CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="eo" dir="ltr"> <head> <base href="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/1994"> <meta charset="UTF-8"> <title>1994 - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"7bfdb639-795c-4a43-bdd0-1f65a438c7ba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1994","wgTitle":"1994","wgCurRevisionId":8941364,"wgRevisionId":8941364,"wgArticleId":4661,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1994","wgRelevantArticleId":4661,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8941364,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample" :false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir": "ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym": "گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge", "autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym": "閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"}, {"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts", "autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da", "dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr" ,"sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2067","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories" :false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/1994_Events_Collage.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1084"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/1994_Events_Collage.png/800px-1994_Events_Collage.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="723"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/1994_Events_Collage.png/640px-1994_Events_Collage.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="578"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="1994 - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=1994&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1994"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/1994"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/1994"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1994 rootpage-1994 stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://eo.m.wikipedia.org/wiki/1994" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="eo" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.m.wikipedia.org/wiki/1994&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ĉefpaĝo</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Hazarde</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speciala%C4%B5o:Apude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ĉirkaŭe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=1994&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ensaluti</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Opcioj_pri_po%C5%9Daparato&returnto=1994&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Agordoj</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Deo.wikipedia.org%26uselang%3Deo%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Donaci</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Pri Vikipedio</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Malgarantioj</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Serĉi</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Uzanto-navigado"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1994</span></h1> <div class="tagline"> jaro </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Lingvo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Lingvo</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=1994&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Atenti</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Redakti</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="NavFrame" style="background: #f9f9f9; margin-bottom: 1em; text-align: center;"> <p><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikipedio:Aktualaĵoj">Aktualaĵoj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tagoj_en_historio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tagoj en historio">Eventoj laŭ tago de jaro</a><br><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18-a jarcento">◄</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19-a jarcento">19-a jarcento</a> | <b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20-a jarcento">20-a jarcento</a></b> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21-a jarcento">21-a jarcento</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22-a_jarcento?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22-a jarcento">►</a><br><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950-aj jaroj">◄</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960-aj jaroj">1960-aj jaroj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970-aj jaroj">1970-aj jaroj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980-aj jaroj">1980-aj jaroj</a> | <b><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990-aj jaroj">1990-aj jaroj</a></b> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000-aj jaroj">2000-aj jaroj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010-aj jaroj">2010-aj jaroj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020-aj jaroj">2020-aj jaroj</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2030-aj_jaroj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2030-aj jaroj">►</a><br><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">◄◄</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">◄</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a> | <b>1994</b> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995 </a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996 </a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997 </a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998 </a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">►</a> | <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">►►</a></p> </div> <p><b>1994</b> estis <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Normala_jaro_komenci%C4%9Danta_je_sabato?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Normala jaro komenciĝanta je sabato">normala jaro komenciĝanta je sabato (vidu ĉi tie kalendaron)</a>.</p> <table class="infobox" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody> <tr> <th colspan="2" style="background-color:#C9C9C9;" class="kaplinio kalendaro"><b>1994 en la aliaj kalendaroj</b></th> </tr> <tr> <td width="12em"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregoria_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregoria kalendaro">Gregoria kalendaro</a></td> <td width="8em">1994 <br><i><span style="font-family: serif;">MCMXCIV</span></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ab_urbe_condita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></td> <td>2747</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armena_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armena kalendaro">Armena kalendaro</a></td> <td>1443 <br> ԹՎ ՌՆԽԳ</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahaa_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahaa kalendaro">Bahaa kalendaro</a></td> <td>150 – 151</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barata_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Barata kalendaro">Barataj kalendaroj</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td> - <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikram_Samvat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i></td> <td>2049 – 2050</td> </tr> <tr> <td> - <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barata_nacia_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barata nacia kalendaro">Barata nacia kalendaro</a></i> (Ŝaka Samvat)</td> <td>1916 – 1917</td> </tr> <tr> <td> - <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalijugo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalijugo">Kalijugo</a></i></td> <td>5095 – 5096</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budhisma_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budhisma kalendaro">Budhisma