CINXE.COM
Rumunšćina - Wikipedija
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hsb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rumunšćina - Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hsbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januara","februara","měrca","apryla","meje","junija","julija","awgusta","septembra","oktobra","nowembra","decembra"],"wgRequestId":"fbc7bf48-de7c-4a3c-8486-d11a16f9e0e2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rumunšćina","wgTitle":"Rumunšćina","wgCurRevisionId":323684,"wgRevisionId":323684,"wgArticleId":2478,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Rěče Europskeje unije","Zarodk wo rěči","Wikipedija:Nastawki bjez žórłoweho podaća","Wuchodoromaniske rěče","Rumunska"],"wgPageViewLanguage":"hsb","wgPageContentLanguage":"hsb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rumunšćina","wgRelevantArticleId":2478,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hsb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hsb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7913","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.gadget.niceTaxoboxes": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hsb&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hsb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hsb&modules=ext.gadget.niceInfoboxes%2CniceTaxoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hsb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Map-balkans-vlachs.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="919"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Map-balkans-vlachs.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="613"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="490"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rumunšćina - Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hsb.m.wikipedia.org/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wobdźěłać" href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (hsb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hsb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hsb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-kanal za Wikipedija" href="/w/index.php?title=Specialnje:Aktualne_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rumunšćina rootpage-Rumunšćina skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">K wobsahej skočić</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">schować</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/H%C5%82owna_strona" title="hłownu stronu pokazać [z]" accesskey="z"><span>Hłowna strona</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kor%C4%8Dma" title="wo projekće, što móžeš činić, hdźe móžeš informacije namakać"><span>Korčma</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Aktualne_zm%C4%9Bny" title="lisćina aktualnych změnow w tutym wikiju [r]" accesskey="r"><span>Aktualne změny</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:P%C5%99ipadna_strona" title="připadny nastawk wopytać [x]" accesskey="x"><span>Připadny nastawk</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pomoc" title="pomocna strona"><span>Pomoc</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/H%C5%82owna_strona" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hsb.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="swobodna encyklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hsb.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialnje:Pyta%C4%87" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipediju přepytać [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pytać</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedija přepytać" aria-label="Wikipedija přepytać" autocapitalize="sentences" title="Wikipediju přepytać [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialnje:Pytać"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pytać</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Wosobinske nastroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Napohlad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Napohlad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hsb.wikipedia.org&uselang=hsb" class=""><span>Darić</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialnje:Konto_wutwori%C4%87&returnto=Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne" class=""><span>Konto załožić</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialnje:P%C5%99izwjewi%C4%87&returnto=Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přizjewić</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Wjace opcijow" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wosobinske nastroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wosobinske nastroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_hsb.wikipedia.org&uselang=hsb"><span>Darić</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:Konto_wutwori%C4%87&returnto=Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Konto załožić</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:P%C5%99izwjewi%C4%87&returnto=Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="Móžeš so woměrje přizjewić, to pak zawjazowace njeje. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přizjewić</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony za wotzjewjenych wužiwarjow <a href="/wiki/Pomoc:Einf%C3%BChrung" aria-label="Wjace wo wobdźěłanju zhonić"><span>Dalše informacije</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Moja_diskusijna_strona" title="Diskusija wo změnach z tuteje IP-adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Wobsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Wobsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">schować</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Spočatk</div> </a> </li> <li id="toc-Alfabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Alfabet</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gramatika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramatika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gramatika</span> </div> </a> <ul id="toc-Gramatika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Wobsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zapis wobsaha přešaltować" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zapis wobsaha přešaltować</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rumunšćina</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="K zapiskej w druhej rěči hić. Přistupny w 175 rěčach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-175" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">175 rěčow</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Арумын бызшәа – abchazišćina" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Арумын бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchazišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Roemeens" title="Roemeens – afrikaanšćina" lang="af" hreflang="af" data-title="Roemeens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nische_Sprache" title="Rumänische Sprache – šwicarska němčina" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Rumänische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="šwicarska němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A9%E1%88%9B%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ሩማንኛ – amharšćina" lang="am" hreflang="am" data-title="ሩማንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharšćina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_rumano" title="Idioma rumano – aragonšćina" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma rumano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Rum%C7%A3nisc_spr%C7%A3c" title="Rumǣnisc sprǣc – anglosakšćina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rumǣnisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="anglosakšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रोमानियाई भाषा – angikašćina" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रोमानियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angikašćina" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الرومانية – arabšćina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الرومانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabšćina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%AA%DC%98%DC%A1%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ – Aramäisch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramäisch" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الرومانية – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="الرومانية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89" title="لغه رومانى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه رومانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_rumanu" title="Idioma rumanu – asturšćina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma rumanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%B1n_dili" title="Rumın dili – azerbajdźanšćina" lang="az" hreflang="az" data-title="Rumın dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdźanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="رومانی دیلی – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رومانی دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Румын теле – baškiršćina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Румын теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Romunu_kalba" title="Romunu kalba – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Romunu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Rumano" title="Rumano – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Rumano" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Румынская мова – běłorušćina" lang="be" hreflang="be" data-title="Румынская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běłorušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Румынская мова – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Румынская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8A%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Румънски език – bołharšćina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Румънски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bołharšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রোমানীয় ভাষা – bengalšćina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রোমানীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Roumaneg" title="Roumaneg – bretonšćina" lang="br" hreflang="br" data-title="Roumaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Rumunski_jezik" title="Rumunski jezik – bosnišćina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Rumunski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Roman%C3%A8s" title="Romanès – katalanšćina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Romanès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Romania-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Romania-ngṳ̄ – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Romania-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Румынийн мотт – čečenšćina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Румынийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Rumano" title="Pinulongang Rumano – cebuanšćina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Rumano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%DB%86%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زمانی ڕۆمانیایی – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ڕۆمانیایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_rumena" title="Lingua rumena – korsišćina" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua rumena" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Romen_tili" title="Romen tili – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Romen tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rumun%C5%A1tina" title="Rumunština – čěšćina" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rumunština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čěšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%B9%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Rumùńsczi jãzëk – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rumùńsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D0%BC%EA%99%91%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Роумꙑньскъ ѩꙁꙑкъ – cyrkwinosłowjanšćina" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Роумꙑньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="cyrkwinosłowjanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Румын чĕлхи – chuvashišćina" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Румын чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvashišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwmaneg" title="Rwmaneg – walizišćina" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwmaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A6nsk_(sprog)" title="Rumænsk (sprog) – danšćina" lang="da" hreflang="da" data-title="Rumænsk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nische_Sprache" title="Rumänische Sprache – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Rumänische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Rumenki" title="Rumenki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Rumenki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="Rumunšćina – delnjoserbšćina" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Rumunšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="delnjoserbšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρουμανική γλώσσα – grjekšćina" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουμανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grjekšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%AAn" title="Rumên – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Rumên" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Romanian_language" title="Romanian language – jendźelšćina" lang="en" hreflang="en" data-title="Romanian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="jendźelšćina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rumana_lingvo" title="Rumana lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rumana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_rumano" title="Idioma rumano – španišćina" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma rumano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rumeenia_keel" title="Rumeenia keel – estišćina" lang="et" hreflang="et" data-title="Rumeenia keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Errumaniera" title="Errumaniera – baskišćina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errumaniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Luenga_rumana" title="Luenga rumana – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Luenga rumana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان رومانیایی – persišćina" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان رومانیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persišćina" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Romanian_kieli" title="Romanian kieli – finšćina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Romanian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Rumenskt_m%C3%A1l" title="Rumenskt mál – färöšćina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Rumenskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="färöšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roumain" title="Roumain – francošćina" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roumain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Roumen" title="Roumen – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Roumen" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Rumeensk_spriak" title="Rumeensk spriak – sewjernofrizišćina" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rumeensk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="sewjernofrizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_rumene" title="Lenghe rumene – friulšćina" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe rumene" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Roemeensk" title="Roemeensk – frizišćina" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Roemeensk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%B3m%C3%A1inis" title="An Rómáinis – iršćina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Rómáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Rom%C4%B1n_dili" title="Romın dili – gagauzišćina" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Romın dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A0inis" title="Romàinis – šotiska gelšćina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Romàinis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="šotiska gelšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_romanesa" title="Lingua romanesa – galicišćina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua romanesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rruma%C3%B1a%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Rrumañañe’ẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rrumañañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="रुमानियन भास – Goa-Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="रुमानियन भास" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goa-Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Romaanish" title="Romaanish – manšćina" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Romaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Romania-ng%C3%AE" title="Romania-ngî – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Romania-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Lom%C4%81nia" title="ʻŌlelo Lomānia – hawaiišćina" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Lomānia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="רומנית – hebrejšćina" lang="he" hreflang="he" data-title="רומנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रोमानियाई भाषा – hindišćina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रोमानियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindišćina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Romanian_bhasa" title="Romanian bhasa – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Romanian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Rumunjski_jezik" title="Rumunjski jezik – chorwatšćina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rumunjski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_woumen" title="Lang woumen – haitišćina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang woumen" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ekscelentny nastawk"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv – madźaršćina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Román nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="madźaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ռումիներեն – armenšćina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռումիներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_romanian" title="Lingua romanian – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua romanian" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rumania" title="Bahasa Rumania – indonešćina" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Rumania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonešćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Rumano" title="Pagsasao a Rumano – ilokošćina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Rumano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rumana_linguo" title="Rumana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rumana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAmenska" title="Rúmenska – islandšćina" lang="is" hreflang="is" data-title="Rúmenska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_romena" title="Lingua romena – italšćina" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua romena" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%8B%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ルーマニア語 – japanšćina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルーマニア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Rumania" title="Basa Rumania – javašćina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Rumania" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუმინული ენა – georgišćina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუმინული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%B1n_tili" title="Rumın tili – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rumın tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Romaniya_(a%CC%B1lyem)" title="Romaniya (a̱lyem) – tyapšćina" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Romaniya (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyapšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Румын тілі – kazachšćina" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Румын тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%93%E1%9E%B8" title="ភាសារូម៉ានី – khmeršćina" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសារូម៉ានី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmeršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EB%A7%88%EB%8B%88%EC%95%84%EC%96%B4" title="루마니아어 – korejšćina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루마니아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Ромын кыв – permska komišćina" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Ромын кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="permska komišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Румын тил – karachay-balkaršćina" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Румын тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-balkaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_r%C3%BBmen%C3%AE" title="Zimanê rûmenî – kurdišćina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê rûmenî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Румын кыв – komišćina" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Румын кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Roumanek" title="Roumanek – kornišćina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Roumanek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Румын тили – kirgišćina" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Румын тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Dacoromanica" title="Lingua Dacoromanica – łaćonšćina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Dacoromanica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaćonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Romanian_(lingua)" title="Romanian (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Romanian (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Roemeens" title="Roemeens – limburšćina" lang="li" hreflang="li" data-title="Roemeens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_romenn-a" title="Lengua romenn-a – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua romenn-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_r%C3%BCmena" title="Lengua rümena – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua rümena" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B9%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%99%E0%BA%B5" title="ພາສາລູມານີ – laošćina" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາລູມານີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laošćina" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rumun%C5%B3_kalba" title="Rumunų kalba – litawšćina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rumunų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litawšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rum%C4%81%C5%86u_valoda" title="Rumāņu valoda – letišćina" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rumāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_romaniana" title="Fiteny romaniana – malagassišćina" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny romaniana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Румын йылме – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Румын йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Romeinia" title="Reo Romeinia – maoršćina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Romeinia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Романски јазик – makedonšćina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Романски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="റൊമാനിയൻ ഭാഷ – malajamšćina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റൊമാനിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%A3%EA%AF%83%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – manipuršćina" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯣꯃꯥꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रोमेनियन भाषा – maratišćina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रोमेनियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratišćina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Romania" title="Bahasa Romania – malajšćina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Romania" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Румынэнь кель – erzyašćina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Румынэнь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzyašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رومانیایی – mazanderanšćina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="رومانیایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4%C3%A4nsche_Spraak" title="Rumäänsche Spraak – delnjoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Rumäänsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="delnjoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रोमानियन भाषा – newarišćina" lang="new" hreflang="new" data-title="रोमानियन भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarišćina" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Roemeens" title="Roemeens – nižozemšćina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Roemeens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nižozemšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rumensk" title="Rumensk – norwegšćina (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rumensk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwegšćina (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rumensk" title="Rumensk – norwegšćina (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rumensk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwegšćina (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rumanum" title="Rumanum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rumanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Roumain" title="Roumain – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Roumain" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Roman%C3%A9s" title="Romanés – okcitanšćina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Romanés" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Румынаг æвзаг – osetšćina" lang="os" hreflang="os" data-title="Румынаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Rumano" title="Rumano – papiamentošćina" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Rumano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Roumain" title="Roumain – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Roumain" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Romainyan" title="Romainyan – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Romainyan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_rumu%C5%84ski" title="Język rumuński – pólšćina" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język