Idą, idą przebierańcy!

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"> <title>Idą, idą przebierańcy!</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title=" » Kanał z wpisami" href="https://polskiemuzy.pl/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title=" » Kanał z komentarzami" href="https://polskiemuzy.pl/comments/feed/" /> <link rel="alternate" type="text/calendar" title=" » iCal Feed" href="https://polskiemuzy.pl/events/?ical=1" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title=" » Idą, idą przebierańcy! Kanał z komentarzami" href="https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/feed/" /> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/polskiemuzy.pl\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); /* ]]> */ </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css' type='text/css' media='all' /> <style id='wp-block-library-theme-inline-css' type='text/css'> .wp-block-audio figcaption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio figcaption{color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed figcaption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed figcaption{color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}.wp-block-image figcaption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-image figcaption{color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote.has-text-align-right{border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote.has-text-align-center{border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote.is-style-plain{border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table figcaption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table figcaption{color:#ffffffa6}.wp-block-video figcaption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video figcaption{color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}.wp-block-template-part.has-background{margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}body .is-layout-grid > *{margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} .wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} .wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='Muli:400,300italic,300-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Muli%3A400%2C300italic%2C300&ver=6.5.5' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='Roboto:400,500,300,700,400italic-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto%3A400%2C500%2C300%2C700%2C400italic&ver=6.5.5' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='Oswald:400,300,700-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Oswald%3A400%2C300%2C700&ver=6.5.5' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/Font-Awesome/css/font-awesome.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='slick-css-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/slick/slick.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='slick-theme-css-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/slick/slick-theme.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='magnific-popup-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/magnific/magnific-popup.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='refined-magazine-style-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/style.css' type='text/css' media='all' /> <style id='refined-magazine-style-inline-css' type='text/css'> .site-branding h1, .site-branding p.site-title,.ct-dark-mode .site-title a, .site-title, .site-title a { color: #blank; }body { font-family: 'Muli'; }.widget-title, .refined-magazine-tabbed .ct-title-head, .about-author-box .container-title { font-family: 'Roboto'; }.main-navigation a { font-family: 'Muli'; }h1:not(.entry-title):not(.site-title) { font-family: 'Roboto'; }h2 { font-family: 'Roboto'; }h3 { font-family: 'Roboto'; }h4 { font-family: 'Roboto'; }h5 { font-family: 'Roboto'; }h6 { font-family: 'Roboto'; }.site-title { font-family: 'Oswald'; }body { font-size: 16px; }.entry-content a, .entry-title a:hover, .related-title a:hover, .posts-navigation .nav-previous a:hover, .post-navigation .nav-previous a:hover, .posts-navigation .nav-next a:hover, .post-navigation .nav-next a:hover, #comments .comment-content a:hover, #comments .comment-author a:hover, .offcanvas-menu nav ul.top-menu li a:hover, .offcanvas-menu nav ul.top-menu li.current-menu-item > a, .error-404-title, #refined-magazine-breadcrumbs a:hover, .entry-content a.read-more-text:hover, a:hover, a:visited:hover, .widget_refined_magazine_category_tabbed_widget.widget ul.ct-nav-tabs li a { color : #dd8800; }.main-navigation #primary-menu li a:hover, .main-navigation #primary-menu li.current-menu-item > a, .candid-refined-post-format, .refined-magazine-featured-block .refined-magazine-col-2 .candid-refined-post-format, .trending-title, .search-form input[type=submit], input[type="submit"], ::selection, #toTop, .breadcrumbs span.breadcrumb, article.sticky .refined-magazine-content-container, .candid-pagination .page-numbers.current, .candid-pagination .page-numbers:hover, .ct-title-head, .widget-title:before, .about-author-box .container-title:before, .widget ul.ct-nav-tabs:before, .widget ul.ct-nav-tabs li.ct-title-head:hover, .widget ul.ct-nav-tabs li.ct-title-head.ui-tabs-active { background-color : #dd8800; }.candid-refined-post-format, .refined-magazine-featured-block .refined-magazine-col-2 .candid-refined-post-format, blockquote, .search-form input[type="submit"], input[type="submit"], .candid-pagination .page-numbers { border-color : #dd8800; }.widget-title, .widget-title .ct-title-head, .about-author-box .container-title, .trending-title { font-family : 'Roboto'; }.widget-title, .widget-title .ct-title-head, .about-author-box .container-title { font-size : 18px; }.refined-magazine-content-area h1:not(.entry-title) { font-size : 36px; }.refined-magazine-content-area h2 { font-size : 32px; }.refined-magazine-content-area h3 { font-size : 26px; }.refined-magazine-content-area h4 { font-size : 22px; }.refined-magazine-content-area h5 { font-size : 18px; }.refined-magazine-content-area h6 { font-size : 14px; }.site-title { font-size : 54px; }#primary-menu a { font-size : 