kalendaro</a></td> <td>2538</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88ina_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉina kalendaro">Ĉina kalendaro</a></td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">4630 / 4690 –<br> 4631 / 4691 <br><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/60-jara_ciklo_de_%C4%89ina_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="60-jara ciklo de ĉina kalendaro">癸酉 – 甲戌</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etiopa_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etiopa kalendaro">Etiopa kalendaro</a></td> <td>1986 – 1987</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franca_respublika_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franca respublika kalendaro">Franca respublika kalendaro</a></td> <td>202 - 203<br><i><span style="font-family: serif;">CCII -CCIII</span></i></td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrea_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrea kalendaro">Hebrea kalendaro</a></td> <td>5754 – 5755</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holocena_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holocena kalendaro">Holocena kalendaro</a></td> <td>11994</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irana_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Irana kalendaro">Irana kalendaro</a></td> <td>1372 – 1373</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islama_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islama kalendaro">Islama kalendaro</a></td> <td>1414 – 1415</td> </tr> <tr> <td> - <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imperia_jaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Imperia jaro">Imperia jaro</a></i></td> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C5%8Dki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kōki">Kōki</a> 2654<br><small>(皇紀2654年)</small></td> </tr> <tr> <td> - <i><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japana_nomo_de_erao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japana nomo de erao">Japana nomo de erao</a></i> (Jōmon)</td> <td>11994</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliana_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Juliana kalendaro">Juliana kalendaro</a></td> <td>Gregoria minus 10–13 tagoj, depende de tempoperiodo</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Korea_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korea kalendaro">Korea kalendaro</a></td> <td>4327</td> </tr> <tr> <td><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tajlanda_suna_kalendaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tajlanda suna kalendaro">Tajlanda suna kalendaro</a></td> <td>2537</td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dosiero:1994_Events_Collage.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/1994_Events_Collage.png/220px-1994_Events_Collage.png" decoding="async" width="220" height="199" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/1994_Events_Collage.png/330px-1994_Events_Collage.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/1994_Events_Collage.png/440px-1994_Events_Collage.png 2x" data-file-width="930" data-file-height="840"></a> <figcaption> 1994 Events Collage </figcaption> </figure> <p>En la jaro 1994 post Kristo okazis, interalie:</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="eo" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Enhavo</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Eventoj"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Eventoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Esperantujo"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Esperantujo</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mondo"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Mondo</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Naski%C4%9Doj"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Naskiĝoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mortoj"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Mortoj</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tagaj_eventoj"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Tagaj eventoj</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Novembro_1994"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Novembro 1994</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Decembro_1994"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Decembro 1994</span></a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Eventoj">Eventoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Eventoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Esperantujo">Esperantujo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Esperantujo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li>79-a <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universala_Kongreso_de_Esperanto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universala Kongreso de Esperanto">Universala Kongreso de Esperanto</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seulo">Seulo</a>.</li> <li>Unua eldono de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brazila_Antologio_Poezia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brazila Antologio Poezia">Brazila Antologio Poezia</a>, de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francisko_Valdomiro_Lorenz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francisko Valdomiro Lorenz">Francisko Valdomiro Lorenz</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3-a_de_aprilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3-a de aprilo">3-a de aprilo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Papo">Papo</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johano_Pa%C5%ADlo_la_2-a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johano Paŭlo la 2-a">Johano Paŭlo la 2-a</a> unuafoje parolis paskan saluton antaŭ la beno "Urbi et orbi" ankaŭ en Esperanto, dezirante "Feliĉan Paskon en Kristo resurektinta". En la sama jaro sekvis la kristnaska bondeziro "Dibenitan Kristnaskon kaj prosperan novjaron". Ekde tiam la Sankta Patro ĉiujare ripetas tiujn ĉi salutojn.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Mondo">Mondo</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Mondo" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belorusio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belorusio">Belorusio</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandro_Luka%C5%9Denko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandro Lukaŝenko">Aleksandro Lukaŝenko</a> elektatas prezidento.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belgio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belgio">Belgio</a> adoptas novan konstitucion.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nord-Irlando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nord-Irlando">Nord-Irlando</a>: Interkonsento pri civilmilita fajrĉeso estas interkonsentita.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rusio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rusio">Rusio</a>: Prezidanto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Jelcin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boris Jelcin">Boris Jelcin</a> sendas armeon al separisma regiono <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88e%C4%89enio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉeĉenio">Ĉeĉenio</a> — komenciĝis la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unua_%C4%88e%C4%89ena_milito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unua Ĉeĉena milito">Unua Ĉeĉena milito</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pala%C5%ADo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palaŭo">Palaŭo</a> sendependiĝas de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Usono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Usono">Usono</a> kaj membriĝas je <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="UNO">UNO</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="UNO">UNO</a>: La Konsilio de Kuratorado provizore eksiĝas pro mandatfino.