rumuński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_rumen-a" title="Lenga rumen-a – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga rumen-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رومانی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="رومانیایي ژبه – paštunšćina" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رومانیایي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštunšćina" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_romena" title="Língua romena – portugalšćina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua romena" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Rumanya_simi" title="Rumanya simi – kečua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rumanya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_rumena" title="Lingua rumena – retoromanšćina" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua rumena" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Rumunikani_chhib" title="Rumunikani chhib – Vlax-Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Rumunikani chhib" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax-Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Limba română – rumunšćina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba română" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Limba_rom%C3%A3neasc%C3%A3" title="Limba romãneascã – armanianšćina" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Limba romãneascã" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="armanianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Румынский язык – rušćina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Румынский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Румуньскый язык – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Румуньскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santalšćina" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱳᱢᱟᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_romuna" title="Limba romuna – sardinšćina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba romuna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_rumena" title="Lingua rumena – sicilšćina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua rumena" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Roumains_leid" title="Roumains leid – scotšćina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roumains leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scotšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Romaniagiella" title="Romaniagiella – sewjerosamišćina" lang="se" hreflang="se" data-title="Romaniagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sewjerosamišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Rumunski_jezik" title="Rumunski jezik – serbochorwatšćina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Rumunski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbochorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Romanian_language" title="Romanian language – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Romanian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rumun%C4%8Dina" title="Rumunčina – słowakšćina" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rumunčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowakšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Romun%C5%A1%C4%8Dina" title="Romunščina – słowjenšćina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Romunščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słowjenšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Romania" title="Faʻa Romania – samoašćina" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Romania" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Romani" title="Af-Romani – somališćina" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Romani" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somališćina" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_rumune" title="Gjuha rumune – albanšćina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha rumune" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Румунски језик – serbišćina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Румунски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nska" title="Rumänska – šwedšćina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rumänska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="šwedšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiromania" title="Kiromania – suahelšćina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiromania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahelšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/R%C5%AFm%C5%AF%C5%84sko_godka" title="Růmůńsko godka – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Růmůńsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="உருமானிய மொழி – tamilšćina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருமானிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91%D3%A3" title="Забони румониёӣ – tadźikšćina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони румониёӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadźikšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาโรมาเนีย – thailandšćina" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโรมาเนีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Rumano" title="Wikang Rumano – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Rumano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Rumyni_zyvon" title="Rumyni zyvon – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Rumyni zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rumence" title="Rumence – turkowšćina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rumence" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkowšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Румын теле – tataršćina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Румын теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Румын кыл – udmurtšćina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Румын кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="رومان تىلى – ujguršćina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رومان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujguršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Румунська мова – ukrainšćina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Румунська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رومانیائی زبان – urdušćina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رومانیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdušćina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rumin_tili" title="Rumin tili – uzbekšćina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rumin tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_rumena" title="Łéngua rumena – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua rumena" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Rom%C3%A2nia" title="Tiếng România – vietnamšćina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng România" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Roemeens" title="Roemeens – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Roemeens" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Rum%C3%A4nap%C3%BCk" title="Rumänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rumänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Roumin_(lingaedje)" title="Roumin (lingaedje) – walonšćina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Roumin (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rumano" title="Rumano – warayšćina" lang="war" hreflang="war" data-title="Rumano" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%97%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="罗马尼亚语 – wu chinšćina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="罗马尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu chinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ulwimi_lwesiRomania" title="Ulwimi lwesiRomania – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ulwimi lwesiRomania" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუმინული ნინა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუმინული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="רומעניש – jidišćina" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רומעניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Roman%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Romaníà – jorubašćina" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Romaníà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="羅馬尼亞語 – chinšćina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="羅馬尼亞語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Romania-g%C3%AD" title="Romania-gí – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Romania-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="羅馬尼亞文 – kantonšćina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="羅馬尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7913#sitelinks-wikipedia" title="Mjezyrěčne wotkazy wobdźěłać" class="wbc-editpage">Wotkazy wobdźěłać</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mjenowe