CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tay" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>qutux byacing - Wikipidia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )taywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh" ,"wgMonthNames":["","Tay qutux byacing","Tay sazing byacing","Tay cyugal byacing","Tay spayat byacing","Tay ymagal byacing","Tay mtzyu’ byacing","Tay mpitu’ byacing","Tay mspat byacing","Tay mqiru’ byacing","Tay mawpuw byacing","Tay mawpuw qutux byacing","Tay mawpuw sazing byacing"],"wgRequestId":"8c054a65-bb29-4e19-b99c-a75c98a8755c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"qutux_byacing","wgTitle":"qutux byacing","wgCurRevisionId":40417,"wgRevisionId":40417,"wgArticleId":2530,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Squliq Atayal"],"wgPageViewLanguage":"tay","wgPageContentLanguage":"tay","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"qutux_byacing","wgRelevantArticleId":2530,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tay","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tay"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q108","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tay&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tay&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="qutux byacing - Wikipidia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tay.m.wikipedia.org/wiki/qutux_byacing"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Smr’zyut miru’smr’zyut miru’" href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipidia (tay)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tay.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tay.wikipedia.org/wiki/qutux_byacing"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tay"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipidia na tkhulan Atom" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-qutux_byacing rootpage-qutux_byacing skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳至內容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主選單" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主選單</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主選單</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pglaing pzyangay </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" title="Usa’ sa t’ringan zzngayan[z]" accesskey="z"><span>T’ringan na zzngayan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:kkzyup_secyun" title="Maki’ sa Cwan’an(sinpngan naha’ zyuwaw) qaniy ga, nanu’ quw musa’ su’ thzyazyun mtzyuwaw, cyux tay inu’ quw musa’ su’ ’lwan ka musa’ su’ sawyan na pcyuwagun"><span>Kkzyup secyun</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikibitia:Pzyang_giqas_na_sinbung" title="Maki’ sa qsahuy sinbung ga, ktan kya quw mtnaq sa zyuwaw cyux sbiru’ gluw na zyuwaw qasa"><span>’Awsan na giqas na Sinbung</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E8%BF%91%E6%9C%9F%E8%AE%8A%E5%8B%95" title="Aniy paybkuw sa kktan qu misan wal sbahun misuw qaniy ka nyux qsahuy na beki’ qaniy[r]" accesskey="r"><span>Sinbahan misuw qaniy</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%9A%A8%E6%A9%9F%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Spgluw sa pinkita’ na Randommzyup sa zngayan[x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Hmkangi’ sa musa’ thuzyay sa ppraw"><span>sni sa pinraw nya smbbaq</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/T%E2%80%99ringan_na_zzngayan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tay.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tay.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%90%9C%E5%B0%8B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hhkangi’</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hhkangi’ Wikipidia" aria-label="Hhkangi’ Wikipidia" autocapitalize="none" title="Hmkangi’ sa Wikipidia[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="kin_iniptnaq:搜尋"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Shkangi’</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改頁面的字體大小、寬度和顏色的外觀" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外觀" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外觀</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay" class=""><span>Rraw na pila’</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=qutux+byacing" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya" class=""><span>Ps’rux canghaw</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=qutux+byacing" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o" class=""><span>Mzyup</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多選項" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’ nanak saxa’" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’ nanak saxa’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="使用者選單" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=tay.wikipedia.org&uselang=tay"><span>Rraw na pila’</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%81%9A%E5%87%BA%E8%B4%A1%E7%8C%AE"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>貢獻</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BB%BA%E7%AB%8B%E5%B8%B3%E8%99%9F&returnto=qutux+byacing" title="Musa’ misu’ miyan slawkahan maha ps’rux canghaw hru kzyup qsahuy niya ha, ana maha baliy sikiy musa’ maha qasa hiya"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ps’rux canghaw</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%80%85%E7%99%BB%E5%85%A5&returnto=qutux+byacing" title="Kzyup ha sun misu’, ga baliy maha sikiy musa’ su’ mzyup balay[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mzyup</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 用於已登出編輯者的頁面 <a href="/wiki/sni_sa_pinraw_nya_smbbaq:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%96%80" aria-label="了解更多有關編輯"><span>了解更多</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E6%88%91%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%A9%B1" title="有關來自此 IP 位址編輯的討論[n]" accesskey="n"><span>mpkal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站台"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隱藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-Hmbku’_byacing_(月亮萌芽)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hmbku’_byacing_(月亮萌芽)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hmbku’ byacing (月亮萌芽)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hmbku’_byacing_(月亮萌芽)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>切換 Hmbku’ byacing (月亮萌芽) 子章節</span> </button> <ul id="toc-Hmbku’_byacing_(月亮萌芽)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-hmbku’_byacing_(月萌芽)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#hmbku’_byacing_(月萌芽)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>hmbku’ byacing (月萌芽)</span> </div> </a> <ul id="toc-hmbku’_byacing_(月萌芽)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mrkyas_byacing_(月長時)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#mrkyas_byacing_(月長時)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>mrkyas byacing (月長時)</span> </div> </a> <ul id="toc-mrkyas_byacing_(月長時)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-smka’byacing_(月半)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#smka’byacing_(月半)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>smka’byacing (月半)</span> </div> </a> <ul id="toc-smka’byacing_(月半)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-mtbalay_byacing_(月圓時分)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mtbalay_byacing_(月圓時分)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>mtbalay byacing (月圓時分)</span> </div> </a> <ul id="toc-mtbalay_byacing_(月圓時分)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mpuyut_byacing_(月滅時分)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#mpuyut_byacing_(月滅時分)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>mpuyut byacing (月滅時分)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-mpuyut_byacing_(月滅時分)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>切換 mpuyut byacing (月滅時分) 子章節</span> </button> <ul id="toc-mpuyut_byacing_(月滅時分)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-mnqlih_byacing_(月缺)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#mnqlih_byacing_(月缺)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>mnqlih byacing (月缺)</span> </div> </a> <ul id="toc-mnqlih_byacing_(月缺)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mnhibaw_byacing_(月彎腰)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#mnhibaw_byacing_(月彎腰)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>mnhibaw byacing (月彎腰)</span> </div> </a> <ul id="toc-mnhibaw_byacing_(月彎腰)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-mpuzyut_byacing_(月滅)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#mpuzyut_byacing_(月滅)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>mpuzyut byacing (月滅)</span> </div> </a> <ul id="toc-mpuzyut_byacing_(月滅)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cinkhulan_sa_knita’_sa_brbiru’" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinkhulan_sa_knita’_sa_brbiru’"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Cinkhulan sa knita’ sa brbiru’</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinkhulan_sa_knita’_sa_brbiru’-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="切換目次" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">切換目次</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">qutux byacing</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往別種語言的條目。