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palestino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palestino">Palestino</a>: <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Israelo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israelo">Israelo</a> parte redonas teritorietojn al <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palestina_A%C5%ADtonomio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Palestina Aŭtonomio">Palestina Aŭtonomio</a>.</li> <li>La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobela_Pacpremio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nobela Pacpremio">Nobelan Pacpremion</a> ricevas <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yitzhak_Rabin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Yitzhak Rabin">Yitzhak Rabin</a>, Ŝimon Peres kaj <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yasser_Arafat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Yasser Arafat">Yasser Arafat</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japanio">Japanio</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LDP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="LDP">LDP</a> regajnas la potencon.</li> <li>Oktobro: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Venuso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Venuso">Venuso</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Magellan_(kosmosondilo)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Magellan (kosmosondilo) (paĝo ne ekzistas)">kosmosondilo Magellan</a> faladas traatmosferen kaj forbrulas.</li> <li>Je 16-22 julio: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jupitero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Jupitero">Jupitero</a>: Grundenkolizias <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kometo_Shoemaker-Levy_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kometo Shoemaker-Levy 9">kometo Shoemaker-Levy 9</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruando">Ruando</a>: eko de civilmilito.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kongolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect mw-disambig" title="Kongolo">Kongolon</a> alvenas rifuĝintoj el <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruando?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruando">Ruando</a>, kaŭzante ekonomian kaozon.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ta%C4%9Dikio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taĝikio">Taĝikio</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emomali_Rahmonov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Emomali Rahmonov">Emomali Rahmonov</a> elektatas prezidento.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suda_Koreio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Suda Koreio">Suda Koreio</a>: La 79-a <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universala_Kongreso_de_Esperanto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universala Kongreso de Esperanto">Universala Kongreso de Esperanto</a> en <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seulo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seulo">Seulo</a>. <ul> <li>Estis starigita la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amerika_Komisiono_de_UEA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerika Komisiono de UEA">Amerika Komisiono de UEA</a>.</li> <li>Estis starigita la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Azia_Komisiono_de_UEA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Azia Komisiono de UEA">Azia Komisiono de UEA</a>.</li> </ul></li> <li>La <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germanio">germana</a> piloto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Schumacher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Schumacher">Michael Schumacher</a> gajnis la mondan ĉampionecon de <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Formulo_Unu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Formulo Unu">Formulo Unu</a>.</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28-a_de_septembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28-a de septembro">28-a de septembro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M/S_Estonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="M/S Estonia">M/S Estonia</a> sinkas en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balta_maro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Balta maro">Balta maro</a>, kaŭzanta 852 mortojn</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Naskiĝoj"><span id="Naski.C4.9Doj"></span>Naskiĝoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Naskiĝoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23-a_de_februaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23-a de februaro">23-a de februaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dakota_Fanning?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dakota Fanning">Dakota Fanning</a>, usona aktorino</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12-a_de_aprilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12-a de aprilo">12-a de aprilo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saoirse_Ronan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saoirse Ronan">Saoirse Ronan</a>, irlanda aktorino</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8-a_de_julio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8-a de julio">8-a de julio</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finn_Ickler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finn Ickler">Finn Ickler</a></li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13-a_de_decembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13-a de decembro">13-a de decembro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leo_Ieiri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leo Ieiri">Leo Ieiri</a>, <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japanio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japanio">japana</a> <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kantisto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kantisto">kantistino</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Mortoj">Mortoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Mortoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5-a_de_januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5-a de januaro">5-a de januaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Eli%C5%A1ka_Junkov%C3%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Eliška Junková (paĝo ne ekzistas)">Eliška Junková</a>, ĉeĥa aŭtomobila konkursantino (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24-a_de_januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24-a de januaro">24-a de januaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephen_Kleene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephen Kleene">Stephen Kleene</a>, usona matematikisto kaj komputikisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26-a_de_januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26-a de januaro">26-a de januaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aljes_Adamovi%C4%89?