rumy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="stronu wobhladać [c]" accesskey="c"><span>Nastawk</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusija:Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="diskusija wo stronje (Strona hišće njeeksistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rěčnu wariantu změnić" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">hornjoserbsce</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zwobraznjenja"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina"><span>Čitać</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&veaction=edit" title="VisualEditor k wobdźěłanju strony [v]" accesskey="v"><span>Wobdźěłać</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit" title="Žórłowy kod tuteje strony wobdźěłać [e]" accesskey="e"><span>Žórłowy tekst wobdźěłać</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=history" title="stawizny tuteje strony [h]" accesskey="h"><span>Stawizny</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nastroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nastroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Graty</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">schować</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Akcije </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Rumun%C5%A1%C4%87ina"><span>Čitać</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&veaction=edit" title="VisualEditor k wobdźěłanju strony [v]" accesskey="v"><span>Wobdźěłać</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit" title="Žórłowy kod tuteje strony wobdźěłać [e]" accesskey="e"><span>Žórłowy tekst wobdźěłać</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=history"><span>Stawizny</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Powšitkowne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Lis%C4%87ina_wotkazow/Rumun%C5%A1%C4%87ina" title="lisćina wšěch stronow, kotrež sem wotkazuja [j]" accesskey="j"><span>Što wotkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Zm%C4%9Bny_zwjazanych_stronow/Rumun%C5%A1%C4%87ina" rel="nofollow" title="aktualne změny w stronach, na kotrež tuta strona wotkazuje [k]" accesskey="k"><span>Změny na zwjazanych stronach</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=hsb" title="Dataje nahrać [u]" accesskey="u"><span>Dataju nahrać</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialnje:Specialne_strony" title="lisćina wšěch specialnych stronow [q]" accesskey="q"><span>Specialne strony</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&oldid=323684" title="trajny wotkaz k tutej wersiji strony"><span>Trajny wotkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=info" title="Dalše informacije wo tutej stronje"><span>Informacije wo stronje</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:Citowanska_pomoc&page=Rumun%C5%A1%C4%87ina&id=323684&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija, kak so tuta strona citować hodźi"><span>Nastawk citować</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fhsb.wikipedia.org%2Fwiki%2FRumun%25C5%25A1%25C4%2587ina"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhsb.wikipedia.org%2Fwiki%2FRumun%25C5%25A1%25C4%2587ina"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ćišćeć/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Rumun%C5%A1%C4%87ina"><span>Knihu wutworić</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialnje:DownloadAsPdf&page=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=show-download-screen"><span>Jako PDF sćahnyć</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&printable=yes" title="ćišćowy napohlad tuteje strony [p]" accesskey="p"><span>Ćišćomna wersija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W druhich projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Romanian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1664" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7913" title="Wotkaz k zwjazanemu objektej w datowym repozitoriju [g]" accesskey="g"><span>Datowy element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Napohlad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">schować</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hsb" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:25em"> <caption style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;" class="hornja-linka comicsy l2"> Limba română<br />Rumunšćina </caption> <tbody><tr> <td>kraje </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Rumunska" title="Rumunska">Rumunska</a>, <a href="/wiki/Moldawska" title="Moldawska">Moldawska</a>,<br /><a href="/wiki/Serbiska" title="Serbiska">Serbiska</a>, <a href="/wiki/Ukraina" title="Ukraina">Ukraina</a>,<br /><a href="/wiki/Bo%C5%82harska" title="Bołharska">Bołharska</a>, <a href="/wiki/Mad%C5%BAarska" title="Madźarska">Madźarska</a> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;">znamjenja a klasifikacija </th></tr> <tr> <td>klasifikacija </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Indoeuropske_r%C4%9B%C4%8De" title="Indoeuropske rěče">Indoeuropske rěče</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Italiske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italiske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">Italiske rěče</a> <dl><dd><a href="/wiki/Romaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Romaniske rěče">Romaniske rěče</a> <dl><dd><a class="mw-selflink selflink">Rumunšćina</a></dd></dl></dd></dl></dd></dl> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;">oficielny status </th></tr> <tr> <td>hamtska rěč </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Rumunska" title="Rumunska">Rumunska</a>, <a href="/wiki/Moldawska" title="Moldawska">Moldawska</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Wojwodina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wojwodina (Strona hišće njeeksistuje)">Wojwodina</a> (<a href="/wiki/Serbiska" title="Serbiska">Serbiska</a>) a <a href="/wiki/Europska_Unija" class="mw-redirect" title="Europska Unija">Europska Unija</a> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;"><b>rěčne kody</b> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f2f2f4;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (Strona hišće njeeksistuje)">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2"> <p>ro </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f2f2f4;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (Strona hišće njeeksistuje)">ISO 639</a>-2: </td> <td width="33%">(<a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (Strona hišće njeeksistuje)">B</a>) rum </td> <td width="33%">(<a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (Strona hišće njeeksistuje)">T</a>) ron </td></tr> <tr> <td style="background-color:#f2f2f4;"><a href="/w/index.php?title=ISO_639&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639 (Strona hišće njeeksistuje)">ISO 639</a>-3 (<a href="/w/index.php?title=SIL_International&action=edit&redlink=1" class="new" title="SIL International (Strona hišće njeeksistuje)">SIL</a>): </td> <td colspan="2"> <p>RUM </p> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;"><b>karće</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Map_Roumanophone_World.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Map_Roumanophone_World.png/300px-Map_Roumanophone_World.png" decoding="async" width="300" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Map_Roumanophone_World.png/450px-Map_Roumanophone_World.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Map_Roumanophone_World.png/600px-Map_Roumanophone_World.png 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center;">Rozšěrjenje rumunšćiny we swěće<div style="text-align:left;"> <dl><dd><p style="margin:0px;font-size:90%"><span style="border:none;background-color:#0c5eb1;color:#0c5eb1;">██</span> Ćěmnomódry: Narodna a oficialna rěč</p></dd> <dd><p style="margin:0px;font-size:90%"><span style="border:none;background-color:#0080ff;color:#0080ff;">██</span> Módry: Oficialna rěč</p></dd> <dd><p style="margin:0px;font-size:90%"><span style="border:none;background-color:#9fceff;color:#9fceff;">██</span> Jasnomódry: Narodna mjeńšina</p></dd> <dd><p style="margin:0px;font-size:90%"><span style="border:none;background-color:#00ff00;color:#00ff00;">██</span> Zelene kwadraty: Mjeńšina</p></dd></dl></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Map-balkans-vlachs.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Map-balkans-vlachs.png/200px-Map-balkans-vlachs.png" decoding="async" width="200" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Map-balkans-vlachs.png/300px-Map-balkans-vlachs.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Map-balkans-vlachs.png/400px-Map-balkans-vlachs.png 2x" data-file-width="440" data-file-height="337" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center;">Rozšěrjenje rumunšćiny w <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europje</a> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center; background-color:#80ff00; color:black;"><b>wikipedija</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3" class="infoboximage" style="text-align:center;"><div class="noprint toccolours" style="vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center;"> <table style="background:transparent; color:inherit;"> <tbody><tr> <td width="1%" style="padding:.2em;background-color:#eef8ff;border:0;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Wikipedia-logo.png" class="mw-file-description" title="Emblem wikipedije"><img alt="Emblem wikipedije" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/17px-Wikipedia-logo.