CINXE.COM

Sommer-Linde - Stadtleben

<!DOCTYPE HTML> <html lang="de"> <head> <title>Sommer-Linde - Stadtleben</title> <meta property="og:title" content="Sommer-Linde - Stadtleben"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:image" content="/images/cm/original/Sommerlinde_511677287.jpg"> <meta property="og:image" content="/images/cm/original/rathaus_03_a.jpg"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/normalize.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/fonts.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/fonts/bootstrap-icons/bootstrap-icons.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/slick.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/slick-theme.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/magnific-popup.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/javascript/plyr/plyr.css?v=20210401"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/styles/main.min.css?v=241211"> <link rel="icon" href="/favicon.ico" sizes="32x32"> <link rel="icon" href="/images/favicon/favicon-512x512.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" href="/images/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="manifest" href="/images/favicon/site.webmanifest"> <script src="/javascript/mq.genie.min.js"></script><!-- fixes media queries for browsers with scrollbars --> <script src="/javascript/jquery-1.12.4.min.js"></script> <!-- <script src="/javascript/jquery-3.3.1.min.js"></script> --> <script src="/javascript/popper.min.js"></script> <script src="/javascript/parallax.js-1.4.2/parallax.min.js"></script> <!-- <script src="/javascript/parallax.js-2.0.0/jquery.parallax.js"></script> --> <!--<script src="/javascript/fancybox/jquery.fancybox-1.3.4.js"></script>--> <script src="/javascript/fancybox/jquery.fancybox.min.js"></script> <script src="/javascript/url-search-params.js"></script><!-- polyfill for url search params --> <!-- EyeAble --> <script async type="text/javascript" src="/javascript/eyeable/public/luebeck.conf.js?v=230426"></script> <script async type="text/javascript" src="/javascript/eyeable/public/js/eyeAble.js"></script> <!--[if lte IE 9]> <script src="/javascript/html5shiv.min.js"></script> <script src="/javascript/matchMedia.js"></script> <script src="/javascript/matchMedia.addListener.js"></script> <script src="/javascript/flexibility.js"></script> <![endif]--> <script src="//f1-eu.readspeaker.com/script/9718/webReader/webReader.js?pids=wr" type="text/javascript"></script> <script src="/javascript/jquery.magnific-popup.min.js"></script> <script src="/javascript/slick-modified.js"></script> <script src="/javascript/kontaktformular.js?181115"></script> <script src="/javascript/main.js?v=241118"></script> <script src="/javascript/autocomplete_keynav.js?v=230228"></script> <script src="/javascript/autocomplete_keynav_menu.js?v=230228"></script> <script src="/javascript/off-viewport-menu.js?v=230427"></script> <!-- Lynet Cookie Banner --> <script src="/javascript/cookiebanner/js/cookiebanner.js?230210.3"></script> <!-- ggf. OpenstreetMap im Buergerservice --> <!-- Splide --> <link href="/javascript/splide/dist/css/splide.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"> <script src="/javascript/splide/dist/js/splide.min.js"></script> <meta name="Generator" content="LYNET Content Manager 6.2 Pro"> </head> <body> <header> <!--htdig_noindex--> <div class="top" id="top"> <div class="content"> <div class="left"> <a class="logo" href="https://www.luebeck.de/" title="Zur Startseite"><img src="/images/layout/logo.svg?v=231116" alt="Logo Hansestadt Lübeck"><img class="print" src="/images/layout/&#108;&#111;&#103;&#111;&#45;&#112;&#114;&#105;&#110;&#116;&#64;&#50;&#120;&#46;&#112;&#110;&#103;?v=20240305" alt="Logo Hansestadt Lübeck"></a> <span class="section"><i class="fa fa-angle-right"></i><a class="title" href="/de/stadtleben/index.html">Stadtleben</a></span> </div> <div class="right"> <span class="date hide_mobile">Donnerstag</span> <span class="separator hide_mobile" style="margin: 0 10px;"></span> <span class="date hide_mobile">12.12.2024</span> <span class="separator hide_mobile