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aljes Adamoviĉ">Aljes Adamoviĉ</a>, belorusa verkisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31-a_de_januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31-a de januaro">31-a de januaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erwin_Strittmatter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erwin Strittmatter">Erwin Strittmatter</a>, germana verkisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31-a_de_januaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31-a de januaro">31-a de januaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Boulle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Boulle">Pierre Boulle</a>, franca sciencfikcia verkisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Februaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Februaro">Februaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Keable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Keable">Bill Keable</a>, brita esperantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2-a_de_februaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2-a de februaro">2-a de februaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marija_Gimbutas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marija Gimbutas">Marija Gimbutas</a>, litov-usona arkeologino (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16-a_de_februaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16-a de februaro">16-a de februaro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vuk_Echtner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vuk Echtner">Vuk Echtner</a>, ĉeĥia esperantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9-a_de_marto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9-a de marto">9-a de marto</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Bukowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Bukowski">Charles Bukowski</a>, usona verkisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28-a_de_marto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28-a de marto">28-a de marto</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugène Ionesco">Eugène Ionesco</a>, franca dramisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5-a_de_aprilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5-a de aprilo">5-a de aprilo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurt_Cobain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurt Cobain">Kurt Cobain</a>, usona rok-kantisto kaj gitaristo (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7-a_de_aprilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7-a de aprilo">7-a de aprilo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Golo_Mann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Golo Mann">Golo Mann</a>, germana historiisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11-a_de_aprilo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11-a de aprilo">11-a de aprilo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chu_Tu-nan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chu Tu-nan">Chu Tu-nan</a>, ĉina esperantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5-a_de_majo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5-a de majo">5-a de majo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mario_Quintana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mario Quintana">Mario Quintana</a>, brazila poeto, tradukisto, ĵurnalisto kaj verkisto. (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19-a_de_majo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19-a de majo">19-a de majo</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilija_Lapenna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilija Lapenna">Emilija Lapenna</a>, kroata esperantistino (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14-a_de_junio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14-a de junio">14-a de junio</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_Mouloudji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel Mouloudji">Marcel Mouloudji</a>, franca kantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7-a_de_a%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7-a de aŭgusto">7-a de aŭgusto</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Lurie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Lurie">Henri Lurie</a>, franca esperantisto kaj filozofo (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_de_a%C5%ADgusto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21-a de aŭgusto">21-a de aŭgusto</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nils_Olsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nils Olsson">Nils Olsson</a>, sveda esperantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17-a_de_septembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17-a de septembro">17-a de septembro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Popper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Popper">Karl Popper</a>, brita filozofo (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24-a_de_septembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24-a de septembro">24-a de septembro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_F._Walter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto F. Walter">Otto F. Walter</a>, svisa verkisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3-a_de_oktobro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3-a de oktobro">3-a de oktobro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinz_R%C3%BChmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinz Rühmann">Heinz Rühmann</a>, germana aktoro (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21-a_de_oktobro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21-a de oktobro">21-a de oktobro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burt_Lancaster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burt Lancaster">Burt Lancaster</a>, usona aktoro (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20-a_de_oktobro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20-a de oktobro">20-a de oktobro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9on_de_Bruyne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léon de Bruyne">Léon de Bruyne</a>, belga esperantisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29-a_de_novembro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29-a de novembro">29-a de novembro</a>: <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buster_Edwards?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buster Edwards">Buster Edwards</a>, brita trajnprirabisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferenc_Teremi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferenc Teremi">Ferenc Teremi</a>, hungara esperantisto kaj skulptisto (n. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tagaj_eventoj">Tagaj eventoj</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Tagaj eventoj" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Novembro_1994">Novembro 1994</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Novembro 1994" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li>3a. Bosniaj kroatoj konkeras la urbon Kupres, kio signifas gravan malvenkon por la serboj. La bosniaj registaraj trupoj avancas kontraŭ teritorio okupata de la serboj. 20 000 serboj fuĝas.</li> <li>4a. Apud ĉefministro Balladur kandidatiĝas por la franca prezidanteco ankaŭ la gaŭlista ĉefo Chirac [Sirak]. EU-prezidanto Delors rezignis pri kandidatiĝo.</li> <li>6a. Ciller, turka ĉefministro, provokas Israelon per oficialaj kontaktoj kun palestinanoj en Jerusalemo. D Reagan, usona prezidinto, publike komunikas, ke li suferas je la Alzheimer-malsano. D La plimulto de la albana popolo rifuzas la konstitucion proponitan de la demokrata partio de prezidanto Beriŝa.</li> <li>7a. Seulo nuligas sian embargon kontraŭ Norda Koreio.</li> <li>8a. Unu jaron post sia fondo, en Hago ekfunkcias la tribunalo pri militkrimoj en eksa Jugoslavio.</li> <li>9a. Grava malvenko por la demokrato Clinton [Klint'n]: okaze de la kongresaj elektoj unuafoje post 40 jaroj la respublikanoj konkeras la plimulton da voĉoj en senato kaj en la malsupera ĉambro. D UN decidas instali tribunalon pri Ia militkrimoj en Ruando. D Marion Barry, malblanka demokrato, iĝas nova urbestro de Vaŝingtono.</li> <li>10a. Kumaratunga, ĉefministro de Sri Lanko kaj filino de la iama prezidinto Bandaranaike, iĝas nova prezidantino de Ia lando. D Irako formale rekonas la suverenecon de</li> <li>Kuvajto, kiun ĝi konsideris 19a provinco. D Cardoso nomiĝas la nova prezidanto de Brazilo.</li> <li>13a. La plimulto de la svedoj voĉdonas por Ia aliĝo de la lando al Eŭropa Unio.