16px; }.refined-magazine-content-area h1:not(.entry-title) { line-height : 1.5; }.refined-magazine-content-area .entry-content h2 { line-height : 1.5; }.refined-magazine-content-area h3 { line-height : 1.5; }.refined-magazine-content-area h4 { line-height : 1.5; }.refined-magazine-content-area h5 { line-height : 1.5; }.refined-magazine-content-area h6 { line-height : 1.5; }.site-title a, .site-title h1 { line-height : 1.6; }.site-title { letter-spacing : 4px; }.widget ul li, .refined-magazine-grid-post, .refined-magazine-featured-post, body { line-height : 1.5; }#primary-menu li a { line-height : 1.7; }.widget-title .ct-title-head { line-height : 1; }.ct-boxed #page, .ct-boxed .site-header { background-color : #ddb673; }.top-bar { background-color : #dd8500; }.refined-magazine-menu-container{ background-color : #dd8500; }.main-navigation ul ul{ background-color : #ddac61; }.top-footer{ background-color : #dd9933; }.logo-wrapper-block{background-color : #ddac61; }@media (min-width: 1600px){.ct-boxed #page{max-width : 1500px; }} .refined-magazine-content-area .entry-title { font-family: 'Roboto'; } .refined-magazine-content-area .entry-title { font-size : 36px; } .refined-magazine-content-area .entry-title { line-height : 1.2; }.refined-magazine-content-area h1.entry-title { font-family: 'Roboto'; }.refined-magazine-content-area h1.entry-title { font-size : 36px; } .refined-magazine-content-area h1.entry-title { line-height : 1.2; } </style> <link rel='stylesheet' id='srpw-style-css' href='https://polskiemuzy.pl/wp-content/plugins/smart-recent-posts-widget/assets/css/srpw-frontend.css' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js" id="jquery-migrate-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/magnific/jquery.magnific-popup.js" id="magnific-popup-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://polskiemuzy.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://polskiemuzy.pl/wp-json/wp/v2/posts/1078" /><link rel="canonical" href="https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/" /> <link rel='shortlink' href='https://polskiemuzy.pl/?p=1078' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://polskiemuzy.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fpolskiemuzy.pl%2Fida-ida-przebierancy%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://polskiemuzy.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fpolskiemuzy.pl%2Fida-ida-przebierancy%2F&format=xml" /> <meta name="tec-api-version" content="v1"><meta name="tec-api-origin" content="https://polskiemuzy.pl"><link rel="alternate" href="https://polskiemuzy.pl/wp-json/tribe/events/v1/" /><link rel="pingback" href="https://polskiemuzy.pl/xmlrpc.php"> <style type="text/css"> .site-title, .site-description { position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); } .site-title a, .site-title{ color: #blank; } </style> </head> <body data-rsssl=1 class="post-template-default single single-post postid-1078 single-format-standard wp-custom-logo wp-embed-responsive tribe-no-js ct-bg ct-full-layout ct-sticky-sidebar right-sidebar" itemtype="https://schema.org/Blog" itemscope> <div id="page" class="site"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Skip to content</a>  <div id="loader-wrapper"> <div id="loader"></div> <div class="loader-section section-left"></div> <div class="loader-section section-right"></div> </div> <header id="masthead" class="site-header" itemtype="https://schema.org/WPHeader" itemscope> <div class="overlay"></div> <div class="top-bar"> <a href="#" class="ct-show-hide-top"> <i class="fa fa-chevron-down"></i> </a> <div class="container-inner clearfix"> <div class="top-left-col clearfix"> <div class="ct-clock float-left"> <div id="ct-date"> środa, 27 listopada, 2024 </div> </div> </div> <div class="top-right-col clearfix"> </div>  </div>  </div>  <div class="refined-magazine-header-left-logo-wrapper logo-wrapper-block sticky-header"> <div class="site-branding" > <div class="container-inner"> <div class="refined-magazine-header-block refined-magazine-header-left-logo" id="site-navigation"> <div class="refined-magazine-logo-main-container"> <div class="refined-magazine-logo-container text-center"> <a href="https://polskiemuzy.pl/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="228" height="70" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/logo_polskiemuzy_2022_70px.png" class="custom-logo" alt="" decoding="async" /></a> <p class="site-title"><a href="https://polskiemuzy.pl/" rel="home"></a></p> </div>  <div class="navbar-header clear"> <button class="menu-toggle" aria-controls="primary-menu" aria-expanded="false"> <span> </span> </button> </div> </div>  <div class="refined-magazine-menu-container clear ct-left-aligned ct-show-search"> <nav id="" class="main-navigation"> <ul id="primary-menu" class="nav navbar-nav nav-menu"> <li class=""><a href="https://polskiemuzy.pl/"> <i class="fa fa-home"></i> </a></li> <li id="menu-item-7875" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor menu-item-has-children menu-item-7875"><a href="https://polskiemuzy.pl/polska-sztuka">Polska sztuka</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8105" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8105"><a href="#">Sztuki plastyczne</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7876" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7876"><a href="https://polskiemuzy.pl/architektura">Architektura</a></li> <li id="menu-item-7877" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7877"><a href="https://polskiemuzy.pl/rzezba">Rzeźba</a></li> <li id="menu-item-7965" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7965"><a href="https://polskiemuzy.pl/pomniki">Pomniki</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7966" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7966"><a href="https://polskiemuzy.pl/pomniki-warszawskie">Warszawa</a></li> <li id="menu-item-7967" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7967"><a href="https://polskiemuzy.pl/pomniki-lodzkie">Łódź</a></li> <li id="menu-item-7968" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7968"><a