readspeaker-section"></span> <span class="readspeaker readspeaker-section"><a href="#" class="readspeaker_toggle"> <img class="normal" src="/images/layout/readspeaker-black.svg" alt="Text vorlesen (ReadSpeaker)" width="34" height="25"> <img class="hover" src="/images/layout/readspeaker-red.svg" alt="Text vorlesen (ReadSpeaker)" width="34" height="25"> </a></span> <span class="separator hide_mobile"></span> <span class="search hide_mobile"><a href="#" class="toggle_search"> <img class="open" src="/images/layout/search-black.svg" width="25" height="25" alt="Suche"> <img class="open hover" src="/images/layout/search-red.svg" width="25" height="25" alt="Suche"> </a></span> <span class="separator hide_mobile"></span> <div class="language-switch cnw_skip_translation"> <button class="current-language"><span class="icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" fill="currentColor" class="bi bi-globe2" viewBox="0 0 16 16"> <path d="M0 8a8 8 0 1 1 16 0A8 8 0 0 1 0 8zm7.5-6.923c-.67.204-1.335.82-1.887 1.855-.143.268-.276.56-.395.872.705.157 1.472.257 2.282.287V1.077zM4.249 3.539c.142-.384.304-.744.481-1.078a6.7 6.7 0 0 1 .597-.933A7.01 7.01 0 0 0 3.051 3.05c.362.184.763.349 1.198.49zM3.509 7.5c.036-1.07.188-2.087.436-3.008a9.124 9.124 0 0 1-1.565-.667A6.964 6.964 0 0 0 1.018 7.5h2.49zm1.4-2.741a12.344 12.344 0 0 0-.4 2.741H7.5V5.091c-.91-.03-1.783-.145-2.591-.332zM8.5 5.09V7.5h2.99a12.342 12.342 0 0 0-.399-2.741c-.808.187-1.681.301-2.591.332zM4.51 8.5c.035.987.176 1.914.399 2.741A13.612 13.612 0 0 1 7.5 10.91V8.5H4.51zm3.99 0v2.409c.91.03 1.783.145 2.591.332.223-.827.364-1.754.4-2.741H8.5zm-3.282 3.696c.12.312.252.604.395.872.552 1.035 1.218 1.65 1.887 1.855V11.91c-.81.03-1.577.13-2.282.287zm.11 2.276a6.696 6.696 0 0 1-.598-.933 8.853 8.853 0 0 1-.481-1.079 8.38 8.38 0 0 0-1.198.49 7.01 7.01 0 0 0 2.276 1.522zm-1.383-2.964A13.36 13.36 0 0 1 3.508 8.5h-2.49a6.963 6.963 0 0 0 1.362 3.675c.47-.258.995-.482 1.565-.667zm6.728 2.964a7.009 7.009 0 0 0 2.275-1.521 8.376 8.376 0 0 0-1.197-.49 8.853 8.853 0 0 1-.481 1.078 6.688 6.688 0 0 1-.597.933zM8.5 11.909v3.014c.67-.204 1.335-.82 1.887-1.855.143-.268.276-.56.395-.872A12.63 12.63 0 0 0 8.5 11.91zm3.555-.401c.57.185 1.095.409 1.565.667A6.963 6.963 0 0 0 14.982 8.5h-2.49a13.36 13.36 0 0 1-.437 3.008zM14.982 7.5a6.963 6.963 0 0 0-1.362-3.675c-.47.258-.995.482-1.565.667.248.92.4 1.938.437 3.008h2.49zM11.27 2.461c.177.334.339.694.482 1.078a8.368 8.368 0 0 0 1.196-.49 7.01 7.01 0 0 0-2.275-1.52c.218.283.418.597.597.932zm-.488 1.343a7.765 7.765 0 0 0-.395-.872C9.835 1.897 9.17 1.282 8.5 1.077V4.09c.81-.03 1.577-.13 2.282-.287z"/> </svg></span><span id="language-switch-current-language" style="text-transform: uppercase">de</span> </button> <ul class="language-list" role="radiogroup"> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('ar');" lang="ar">اَلْعَرَبِيَّةُ</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('bg');" lang="bg">български език</a></li> <li role="option" aria-selected class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('de');" lang="de">Deutsch</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('el');" lang="el">Ελληνικά</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('en');" lang="en">English</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('es');" lang="es">Español</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('fr');" lang="fr">Français</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('it');" lang="it">Italiano</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('nl');" lang="nl">Nederlands</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('pl');" lang="pl">Polski</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('pt');" lang="pt">Português</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('ro');" lang="ro">Română</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('ru');" lang="ru">Русский</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('tr');" lang="tr">Türkçe</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('uk');" lang="uk">Українська</a></li> <li role="option" class="conword hidden" aria-hidden><a