有 272 種語言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-272" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">272 種語言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B6%D1%8C%D1%8B%D1%80%D0%BD%D1%8B%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0" title="Ажьырныҳәамза – 阿布哈茲文" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ажьырныҳәамза" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="阿布哈茲文" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Januarie" title="Januarie – 南非荷蘭文" lang="af" hreflang="af" data-title="Januarie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 德文（瑞士）" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Januar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="德文（瑞士）" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9" title="Чаган ай – 南阿爾泰文" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чаган ай" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="南阿爾泰文" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%83%E1%8A%95%E1%8B%A9%E1%8B%8C%E1%88%AA" title="ጃንዩዌሪ – 阿姆哈拉文" lang="am" hreflang="am" data-title="ጃንዩዌሪ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉文" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chinero" title="Chinero – 阿拉貢文" lang="an" hreflang="an" data-title="Chinero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉貢文" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%86fterra_Geola" title="Æfterra Geola – 古英文" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Æfterra Geola" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英文" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 昂加文" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जनवरी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="昂加文" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – 阿拉伯文" lang="ar" hreflang="ar" data-title="يناير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%A2%DC%98%DC%A2_%DC%92" title="ܟܢܘܢ ܒ – 阿拉米文" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܢܘܢ ܒ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="阿拉米文" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – 摩洛哥阿拉伯文" lang="ary" hreflang="ary" data-title="يناير" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="摩洛哥阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="يناير – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يناير" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%80" title="জানুৱাৰী – 阿薩姆文" lang="as" hreflang="as" data-title="জানুৱাৰী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿薩姆文" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xineru" title="Xineru – 阿斯圖里亞文" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xineru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯圖里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Kenositc_Pisimw" title="Kenositc Pisimw – 阿提卡梅克語" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Kenositc Pisimw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="阿提卡梅克語" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 阿瓦爾文" lang="av" hreflang="av" data-title="Январь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="阿瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Taneaksat" title="Taneaksat – 科塔瓦文" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Taneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="科塔瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 阿瓦文" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जनवरी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="阿瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Chichu_phaxsi" title="Chichu phaxsi – 艾馬拉文" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Chichu phaxsi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="艾馬拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – 亞塞拜然文" lang="az" hreflang="az" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="亞塞拜然文" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ژانویه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D0%B8%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Ғинуар – 巴什喀爾文" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ғинуар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什喀爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 峇里文" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Januari" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="峇里文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jenna" title="Jenna – 巴伐利亞文" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jenna" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="巴伐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sausis" title="Sausis – 薩莫吉希亞文" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sausis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="薩莫吉希亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Enero" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Студзень – 白俄羅斯文" lang="be" hreflang="be" data-title="Студзень" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄羅斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Студзень – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Студзень" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 貝塔維文" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Januari" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="貝塔維文" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Януари – 保加利亞文" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Януари" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जनवरी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 班亞爾文" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Januari" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="班亞爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF" title="জানুয়ারি – 孟加拉文" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জানুয়ারি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC" title="ཟླ་བ་དང་པོ – 藏文" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་བ་དང་པོ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="藏文" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Genver" title="Genver – 布列塔尼文" lang="br" hreflang="br" data-title="Genver" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 波士尼亞文" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Januar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波士尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Januari" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%8D%E1%A8%8A%E1%A8%98%E1%A8%95%E1%A8%91%E1%A8%97" title="ᨍᨊᨘᨕᨑᨗ – 布吉斯文" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨍᨊᨘᨕᨑᨗ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="布吉斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D1%80_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Нэгэдүгээр һара – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Нэгэдүгээр һара" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gener" title="Gener – 加泰蘭文" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gener" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Enero" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1_ngu%C5%8Fk" title="1 nguŏk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1 nguŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 車臣文" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Январь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="車臣文" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – 宿霧文" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Enero" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿霧文" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Eneru" title="Eneru – 查莫洛文" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Eneru" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="查莫洛文" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8F%83%E1%8E%B8%E1%8F%94%E1%8F%85" title="ᎤᏃᎸᏔᏅ – 柴羅基文" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎤᏃᎸᏔᏅ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="柴羅基文" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="کانوونی دووەم – 中庫德文" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کانوونی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjennaghju" title="Ghjennaghju – 科西嘉文" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjennaghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="科西嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – 土耳其文（克里米亞半島）" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="土耳其文（克里米亞半島）" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Leden" title="Leden – 捷克文" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Leden" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克文" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/St%C3%ABcznik" title="Stëcznik – 卡舒布文" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Stëcznik" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="卡舒布文" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%C4%83%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%87_%D1%83%D0%B9%C4%83%D1%85%C4%95" title="Кăрлач