</li> <li>14a. La vatikana papo alvokas la romkatolikan eklezion je memkritiko sojle de la jaro 2000.</li> <li>15a. Kohl [Kol] estas konfirmita kiel germana kanceliero kaj kiel ĉefo de la partio CDU. D En la indonezia urbo Bogor okazas la konferenco de la Apec-landoj (azia-pacifika ekonomia kooperado) La. cele al la nuligo de doganaj barieroj. Orient-timoraj studentoj protestas antaŭ la usona ambasadejo en Ĝakarto kontraŭ la okupado de sia lando fare de Indonezio.</li> <li>16a. Post longa <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prokrasto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prokrasto">prokrasta</a> manovrado, Ukrainio principe konsentas pri Ia internacia kontraŭnuklea pakto. D La partio Labour rezignas pri la partopreno en la irlanda registaro.</li> <li>18a. La finna parlamento ratifas Ia EU-aliĝon. D Sangaj bataloj en la Gaza-strio en avanco de la palestina polico kontraŭ islamaj radikaluloj.</li> <li>20a. La posteulo de Ia demisiinta irlanda ĉefministro nomiĝas Ahern. D La popolo de la aŭtonoma finna insularo Aaland voĉdonas favore al la aliĝo al EU (74 %). D En Angolo subskribiĝas packontrakto inter Ia registaro kaj la ribela organizaĵo UNITA. Kvankam ĝi estas ligita kun granda espcro, la armistico denove estas rompata.</li> <li>21a. NATO-aviadiloj detruas la flughavenon Udbina en Krajina, kiu apartenas al Kroatio, sed estas okupata de la serboj, ĉar serbaj aviadiloj ekflugis de tie por ataki la regionon Bihaĉ. Sarajevo kaj Mostar ripete estas atakataj de la serba artilerio. La bosniaj serboj tenas pli ol 100 UN-soldatojn kiel ostaĝojn. D La nepalaj komunistoj gajnas la parlamentajn elektojn kaj la estro de la komunistoj iĝas nova ĉefministro.</li> <li>22a. Berlusconi, itala ĉefministro, estos vokita antaŭ la milana tribunalo pro la korupto-riproĉo. La rusia politikisto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jegor_Gaidar&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jegor Gaidar (paĝo ne ekzistas)">Jegor Gaidar</a> alvokas ĉiujn reformemulojn unuiĝi. Dume prezidanto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Jelcin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boris Jelcin">Boris Jelcin</a> anstataŭigas plurajn ministrojn. Okaze de vizito ĉe la rusio-estona limo, Jelcin postulas la redonon de estona teritoriero. Ankaŭ Estonio pretendas teron ĉirkaŭ la urbo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pskovo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pskovo">Pskovo</a>.</li> <li>26a. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladimir_%C4%B4irinovskij?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimir Ĵirinovskij">Vladimir Ĵirinovskij</a>, rusia dekstrema radikalulo, estro de la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liberal-demokratia_Partio_de_Rusio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liberal-demokratia Partio de Rusio">Liberal-demokratia Partio de Rusio</a> oficiale anoncas sian kandidatiĝon por fariĝi prezidanto en 1996. Aliaj eblaj kandidatoj estas i.a. Ruckoj, Romanov kaj Javlinskij.</li> <li>27a. Inter la 30 novaj vatikanaj kardinaloj, papo Johano 2a nomis ankaŭ la ĉefepiskopon de Sarajevo. 28a. Plimulto da norvegoj (52,3 %) voĉdonas kontraŭ la aliĝo al EU. D Sanguinetti nomiĝas la nova prezidanto de Urugvajo, la unua prezidanto post la armea diktaturo.</li> <li>29a. Rusia prezidanto <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Jelcin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boris Jelcin">Boris Jelcin</a> alvokas la militantajn partiojn en Ceĉenio ĉesigi la konflikton, alikaze Rusio minacas je pertorta interveno en tiu regiono, fakte sendependiĝinta en 1991. La memproklamita ĉeĉena registaro rifuzas la ultimaton el Moskvo.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Decembro_1994">Decembro 1994</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redakti sekcion: Decembro 1994" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>redakti</span> </a> </span> </div> <ul> <li>1 a. Israelo cedas al Ia palestinanoj ties suverenecon pri impostoj kaj sansistemo. D Post 22jara mallibereja restado, Ia eksa teroristo Irmgard Möller liberiĝas. <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grozno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grozno">Grozno</a>, la ĉefurbo de Ceĉenio, kiu en 1991 proklamis sin sendependa de Rusio, estas atakita de la rusia armeo. La separistoj persiste defendas sin.</li> <li>3a. Fone de Ia droga misuzado, Svislando severigas la leĝaron kontraŭ kontraŭleĝaj eksterlandanoj.</li> <li>5a. Okaze de sia kunveno en Budapeŝto, ,Konferenco pri Sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo" ŝanĝas sian nomon al ,Organizaĵo pri...".</li> <li>6a. Di Pietro, fama milana juristo, kiu ĉefesploris Ia politikan korupton en Italio, demisias.</li> <li>7a. La ĉefministro de Kebekio leĝe enkondukas la secesian proceduron por forlasi la kanadan federajon. Popolreferendumo pri tiu demando sekvos.</li> <li>8a. Speciala tribunalo kondamnas ok kurdajn parlamentanojn al ĝis 15 jaroj da malliberejo. Eksterlando kaj parto de la turka gazetaro protestas. Eŭropa Unio prokrastas la doganan unuiĝon kun Turkio.</li> <li>9a. Depost pli ol 20 jaroj, en Belfast komenciĝas la interparoloj inter Sinn FeinhIRA kaj la brita registaro. 11a. Dum la EU-konferenco en Essen (Germanio), la 12 membroŝtatoj diskutas la EU-etendiĝon al orienta Eŭropo. Ili rifuzas britajn, francajn kaj usonajn konsiderojn retiri siajn UN-pactrupojn el Bosnio. D En Oslo la nobelpremio pri paco transdoniĝas al Arafat, Peres kaj Rabin. D Delors, EU-prezidanto, kaj Rocard, eksa socialista ĉefministro, rezignas pri siaj kandidatiĝoj por la franca prezidanteco. D Okaze de la konferenco de la amerikaj ŝtatestroj (sen Castro) en Miami, Clinton proklamas la kreadon de libera ekonomia zono sur Ia kontinento.</li> <li>12a. Okaze de la partikongreso de Ia germanaj liberaluloj en Gera, partiestro Kinkel, samtempe germana ministro pri eksteraj aferoj, estas forte kritikata fone de la lastatempaj malsukcesoj de Ia partio kaj troviĝas rande de la demisio.</li> <li>13a. Unuafoje en la historio de la itala respubliko, ĉefministro (Berlusconi) devas defendi sin antaŭ la tribunalo pro korupto-suspekto. D La brazila prezidinto Collor estas absolvita de ĉiuj akuzoj (korupto). *15a. Taslima Nasreen, defendisto de la homaj rajtoj el Bangladeŝo, akceptas Ia Saharov-premion de la Eŭropa Parlamento en Strasburgo.</li> <li>17a. Nord-koreoj faligas usonan <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helikoptero?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helikoptero">helikopteron</a>, kiu penetris en la <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aerspaco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aerspaco">aerspacon</a> norde de la korea limo kaj akuzas ĝin pri <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spionado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spionado">spionado</a>.</li> <li>18a. La bulgaraj socialistoj klare gajnas la parlamentajn elektojn. La kontraŭkomunista movado SDS ricevas nur 24 elcentojn de la voĉoj. D La advokato Rolf Schlierer iĝas la posteulo de Schönhuber, adiaŭanta ĉefo de Ia dekstremaj germanaj respublikanoj.</li> <li>19a. La usona prezidinto Carter kaj la bosniaj serboj interkonsentas armisticon, kiu estas pli malpli respektata.</li> <li>20a. Jam la trian fojon frenezulo pafas kontraŭ Ia Blanka Domo en Vaŝingtono. '</li> <li>21a. La iama piedpilka stelo Pelé iĝas nova brazila ministro pri sporto. D Jordanio kondamnas al morto 11 islamajn radikalulojn.</li> <li>22a. Berlusconi, ĉefo de la 53a itala registaro post Ia dua mondmilito, subpremo de „Lega Nord" (Bossi) kaj akuzoj pro koruptado kontraŭ li, demisias. La itala prezidanto Scalfaro rezignas pri baldaŭaj parlamentaj elektoj postulataj de Berlusconi.