href="javascript:conword_translate('zh');" lang="zh">中文</a></li> </ul> </div> </div> </div> <button class="open-ov-menu-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="ov-menu-wrapper" aria-label="Menü öffnen"> <span class="icon icon-desktop"></span> <span class="label">Menü</span> <span class="icon icon-mobile"></span> </button> </div> <div class="mainnavigation_search_wrapper"> <div class="content_wrapper"> <div class="content"> <div class="search_wrapper"> <div class="form_wrapper"> <form action="/de/suche/index.html" class="menu-search-accessible-autocomplete" method="get"> <p> <input type="text" name="words" placeholder="Suchbegriff eingeben..." autocomplete="off" aria-label="Suchbegriff eingeben"> <button class="mobile_search_button">Suchen</button> </p> <ul id="menu-search-results" class="autocomplete-list" role="listbox" style="display: none; left: 321.3px; top: 270.967px; min-width: 260px;"></ul> <div aria-live="assertive" class="menu-search-screen-reader-text"></div> </form> </div> </div> <div class="homelink"><a href="/de/index.html"><span>Startseite</span></a></div> <ul id="mainmenu" data-level="0"> </ul> <div class="icon-navigation"> <ul> <li class="icon-behoerdennummer"><a href="/de/buergerservice/behoerdenrufnummer-0451-115/index.html"><span>Behörden&shy;nummer</span></a></li> <li class="icon-kontaktformular"><a href="/de/buergerservice/kontakt/index.html" target="_blank"><span>Kontakt&shy;formular</span></a></li> <li class="icon-online-terminvergabe"><a href="/de/buergerservice/termine-online/index.html"><span>Online-Termin&shy;vergabe</span></a></li> <li class="icon-unterkuenfte"><a href="https://www.luebeck-tourismus.de/gastgeber/unterkuenfte.html" target="_blank"><span>Unter&shy;künfte</span></a></li> </ul> </div> <span class="nav_active_border_bottom"></span> </div> </div> </div> <!--/htdig_noindex--> </header> <main id="maincontent"> <div id="content" class="content big_padding_bottom" style=""> <!--htdig_noindex--> <nav aria-label="Brotkrumen-Menü" class="breadcrumb"> <ol class="rs_skip" id="breadcrumb"> <li><a href="/de/stadtleben/index.html">Stadtleben</a></li> <li><a href="/de/stadtleben/freizeit/index.html">Freizeit</a></li> <li><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/index.html">Grünanlagen und Spielplätze</a></li> <li><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/index.html">Bäume in der Stadt</a></li> <li><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/index.html">Baum des Jahres</a></li> <li aria-current="page"><span>Sommer-Linde</span></li> </ol> </nav> <!--/htdig_noindex--> <!--htdig_noindex--> <div id="readspeaker_button1" class="rs_skip rsbtn rs_preserve"> <a rel="nofollow" class="rsbtn_play" accesskey="L" title="Um den Text anzuh&ouml;ren, verwenden Sie bitte ReadSpeaker webReader" href="//app-eu.readspeaker.com/cgi-bin/rsent?customerid=9718&lang=de_de&readid=maincontent&url=https%3A%2F%2Fwww.luebeck.de%2Fde%2Fstadtleben%2Ffreizeit%2Fgruenanlagen-spielplaetze%2Fgruen-in-der-stadt%2Fbaeume-in-der-stadt%2Fbaum-des-jahres%2Fsommerlinde.html"> <span class="rsbtn_left rsimg rspart"><span class="rsbtn_text"><span>Vorlesen</span></span></span> <span class="rsbtn_right rsimg rsplay rspart"></span> </a> </div> <!--/htdig_noindex--> <!-- START content --> <h1>Sommerlinde </h1> <h2 class="subheadline">Tilia platyphyllos - Baum des Jahres 1991</h2> <div class="header_image"> <picture> <source media="(min-width: 460px)" srcset="/images/cm/header/Sommerlinde_511677287.jpg"> <source media="(min-width: 300px)" srcset="/images/cm/teaser/Sommerlinde_511677287.jpg"> <img src="/images/cm/header/Sommerlinde_511677287.jpg" alt=""> </picture> </div> <div class="columns"> </div> <div class="column"> <p><a rel="noopener" href="/files/audio/stadtleben/freizeit/gruenanlagen/baueme/baum_des_jahres/27_die_sommerlinde_1991.mp3" target="_blank" class="image"><strong><img class="" title="Audiodatei" src="/images/cm/Icons/start-hoeren-button.jpg" alt="Audiodatei" width="101" height="50"></strong></a><br><sup>Hörtext als Kurzfassung</sup></p> <p><strong>Unter meiner Krone ...