href="https://polskiemuzy.pl/pomniki-gdynskie">Gdynia</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7886" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7886"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo">Malarstwo</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7941" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7941"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-naiwne">Polska sztuka naiwna</a></li> <li id="menu-item-7942" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7942"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-gotyckie">Gotyk</a></li> <li id="menu-item-7893" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7893"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-renesansowe">Renesans</a></li> <li id="menu-item-7903" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7903"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-barokowe">Barok</a></li> <li id="menu-item-7907" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7907"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-oswiecenia">Oświecenie</a></li> <li id="menu-item-7911" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7911"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-romantyzmu">Romantyzm</a></li> <li id="menu-item-7925" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7925"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-pozytywizmu">Pozytywizm</a></li> <li id="menu-item-7928" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7928"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-mlodej-polski">Młoda Polska</a></li> <li id="menu-item-7932" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7932"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-dwudziestolecia">Dwudziestolecie</a></li> <li id="menu-item-7938" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7938"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-wspolczesne">Współczesnośc powoj</a></li> <li id="menu-item-7946" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7946"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-modernistyczne">Modernizm</a></li> <li id="menu-item-7947" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7947"><a href="https://polskiemuzy.pl/malarstwo-realistyczne">Realizm</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7969" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7969"><a href="https://polskiemuzy.pl/fotografia">Fotografia</a></li> <li id="menu-item-7958" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7958"><a href="https://polskiemuzy.pl/witraz">Witraż</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7879" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7879"><a href="https://polskiemuzy.pl/teatr">Teatr</a></li> <li id="menu-item-7880" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7880"><a href="https://polskiemuzy.pl/film">Film</a></li> <li id="menu-item-7881" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7881"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka">Muzyka</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7883" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7883"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-starozytnosc">Starożytność</a></li> <li id="menu-item-7890" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7890"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-sredniowiecze">Średniowiecze</a></li> <li id="menu-item-7894" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7894"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-renesans">Renesans</a></li> <li id="menu-item-7904" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7904"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-barok">Barok</a></li> <li id="menu-item-7908" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7908"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-oswiecenie">Oświecenie</a></li> <li id="menu-item-7912" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7912"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-romantyzm">Romantyzm</a></li> <li id="menu-item-7915" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7915"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-pop">Pop</a></li> <li id="menu-item-7916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7916"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-klasycyzm">Klasycyzm</a></li> <li id="menu-item-7917" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7917"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-filmowa">Filmowa</a></li> <li id="menu-item-7918" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7918"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-rock">Rock</a></li> <li id="menu-item-7919" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7919"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-blues">Blues</a></li> <li id="menu-item-7920" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7920"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-jazz">Jazz</a></li> <li id="menu-item-7921" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7921"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-hip-hop">Hip-hop</a></li> <li id="menu-item-7922" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7922"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-reggae">Reggae</a></li> <li id="menu-item-7923" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7923"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-rap">Rap</a></li> <li id="menu-item-7926" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7926"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-pozytywizm">Pozytywizm</a></li> <li id="menu-item-7929" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7929"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-mloda-polska">Młoda Polska</a></li> <li id="menu-item-7933" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7933"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-dwudziestolecie">Dwudziestolecie</a></li> <li id="menu-item-7936" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7936"><a href="https://polskiemuzy.pl/muzyka-wspolczesnosc">Współczesność</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7884" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7884"><a