уйăхĕ – 楚瓦什文" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кăрлач уйăхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什文" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ionawr" title="Ionawr – 威爾斯文" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ionawr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威爾斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 丹麥文" lang="da" hreflang="da" data-title="Januar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麥文" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="January" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 德文" lang="de" hreflang="de" data-title="Januar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C3%87ele" title="Çele – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Çele" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 下索布文" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Januar" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="下索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%AC%DE%82%DE%AA%DE%87%DE%A6%DE%83%DE%A9" title="ޖެނުއަރީ – 迪維西文" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖެނުއަރީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="迪維西文" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzove" title="Dzove – 埃維文" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Dzove" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="埃維文" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Ιανουάριος – 希臘文" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιανουάριος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Zn%C3%AAr" title="Znêr – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Znêr" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/January" title="January – 英文" lang="en" hreflang="en" data-title="January" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英文" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Januaro" title="Januaro – 世界文" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Januaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界文" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – 西班牙文" lang="es" hreflang="es" data-title="Enero" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jaanuar" title="Jaanuar – 愛沙尼亞文" lang="et" hreflang="et" data-title="Jaanuar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="愛沙尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urtarril" title="Urtarril – 巴斯克文" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urtarril" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克文" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jeneru" title="Jeneru – 埃斯特雷馬杜拉文" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jeneru" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="埃斯特雷馬杜拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – 波斯文" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ژانویه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯文" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/Sanda" title="Sanda – 芳蒂文" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Sanda" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="芳蒂文" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tammikuu" title="Tammikuu – 芬蘭文" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tammikuu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vahts%C3%B5aastakuu" title="Vahtsõaastakuu – 佛羅文" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vahtsõaastakuu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="佛羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Janueri" title="Janueri – 斐濟文" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Janueri" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="斐濟文" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 法羅文" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Januar" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="法羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Aluns%C3%B9n" title="Alunsùn – 豐文" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Alunsùn" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="豐文" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Janvier" title="Janvier – 法文" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Janvier" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法文" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Janvi%C3%A9r" title="Janviér – 法蘭克-普羅旺斯文" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Janviér" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="法蘭克-普羅旺斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Janewoore" title="Janewoore – 北弗里西亞文" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Janewoore" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%A2r" title="Zenâr – 弗留利文" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Zenâr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="弗留利文" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jannewaris" title="Jannewaris – 西弗里西亞文" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jannewaris" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tEan%C3%A1ir" title="An tEanáir – 愛爾蘭文" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tEanáir" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="愛爾蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/B%C3%BC%C3%BCk_ay" title="Büük ay – 加告茲文" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Büük ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="加告茲文" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%9C%88" title="一月 – 贛語" lang="gan" hreflang="gan" data-title="一月" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="贛語" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Janvy%C3%A9" title="Janvyé – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Janvyé" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Am_Faoilleach" title="Am Faoilleach – 蘇格蘭蓋爾文" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Am Faoilleach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="蘇格蘭蓋爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xaneiro" title="Xaneiro – 加利西亞文" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xaneiro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jasyte%C4%A9" title="Jasyteĩ – 瓜拉尼文" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jasyteĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="瓜拉尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 科隆達羅文" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="科隆達羅文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%86%F0%90%8D%84%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0_%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83" title="𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃 – 哥德文" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="哥德文" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="January" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%86%E0%AA%B0%E0%AB%80" title="જાન્યુઆરી – 古吉拉特文" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જાન્યુઆરી" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="古吉拉特文" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Eneero" title="Eneero – 瓦尤文" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Eneero" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="瓦尤文" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/Ko%27oro" title="Ko'oro – 弗拉弗拉文" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Ko'oro" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="弗拉弗拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerrey_Geuree" title="Jerrey Geuree – 曼島文" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerrey Geuree" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="曼島文" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Janairu" title="Janairu – 豪薩文" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Janairu" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="豪薩文" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1-ngie%CC%8Dt" title="1-ngie̍t – 客家話" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1-ngie̍t" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="客家話" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ianuali" title="Ianuali – 夏威夷文" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ianuali" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="夏威夷文" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="ינואר – 希伯來文" lang="he" hreflang="he" data-title="ינואר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯來文" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 印地文" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जनवरी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地文" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/January" title="January – 斐濟印地文" lang="hif" hreflang="hif" data-title="January" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="斐濟印地文" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sije%C4%8Danj" title="Siječanj – 克羅埃西亞文" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Siječanj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 