</strong></p> <p><strong>Unter meiner Krone spielte sich früher das gesellschaftliche Leben ab. Man pflanzte Linden auf fast jedem Markt- oder Dorfplatz. Dort trafen sich dann die Menschen zum Reden, Feiern und Tanzen. Aber auch, wenn Gericht gehalten wurde. Für all diese Angelegenheiten bin ich wie geschaffen: Ich wachse schnell in die Breite, werde mehrere hundert Jahre alt und mein dichtes Blätterdach schützt vor Regen. Deshalb finden viele Menschen unter mir Platz. Manchmal sogar auf mehreren Ebenen. Zum Beispiel, wenn ein Tanzpodest in meine Krone eingebaut wird.</strong></p> <p>Wenn Sie mich nicht an meinen herzförmigen Blättern erkennen, die im Herbst sonnig gelb leuchten, können Sie mich im Mai und Juni »erriechen«. Dann blühe ich und verbreite besonders in den Abendstunden einen intensiven Duft. Unsere weißlich-gelben Blüten kennt fast jeder, der schon mal mit einem Lindenblütentee eine Erkältung ausgeschwitzt hat. Sie sind an einem feinhäutigen Hochblatt befestigt. Dieses Blatt segelt durch die Luft, wenn es abfällt und dient meinem Fruchtstand als Flugorgan.</p> <p>Was mir ein bisschen peinlich ist, sind die Blattläuse. Aber sie ergötzen sich geradezu an meinen Pflanzensäften. Saugen diese mit ihren Stechrüsseln aus und ernähren sich davon. Was sie nicht verwerten können, scheiden sie in Form einer zuckerhaltigen Lösung wieder aus. Und dieses Zeug klebt dann auf ihren Autoscheiben oder Gartenmöbeln. Glauben Sie mir, ich kann nichts dafür. Ich leide selbst darunter: denn Blattläuse übertragen Pflanzenviren und locken Pilze an, die mir nicht gut tun. Mich tröstet nur, dass sich auch viele Insekten von diesem sogenannten Honigtau ernähren. Vor allem die Honigbienen, denen ich damit beim Überleben helfe.</p> <p>Wenn Sie mal eine alte Linde sehen, die innen hohl ist: Machen Sie sich keine Sorgen! Mein Holz lagert keine Gerbstoffe ein und deshalb werde ich von innen heraus morsch. Trotzdem entwickele ich im Alter eine Lebensfreude, um die mancher Baum mich beneidet. Mein Trick ist so einfach wie überzeugend: ich bilde im Inneren meines morschen Stammes einfach neue Wurzeln aus. Sie verankern sich im Boden und versorgen mich mit Energie für eine neue Krone. Das passiert aber erst, wenn ich zu einem alten und statthaften Solitär herangewachsen bin. Als „Jungspund“ – so wie ich hier vor Ihnen stehe, bleibt mein Holz wohl noch lange fest und voll.</p> <p>Für die Germanen galt ich als »heiliges Holz« und sie weihten mich ihrer Liebesgöttin Freia. Vielfach stand eine Skulptur der Göttin direkt unter mir. Christen haben diese dann später oft durch Mariendarstellungen ersetzt.</p> <p>Mein weißlich gelbes Holz eignet sich besonders gut für die Bildhauerei, zum Schnitzen und Drechseln. Was nicht alles aus mir gemacht wird! Faschingsmasken, Perückenköpfe, Küchengeräte, Musikinstrumente oder Heiligenfiguren. Vor allem in der Spätgotik schufen Bildhauer wie der berühmte Tilman Riemenschneider aus mir ganze Altäre. Ich bin also auf vielfache Weise mit der Kulturgeschichte verbunden: So geht zum Beispiel auch das Volkslied »Am Brunnen vor dem Tore« auf ein Gedicht zurück, das ursprünglich »Der Lindenbaum« hieß. Den Anfang kennen Sie sicher alle:</p> <p><em>Am Brunnen vor dem Tore<br></em><em>Da steht ein Lindenbaum<br></em><em>Ich träumt in seinem Schatten <br></em><em>So manchen süßen Traum.</em></p> <p>Machen Sie doch auch mal wieder Pause und träumen unter meinem schattigen Blätterdach.</p> </div> <!-- END content --> </div> <div class="background_wrapper gray"> <a href="#" class="toplink down"><i class="fa fa-angle-down"></i></a> <div class="content"> <ul class="teasers_wide list_teasers_responsive" id="teasernavigation"> <li class="first"><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/stieleiche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Stieleiche_414513329.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Stiel-Eiche</h3><p>Quercus robur - Baum des Jahres 1989</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/rotbuche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Rotbuche_274534238.