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/26px-Wikipedia-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/34px-Wikipedia-logo.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span> </td> <td width="98%;" style="background-color:#eef8ff;border:0;">Wopytaj <a href="/wiki/Wikipedija" title="Wikipedija">wikipediju</a> <b><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="extiw" title="ro:Pagina principală">w rumunšćinje</a></b>! </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" class="infoboximage"><div class="noprint toccolours" style="float:none;vertical-align: top; padding:0; font-size: 90%; text-align:center;"> <table style="background:transparent; width:99.9%;"> <tbody><tr> <td width="1%" style="padding:.2em;background-color:#80ff00;border:0; color:black;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Qsicon_Under_Construction.png" class="mw-file-description" title="Wobdźěłać"><img alt="Wobdźěłać" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Qsicon_Under_Construction.png/17px-Qsicon_Under_Construction.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Qsicon_Under_Construction.png 1.5x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span> </td> <td width="97%" style="background-color:#80ff00;border:0; color:black;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ; color:black;"><a href="/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:Infoka%C5%A1%C4%87ik_r%C4%9B%C4%8D" title="Předłoha:Infokašćik rěč"><span title="Pokazaj tutu předłohu" style=";color:black;">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Diskusija_k_p%C5%99ed%C5%82oze:Infoka%C5%A1%C4%87ik_r%C4%9B%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusija k předłoze:Infokašćik rěč (Strona hišće njeeksistuje)"><span style="color:#002bb8;;color:black;" title="Diskusija wo tutej předłoze">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Specialnje:EditPage/P%C5%99ed%C5%82oha:Infoka%C5%A1%C4%87ik_r%C4%9B%C4%8D" title="Specialnje:EditPage/Předłoha:Infokašćik rěč"><span style="color:#002bb8;;color:black;" title="Móžeš tutu předłohu wobdźěłać. Wužiwaj prošu kneflk za přehlad prjedy hač składuješ.">w</span></a></div> </td> <td width="1%" style="padding:.2em;background-color:#80ff00;border:0; color:black;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedija:Infoka%C5%A1%C4%87ik" title="Wikipedija:Infokašćik"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span> </td></tr></tbody></table></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Rumunšćina</b> (rumunsce <i>limba română</i>) je <a href="/wiki/Romanske_r%C4%9B%C4%8De" class="mw-redirect" title="Romanske rěče">romaniska rěč</a>. Ju rěči něhdźe 26 milionow ludźi, přewažnje w <a href="/wiki/Rumunska" title="Rumunska">Rumunskej</a>, w awtonomnej kónčinje <a href="/w/index.php?title=Wojwodina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wojwodina (Strona hišće njeeksistuje)">Wojwodina</a> w <a href="/wiki/Serbiska" title="Serbiska">Serbiskej</a> a w <a href="/wiki/Moldawska" title="Moldawska">Moldawskej</a>, hdźež so w mjezyčasu tež <a href="/w/index.php?title=Moldaw%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moldawšćina (Strona hišće njeeksistuje)">moldawšćina</a> mjenowaše. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabet">Alfabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&veaction=edit&section=1" title="Wotrězk wobdźěłać: Alfabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobdźěłać</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Alfabet"><span>žórłowy tekst wobdźěłać</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wot lěta 1860 rumunšćina wariantu <a href="/w/index.php?title=%C5%81a%C4%87onski_alfabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Łaćonski alfabet (Strona hišće njeeksistuje)">łaćonskeho alfabeta</a> z někotrymi přidatymi pismikami (Ă, ă, Â, â, Î, î, Ș, ș, Ţ, ţ) wužiwa. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Pismik </th> <th>Wurjekowanje </th></tr> <tr> <td>a </td> <td><i>a</i> </td></tr> <tr> <td>ă </td> <td>njepřizwukowane němske <i>e</i> </td></tr> <tr> <td>â, î </td> <td>ruski <i>ы</i> </td></tr> <tr> <td>b </td> <td><i>b</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">c </td> <td><i>k</i> před <b>a</b>, <b>o</b>, <b>u</b> </td></tr> <tr> <td><i>č</i> před <b>i</b> a <b>e</b> </td></tr> <tr> <td>ch </td> <td><i>k</i> před <b>i</b> a <b>e</b> </td></tr> <tr> <td>d </td> <td><i>d</i> </td></tr> <tr> <td>e </td> <td><i>e</i> </td></tr> <tr> <td>f </td> <td><i>f</i> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">g </td> <td><i>g</i> před <b>a</b>, <b>o</b>, <b>u</b> </td></tr> <tr> <td><i>dź</i> před <b>i</b> a <b>e</b> </td></tr> <tr> <td>gh </td> <td><i>g</i> před <b>i</b> a <b>e</b> </td></tr> <tr> <td>h </td> <td>h </td></tr> <tr> <td>i </td> <td><i>i</i> </td></tr> <tr> <td>j </td> <td><i>ž</i> </td></tr> <tr> <td>k </td> <td><i>k</i> </td></tr> <tr> <td>l </td> <td><i>l</i> </td></tr> <tr> <td>m </td> <td><i>m</i> </td></tr> <tr> <td>n </td> <td><i>n</i> </td></tr> <tr> <td>o </td> <td><i>o</i> </td></tr> <tr> <td>p </td> <td><i>p</i> </td></tr> <tr> <td>r </td> <td><i>r</i> </td></tr> <tr> <td>s </td> <td><i>s</i> </td></tr> <tr> <td>ș (ş) </td> <td><i>š</i> </td></tr> <tr> <td>t </td> <td><i>t</i> </td></tr> <tr> <td>ț (ţ) </td> <td><i>c</i> </td></tr> <tr> <td>u </td> <td><i>u</i> </td></tr> <tr> <td>v </td> <td>němski <i>v</i> (w <i>Vase</i>) </td></tr> <tr> <td>x </td> <td><i>ks</i> </td></tr> <tr> <td>z </td> <td><i>z</i> </td></tr></tbody></table> <p>Nota. Delnje znamješko při rumunskich pismikach șțȘȚ wupada kaž <a href="/w/index.php?title=Koma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koma (Strona hišće njeeksistuje)">koma</a>, nic kaž <a href="/w/index.php?title=Cedila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cedila (Strona hišće njeeksistuje)">cedila</a> kaž při turkowskimaj şŞ abo francoskimaj çÇ. Dołhož połne sady znamješkow za <a href="/w/index.php?title=Unicode&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unicode (Strona hišće njeeksistuje)">Unicode</a> njeběchu daloko wužiwajomne w ličakach, a často hišće nětko, wužiwaja město toho pismiki şţŞŢ, kotrež maja cedile. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramatika">Gramatika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&veaction=edit&section=2" title="Wotrězk wobdźěłać: Gramatika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobdźěłać</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gramatika"><span>žórłowy tekst wobdźěłać</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rumunski substantiw ma tři rody, dwě gramatiskej čisle a pjeć padow. Jako artikl funguja, kaž tež w druhich balkanskich rěčach, kóncowki, kotrychž formy wot roda, gramatiskeho čisła a pada wotwisuja. </p> <table class="navbox" style="margin:auto; border-collapse:collapse; ;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:separate;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:Romaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Předłoha:Romaniske rěče"><span title="Pokazaj tutu předłohu" style=";;border:none;;">p</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Diskusija_k_p%C5%99ed%C5%82oze:Romaniske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diskusija k předłoze:Romaniske rěče (Strona hišće njeeksistuje)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskusija wo tutej předłoze">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/Specialnje:EditPage/P%C5%99ed%C5%82oha:Romaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Specialnje:EditPage/Předłoha:Romaniske rěče"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Móžeš tutu předłohu wobdźěłać. Wužiwaj prošu kneflk za přehlad prjedy hač składuješ.">w</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Romaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Romaniske rěče">Romaniske rěče</a></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Zapadoromaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Zapadoromaniske rěče">zapadoromaniske rěče</a></th> <td style="width:100%;padding:0px;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="width:100.5%; ;margin:-2px auto; border-collapse:separate;margin: -2px;;"><tbody><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Iberoromaniske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iberoromaniske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">iberoromaniske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="width:100.5%; ;margin:-2px auto; border-collapse:separate;margin: -2px;;"><tbody><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:16em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Galicisko-portugalske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galicisko-portugalske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">galicisko-portugalske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Galici%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galicišćina (Strona hišće njeeksistuje)">galicišćina</a> - <a href="/wiki/Portugal%C5%A1%C4%87ina" title="Portugalšćina">portugalšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:16em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"> </div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Aragon%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aragonšćina (Strona hišće njeeksistuje)">aragonšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Astur%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asturšćina (Strona hišće njeeksistuje)">asturšćina</a> - <a href="/wiki/%C5%A0pani%C5%A1%C4%87ina" title="Španišćina">španišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Ladino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ladino (Strona hišće njeeksistuje)">ladino</a> - <a href="/w/index.php?title=Mozarab%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mozarabšćina (Strona hišće njeeksistuje)">mozarabšćina</a>†</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Galloromaniske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galloromaniske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">galloromaniske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="width:100.5%; ;margin:-2px auto; border-collapse:separate;margin: -2px;;"><tbody><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:15em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Okcitansko-katalanske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okcitansko-katalanske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">okcitansko-katalanske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Katalan%C5%A1%C4%87ina" title="Katalanšćina">katalanšćina</a> - <a href="/wiki/Okcitan%C5%A1%C4%87ina" title="Okcitanšćina">okcitanšćina</a>- <a href="/wiki/%C5%A0uadit%C5%A1%C4%87ina" title="Šuaditšćina">šuaditšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:15em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Franko-provencal%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franko-provencalšćina (Strona hišće njeeksistuje)">franko-provencalšćina</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> </div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:15em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Retoromanske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Retoromanske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">retoromanske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Furlan%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Furlanšćina (Strona hišće njeeksistuje)">furlanšćina</a> - <a href="/wiki/Ladin%C5%A1%C4%87ina" title="Ladinšćina">ladinšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Retoroman%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Retoromanšćina (Strona hišće njeeksistuje)">retoromanšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:15em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=O%C3%AFlske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oïlske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">oïlske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Poitevin-saintongeai%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poitevin-saintongeaišćina (Strona hišće njeeksistuje)">Poitevin-saintongeaišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Burgund%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgundšćina (Strona hišće njeeksistuje)">burgundšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Champenoi%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Champenoišćina (Strona hišće njeeksistuje)">champenoišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Franko-komtoi%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franko-komtoišćina (Strona hišće njeeksistuje)">franko-komtoišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Lotrin%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lotrinšćina (Strona hišće njeeksistuje)">lotrinšćina</a> - <a href="/wiki/Franco%C5%A1%C4%87ina" title="Francošćina">francošćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Gal%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galšćina (Strona hišće njeeksistuje)">galšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Norman%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Normanšćina (Strona hišće njeeksistuje)">normanšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Pikard%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pikardšćina (Strona hišće njeeksistuje)">pikardšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Walon%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walonšćina (Strona hišće njeeksistuje)">walonšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:15em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Gallo-italske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallo-italske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">gallo-italske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Ligur%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liguršćina (Strona hišće njeeksistuje)">liguršćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Monegasi%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monegasišćina (Strona hišće njeeksistuje)">monegasišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Piemont%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piemontšćina (Strona hišće njeeksistuje)">piemontšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Lombard%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lombardšćina (Strona hišće njeeksistuje)">lombardšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Emili%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilišćina (Strona hišće njeeksistuje)">emilišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Wenet%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wenetšćina (Strona hišće njeeksistuje)">wenetšćina</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Wuchodoromaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Wuchodoromaniske rěče">wuchodoromaniske rěče</a></th> <td style="width:100%;padding:0px;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="width:100.5%; ;margin:-2px auto; border-collapse:separate;margin: -2px;;"><tbody><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:14em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/w/index.php?title=Italske_r%C4%9B%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italske rěče (Strona hišće njeeksistuje)">italske rěče</a></div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Ital%C5%A1%C4%87ina" title="Italšćina">italšćina</a> - <a href="/wiki/Korsi%C5%A1%C4%87ina" title="Korsišćina">korsišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Neapol%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neapolšćina (Strona hišće njeeksistuje)">neapolšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Sicil%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sicilšćina (Strona hišće njeeksistuje)">sicilšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Romanesco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romanesco (Strona hišće njeeksistuje)">romanesco</a> - <a href="/w/index.php?title=Istri%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istrišćina (Strona hišće njeeksistuje)">istrišćina</a> - <a href="/w/index.php?title=%C5%BDidowska_ital%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židowska italšćina (Strona hišće njeeksistuje)">židowska italšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:14em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"> </div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">rumunšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Arumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arumunšćina (Strona hišće njeeksistuje)">arumunšćina</a> - <a href="/w/index.php?title=Meglenorumun%C5%A1%C4%87ina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meglenorumunšćina (Strona hišće njeeksistuje)">meglenorumunšćina</a> - <a href="/wiki/Istrorumun%C5%A1%C4%87ina" title="Istrorumunšćina">istrorumunšćina</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;width:14em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"> </div></th> <td style="width:100%;padding:0px;width:60em;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Dalmati%C5%A1%C4%87ina" title="Dalmatišćina">dalmatišćina</a>†</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><a href="/wiki/Ju%C5%BEnoromaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Južnoromaniske rěče">južnoromaniske rěče</a></th> <td style="width:100%;padding:0px;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Sewjeroafri%C5%A1%C4%87ina" title="Sewjeroafrišćina">sewjeroafrišćina</a>† - <a href="/wiki/Sardi%C5%A1%C4%87ina" title="Sardišćina">sardišćina</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" style="text-align:center;" colspan="2"> † mortwe</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="NavFrame" align="left" style="clear:both; margin-bottom:0em; width:99.6%; border:1px