CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="bjn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Utara - Wikipidia Banjar, kindai pangatahuan</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bjnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januari","Pibuari","Marit","April","Mai","Juni","Juli","Agustus","Siptimbir","Uktubir","Nupimbir","Disimbir"],"wgRequestId":"a1301ca5-270a-4d98-ab26-94621bd9e486","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Utara","wgTitle":"Utara","wgCurRevisionId":47234,"wgRevisionId":47234,"wgArticleId":2143,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Mata angin"],"wgPageViewLanguage":"bjn","wgPageContentLanguage":"bjn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Utara","wgRelevantArticleId":2143,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bjn","pageLanguageDir":"ltr", "pageVariantFallbacks":"bjn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":600,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q659","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bjn&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bjn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bjn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/1200px-Compass_Rose_English_North.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/800px-Compass_Rose_English_North.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/640px-Compass_Rose_English_North.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Utara - Wikipidia Banjar, kindai pangatahuan"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bjn.m.wikipedia.org/wiki/Utara"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Babak" href="/w/index.php?title=Utara&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipidia (bjn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bjn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Utara"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bjn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kitihan Atum Wikipidia" href="/w/index.php?title=Istimiwa:Paubahan_pahanyarnya&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Utara rootpage-Utara skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Capil ka isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ménu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ménu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ménu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">baalih ka bilah higa</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">suhukakan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Tatambaian" title="Ilangi laman tatambaian [z]" accesskey="z"><span>Laman tatambaian</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Paubahan_pahanyarnya" title="Daptar paubahan pahanyarnya dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Paubahan pahanyarnya</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Lawang:Garamaan" title="Gagai panjalasan hiwal garamaan"><span>Garamaan</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Tungkaran_babarang" title="Tampaiakan sabuting laman babarang [x]" accesskey="x"><span>Laman babarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Pawadahan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Pawadahan" > <div class="vector-menu-heading"> Pawadahan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Warung_Kupi"><span>Warung Kupi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Pawadahan" title="Hiwal rangka-gawian, apa nang kawa pian gawi, wayah manggagai sasuatu"><span>Pawadahan</span></a></li><li id="n-group-sysop" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Pambakal"><span>Pambakal</span></a></li><li id="n-Wikikamus" class="mw-list-item"><a href="https://bjn.wiktionary.org/wiki/Laman_Tatambaian"><span>Wikikamus</span></a></li><li id="n-Wikipapadah" class="mw-list-item"><a href="https://bjn.wikiquote.org/wiki/Laman_Tatambaian"><span>Wikipapadah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipidia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Hiwal"><span>Hiwal Wikipidia</span></a></li><li id="n-fivepillars" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Lima_tihang"><span>Lima tihang</span></a></li><li id="n-policies" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipidia:Kabijakan_wan_paduman"><span>Kabijakan</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Wadah manggagai patulung"><span>Patulung</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Tatambaian" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipidia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bjn.svg" style="width: 6.125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bjn.svg" width="82" height="16" style="width: 5.125em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimiwa:Panggagaian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Gagai di Wikipidia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Panggagaian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Gagai Wikipidia" aria-label="Gagai Wikipidia" autocapitalize="sentences" title="Gagai di Wikipidia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimiwa:Panggagaian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Gagai</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Pakakas saurang"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampaian"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampaian" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampaian</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bjn.wikipedia.org&uselang=bjn" class=""><span>Manyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimiwa:Ulah_akun&returnto=Utara" title="Pian dianjurakan gasan maulah akun wan babuat log; tagal, hal ngintu kada wajib" class=""><span>Ulah akun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimiwa:Babuat_log&returnto=Utara" title="Pian sabaiknya babuat ka dalam log; tagal ngini kada kawajiban pang [o]" accesskey="o" class=""><span>Babuat log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pilihan lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pakakas saurang" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pakakas saurang</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ménu pamakai" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bjn.wikipedia.org&uselang=bjn"><span>Manyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:Ulah_akun&returnto=Utara" title="Pian dianjurakan gasan maulah akun wan babuat log; tagal, hal ngintu kada wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ulah akun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:Babuat_log&returnto=Utara" title="Pian sabaiknya babuat ka dalam log; tagal ngini kada kawajiban pang [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Babuat log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman pambabak nang sudah kaluar log <a href="/wiki/Patulung:Pambuka" aria-label="Palajari labih lanjut hiwal mambabak"><span>palajari labih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Sumbangan_ulun" title="Daptar babakan nang diulah matan alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Pamandiran_ulun" title="Pamandiran hiwal pambabakan matan alamat IP ngini [n]" accesskey="n"><span>Pamandiran</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Utara</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Tulak ka artikal dalam basa lain. Tahaga 168 basa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-168" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">168 basa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A9%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Аҩада – Abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аҩада" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bar%C3%B4h" title="Barôh – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Barôh" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noord" title="Noord – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Noord" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Norden" title="Norden – Jerman (Swiss)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Norden" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman (Swiss)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B0%E1%88%9C%E1%8A%95" title="ሰሜን – Amharik" lang="am" hreflang="am" data-title="ሰሜን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharik" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Norte" title="Norte – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Norte" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شمال – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شمال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%AA%DC%92%DC%9D%DC%90" title="ܓܪܒܝܐ – Aram" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܪܒܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aram" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Norte" title="Norte – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B1_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8A" title="Хьундасеб рахъ – Avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Хьундасеб рахъ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimal" title="Şimal – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimal" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شومال – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شومال" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1" title="Төньяҡ – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kaja" title="Kaja – Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kaja" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97" title="Šiaurė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šiaurė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Utara" title="Utara – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Utara" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Amihanan" title="Amihanan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Amihanan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87" title="Поўнач – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Поўнач" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87" title="Поўнач – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Поўнач" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Lor" title="Lor – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Lor" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Север – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Север" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0" title="উত্তর – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উত্তর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B1%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%95%E0%BE%B1%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BD%A6%E0%BC%8D" title="བྱང་ཕྱོགས། – Tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བྱང་ཕྱོགས།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Norzh" title="Norzh – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Norzh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjever" title="Sjever – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjever" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Manorang" title="Manorang – Bugis" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Manorang" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Bugis" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE_%D0%B7%D2%AF%D0%B3" title="Хойто зүг – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хойто зүг" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1e%CC%A4k-si%C3%A9" title="Báe̤k-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Báe̤k-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B5" title="Къилбаседе – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседе" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Amihanan" title="Amihanan – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Amihanan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="باکوور – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="باکوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Nordu" title="Nordu – Korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Nordu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sever" title="Sever – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sever" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D1%94%D1%80%D1%8A" title="Сѣвєръ – Bahasa Gereja Slavonia" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Сѣвєръ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Bahasa Gereja Slavonia" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_(%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8)" title="Çурçĕр (географи) – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр (географи)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kompasretning#Nord" title="Kompasretning – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Kompasretning" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Norden" title="Norden – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Norden" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Z%C4%B1me" title="Zıme – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zıme" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Koibutan" title="Koibutan – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Koibutan" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CF%81%CF%81%CE%AC%CF%82" title="Βορράς – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Βορράς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4t" title="Nôt – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Nôt" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North" title="North – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="North" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nordo" title="Nordo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nordo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Norte" title="Norte – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Norte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hi" title="Põhi – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Põhi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar" title="Ipar – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Norti" title="Norti – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Norti" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شمال – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شمال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pohjoinen" title="Pohjoinen – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pohjoinen" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nuurd" title="Nuurd – Frisia Utara" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nuurd" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frisia Utara" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Nord" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noard" title="Noard – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noard" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tuaisceart" title="Tuaisceart – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tuaisceart" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97" title="北 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="北" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Norte" title="Norte – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Norte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="کلسيا – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کلسيا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Tilayo" title="Tilayo – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Tilayo" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%89%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%B0" title="ઉત્તર – Gujarat" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઉત્તર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarat" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Palaap%C3%BCnaa" title="Palaapünaa – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Palaapünaa" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet" title="Pet – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F" title="צפון – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="צפון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BE" title="उत्तर दिशा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तर दिशा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjever" title="Sjever – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjever" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2_(rejyon_sy%C3%A8l)" title="Nò (rejyon syèl) – Kreol Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nò (rejyon syèl)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Kreol Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak" title="Észak – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Észak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD" title="Հյուսիս – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Nord" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Utara" title="Utara – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nord" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%85%D0%B5" title="ГӀинбухе – Ingushetia" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ГӀинбухе" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingushetia" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0ur" title="Norður – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Norður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Nord" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97" title="北 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="北" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Lor" title="Lor – Jawa" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Lor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jawa" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="ჩრდილოეთი – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Agafa" title="Agafa – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Agafa" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1za_(fam)" title="A̱za (fam) – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱za (fam)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4de" title="Nôde – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Nôde" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Liba" title="Liba – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Liba" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA" title="Солтүстік – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0" title="ಉತ್ತರ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಉತ್ತರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%81%EC%AA%BD" title="북쪽 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="북쪽" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2" title="Ойвыв – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ойвыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Norde" title="Norde – Dialek Kolsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Norde" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Dialek Kolsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bakur" title="Bakur – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bakur" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%B2%D1%8B%D0%B2" title="Войвыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Войвыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Septentriones" title="Septentriones – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Septentriones" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Norden" title="Norden – Luksemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Norden" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luksemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Bukiikakkono" title="Bukiikakkono – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Bukiikakkono" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2rd" title="Nòrd – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Nòrd" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nola" title="Nola – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nola" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BB%9C%E0%BA%B7%E0%BA%AD" title="ເໜືອ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເໜືອ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97" title="Šiaurė – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BCi" title="Ziemeļi – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0" title="उत्तर – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="उत्तर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Lor" title="Lor – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Lor" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B5_%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%8C" title="Кельме ширесь – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Кельме ширесь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Avaratra" title="Avaratra – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Avaratra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D3%B1%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%BB" title="Йӱдвел – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Йӱдвел" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Utara" title="Utara – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Utara" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Север – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Север" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="വടക്ക് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വടക്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BE" title="उत्तर दिशा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उत्तर दिशा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Utara" title="Utara – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Utara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA" title="မြောက်အရပ် – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="မြောက်အရပ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5_%D1%91%D0%BD%D0%BA%D1%81" title="Пелеве ёнкс – Eryza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Пелеве ёнкс" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Eryza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AC%D8%B1" title="نسوجر – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نسوجر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nord" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0" title="उत्तर – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उत्तर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noord_(windstreek)" title="Noord (windstreek) – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noord (windstreek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nord" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nord" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Nord" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2rd" title="Nòrd – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0" title="ਉੱਤਰ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Pangulu" title="Pangulu – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Pangulu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3%C5%82noc" title="Północ – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Północ" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8F%D8%A8%DA%BE%D8%A7" title="اُبھا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اُبھا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Norte" title="Norte – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Chincha" title="Chincha – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chincha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Nord" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Север – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Север" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Сѣвер – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сѣвер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83" title="Хоту – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хоту" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nordu" title="Nordu – Sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nordu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/North" title="North – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="North" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="اتر – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اتر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjever" title="Sjever – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjever" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/I%E1%BA%93%E1%BA%93lm%E1%B8%8D" title="Iẓẓlmḍ – Tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Iẓẓlmḍ" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB" title="උතුර – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="උතුර" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/North" title="North – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="North" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sever_(svetov%C3%A1_strana)" title="Sever (svetová strana) – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sever (svetová strana)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sever" title="Sever – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sever" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Maodzanyemba" title="Maodzanyemba – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Maodzanyemba" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Woqooyi" title="Woqooyi – Somalia" lang="so" hreflang="so" data-title="Woqooyi" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalia" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Veriu_(gjeografi)" title="Veriu (gjeografi) – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Veriu (gjeografi)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Север – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Север" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kal%C3%A9r" title="Kalér – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Kalér" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Norr" title="Norr – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Norr" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaskazini" title="Kaskazini – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaskazini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="வடக்கு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வடக்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%A1%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%BF" title="ಬಡಕ್ಕಾಯಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಬಡಕ್ಕಾಯಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%89%E0%B0%A4%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%B0%E0%B0%82" title="ఉత్తరం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఉత్తరం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB" title="Шимол – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шимол" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="ทิศเหนือ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ทิศเหนือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Hilaga" title="Hilaga – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Hilaga" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey" title="Kuzey – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA" title="Төньяк – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%89%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شىمال – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شىمال" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87" title="Північ – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північ" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="شمال – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شمال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimol" title="Shimol – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimol" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Nord" title="Nord – Venesia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Nord" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pohjoine" title="Pohjoine – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pohjoine" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%C6%B0%E1%BB%9Bng_b%E1%BA%AFc" title="Hướng bắc – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hướng bắc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bijhe_(cost%C3%A9_del_Daegne)" title="Bijhe (costé del Daegne) – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bijhe (costé del Daegne)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Amihan" title="Amihan – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Amihan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97" title="北 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94" title="ოორუე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F" title="צפון – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צפון" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80r%C3%ADw%C3%A1" title="Àríwá – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àríwá" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Baihbaek" title="Baihbaek – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Baihbaek" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B4%B0" title="ⴰⴳⴰⴼⴰ – Tamazight Maroko Standar" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⴳⴰⴼⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight Maroko Standar" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97" title="北 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pak-p%C3%AAng" title="Pak-pêng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pak-pêng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97" title="北 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q659#sitelinks-wikipedia" title="Babak tautan interwiki" class="wbc-editpage">Babak interwiki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ngarankamar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Utara" title="Janaki laman kontén [c]" accesskey="c"><span>Laman</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pamandiran:Utara&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pamandiran hiwal laman kontén (laman baluman ada) [t]" accesskey="t"><span>Pamandiran</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian basa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Banjar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampaian"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Utara"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&veaction=edit" title="Babak laman ini [v]" accesskey="v"><span>Babak</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&action=edit" title="Babak kode sumber laman ini [e]" accesskey="e"><span>Babak asal mulanya</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&action=history" title="Ralatan bahari laman ngini [h]" accesskey="h"><span>Janaki riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pakakas laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pakakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Pakakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pakakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">baalih ka bilah higa</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">suhukakan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Utara"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&veaction=edit" title="Babak