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Rot-Buche</h3><p>Fagus sylvatica - Baum des Jahres 1990</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/bergulme.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Bergulme_118483788.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Berg-Ulme</h3><p>Ulmus glabra - Baum des Jahres 1992</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/speierling.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Speierling_178424952.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Speierling</h3><p>Sorbus domestica - Baum des Jahres 1993</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/europaeische-eibe.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Eibe_294066817.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Gewöhnliche Eibe</h3><p>Taxus baccata - Baum des Jahres 1994</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/spitzahorn.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Spitzahorn_407195362.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Spitz-Ahorn</h3><p>Acer platanoides - Baum des Jahres 1995</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/hainbuche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Hainbuche_207161162.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Hainbuche</h3><p>Carpinus betulus - Baum des Jahres 1996</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/eberesche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Eberesche_289915776.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Eberesche</h3><p>Sorbus aucuparia - Baum des Jahres 1997</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/wildbirne.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Wildbirne_217586821.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Wild-Birne</h3><p>Pyrus communis - Baum des Jahres 1998</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/silber-weide.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Silber-Weide_213944274.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Silber-Weide</h3><p>Salix alba - Baum des Jahres 1999</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/sandbirke.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Sandbirke_390104689.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Sandbirke</h3><p>Betula pendula - Baum des Jahres 2000</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/esche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Esche_126390567.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Gewöhnliche Esche</h3><p>Fraxinus exelsior - Baum des Jahres 2001</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/wacholder.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Wacholder_287053569.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Gewöhnlicher Wacholder</h3><p>Juniperus communis - Baum des Jahres 2002</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/schwarz-erle.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Schwarz-Erle_203888280.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Schwarz-Erle</h3><p>Alnus glutinosa - Baum des Jahres 2003</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/weiss-tanne.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Wei-Tanne_18277459.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Weiß-Tanne</h3><p>Abies alba - Baum des Jahres 2004</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/rosskastanie.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Rosskastanie_314669405.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Rosskastanie</h3><p>Aesculus hippocastanum - Baum des Jahres 2005</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/schwarzpappel.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Schwarzpappel_456940886.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Schwarz-Pappel</h3><p>Populus nigra - Baum des Jahres 2006</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/waldkiefer.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Wald-Kiefer_502893361.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Wald-Kiefer</h3><p>Pinus sylvestris - Baum des Jahres 2007</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/walnussbaum.