solid; border-radius: 0; -moz-border-radius: 0; -webkit-border-radius: 0; border-color:var(--border-color-base, #a2a9b1); padding:1px; background-color:transparent;" title="[ Pokazać ]"> <div class="NavPic" style="background-color:var(--background-color-neutral, #eaecf0); color:inherit;float:left;margin-right:5px;margin-top:1.8em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/80px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div><div class="NavPic" style="background: none; color:inherit; float: right; margin-left: 5px; margin-top:1.8em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/40px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/60px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/80px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div> <div class="NavHead" align="center" style="height:1.6em; background-color:#ccccff; color:var(--color-emphasized, #101418);"><b><a href="/wiki/Europska_unija" title="Europska unija">Oficielne rěče Europskeje unije</a></b></div> <div class="NavContent" style="margin:0px; background:transparent;" align="center"> <p><a href="/wiki/Bo%C5%82har%C5%A1%C4%87ina" title="Bołharšćina">bołharšćina</a> | <a href="/wiki/%C4%8C%C4%9B%C5%A1%C4%87ina" title="Čěšćina">čěšćina</a> | <a href="/wiki/Dan%C5%A1%C4%87ina" title="Danšćina">danšćina</a> | <a href="/wiki/Esti%C5%A1%C4%87ina" title="Estišćina">estišćina</a> | <a href="/wiki/Fin%C5%A1%C4%87ina" title="Finšćina">finšćina</a> | <a href="/wiki/Franco%C5%A1%C4%87ina" title="Francošćina">francošćina</a> | <a href="/wiki/Grjek%C5%A1%C4%87ina" title="Grjekšćina">grjekšćina</a> | <a href="/wiki/Ir%C5%A1%C4%87ina" title="Iršćina">iršćina</a> | <a href="/wiki/Ital%C5%A1%C4%87ina" title="Italšćina">italšćina</a> | <a href="/wiki/Jend%C5%BAel%C5%A1%C4%87ina" title="Jendźelšćina">jendźelšćina</a> | <a href="/wiki/Leti%C5%A1%C4%87ina" title="Letišćina">letišćina</a> | <a href="/wiki/Litaw%C5%A1%C4%87ina" title="Litawšćina">litawšćina</a> | <a href="/wiki/Mad%C5%BAar%C5%A1%C4%87ina" title="Madźaršćina">madźaršćina</a> | <a href="/wiki/Malta%C5%A1%C4%87ina" title="Maltašćina">maltašćina</a> | <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">němčina</a> | <a href="/wiki/Ni%C5%BEozem%C5%A1%C4%87ina" title="Nižozemšćina">nižozemšćina</a> | <a href="/wiki/P%C3%B3l%C5%A1%C4%87ina" title="Pólšćina">pólšćina</a> | <a href="/wiki/Portugal%C5%A1%C4%87ina" title="Portugalšćina">portugalšćina</a> | <a class="mw-selflink selflink">rumunšćina</a> | <a href="/wiki/S%C5%82owak%C5%A1%C4%87ina" title="Słowakšćina">słowakšćina</a> | <a href="/wiki/S%C5%82owjen%C5%A1%C4%87ina" title="Słowjenšćina">słowjenšćina</a> | <a href="/wiki/%C5%A0pani%C5%A1%C4%87ina" title="Španišćina">španišćina</a> | <a href="/wiki/%C5%A0wed%C5%A1%C4%87ina" title="Šwedšćina">šwedšćina</a> </p> </div> <div class="NavEnd"></div> </div> <p><br /> </p> <div id="rq" class="noprint"> <table style="background:#E8FFE0;font-size:smaller;padding:1ex;" class="plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"> <div class="clickable-image" style="position: relative; width: 40px; height: 40px; overflow: hidden;"> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3;"><a href="/wiki/Pomoc:Strony_wobd%C5%BA%C4%9B%C5%82a%C4%87" title="Pomoc:Strony wobdźěłać">   </a></div> <div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dataja:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description" title="Pomoc:Strony wobdźěłać"><img alt="Pomoc:Strony wobdźěłać" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/40px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/80px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></div> </div></div></td> <td class="ambox-text"><div id="rqtitle" style="font-weight:800"><b>Móžeš slědowace polěpšić:</b> </div> <div id="rqcontent"> <ul><li><span class="zbytny">Tutón nastawk hišće je </span><a href="/wiki/Wikipedija:Zarodk" title="Wikipedija:Zarodk">zarodk</a> wo <a href="/w/index.php?title=R%C4%9B%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rěč (Strona hišće njeeksistuje)">rěčnej</a> temje</li> <li><span class="zbytny">Namakaj a dodaj </span><a href="/wiki/Wikipedija:%C5%BD%C3%B3r%C5%82a" title="Wikipedija:Žórła">žórła</a><span class="zbytny">, kotrež tekst potwjerdźeja</span></li></ul> <hr /> <p style="border:1px dotted red;padding:0.3em;" id="rqinfo">Jeli sy jedyn z mjenowanych njedostatkow skorigował(a), wotstroń prošu potrjecheny parameter předłohi <code>{{<a href="/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:P%C5%99ed%C5%BA%C4%9B%C5%82uj" title="Předłoha:Předźěłuj">Předźěłuj</a>}}</code>. Podrobnosće namakaš w <a href="/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:P%C5%99ed%C5%BA%C4%9B%C5%82uj/Dokumentacija" title="Předłoha:Předźěłuj/Dokumentacija">dokumentaciji</a>.</p></div></td> </tr> </tbody></table></div><p><br clear="all" /></p> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.canary‐5cd97c5984‐6xg4m Cached time: 20241103045352 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.145 seconds Real time usage: 0.368 seconds Preprocessor visited node count: 5685/1000000 Post‐expand include size: 122185/2097152 bytes Template argument size: 71367/2097152 bytes Highest expansion depth: 27/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 75/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 114.807 1 -total 56.09% 64.390 5 Předłoha:Nawitabela 44.16% 50.704 1 Předłoha:Infokašćik_rěč 31.66% 36.352 1 Předłoha:Romaniske_rěče 28.58% 32.810 4 Předłoha:Nawitabela_z_podskupinami 25.83% 29.652 1 Předłoha:Změń_předłohu 21.11% 24.239 1 Předłoha:Str_find 19.56% 22.453 1 Předłoha:Str_find/logic 16.99% 19.504 1 Předłoha:Rq 14.22% 16.327 1 Předłoha:Ambox --> <!-- Saved in parser cache with key hsbwiki:pcache:idhash:2478-0!canonical and timestamp 20241103045352 and revision id 323684. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialnje:Kategorije" title="Specialnje:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:R%C4%9B%C4%8De_Europskeje_unije" title="Kategorija:Rěče Europskeje unije">Rěče Europskeje unije</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Zarodk_wo_r%C4%9B%C4%8Di" title="Kategorija:Zarodk wo rěči">Zarodk wo rěči</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wikipedija:Nastawki_bjez_%C5%BE%C3%B3r%C5%82oweho_poda%C4%87a" title="Kategorija:Wikipedija:Nastawki bjez žórłoweho podaća">Wikipedija:Nastawki bjez žórłoweho podaća</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Wuchodoromaniske_r%C4%9B%C4%8De" title="Kategorija:Wuchodoromaniske rěče">Wuchodoromaniske rěče</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Rumunska" title="Kategorija:Rumunska">Rumunska</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Strona bu posledni raz dnja 23. awgusta 2015 w 13:28 hodź. změnjena.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst steji pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licencu Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> k dispoziciji; přidatne wuměnjenja hodźa so nałožować. Hlej <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wužiwanske wuměnjenja</a> za podrobnosće.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Škit datow</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:Wo_Wikipediji">Wo Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Licencne_postajenja">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Wuwiwarjo</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hsb.wikipedia.org">Statistiki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stejišćo wo cookiejach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hsb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rumun%C5%A1%C4%87ina&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilny napohlad</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m825k","wgBackendResponseTime":139,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.145","walltime":"0.368","ppvisitednodes":{"value":5685,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":122185,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":71367,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":75,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 114.807 1 -total"," 56.09% 64.390 5 Předłoha:Nawitabela"," 44.16% 50.704 1 Předłoha:Infokašćik_rěč"," 31.66% 36.352 1 Předłoha:Romaniske_rěče"," 28.58% 32.810 4 Předłoha:Nawitabela_z_podskupinami"," 25.83% 29.652 1 Předłoha:Změń_předłohu"," 21.11% 24.239 1 Předłoha:Str_find"," 19.56% 22.453 1 Předłoha:Str_find/logic"," 16.99% 19.504 1 Předłoha:Rq"," 14.22% 16.327 1 Předłoha:Ambox"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.canary-5cd97c5984-6xg4m","timestamp":"20241103045352","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rumun\u0161\u0107ina","url":"https:\/\/hsb.wikipedia.org\/wiki\/Rumun%C5%A1%C4%87ina","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7913","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7913","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-20T09:08:10Z","dateModified":"2015-08-23T12:28:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f0\/Map-balkans-vlachs.png","headline":"romaniska r\u011b\u010d"}</script> </body> </html>