651" title="NGC 5651">NGC 5651</a> | <a href="/wiki/NGC_5652" title="NGC 5652">NGC 5652</a> | <a href="/wiki/NGC_5653" title="NGC 5653">NGC 5653</a> | <a href="/wiki/NGC_5654" title="NGC 5654">NGC 5654</a> | <a href="/wiki/NGC_5655" title="NGC 5655">NGC 5655</a> | <a href="/wiki/NGC_5656" title="NGC 5656">NGC 5656</a> | <b>NGC 5657</b> | <a href="/wiki/NGC_5658" title="NGC 5658">NGC 5658</a> | <a href="/wiki/NGC_5659" title="NGC 5659">NGC 5659</a> | <a href="/wiki/NGC_5660" title="NGC 5660">NGC 5660</a> | <a href="/wiki/NGC_5661" title="NGC 5661">NGC 5661</a> | <a href="/wiki/NGC_5662" title="NGC 5662">NGC 5662</a> | <a href="/wiki/NGC_5663" title="NGC 5663">NGC 5663</a> | <a href="/wiki/NGC_5664" title="NGC 5664">NGC 5664</a> | <a href="/wiki/NGC_5665" title="NGC 5665">NGC 5665</a> | <a href="/wiki/NGC_5666" title="NGC 5666">NGC 5666</a> | <a href="/wiki/NGC_5667" title="NGC 5667">NGC 5667</a> | <a href="/wiki/NGC_5668" title="NGC 5668">NGC 5668</a> | <a href="/wiki/NGC_5669" title="NGC 5669">NGC 5669</a> | <a href="/wiki/NGC_5670" title="NGC 5670">NGC 5670</a> | <a href="/wiki/NGC_5671" title="NGC 5671">NGC 5671</a> | <a href="/wiki/NGC_5672" title="NGC 5672">NGC 5672</a> | <a href="/wiki/NGC_5673" title="NGC 5673">NGC 5673</a> | <a href="/wiki/NGC_5674" title="NGC 5674">NGC 5674</a> | <a href="/wiki/NGC_5675" title="NGC 5675">NGC 5675</a> | <a href="/wiki/NGC_5676" title="NGC 5676">NGC 5676</a> | <a href="/wiki/NGC_5677" title="NGC 5677">NGC 5677</a> | <a href="/wiki/NGC_5678" title="NGC 5678">NGC 5678</a> | <a href="/wiki/NGC_5679" title="NGC 5679">NGC 5679</a> | <a href="/wiki/NGC_5680" title="NGC 5680">NGC 5680</a> | <a href="/wiki/NGC_5681" title="NGC 5681">NGC 5681</a> | <a href="/wiki/NGC_5682" title="NGC 5682">NGC 5682</a> </p> </div> <div style="clear:both;"></div> </div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks ambox ambox-style" style="border:0; background:none; margin:0; font-style:italic;"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Saturn_template.svg" class="mw-file-description" title="Сатурн"><img alt="Сатурн" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Saturn_template.svg/50px-Saturn_template.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Saturn_template.svg/75px-Saturn_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Saturn_template.svg/100px-Saturn_template.svg.png 2x" data-file-width="50" data-file-height="50" /></a></span></div> </td> <td class="ambox-text">Бу —  <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Астрономия">галәми объект</a> турында <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99_%D1%82%D3%A9%D0%BF%D1%87%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Википедия:Мәкалә төпчекләре">мәкалә төпчеге</a>.<br />Сез <a href="/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%B4%D3%99%D0%BC:%D0%AD%D1%87%D1%82%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%BA" title="Ярдәм:Эчтәлек">мәкаләне үзгәртеп һәм мәгълүмат өстәп</a>, <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> <i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Википедия">Википедия</a></i> <i>проектына ярдәм итә аласыз.</i> </td> <td class="widthhack"> </td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Чыганак — <a dir="ltr" href="https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=NGC_5657&oldid=2491198">https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=NGC_5657&oldid=2491198</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D3%99%D1%80" title="Махсус:Төркемнәр">Төркемнәр</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%93%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D1%82%D3%99%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Төркем:Галәми объектлар турында тәмамланмаган мәкаләләр (бит юк)">Галәми объектлар турында тәмамланмаган мәкаләләр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:NGC_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Төркем:NGC галактикалары">NGC галактикалары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D3%98%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B0_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:Әлифба буенча галактикалар">Әлифба буенча галактикалар</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Яшерен төркем: <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D3%99%D0%B3%D1%8A%D0%BB%D2%AF%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80" title="Төркем:Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр">Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Бу бит соңгы тапкыр 2 июл 2020 көнендә 10:44 вакытында үзгәртелде.