laman ini [v]" accesskey="v"><span>Babak</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&action=edit" title="Babak kode sumber laman ini [e]" accesskey="e"><span>Babak asal mulanya</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&action=history"><span>Janaki riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Tautan_balik/Utara" title="Daptar samunyaan laman wiki nang ada tautan ka sini [j]" accesskey="j"><span>Tautan balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Paubahan_tarait/Utara" rel="nofollow" title="Paubahan pahanyarnya dalam laman nang baisi tautan matan laman ngini [k]" accesskey="k"><span>Paubahan tarait</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=bjn" title="Unggah barakas [u]" accesskey="u"><span>Unggah barakas</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimiwa:Tungkaran_istimiwa" title="Daptar samunyaan laman istimiwa [q]" accesskey="q"><span>Laman istimiwa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&oldid=47234" title="Tautan tatap ka ralatan laman ngini"><span>Tautan tatap</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&action=info" title="Maklumat labih lanjut hiwal laman ngini"><span>Panjalasan laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:Juhut&page=Utara&id=47234&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat hiwal cara mangutip laman ini"><span>Kutip laman ngini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbjn.wikipedia.org%2Fwiki%2FUtara"><span>Janaki URL handap</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbjn.wikipedia.org%2Fwiki%2FUtara"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Citak/ékspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Utara"><span>Ulah buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimiwa:DownloadAsPdf&page=Utara&action=show-download-screen"><span>Unduh vérsi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Utara&printable=yes" title="Bantuk citak laman ngini [p]" accesskey="p"><span>Nang kawa dicitak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam rangka gawian lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:North" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q659" title="Tautan gasan mahubungakan butir pada wadah panyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Item di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pakakas laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampaian"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampaian</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">baalih ka bilah higa</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">suhukakan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Tumatan Wikipidia Banjar, kindai pangatahuan</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bjn" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Barakas:Compass_Rose_English_North.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/250px-Compass_Rose_English_North.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/375px-Compass_Rose_English_North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Compass_Rose_English_North.svg/500px-Compass_Rose_English_North.svg.png 2x" data-file-width="2835" data-file-height="2835" /></a><figcaption>Sabuah kompas lawan sorotan utara.</figcaption></figure> <p><b>Utara</b> adalah kata banda, kata sipat, atawa adverbia nang manunjukakan ampah atawa geograpi. </p><p>Utara adalah salah asa matan ampat ampah mata angin atawa titik kompas. Ini adalah kabalikan matan selatan wan cagat lurus ka barat wan timur. </p><p>Lawan konvensi, sisi kiwa peta adalah utara. </p><p>Gasan tulak ka utara mangguna'akan kompas gasan napigasi, maatur bantalan atawa azimut 0° atawa 360°. </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ampah/mara_mata_angin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72239">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-janak"><a href="/wiki/Citakan:Mata_angin" title="Citakan:Mata angin"><abbr title="Janaki citakan ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-pandir"><a href="/w/index.php?title=Pamandiran_Citakan:Mata_angin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pamandiran Citakan:Mata angin (laman baluman ada)"><abbr title="Cangkurahakan citakan ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-babak"><a class="external text" href="https://bjn.wikipedia.org/w/index.php?title=Citakan:Mata_angin&action=edit"><abbr title="Babak citakan ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Ampah/mara_mata_angin" style="font-size:114%;margin:0 4em">Ampah/mara mata angin</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Utara</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Timur_laut" title="Timur laut">Timur laut</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Timur" title="Timur">Timur</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Tunggara" title="Tunggara">Tunggara</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Salatan" class="mw-redirect" title="Salatan">Salatan</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Barat_daya" title="Barat daya">Barat daya</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Barat" title="Barat">Barat</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span>  <a href="/wiki/Barat_laut" title="Barat laut">Barat laut</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dijumput matan "<a dir="ltr" href="https://bjn.wikipedia.org/w/index.php?title=Utara&oldid=47234">https://bjn.wikipedia.org/w/index.php?title=Utara&oldid=47234</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimiwa:Daptar_tumbung" title="Istimiwa:Daptar tumbung">Tumbung</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tumbung:Mata_angin" title="Tumbung:Mata angin">Mata angin</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ngini pahabisan diubah wayah 9 April 2013, pukul 11.10.</li> <li id="footer-info-copyright">Naskah tasadia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; katantuan tambahan kaluku masih digawi. Itihi <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/id">Katantuan Pamakaian</a> gasan labih jalasnya.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kabijakan Privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipidia:Hiwal">Hiwal Wikipidia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipidia:Bangkilan_umum">Bangkilan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pangambang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bjn.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Parnyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bjn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Utara&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampaian HP</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-c8xbz","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.049","walltime":"0.071","ppvisitednodes":{"value":44,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5485,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1018,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 50.815 1 Citakan:Mata_angin","100.00% 50.815 1 -total"," 91.55% 46.521 1 Citakan:Navbox"," 6.52% 3.313 7 Citakan:·"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.022","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":662278,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78db8ccbb6-sxw8d","timestamp":"20241111140505","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Utara","url":"https:\/\/bjn.wikipedia.org\/wiki\/Utara","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q659","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q659","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-11-15T07:35:55Z","dateModified":"2013-04-09T03:10:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f8\/Compass_Rose_English_North.svg"}</script> </body> </html>