上索布文" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Januar" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="上索布文" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Janvye" title="Janvye – 海地文" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Janvye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地文" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r" title="Január – 匈牙利文" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Január" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利文" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%BE%D5%A1%D6%80" title="Հունվար – 亞美尼亞文" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունվար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亞美尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A1%D6%80" title="Յունուար – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Յունուար" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Januario" title="Januario – 國際文" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Januario" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="國際文" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 印尼文" lang="id" hreflang="id" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印尼文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 國際文（E）" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Januar" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="國際文（E）" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jen%E1%BB%A5war%E1%BB%8B" title="Jenụwarị – 伊布文" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jenụwarị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="伊布文" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – 伊洛闊文" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Enero" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="伊洛闊文" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%85%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82" title="Наджгоанцхой бутт – 印古什文" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Наджгоанцхой бутт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="印古什文" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Januaro" title="Januaro – 伊多文" lang="io" hreflang="io" data-title="Januaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多文" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jan%C3%BAar" title="Janúar – 冰島文" lang="is" hreflang="is" data-title="Janúar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰島文" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gennaio" title="Gennaio – 義大利文" lang="it" hreflang="it" data-title="Gennaio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="義大利文" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%94%AD%E1%93%90%E1%93%84%E1%90%8A%E1%93%95" title="ᔭᓐᓄᐊᓕ – 因紐特文" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᔭᓐᓄᐊᓕ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="因紐特文" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – 日文" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1月" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日文" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Janiweri" title="Janiweri – 牙買加克里奧爾英文" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Janiweri" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="牙買加克里奧爾英文" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pavma%27i" title="pavma'i – 邏輯文" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pavma'i" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="邏輯文" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 爪哇文" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Januari" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇文" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="იანვარი – 喬治亞文" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იანვარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="喬治亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – 卡拉卡爾帕克文" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="卡拉卡爾帕克文" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Yennayer" title="Yennayer – 卡比爾文" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Yennayer" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="卡比爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/K%C9%94la%C9%A3_fena%C9%A3" title="Kɔlaɣ fenaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Kɔlaɣ fenaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zwat_Jhyiung" title="Zwat Jhyiung – 卡塔布文" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zwat Jhyiung" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="卡塔布文" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Januari" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D2%A3%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Қаңтар – 哈薩克文" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қаңтар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈薩克文" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%82%E1%9E%98%E1%9E%80%E1%9E%9A%E1%9E%B6" title="ខែមករា – 高棉文" lang="km" hreflang="km" data-title="ខែមករា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="高棉文" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B2%BF" title="ಜನವರಿ – 坎那達文" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜನವರಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="坎那達文" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1%EC%9B%94" title="1월 – 韓文" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1월" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓文" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/T%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80" title="Tӧвшӧр – 科米-彼爾米亞克文" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Tӧвшӧр" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="科米-彼爾米亞克文" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 卡拉柴-包爾卡爾文" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Январь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="卡拉柴-包爾卡爾文" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D9%90%D8%AA%DA%BE%D9%95%D8%B1" title="ژِتھٕر – 喀什米爾文" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ژِتھٕر" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="喀什米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Jannowaa" title="Jannowaa – 科隆文" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Jannowaa" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="科隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kan%C3%BBna_pa%C5%9F%C3%AEn" title="Kanûna paşîn – 庫德文" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kanûna paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="庫德文" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A7%D0%B2%D1%88%D3%A7%D1%80_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C" title="Тӧвшӧр тӧлысь – 科米文" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тӧвшӧр тӧлысь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="科米文" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mis_Genver" title="Mis Genver – 康瓦耳文" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mis Genver" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="康瓦耳文" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ianuarius" title="Ianuarius – 拉丁文" lang="la" hreflang="la" data-title="Ianuarius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Jenero" title="Jenero – 拉迪諾文" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Jenero" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="拉迪諾文" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 盧森堡文" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Januar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="盧森堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Январь" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 列茲干文" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Январь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="列茲干文" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Gatonnya" title="Gatonnya – 干達文" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Gatonnya" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="干達文" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jannewarie" title="Jannewarie – 林堡文" lang="li" hreflang="li" data-title="Jannewarie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Zen%C3%A2" title="Zenâ – 利古里亞文" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Zenâ" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="利古里亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Jen%C3%A9" title="Jené – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Jené" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Genar" title="Genar – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Genar" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nz%C3%A1_ya_yambo" title="Sánzá ya yambo – 林加拉文" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sánzá ya yambo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="林加拉文" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%94%E0%BA%B7%E0%BA%AD%E0%BA%99%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%99" title="ເດືອນມັງກອນ – 寮文" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເດືອນມັງກອນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="寮文" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sausis" title="Sausis – 