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Walnuss_240526181.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Walnuss</h3><p>Juglans regia - Baum des Jahres 2008</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/bergahorn.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Bergahorn_284954834.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Berg-Ahorn</h3><p>Acer pseudoplatanus - Baum des Jahres 2009</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/vogelkirsche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Vogelkirsche_219694106.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Vogel-Kirsche</h3><p>Prunus avium - Baum des Jahres 2010</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/elsbeere.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Elsbeere_266824287.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Elsbeere</h3><p>Sorbus torminalis - Baum des Jahres 2011</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/europaeische-laerche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Lrche_306441951.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Europäische Lärche</h3><p>Larix decidua - Baum des Jahres 2012</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/wildapfel-holzapfel.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Wildapfel_196085064.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Wild-Apfel</h3><p>Malus sylvestris - Baum des Jahres 2013</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/traubeneiche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Traubeneiche_408296469.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Trauben-Eiche</h3><p>Quercus petraea - Baum des Jahres 2014</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/feld-ahorn.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Feldahorn_345248634.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Feld-Ahorn</h3><p>Acer campestre - Baum des Jahres 2015</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/winterlinde.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Winterlinde_435488290.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Winter-Linde</h3><p>Tilia cordata - Baum des Jahres 2016</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/fichte.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Fichte_129216684.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Fichte</h3><p>Picea abies - Baum des Jahres 2017</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/esskastanie.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Esskastanie_94148380.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Esskastanie</h3><p>Castanea sativa - Baum des Jahres 2018</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/flatterulme.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Flatterulme_249098002.jpeg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Flatterulme</h3><p>Ulmus laevis - Baum des Jahres 2019</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/robinie.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Robinie_208492309.jpeg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Robinie</h3><p>Robinia pseudoacacia - Baum des Jahres 2020</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/stechpalme.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Stechpalme_297688302.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Stechpalme</h3><p>Ilex aquifolium - Baum des Jahres 2021</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/rot-buche.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Rot-Buche_21105249.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Rot-Buche</h3><p>Fagus sylvatica - Baum des Jahres 1990 und 2022</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/moor-birke.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Moor-Birke_390104646.jpeg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Moor-Birke</h3><p>Betula pubescens - Baum des Jahres 2023</p></span></a></div></li> <li><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/karte-baum-des-jahres.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/baum-des-jahres_63191494.