href="https://polskiemuzy.pl/miasta">Miasta</a></li> <li id="menu-item-8104" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8104"><a href="#">Literatura</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7885" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7885"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja">Poezja</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7891" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7891"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-sredniowieczna">Średniowiecze</a></li> <li id="menu-item-7895" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7895"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-renesansowa">Renesans</a></li> <li id="menu-item-7905" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7905"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-barokowa">Barok</a></li> <li id="menu-item-7909" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7909"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-oswiecenia">Oświecenie</a></li> <li id="menu-item-7913" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7913"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-romantyzmu">Romantyzm</a></li> <li id="menu-item-7927" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7927"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-pozytywizmu">Pozytywizm</a></li> <li id="menu-item-7930" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7930"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-mlodej-polski">Młoda Polska</a></li> <li id="menu-item-7934" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7934"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-dwudziestolecia">Dwudziestolecie</a></li> <li id="menu-item-7937" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7937"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-ii-wojny">Współczesność II woj</a></li> <li id="menu-item-7940" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7940"><a href="https://polskiemuzy.pl/poezja-wspolczesna">Współczesność powoj.</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7889" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7889"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza">Proza</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7892" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7892"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-sredniowieczna">Średniowiecze</a></li> <li id="menu-item-7896" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7896"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-renesansowa">Renesans</a></li> <li id="menu-item-7906" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7906"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-barokowa">Barok</a></li> <li id="menu-item-7910" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7910"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-oswiecenia">Oświecenie</a></li> <li id="menu-item-7914" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7914"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-romantyzmu">Romantyzm</a></li> <li id="menu-item-7924" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7924"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-pozytywizmu">Pozytywizm</a></li> <li id="menu-item-7931" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7931"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-mlodej-polski">Młoda Polska</a></li> <li id="menu-item-7935" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7935"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-dwudziestolecia">Dwudziestolecie</a></li> <li id="menu-item-7939" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7939"><a href="https://polskiemuzy.pl/proza-wspolczesna">Współczesność powoj.</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7959" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7959"><a href="https://polskiemuzy.pl/kontcik-tfurcuf">Kontcik tfurcuf</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7960" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7960"><a href="https://polskiemuzy.pl/koncik-tfurcuf-proza">Proza</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="menu-item-7948" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor menu-item-has-children menu-item-7948"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi">Twórcy ludowi</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7949" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7949"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi-pisanki">Pisanki</a></li> <li id="menu-item-7951" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7951"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi-rzezba">Rzeźba</a></li> <li id="menu-item-7953" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7953"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi-malarstwo">Malarstwo</a></li> <li id="menu-item-7954" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7954"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi-koronki">Koronki</a></li> <li id="menu-item-7956" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-7956"><a href="https://polskiemuzy.pl/twrocy-ludowi-muzyka">Muzyka</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7964" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7964"><a href="https://polskiemuzy.pl/tradycja">Tradycja</a></li> <li id="menu-item-7970" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7970"><a href="https://polskiemuzy.pl/wywiady">Wywiady</a></li> <li id="menu-item-7977" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7977"><a href="https://polskiemuzy.pl/mysli">Kultura</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7981" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7981"><a href="https://polskiemuzy.pl/2008">2008</a></li> <li id="menu-item-7982" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7982"><a href="https://polskiemuzy.pl/2009">2009</a></li> <li id="menu-item-7983" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7983"><a href="https://polskiemuzy.pl/2010">2010</a></li> <li