立陶宛文" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sausis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛文" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Jaunagods_mieness" title="Jaunagods mieness – 拉特加萊文" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Jaunagods mieness" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="拉特加萊文" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Janv%C4%81ris" title="Janvāris – 拉脫維亞文" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Janvāris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脫維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 邁蒂利文" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जनवरी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="邁蒂利文" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Januari" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Якшамков – 莫克沙文" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Якшамков" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="莫克沙文" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Janoary" title="Janoary – 馬達加斯加文" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Janoary" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="馬達加斯加文" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B9%D0%BE%D0%BB_(%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B7%D0%B5)" title="Шорыкйол (тылзе) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шорыкйол (тылзе)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Kohi-t%C4%81tea" title="Kohi-tātea – 毛利文" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Kohi-tātea" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="毛利文" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 米南卡堡文" lang="min" hreflang="min" data-title="Januari" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="米南卡堡文" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Јануари – 馬其頓文" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јануари" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="馬其頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ജനുവരി – 馬來亞拉姆文" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജനുവരി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="馬來亞拉姆文" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%B3%D0%B4%D2%AF%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Нэгдүгээр сар – 蒙古文" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Нэгдүгээр сар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古文" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A8%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%94%EA%AF%A4" title="ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ – 曼尼普爾文" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯥꯅꯨꯋꯥꯔꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="曼尼普爾文" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="जानेवारी महिना – 馬拉地文" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जानेवारी महिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="馬拉地文" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 西馬里文" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Январь" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="西馬里文" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 馬來文" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Januari" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="馬來文" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Jannar" title="Jannar – 馬爾他文" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Jannar" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="馬爾他文" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Janeiro" title="Janeiro – 米蘭德斯文" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Janeiro" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="米蘭德斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%87%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%9D%E1%80%AB%E1%80%9B%E1%80%AE" title="ဇန်နဝါရီ – 緬甸文" lang="my" hreflang="my" data-title="ဇန်နဝါရီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="緬甸文" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BA%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Якшамков – 厄爾茲亞文" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Якшамков" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="厄爾茲亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%87" title="ژانویه – 馬贊德蘭文" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ژانویه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="馬贊德蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Metztli_enero" title="Metztli enero – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Metztli enero" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Jennaro" title="Jennaro – 拿波里文" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Jennaro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="拿波里文" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 低地德文" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Januar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地德文" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jannewaori" title="Jannewaori – 低地薩克遜文" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jannewaori" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="低地薩克遜文" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 尼泊爾文" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जनवरी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="ज्यानुवरी – 尼瓦爾文" lang="new" hreflang="new" data-title="ज्यानुवरी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="尼瓦爾文" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 荷蘭文" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Januari" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 耐諾斯克挪威文" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Januar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="耐諾斯克挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 巴克摩挪威文" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Januar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="巴克摩挪威文" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Januare" title="Januare – 諾維亞文" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Januare" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="諾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%93%DF%8C%DF%B2%DF%A0%DF%8A%DF%A5%DF%8E%DF%9F%DF%8B%DF%B2" title="ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲ – 曼德文字 (N’Ko)" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߓߌ߲ߠߊߥߎߟߋ߲" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="曼德文字 (N’Ko)" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Janvyi" title="Janvyi – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Janvyi" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Pherekgong" title="Pherekgong – 北索托文" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Pherekgong" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="北索托文" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Geni%C3%A8r" title="Genièr – 奧克西坦文" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Genièr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奧克西坦文" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pakkaskuu" title="Pakkaskuu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pakkaskuu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%B0%E0%AD%80" title="ଜାନୁଆରୀ – 歐迪亞文" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜାନୁଆରୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="歐迪亞文" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 奧塞提文" lang="os" hreflang="os" data-title="Январь" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="奧塞提文" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A9%80" title="ਜਨਵਰੀ – 旁遮普文" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਨਵਰੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普文" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Eneru" title="Eneru – 潘帕嘉文" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Eneru" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="潘帕嘉文" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Yan%C3%BCari" title="Yanüari – 帕皮阿門托文" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Yanüari" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="帕皮阿門托文" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Yenner" title="Yenner – 賓夕法尼亞德文" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Yenner" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="賓夕法尼亞德文" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jaenyuweri" title="Jaenyuweri – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jaenyuweri" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń – 波蘭文" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Styczeń" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gen%C3%A9_(m%C3%A8is)" title="Gené (mèis) – 皮埃蒙特文" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gené (mèis)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="皮埃蒙特文" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جنوری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جنوری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CF%81%CF%84%CF%82" title="Καλαντάρτς – 