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3>Karte Baum des Jahres</h3><p>Kartenübersicht aller Bäume des Jahres</p></span></a></div></li> <li class="active last"><div class="content_wrapper"><a href="/de/stadtleben/freizeit/gruenanlagen-spielplaetze/gruen-in-der-stadt/baeume-in-der-stadt/baum-des-jahres/index.html"><div class="image_wrapper teaser_responsive" style="background-image: url(/images/cm/teaser_small/Kinder_klettern_auf_Baum_336279473.jpg);" data-teaser-md="1" data-teaser-sm="1" data-teaser-lg="1"></div><span class="text_wrapper"><h3 class="parent">Baum des Jahres</h3><p>Baumgeschichten</p></span></a></div></li> <li class="placeholder"></li><li class="placeholder"></li><li class="placeholder"></li></ul> </div> </div> <div class="content"> <h2>Das könnte Sie auch interessieren</h2> <!--htdig_noindex--> <div><ul class="teasers"> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/kultur/schleswig-holstein-musik-festival/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/SHMF_Wotersen_190725.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Schleswig-Holstein Musik Festival</h3> <p>Konzerte an ungewöhnlichen Orten und in lockerer Atmosphäre vom 5.7. bis 31.8.2025</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="http://www.hansekulturfestival.de"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/Lbeck_HanseKulturFestival2022-FeuershowcLTM.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Hansekulturfestival</h3> <p>Das nächste HanseKulturFestival findet im Zeitraum vom 5. bis 7. Juni 2026 statt.</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/tourismus/travemuende/travemuender-woche.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/TW_2024.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Travemünder Woche</h3> <p>Das zweitgrößte Segelevent der Welt vom 18.7. bis 27.7.2025.</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/kultur/museen/luebecker-museumsnacht/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/Bild4MuNa_2022.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Lübecker Museumsnacht</h3> <p>Am Samstag, 30. August 2025 in den Lübecker Museen</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/kultur/theaternacht-luebeck/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/O.Malzahn_Theaternacht_2023_818209-Verbessert-NR-rgb.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Lübecker Theaternacht</h3> <p>Eine Nacht voller Kunst und Kultur: Samstag, 20.9.2025</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/kultur/nordische-filmtage-luebeck/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/Kinosaal1.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Nordische Filmtage Lübeck</h3> <p>Das weltweit führende Festival mit Filmkunst aus Nordeuropa vom 6. - 10.11.2024</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/freizeit/weihnachtsmaerkte/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/luebecker_weihnachtsmarkt_auf_dem_markt_01.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Weihnachtsmärkte</h3> <p>Adventserlebnis in einmaliger Welterbekulisse</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/veranstaltungen/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/veranstaltungen_neu.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Veranstaltungen</h3> <p>Der aktuelle Veranstaltungskalender für Lübeck und Travemünde.</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li> <div class="content_wrapper"> <a href="/de/stadtleben/kultur/muk/index.html"> <div class="image_wrapper" style="background-image: url(/images/cm/teaser/MuKLbeck_Auenansicht_6MB.jpg);"> </div> <div class="text_wrapper"> <h3>Musik- & Kongresshalle</h3> <p>Veranstaltungsort, Konzerthaus und Kongresszentrum</p> <i class="fa fa-angle-right"></i> </div> </a> </div> </li> <li class="placeholder"></li> <li class="placeholder"></li> <li class="placeholder"></li> </ul> </div><!--/htdig_noindex--> </div> </main> <footer> <!