</li> <li>26a. La pertorta okupado de aviadilo de Air France kun 170 pasaĝeroj fare de kvar alĝeriaj islamaj radikaluloj (GIA) finiĝas en Marsejlo per liberiga interveno de speciala franca policistaro kaj la mortigo de la teroristoj, kiuj siavice mortpafis kvar ostaĝojn. La alĝerianoj planis eksplodigi la aviadilon super Parizo. La rilatoj inter Parizo kaj Alĝero akriĝas. La alĝeria registaro severigas la subpremadon kontraŭ la islama opozicio.</li> <li>27a. Rusiaj trupoj eniras <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%88e%C4%89enio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ĉeĉenio">Ĉeĉenion</a>, fakte sendependan ekde 1991, post restarigi kontrolon super tiu regiono de Rusia Federacio kaj forpeli la separistojn. Okazas bombardado de setlejoj, inkluzive de la ĉefurbo <a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grozno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grozno">Grozno</a>, pro kio pereas pluraj civiluloj.</li> <li>29a. En Liberio ekvalidas la armistico, kiu devus ĉesigi Ia kvinjaran internan militon. D La singapura registaro rezignas pri politika liberaligo laŭ usona modelo. D La proceso kontraŭ Clinton pro laŭdira seksa ĝeno al virino estas prokrastita al la tempo post lia prezidanteco. D Turkio fermas provincan oficejon pri homrajtoj; atenco okazas kontraŭ la liberala gazeto „Milliyet".</li> <li>30a. La serba registaro likvidas la lastan sendependan tagĵurnalon „Borba" kaj maldungas ĉiujn 200 dungitojn. Ĉi tiuj anoncas la fondon de nova gazeto. D En Germanio finiĝas la giganta privatigo de entreprenoj el eksa GDR.</li> </ul> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"> <li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/1994?uselang%3Deo">1994 en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li> <li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1994?uselang%3Deo">Kategorio 1994 en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li> <li class="news"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:1994" class="extiw" title="n:Kategorio:1994">1994 en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj)</li> </ul> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1994%26oldid%3D8941364">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=1994&oldid=8941364</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=1994&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Sj1mor" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1733299116"> <span>Laste redaktita je 4 dec. 2024, 07:58</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Lingvoj</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — abĥaza" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1994" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abĥaza" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="1994" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1994" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/1994_%25E1%258A%25A5.%25E1%258A%25A4.%25E1%258A%25A0." title="1994 እ.ኤ.አ. — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="1994 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="1994" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1994" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1994" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1994" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — astura" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1994" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astura" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/1994_%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25BD" title="1994 сон — avara" lang="av" hreflang="av" data-title="1994 сон" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avara" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1994" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="1994" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B9%25DB%25B4_(%25D9%2585%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25AF%25DB%258C)" title="۱۹۹۴ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۹۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB" title="1994 йыл — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1994 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1994" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1994" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1994" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1994" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="1994" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1994" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1994" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1994" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1994" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25AA" title="১৯৯৪ — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৯৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BC%25A1%25E0%25BC%25A9%25E0%25BC%25A9%25E0%25BC%25A4%25E0%25BD%25A3%25E0%25BD%25BC%25E0%25BC%258D" title="༡༩༩༤ལོ། — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="༡༩༩༤ལོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25AF%25E0%25A7%25AA" title="মারি ১৯৯৪ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৯৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="1994" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1994." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1994" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/1994_ni%25C3%25A8ng" title="1994 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1994 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/1994_%25D1%2588%25D0%25BE" title="1994 шо — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1994 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1994" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A1%25D9%25A9%25D9%25A9%25D9%25A4" title="١٩٩٤ — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٩٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1994" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1994" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1994" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ĉuvaŝa" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1994" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ĉuvaŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1994" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="1994" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="1994" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1994" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="1994" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="1994" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1994" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="1994" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="1994" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="1994" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1994" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B9%25DB%25B4" title="۱۹۹۴ — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۹۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1994" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1994" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1994" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1994" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1994" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1994" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — friula" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1994" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friula" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1994" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1994" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1994" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/1994%25E5%25B9%25B4" title="1994年 — Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1994年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1994" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1994" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1994" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1994" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1994" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="1994" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/1994-ngi%25C3%25A8n" title="1994-ngièn — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1994-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="1994" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AA" title="१९९४ — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९९४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1994" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1994." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1994" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/1994_(almanak_gregoryen)" title="1994 (almanak gregoryen) — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1994 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1994" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1994" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/1994_%25D5%25A9%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25AF%25D5%25A1%25D5%25B6" title="1994 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1994 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Interlingvao" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1994" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingvao" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="1994" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1994" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://inh.wikipedia.org/wiki/1994_%25D1%2588%25D1%2583" title="1994 шу — inguŝa" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1994 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguŝa" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1994" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="1994" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="1994" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/1994%25E5%25B9%25B4" title="1994年 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1994年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/1994moi" title="1994moi — Loĵbano" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1994moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Loĵbano" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1994" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1994" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1994" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1994" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1994 жыл — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1994 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AF%25E0%25B3%25AF%25E0%25B3%25AA" title="೧೯೯೪ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೯೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/1994%25EB%2585%2584" title="1994년 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1994년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B4%25D0%25B6%25D1%258B%25D0%25BB" title="1994 джыл — karaĉaj-balkara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1994 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaĉaj-balkara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1994" title="Joohr 1994 — kolonja" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1994" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kolonja" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1994" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/1994-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25B2%25D0%25BE" title="1994-ӧд во — komia" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1994-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komia" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1994" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1994" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="1994" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1994" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B9%25D0%25B8%25D1%2581" title="1994 йис — lezga" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1994 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezga" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="1994" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ligura" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1994" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligura" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — lombarda" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1994" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombarda" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1994" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/1994_m." title="1994 m. — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1994 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/1994._gads" title="1994. gads — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1994. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AA" title="१९९४ — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९९४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1994" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1994" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1994" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1994" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1994" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — minankabaŭa" lang="min" hreflang="min" data-title="1994" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minankabaŭa" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1994" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1994" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25BE%25D0%25BD" title="1994 он — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1994 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2587.%25E0%25A4%25B8._%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AA" title="इ.स. १९९४ — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९९४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B8" title="1994 и — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1994 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1994" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2581%25E1%2581%2589%25E1%2581%2589%25E1%2581%2584" title="၁၉၉၄ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၉၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B8%25D0%25B5" title="1994 ие — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1994 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B9%25DB%25B4" title="۱۹۹۴ — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۹۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1994" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — napola" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1994" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napola" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1994" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1994" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1994" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1994" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1994" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1994" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1994" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — nord-sota" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1994" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="nord-sota" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1994" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1994" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AF%25E0%25AD%25AF%25E0%25AD%25AA" title="୧୯୯୪ — orijo" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୯୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orijo" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/1994-%25C3%25A6%25D0%25BC_%25D0%25B0%25D0%25B7" title="1994-æм аз — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="1994-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1994" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1994" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1994" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="1994" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AF%25E0%25A5%25AA" title="१९९४ — Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९९४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pih.wikipedia.org/wiki/1994_iya" title="1994 iya — Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="1994 iya" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1994" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1994" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1994" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1994" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1994" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1994" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4" title="1994 год — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1994 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1994" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1994" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1994" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1994" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1994" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/1994%25D8%25B9" title="1994ع — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1994ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — nord-samea" lang="se" hreflang="se" data-title="1994" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="nord-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/1994." title="1994. — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1994." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1994" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1994" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1994" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1994" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1994" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1994" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="1994" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — somala" lang="so" hreflang="so" data-title="1994" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somala" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1994" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1994" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1994" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="1994" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1994" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1994" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1994" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1994" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="1994" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A1%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8_1994" title="Соли 1994 — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1994" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E.%25E0%25B8%25A8._2537" title="พ.ศ. 2537 — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2537" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1994" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1994" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1994" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Tokpisino" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1994" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tokpisino" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1994" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B5%25D0%25BB" title="1994 ел — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1994 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — tahitia" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1994" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitia" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/1994_%25D0%25B0%25D1%2580" title="1994 ар — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1994 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/1994_-_%25D9%258A%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="1994 - يىلى — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1994 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1994" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/1994%25D8%25A1" title="1994ء — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1994ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1994" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — venecia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1994" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1994" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1994" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1994" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — valona" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1994" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valona" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="1994" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/1994%25E5%25B9%25B4" title="1994年 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1994年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1994" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1994" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/1994_nienz" title="1994 nienz — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="1994 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1994" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/1994%25E5%25B9%25B4" title="1994年 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1994年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B8%2580%25E4%25B9%259D%25E4%25B9%259D%25E5%259B%259B%25E5%25B9%25B4" title="一九九四年 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九九四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1994_n%25C3%25AE" title="1994 nî — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1994 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1994%25E5%25B9%25B4" title="1994年 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1994年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/1994" title="1994 — zulua" lang="zu" hreflang="zu" data-title="1994" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulua" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" alt="Vikipedio" width="110" height="18" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 07:58, 4 dec. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La enhavo estas disponebla laŭ <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">CC BY-SA 4.0</a>, se ne estas alia indiko.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Enkonduko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://eo-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vikipedio:Malgarantio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uzkondiĉoj</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title%3D1994%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Labortablo</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-r7zpx","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.112","walltime":"0.446","ppvisitednodes":{"value":868,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":5568,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":430,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 105.399 1 -total"," 74.62% 78.652 1 Ŝablono:Projektoj"," 17.86% 18.820 1 Ŝablono:Jaro_en_la_aliaj_kalendaroj"," 7.27% 7.660 1 Ŝablono:Jaroj"," 4.24% 4.467 3 Ŝablono:Romiaj_ciferoj"," 3.67% 3.863 1 Ŝablono:Armena"," 3.10% 3.272 2 Ŝablono:Malsupren"," 2.11% 2.220 1 Ŝablono:Kesta_ombro"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1142704,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-fb779756f-j2gcw","timestamp":"20250131020503","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1994","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/1994","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2067","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-09-16T14:07:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/42\/1994_Events_Collage.png"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('eo', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>