CINXE.COM

1 Chronicles 22:2 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 22:2 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/22-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_chronicles/22-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Chronicles 22:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/22-1.htm" title="1 Chronicles 22:1">&#9668;</a> 1 Chronicles 22:2 <a href="../1_chronicles/22-3.htm" title="1 Chronicles 22:3">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/22-2.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3321 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֣אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: gave -- Occurrence 1609 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">So commanded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 826 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִ֔יד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid,: David -- Occurrence 698 of 844.">dā-wîḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3664.htm" title="Strong's Hebrew 3664: 1) to gather, collect, wrap <BR> 1a) (Qal) to gather <BR> 1b) (Piel) to gather <BR> 1c) (Hithpael) to gather together, wrap oneself up">3664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3664.htm" title="Englishman's Hebrew: 3664 -- Occurrence 1 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִכְנוֹס֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lichnos_3664.htm" title="lich·nOs: to gather -- Occurrence 1 of 2.">liḵ-nō-ws</a></span></td><td class="eng" valign="top">to gather</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 7792 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4938 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1616.htm" title="Strong's Hebrew 1616: 1) sojourner <BR> 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights <BR> 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights">1616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1616.htm" title="Englishman's Hebrew: 1616 -- Occurrence 73 of 92">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגֵּרִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggerim_1616.htm" title="hag·ge·Rim,: the foreigners -- Occurrence 1 of 1.">hag-gê-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the aliens</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art &#124; N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3594 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 3122 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who [were]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1270 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'E·retz: the land -- Occurrence 136 of 229.">bə-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b &#124; N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1652 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El;: of Israel -- Occurrence 1496 of 2260.">yiś-rā-’êl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 218 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעֲמֵ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaamed_5975.htm" title="vai·ya·'a·Med: set -- Occurrence 3 of 16.">way-ya-‘ă-mêḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he appointed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2672.htm" title="Strong's Hebrew 2672: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hew out, dig <BR> 1a2) to hew <BR> 1a2a) stone <BR> 1a2b) wood <BR> 1a3) to hew in pieces (metaph.) <BR> 1a4) to divide, cleave <BR> 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved <BR> 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces <BR> 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2672.htm" title="Englishman's Hebrew: 2672 -- Occurrence 6 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֹֽצְבִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chotzevim_2672.htm" title="cho·tze·Vim,: stonecutters -- Occurrence 1 of 3.">ḥō-ṣə-ḇîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">masons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2672.htm" title="Strong's Hebrew 2672: 1) to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hew out, dig <BR> 1a2) to hew <BR> 1a2a) stone <BR> 1a2b) wood <BR> 1a3) to hew in pieces (metaph.) <BR> 1a4) to divide, cleave <BR> 1b) (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved <BR> 1c) (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces <BR> 1d) (Pual) to be cut from, be hewn from">2672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2672.htm" title="Englishman's Hebrew: 2672 -- Occurrence 7 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַחְצוֹב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachtzov_2672.htm" title="lach·tzOv: to hew -- Occurrence 1 of 1.">laḥ-ṣō-wḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to cut</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/68.htm" title="Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) <BR> 1a) common stone (in natural state) <BR> 1b) stone, as material <BR> 1b1) of tablets <BR> 1b2) marble, hewn stones <BR> 1c) precious stones, stones of fire <BR> 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon <BR> 1e) weight <BR> 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal <BR> 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice <BR> 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines <BR> 1i) (simile) <BR> 1i1) sinking in water, motionlessness <BR> 1i2) strength, firmness, solidity <BR> 1i3) commonness <BR> 1j) (metaph) <BR> 1j1) petrified with terror <BR> 1j2) perverse, hard heart">68</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_68.htm" title="Englishman's Hebrew: 68 -- Occurrence 165 of 273">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַבְנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avnei_68.htm" title="'av·Nei: stones -- Occurrence 12 of 29.">’aḇ-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">stones</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1496.htm" title="Strong's Hebrew 1496: 1) a cutting, hewing">1496</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1496.htm" title="Englishman's Hebrew: 1496 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָזִ֔ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gazit_1496.htm" title="ga·Zit,: wrought -- Occurrence 7 of 9.">ḡā-zîṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">hewn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1129.htm" title="Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to build, rebuild <BR> 1a2) to build a house (ie, establish a family) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be built <BR> 1b2) to be rebuilt <BR> 1b3) established (of restored exiles) (fig.) <BR> 1b4) established (made permanent) <BR> 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)">1129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1129.htm" title="Englishman's Hebrew: 1129 -- Occurrence 165 of 375">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנ֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livnot_1129.htm" title="liv·Not: to build -- Occurrence 19 of 49.">liḇ-nō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to build</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1009 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 296 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1399 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֱלֹהִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelohim_430.htm" title="ha·'E·lo·Him.: of God -- Occurrence 216 of 366.">hā-’ĕ-lō-hîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art &#124; N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_chronicles/22.htm">1 Chronicles 22:2 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_chronicles/22.