--htdig_noindex--> <div class="background_wrapper darkgray"> <div class="content"> <a href="#top" class="toplink right" aria-label="Zum Seitenanfang springen"> <i class="fa fa-angle-up"></i> </a> <div class="column"> <h3>Übersicht</h3> <ul> <li><a href="/de/buergerservice/index.html">Bürgerservice</a></li> <li><a href="/de/rathaus/index.html">Rathaus</a></li> <li><a href="/de/stadtleben/index.html">Stadtleben</a></li> <li><a href="/de/stadtentwicklung/index.html">Stadtentwicklung</a></li> <li><a href="/de/presse/index.html">Presse</a></li> <li><a href="/de/buergerservice/medienverzeichnis/">Medienverzeichnis</a></li> <li><a href="/de/presse/kompakt/">Newsletter LÜBECK:kompakt</a></li> </ul> </div> <div class="column"> <h3>Kontakt</h3> <ul> <li><a href="/de/buergerservice/kontakt/" target="_blank">Kontaktformular</a></li> <li><a href="/de/impressum/">Impressum</a></li> <li><a href="/de/datenschutz/">Datenschutz</a></li> <li><a href="/de/barrierefreiheit/">Barrierefreiheit</a></li> <li><a href="/de/cookie-richtlinien/">Cookie-Hinweise</a></li> <li><a href="/de/buergerservice/suche/">Suche</a></li> </ul> </div> <div class="column last"> <img class="footer-logo" src="/images/layout/logo.svg?v=20240305" alt="Logo Hansestadt Lübeck"> <p>Offizielles Stadtportal &copy; 2024<br>www.luebeck.de</p> <div class="copyright"> <p style="font-size: 14px;"><a href="https://www.convotis.com" target="_blank" style="text-decoration: none; color: #000">Internetagentur: CONVOTIS Lübeck GmbH</a></p> <p style="font-size: 14px;">Informationen zu Werbeschaltungen:<br><a href="http://media.luebeck.de">media.luebeck.de</a></p> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="border"></div> </div> <!-- Piwik <script type="text/javascript"> var _paq = _paq || []; _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//stats.luebeck.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'piwik.php']); _paq.push(['setSiteId', 1]); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.type='text/javascript'; g.async=true; g.defer=true; g.src=u+'piwik.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="//stats.luebeck.de/piwik.php?idsite=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> End Piwik Code --> <!-- datenschutz Hinweis <div class="cookie_layer_wrapper" style="display: block;"> <div class="cookie_layer"> Um unsere Webseite f&uuml;r Sie optimal funktional zu gestalten und fortlaufend verbessern zu k&ouml;nnen, verwenden wir Cookies. Sie k&ouml;nnen sich in unserer <a href="/de/datenschutz/"> Datenschutzerkl&auml;rung </a> entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf. <a href="#" class="button">OK</a> </div> </div>--> <link rel="stylesheet" href="/styles/cookie.css"> <!-- <script src="/javascript/jquery-1.11.1.min.js"></script> --> <script src="/javascript/js.cookie-2.1.4.min.js"></script> <script src="/javascript/cookie.js"></script> <!--end Datenschutz Hinweis--> <script src="/javascript/video-filter.js"></script> <script src="/javascript/plyr/plyr.min.js"></script> <script> const players = Plyr.setup('video, audio', { captions: { active: true }, i18n: { restart: 'Neu starten', rewind: '{seektime}s zurück', play: 'Abspielen', pause: 'Pause', fastForward: '{seektime}s vorwärts', seek: 'Suchen', seekLabel: '{currentTime} von {duration}', played: 'Abgespielt', buffered: 'Gepuffert', currentTime: 'Aktuelle Zeit', duration: 'Dauer', volume: 'Lautstärke', mute: 'Stumm', unmute: 'Laut', enableCaptions: 'Untertitel einschalten', disableCaptions: 'Untertitel abschalten', download: 'Download', enterFullscreen: 'Vollbild öffnen', exitFullscreen: 'Vollbild schließen', frameTitle: 'Player für {title}', captions: 'Untertitel', settings: 'Einstellungen', pip: 'PIP', menuBack: 'Zurück zum vorherigen Menü', speed: 'Geschwindigkeit', normal: 'Normal', quality: 'Qualität', loop: 'Loop', start: 'Start', end: 'Ende', all: 'Alle', reset: 'Zurücksetzen', disabled: 'Deaktiviert', enabled: 'Aktiviert', advertisement: 'Werbung', qualityBadge: { 2160: '4K', 1440: 'HD', 1080: 'HD', 720: 'HD', 576: 'SD', 480: 'SD', }, }, }); </script> <script id="conword-root" src="https://static.conword.io/js/v2/luebeck/conword.js"></script> <!--/htdig_noindex--> </footer> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10