旁狄希臘文" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Καλαντάρτς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="旁狄希臘文" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="جنوري – 普什圖文" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جنوري" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="普什圖文" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Janeiro" title="Janeiro – 葡萄牙文" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Janeiro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙文" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhulla_puquy_killa" title="Qhulla puquy killa – 蓋楚瓦文" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qhulla puquy killa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="蓋楚瓦文" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ianuarie" title="Ianuarie – 羅馬尼亞文" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ianuarie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="羅馬尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Yinaru" title="Yinaru – 羅馬尼亞語系" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Yinaru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="羅馬尼亞語系" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Scenn%C3%A0re" title="Scennàre – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Scennàre" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Январь – 俄文" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Январь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄文" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Януар – 盧森尼亞文" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Януар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="盧森尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Mutarama" title="Mutarama – 盧安達文" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Mutarama" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="盧安達文" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80" title="जनवरी – 梵文" lang="sa" hreflang="sa" data-title="जनवरी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="梵文" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%85%D1%81%D1%83%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%83" title="Тохсунньу – 雅庫特文" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тохсунньу" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="雅庫特文" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ – 桑塔利文" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱱᱩᱣᱟᱨᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="桑塔利文" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Benn%C3%A0lzu" title="Bennàlzu – 撒丁文" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bennàlzu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="撒丁文" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Jinnaru" title="Jinnaru – 西西里文" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Jinnaru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里文" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 蘇格蘭文" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Januar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="蘇格蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="جنوري – 信德文" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جنوري" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="信德文" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/O%C4%91%C4%91ajagim%C3%A1nnu" title="Ođđajagimánnu – 北薩米文" lang="se" hreflang="se" data-title="Ođđajagimánnu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="北薩米文" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 塞爾維亞克羅埃西亞文" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Januar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞爾維亞克羅埃西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Yanayr" title="Yanayr – 希爾哈文" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Yanayr" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="希爾哈文" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%B8%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87" title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ – 撣文" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="撣文" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B7%92" title="ජනවාරි – 僧伽羅文" lang="si" hreflang="si" data-title="ජනවාරි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="僧伽羅文" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/January" title="January – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="January" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Janu%C3%A1r" title="Január – 斯洛伐克文" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Január" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Januar" title="Januar – 斯洛維尼亞文" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Januar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛維尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ianuari" title="Ianuari – 薩摩亞文" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ianuari" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="薩摩亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2ivem%C3%A1%C3%A1nu" title="Uđđâivemáánu – 伊納里薩米文" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâivemáánu" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="伊納里薩米文" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ndira" title="Ndira – 紹納文" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ndira" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="紹納文" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Janaayo" title="Janaayo – 索馬利文" lang="so" hreflang="so" data-title="Janaayo" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="索馬利文" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Janari" title="Janari – 阿爾巴尼亞文" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Janari" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿爾巴尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Јануар – 塞爾維亞文" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јануар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞爾維亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Bhimb%C3%ADdvwane" title="Bhimbídvwane – 斯瓦特文" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Bhimbídvwane" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="斯瓦特文" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 巽他文" lang="su" hreflang="su" data-title="Januari" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他文" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 瑞典文" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Januari" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典文" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Januari" title="Januari – 史瓦希里文" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Januari" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="史瓦希里文" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Styczy%C5%84" title="Styczyń – 西利西亞文" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Styczyń" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="西利西亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%BF" title="சனவரி – 坦米爾文" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சனவரி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="坦米爾文" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%93%E1%A5%A2%E1%A5%B1_%E1%A5%A2%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%9D%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%98%E1%A5%A4%E1%A5%B1" title="ᥓᥢᥱ ᥢᥣᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥤᥱ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥓᥢᥱ ᥢᥣᥱ ᥝᥣᥱ ᥘᥤᥱ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B0%BF" title="జనవరి – 泰盧固文" lang="te" hreflang="te" data-title="జనవరి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰盧固文" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Janeiru" title="Janeiru – 泰頓文" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Janeiru" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="泰頓文" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Январ – 塔吉克文" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Январ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="塔吉克文" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="มกราคม – 泰文" lang="th" hreflang="th" data-title="มกราคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰文" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%9Danwar" title="Ýanwar – 土庫曼文" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ýanwar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="土庫曼文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – 塔加路族文" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Enero" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="塔加路族文" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Janvar" title="Janvar – 塔里什文" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Janvar" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="塔里什文" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Janueri" title="Janueri – 托比辛文" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Janueri" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="托比辛文" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ocak" title="Ocak – 