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_chronicles/22.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: gave -- 559: to utter, say">וַיֹּ֣אמֶר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid,: David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִ֔יד</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3664.htm" title="lich·no·vs: to gather -- 3664: to gather, collect">לִכְנֹוס֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1616.htm" title="hag·ge·rim,: the foreigners -- 1616: a sojourner">הַגֵּרִ֔ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֖ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz: the land -- 776: earth, land">בְּאֶ֣רֶץ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el;: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֑ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="vai·ya·'a·med: set -- 5975: to take one's stand, stand">וַיַּעֲמֵ֣ד</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2672.htm" title="cho·tze·vim: stonecutters -- 2672: to hew, hew out, cleave">חֹֽצְבִ֗ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2672.htm" title="lach·tzo·vv: to hew -- 2672: to hew, hew out, cleave">לַחְצֹוב֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/68.htm" title="av·nei: stones -- 68: a stone">אַבְנֵ֣י</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1496.htm" title="ga·zit,: wrought -- 1496: a cutting, hewing">גָזִ֔ית</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="liv·no·vt: to build -- 1129: to build">לִבְנֹ֖ות</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֥ית</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="ha·'e·lo·him.: of God -- 430: God, god">הָאֱלֹהִֽים׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_chronicles/22.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">And David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">commanded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3664.htm" title="kanac (kaw-nas') -- hence, to enfold:">to gather together</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1616.htm" title="ger (gare) -- alien, sojourner, stranger">the strangers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">that were in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">and he set</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2672.htm" title="chatsab (khaw-tsab') -- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason">masons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2672.htm" title="chatsab (khaw-tsab') -- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason">to hew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1496.htm" title="gaziyth (gaw-zeeth') -- hewed, hewn stone, wrought">wrought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/68.htm" title="'eben (eh'-ben) -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)">stones</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1129.htm" title="banah (baw-naw') -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely">to build</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/22.htm">דברי הימים א 22:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד לִכְנֹוס֙ אֶת־הַגֵּרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּעֲמֵ֣ד חֹֽצְבִ֗ים לַחְצֹוב֙ אַבְנֵ֣י גָזִ֔ית לִבְנֹ֖ות בֵּ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_chronicles/22.htm">דברי הימים א 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר דויד לכנוס את־הגרים אשר בארץ ישראל ויעמד חצבים לחצוב אבני גזית לבנות בית האלהים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/22.htm">דברי הימים א 22:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר דויד לכנוס את־הגרים אשר בארץ ישראל ויעמד חצבים לחצוב אבני גזית לבנות בית האלהים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_chronicles/22.htm">דברי הימים א 22:2 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר דויד לכנוס את הגרים אשר בארץ ישראל ויעמד חצבים לחצוב אבני גזית לבנות בית האלהים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/22-2.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/22.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So David gave orders to gather the foreigners who were in the land of Israel, and he set stonecutters to hew out stones to build the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/22.htm">King James Bible</a></span><br />And David commanded to gather together the strangers that <i>were</i> in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/22.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />So David gave orders to gather the foreigners that were in the land of Israel, and he appointed stonecutters to cut finished stones for building God's house.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the strangers</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/9-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 9:20,21</span> And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/2-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 2:17</span> And Solomon numbered all the strangers that were in the land of Israel&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/8-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 8:7,8</span> As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/61-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 61:5,6</span> And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 2:12,19-22</span> That at that time you were without Christ, being aliens from the &#8230;</a></p><p class="hdg">masons</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 14:1</span> Now it came to pass on a day, that Jonathan the son of Saul said &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 5:11</span> And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/5-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 5:17,18</span> And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/6-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 6:7</span> And the house, when it was in building, was built of stone made ready &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 7:9-12</span> All these were of costly stones, according to the measures of hewed &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/12-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 12:11</span> And they gave the money, being told, into the hands of them that &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/22-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 22:6</span> To carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 3:7</span> They gave money also to the masons, and to the carpenters; and meat, &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2</a> &#8226; <a href="/niv/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/22-2.htm">1 Chronicles 22:2 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/22-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 22:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 22:1" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/22-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 22:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 22:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10