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> лицензиясе буенча бирелә, аерым очракларда өстәмә шартлар булырга мөмкин. Өстәмә мәгълүматны <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Условия_использования">Куллану шартларында</a> карагыз.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Конфиденциальлек сәясәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%B2%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Wikipedia турында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%96%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83">Җаваплылыктан баш тарту</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ясаучылар</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tt.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie турында белдерү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=NGC_5657&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль юрама</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-p4znk","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.602","walltime":"1.840","ppvisitednodes":{"value":23945,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46885,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3256,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":93,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17264,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":59,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1759.258 1 -total"," 75.75% 1332.604 1 Калып:УК"," 10.30% 181.160 1 Калып:As_teles"," 5.62% 98.866 1 Калып:As_kəşf"," 5.26% 92.511 2 Калып:As_aut"," 3.66% 64.340 1 Калып:Astronom-ölkə"," 2.56% 45.004 1 Калып:Wikidata"," 1.17% 20.587 1 Калып:Искәрмәләр"," 0.69% 12.123 1 Калып:Космик_объект-stub"," 0.59% 10.422 1 Калып:Башта_исем"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.099","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18731797,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P18 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P528 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P61 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P575 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P59 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P1090 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q58247501\npersonNameToAuthorName: «Ignasi Pérez-Ràfols»: have «Im Fa» match\nCustom label provided for Q57514445\npersonNameToAuthorName: «Hayley Finley»: have «Im Fa» match\nCustom label provided for Q57514455\npersonNameToAuthorName: «Antonio D. Montero-Dorta»: have «Im O. Fa» match\nCustom label provided for Q56551012\npersonNameToAuthorName: «Janine Pforr»: have «Im Fa» match\nGot title of Q463435 from short name claim: «AAS»\nLoaded datatype quantity of P2583 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q57489298\nUnmatched any pattern: «Zezas A.»\nCustom label provided for Q56516917\nUnmatched any pattern: «Raychaudhury S.»\nCustom label provided for Q53952299\nUnmatched any pattern: «Barmby P.»\nCustom label provided for Q56547342\nUnmatched any pattern: «Papovich C.»\nGot title of Q1814982 from label: «University of Chicago Press»\nLoaded datatype quantity of P2216 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q535965\nUnmatched any pattern: «R. Brent Tully»\nCustom label provided for Q6234745\npersonNameToResponsibleName: «John Gallagher III»: have «Im Ot Fa» match\nCustom label provided for Q5402996\npersonNameToResponsibleName: «Ethan Vishniac»: have «Im Fa» match\nGot title of Q60 from short name claim: «NYC»\nGot title of Q2915886 from label: «IOP Publishing»\nGot title of Q463435 from short name claim: «AAS»\nGot title of Q1814982 from label: «University of Chicago Press»\nGot title of Q465230 from short name claim: «AIP»\nLoaded datatype string of P223 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q56560136\nUnmatched any pattern: «D. Makarov»\nCustom label provided for Q56556498\npersonNameToAuthorName: «H. J. McCracken»: have «I. O. Fa» match\nCustom label provided for Q56556490\nUnmatched any pattern: «R. Pelló»\nCustom label provided for Q2689095\nUnmatched any pattern: «Y. Mellier»\nGot person name of Q46260676 from label: «Thierry Forveille»\npersonNameToResponsibleName: «Thierry Forveille»: have «Im Fa» match\nGot title of Q114404 from label: «EDP Sciences»\nLoaded datatype quantity of P1215 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P6259 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q58918598\nUnmatched any pattern: «T. Jarrett»\nGot person name of Q59669028 from label: «John M. Carpenter»\npersonNameToAuthorName: «John M. Carpenter»: have «Im O. Fa» match\nCustom label provided for Q53953182\npersonNameToAuthorName: «J. E. Gizis»: have «I. O. Fa» match\nCustom label provided for Q59669953\nUnmatched any pattern: «C. Lonsdale»\nCustom label provided for Q6234745\npersonNameToResponsibleName: «John Gallagher III»: have «Im Ot Fa» match\nCustom label provided for Q5402996\npersonNameToResponsibleName: «Ethan Vishniac»: have «Im Fa» match\nGot title of Q60 from short name claim: «NYC»\nGot title of Q2915886 from label: «IOP Publishing»\nGot title of Q463435 from short name claim: «AAS»\nGot title of Q1814982 from label: «University of Chicago Press»\nGot title of Q465230 from short name claim: «AIP»\nLoaded datatype quantity of P6257 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q58918598\nUnmatched any pattern: «T. Jarrett»\nGot person name of Q59669028 from label: «John M. Carpenter»\npersonNameToAuthorName: «John M. Carpenter»: have «Im O. Fa» match\nCustom label provided for Q53953182\npersonNameToAuthorName: «J. E. Gizis»: have «I. O. Fa» match\nCustom label provided for Q59669953\nUnmatched any pattern: «C. Lonsdale»\nCustom label provided for Q6234745\npersonNameToResponsibleName: «John Gallagher III»: have «Im Ot Fa» match\nCustom label provided for Q5402996\npersonNameToResponsibleName: «Ethan Vishniac»: have «Im Fa» match\nGot title of Q60 from short name claim: «NYC»\nGot title of Q2915886 from label: «IOP Publishing»\nGot title of Q463435 from short name claim: «AAS»\nGot title of Q1814982 from label: «University of Chicago Press»\nGot title of Q465230 from short name claim: «AIP»\nLoaded datatype quantity of P6258 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nCustom label provided for Q58918598\nUnmatched any pattern: «T. Jarrett»\nGot person name of Q59669028 from label: «John M. Carpenter»\npersonNameToAuthorName: «John M. Carpenter»: have «Im O. Fa» match\nCustom label provided for Q53953182\npersonNameToAuthorName: «J. E. Gizis»: have «I. O. Fa» match\nCustom label provided for Q59669953\nUnmatched any pattern: «C. Lonsdale»\nCustom label provided for Q6234745\npersonNameToResponsibleName: «John Gallagher III»: have «Im Ot Fa» match\nCustom label provided for Q5402996\npersonNameToResponsibleName: «Ethan Vishniac»: have «Im Fa» match\nGot title of Q60 from short name claim: «NYC»\nGot title of Q2915886 from label: «IOP Publishing»\nGot title of Q463435 from short name claim: «AAS»\nGot title of Q1814982 from label: «University of Chicago Press»\nGot title of Q465230 from short name claim: «AIP»\nLoaded datatype string of P373 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","780","70.9"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","120","10.9"],["?","60","5.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","3.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","20","1.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","20","1.8"],["\u003Cmw.language.lua:62\u003E","20","1.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-5qlvp","timestamp":"20241105045901","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"NGC 5657","url":"https:\/\/tt.wikipedia.org\/wiki\/NGC_5657","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1121773","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1121773","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-06-22T11:20:33Z","dateModified":"2020-07-02T10:44:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8e\/NGC5657_-_SDSS_DR14.jpg"}</script> </body> </html>