土耳其文" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ocak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其文" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Sunguti" title="Sunguti – 特松加文" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Sunguti" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="特松加文" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Гыйнвар – 韃靼文" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гыйнвар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="韃靼文" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Janyuwale" title="Janyuwale – 圖姆布卡文" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Janyuwale" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="圖姆布卡文" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/%C6%86p%C9%9Bp%C9%94n" title="Ɔpɛpɔn – 特威文" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ɔpɛpɔn" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="特威文" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%BE%D1%80" title="Толшор – 烏德穆爾特文" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Толшор" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="烏德穆爾特文" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%86%DB%8B%D8%A7%D8%B1" title="يانۋار – 維吾爾文" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يانۋار" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="維吾爾文" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Січень – 烏克蘭文" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Січень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="烏克蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="جنوری – 烏都文" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنوری" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="烏都文" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yanvar" title="Yanvar – 烏茲別克文" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yanvar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="烏茲別克文" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zenaro" title="Zenaro – 威尼斯文" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zenaro" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="威尼斯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Viluku" title="Viluku – 維普森文" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Viluku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="維普森文" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1ng_m%E1%BB%99t" title="Tháng một – 越南文" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháng một" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南文" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Januoari" title="Januoari – 西佛蘭德文" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Januoari" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西佛蘭德文" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Yanul" title="Yanul – 沃拉普克文" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Yanul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="沃拉普克文" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djanv%C3%AE" title="Djanvî – 瓦隆文" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djanvî" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="瓦隆文" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Enero" title="Enero – 瓦瑞文" lang="war" hreflang="war" data-title="Enero" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞文" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Samwie" title="Samwie – 沃洛夫文" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Samwie" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="沃洛夫文" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – 吳語" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1月" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吳語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Туула сар – 卡爾梅克文" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Туула сар" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="卡爾梅克文" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Eyomqungu" title="Eyomqungu – 科薩文" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Eyomqungu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="科薩文" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="ღურთუთა – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ღურთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%A8" title="יאנואר – 意第緒文" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאנואר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第緒文" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_%E1%B9%A2%E1%BA%B9%CC%80r%E1%BA%B9%CC%81" title="Oṣù Ṣẹ̀rẹ́ – 約魯巴文" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Ṣẹ̀rẹ́" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="約魯巴文" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1_nyied" title="1 nyied – 壯文" lang="za" hreflang="za" data-title="1 nyied" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="壯文" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – 中文" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1月" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中文" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%BA%E5%AF%85" title="建寅 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="建寅" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1_goe%CC%8Dh" title="1 goe̍h – 閩南語" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1 goe̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1%E6%9C%88" title="1月 – 粵語" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1月" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粵語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UMasingana_(uJanuwari)" title="UMasingana (uJanuwari) – 祖魯文" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UMasingana (uJanuwari)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="祖魯文" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108#sitelinks-wikipedia" title="’Ubuy sa smr’zyut ini’ ptnaq na kay’" class="wbc-editpage">Smr’zyut miru’ sa ’ubuy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Kungcyen na sslalu’"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/qutux_byacing" title="Psbzinah mita; qsahuy na zzngayan[c]" accesskey="c"><span>Zzngayan</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=spkayal:qutux_byacing&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Nanu’quw spkayal squw zyuwaw qsahuy na zzngayan (ungat zzngayan)[t]" accesskey="t"><span>Spkayal</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="變更語言變體" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tayal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Psbaybzih minblaq mita’"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/qutux_byacing"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=history" title="Zzngayan qaniy hya’ ga sinbahan sa wayal qasa[h]" accesskey="h"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qayqaya’" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qayqaya’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隱藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多選項" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/qutux_byacing"><span>Lpgun</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit" title="Sr’zyut squw zzngayan tay sqaniy[v]" accesskey="v"><span>Smr’zyut miru’smr’zyut miru’</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit" title="編輯此頁面的原始碼[e]" accesskey="e"><span>Smr’zyut sa sniyan lalu’ na llpgan sa aring ’ringan.</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=history"><span>Psbzinah mita’ kwara’ binrwan sraral</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 一般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E9%80%A3%E5%85%A5%E9%A0%81%E9%9D%A2/qutux_byacing" title="Aniy paybkuw kwara’ quw m’ubuy sa zzngayan sqaniy ka gniyahan lpgan[j]" accesskey="j"><span>Aniy p’ubuy tay lpgan sqaniy</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%B7%B2%E9%80%A3%E7%B5%90%E7%9A%84%E6%9C%80%E8%BF%91%E8%AE%8A%E6%9B%B4/qutux_byacing" rel="nofollow" title="Misan sinbahan sa misuw qaniy lpgan sqaniy ka wayal sp’ubuy sa zzngayan tay bzinah[k]" accesskey="k"><span>M’ubuy quw zyuwaw na sinbahan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tay" title="Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’[u]" accesskey="u"><span>Pawsa’ sa kktan zayzyuwaw na biru’</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A0%81%E9%9D%A2" title="Kwara’ ka binkgan kktan sa mnanak na zzngayan[q]" accesskey="q"><span>Mnanak na zzngayan</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&oldid=40417" title="Sinbahan llpgan ka mrayrhuw pin’ubuy"><span>Mrayrhuw na pin’ubuy</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=info" title="更多關於此頁面的資訊"><span>Zzngayan na ggalan qqbaqan</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E5%BC%95%E7%94%A8&page=qutux_byacing&id=40417&wpFormIdentifier=titleform" title="Nanu’ quw ssawn nanu’ magal zyuwaw sinbbaq na zzngayan qaniy"><span>Glaniy sa zzngayan qaniy</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:URL%E7%B8%AE%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BC%8F&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Fqutux_byacing"><span>取得短網址</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftay.wikipedia.org%2Fwiki%2Fqutux_byacing"><span>下載QR碼</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Aniy insat/Pawsa’ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:%E6%9B%B8%E7%B1%8D&bookcmd=book_creator&referer=qutux+byacing"><span>Ps’rux biru’</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=kin_iniptnaq:DownloadAsPdf&page=qutux_byacing&action=show-download-screen"><span>Galun ru syun saPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&printable=yes" title="Biru’ ka musa’ blaq sp’insat na gniyahan lpgan[p]" accesskey="p"><span>Kinbalay sa musa’ blaq sp’isat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Bzinah Cwan’an </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/January" hreflang="en"><span>維基共享資源</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z16101" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q108" title="P’buzyun squw biru’ na pin’buzyan nquw wal sr’ tun lmlamu’ na blnkgan[g]" accesskey="g"><span>維基數據 binkgan lmlamu’</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="頁面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外觀"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外觀</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至側邊欄</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隱藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minkahul squw Wikipidia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tay" dir="ltr"><p>qutux byacing (1月) </p><p>byacing hiya’ ga lpgan na ryax qaniy hya. lpgan na ‘tayal sraral hya’ ga, magal squ psbahan aring hmbku’ byacing ruw mtbalay byacing ruw mucing sa mpuzyut lawziy qu sinxalan lmpuw na ‘tayal. </p><p>knita’ na ’tayal squ qutux byacing hya’ ga, nanak yaquw hmbku’ byacing, mtbalay byacing, mpuzyut byacing cyugal qaniy quw pspngan na <a href="/wiki/%E2%80%99tayal" title="’tayal">’tayal</a> hiya’.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hmbku’_byacing_(月亮萌芽)"><span id="Hmbku.E2.80.99_byacing_.28.E6.9C.88.E4.BA.AE.E8.90.8C.E8.8A.BD.29"></span>Hmbku’ byacing (月亮萌芽)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=1" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：Hmbku’ byacing (月亮萌芽)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=1" title="編輯章節的原始碼： Hmbku’ byacing (月亮萌芽)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="hmbku’_byacing_(月萌芽)"><span id="hmbku.E2.80.99_byacing_.28.E6.9C.88.E8.90.8C.E8.8A.BD.29"></span>hmbku’ byacing (月萌芽)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=2" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：hmbku’ byacing (月萌芽)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=2" title="編輯章節的原始碼： hmbku’ byacing (月萌芽)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mrkyas_byacing_(月長時)"><span id="mrkyas_byacing_.28.E6.9C.88.E9.95.B7.E6.99.82.29"></span>mrkyas byacing (月長時)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=3" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mrkyas byacing (月長時)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=3" title="編輯章節的原始碼： mrkyas byacing (月長時)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="smka’byacing_(月半)"><span id="smka.E2.80.99byacing_.28.E6.9C.88.E5.8D.8A.29"></span>smka’byacing (月半)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=4" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：smka’byacing (月半)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=4" title="編輯章節的原始碼： smka’byacing (月半)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="mtbalay_byacing_(月圓時分)"><span id="mtbalay_byacing_.28.E6.9C.88.E5.9C.93.E6.99.82.E5.88.86.29"></span>mtbalay byacing (月圓時分)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=5" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mtbalay byacing (月圓時分)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=5" title="編輯章節的原始碼： mtbalay byacing (月圓時分)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>qaniy hya’ ga yasa quw mtunaw balay quw byacing sawn niya’ qaniy hya’, qaniy hya’ lga aki’ yasa quw ryax balay na tay mawpuq zmagal ini’ gat ay mawpuw mtzyu’ ryax lpgan na Thayluw. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="mpuyut_byacing_(月滅時分)"><span id="mpuyut_byacing_.28.E6.9C.88.E6.BB.85.E6.99.82.E5.88.86.29"></span>mpuyut byacing (月滅時分)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=6" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mpuyut byacing (月滅時分)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=6" title="編輯章節的原始碼： mpuyut byacing (月滅時分)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mnqlih_byacing_(月缺)"><span id="mnqlih_byacing_.28.E6.9C.88.E7.BC.BA.29"></span>mnqlih byacing (月缺)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=7" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mnqlih byacing (月缺)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=7" title="編輯章節的原始碼： mnqlih byacing (月缺)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mnhibaw_byacing_(月彎腰)"><span id="mnhibaw_byacing_.28.E6.9C.88.E5.BD.8E.E8.85.B0.29"></span>mnhibaw byacing (月彎腰)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=8" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mnhibaw byacing (月彎腰)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=8" title="編輯章節的原始碼： mnhibaw byacing (月彎腰)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="mpuzyut_byacing_(月滅)"><span id="mpuzyut_byacing_.28.E6.9C.88.E6.BB.85.29"></span>mpuzyut byacing (月滅)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=9" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：mpuzyut byacing (月滅)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=9" title="編輯章節的原始碼： mpuzyut byacing (月滅)"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cinkhulan_sa_knita’_sa_brbiru’"><span id="Cinkhulan_sa_knita.E2.80.99_sa_brbiru.E2.80.99"></span>Cinkhulan sa knita’ sa brbiru’</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&veaction=edit&section=10" title="Smr’zyut miru’ gnaygay binrwan：Cinkhulan sa knita’ sa brbiru’" class="mw-editsection-visualeditor"><span>smr’zyut miru’</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=qutux_byacing&action=edit&section=10" title="編輯章節的原始碼： Cinkhulan sa knita’ sa brbiru’"><span>Smr’zyut miru’ Yuensma’</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Hitaypayan 田野資料</li> <li>臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著、中央研究院民族學研究所編譯，1996，《番族慣習調查報告書[第一卷] 泰雅族》。臺北：中央研究院民族學研究所。</li></ul> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://210.240.125.35/citing/citing_content.asp?id=1501&keyword=一月">http://210.240.125.35/citing/citing_content.asp?id=1501&keyword=一月</a> 臺灣原住民歷史語言文化大辭典</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">’Nagal sa "<a dir="ltr" href="https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=qutux_byacing&oldid=40417">https://tay.wikipedia.org/w/index.php?title=qutux_byacing&oldid=40417</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/kin_iniptnaq:%E5%88%86%E9%A1%9E" title="kin iniptnaq:分類">Pinbuci’ niya’ qmasuw</a>：<ul><li><a href="/wiki/zyuwaw_na:Squliq_Atayal" title="zyuwaw na:Squliq Atayal">Squliq Atayal</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Zzngayan qaniy gasinr’zyut niya’ squ pucing balay tay2021年3月21日 (Hngawan ryax) 09:31.</li> <li id="footer-info-copyright"><p>kwara’ qu biru’ qaniy ga, klhangan na <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh_TW">soyoCC miru’ lalu’- s’agal sa mtnaq na gaga’ musa’ kmayal sa zyuwaw na Socyuentyawkwan </a> mlahang. </p><p>qutux lawziy hya’ ga musa’ hazi’ blaq uziy sptzyuwaw sa kwara’ tnwang niya’ gaga bzinah. </p><p>kta squ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">gaga’ na musa’ sptzyuwaw</a> musa’ baq sa zyuwaw niya’ balay. </p></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gaga’ na zyuwaw nanak</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikibitia:Nanu%E2%80%99_quw">Nanu’ quw Wikipidia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikibitia:kwara%E2%80%99_qu_gaga%E2%80%99_na_iyat_ppanga%E2%80%99_sikining">Gaga’ na iyat ppanga’ sikining</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行為準則</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Squliq ka cin’aring mtzyuwaw</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tay.wikipedia.org">Sinqunan plpuw</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie smrhuw sa kin ini’ kbrus kay’ na sxsaxa’</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tay.m.wikipedia.org/w/index.php?title=qutux_byacing&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Ringwa’ rsrasun</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-tmv42","wgBackendResponseTime":318,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.011","walltime":"0.015","ppvisitednodes":{"value":44,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":151,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8599b58fbd-59wn2","timestamp":"20241120222929","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"qutux byacing","url":"https:\/\/tay.wikipedia.org\/wiki\/qutux_byacing","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q108","author":{"@type":"Organization","name":"\u7dad\u57fa\u5a92\u9ad4\u5c08\u6848\u8ca2\u737b\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-09-26T03:35:50Z","dateModified":"2021-03-21T01:31:16Z"}</script> </body> </html>