id="menu-item-7984" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7984"><a href="https://polskiemuzy.pl/2011">2011</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="menu-item-7971" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7971"><a href="https://polskiemuzy.pl/wycieczki">Wycieczki</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7972" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7972"><a href="https://polskiemuzy.pl/spotkania">Spotkania</a></li> <li id="menu-item-7973" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7973"><a href="https://polskiemuzy.pl/mialo-miejsce">Miało miejsce</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7985" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-7985"><a href="https://polskiemuzy.pl/pocztowki">Pocztówki</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7986" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7986"><a href="https://polskiemuzy.pl/dawne">Dawne</a></li> <li id="menu-item-7987" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7987"><a href="https://polskiemuzy.pl/o-kolekcji">O kolekcji</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8401" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8401"><a href="#">||</a></li> <li id="menu-item-8060" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-8060"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/">EASYART</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8677" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8677"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/aktualnosci-easyart/">Aktualności easyArt</a></li> <li id="menu-item-8443" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8443"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/instruktorzy-easyart/">Instruktorzy easyArt</a></li> <li id="menu-item-8487" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8487"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/warsztaty-easyart/">Warsztaty easyArt</a></li> <li id="menu-item-8547" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-8547"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/">Kalendarz</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8545" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-has-children menu-item-8545"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-easyart/">Warsztaty easyArt</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8617" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8617"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-easyart/tiffany/">Tiffany</a></li> <li id="menu-item-8614" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8614"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-easyart/klasyczny/">Klasyczny</a></li> <li id="menu-item-8615" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8615"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-easyart/lampa/">Lampa</a></li> <li id="menu-item-8616" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8616"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-easyart/mozaika/">Mozaika</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8546" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8546"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/wycieczki/">Wycieczki</a></li> <li id="menu-item-8548" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8548"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/wyklady/">Wykłady</a></li> <li id="menu-item-8544" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8544"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/konferencje/">Konferencje</a></li> <li id="menu-item-8550" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8550"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/klub-seniora-amicus/">Klub Seniora AMICUS</a></li> <li id="menu-item-8549" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8549"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/fundacja-promien-slonca/">Fundacja Promień Słońca</a></li> <li id="menu-item-8551" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-tribe_events_cat menu-item-8551"><a href="https://polskiemuzy.pl/events/kategoria/warsztaty-terapii-zajeciowej-sw-rity/">Warsztaty Terapii Zajęciowej św. Rity</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8467" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8467"><a href="https://youtu.be/QijiHa2zN74">Droga Krzyżowa</a></li> <li id="menu-item-8455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8455"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/archiwalne-filmy/">Archiwum easyArt</a></li> <li id="menu-item-8723" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8723"><a href="https://mandragora.waw.pl/">Sklep</a></li> <li id="menu-item-8421" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8421"><a href="https://polskiemuzy.pl/easyart/kontakt-easyart/">Kontakt easyArt</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8061" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-8061"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/">12U.PL</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8220" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8220"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/12u-pl-aktualnosci/">Aktualności 12U.PL</a></li> <li id="menu-item-8221" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-8221"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/">Galeria 12U.PL</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-8263" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8263"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/do-domu-witraze-12u-pl/">Do domu – witraże 12U.PL</a></li> <li id="menu-item-8262" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8262"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/polskie-kolekcje-witraze-12u-pl/">Polskie kolekcje – witraże 12U.PL</a></li> <li id="menu-item-8261" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8261"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/witraze-sakralne-12u-pl/">Witraże sakralne – 12U.PL</a></li> <li id="menu-item-8260" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8260"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/mozaiki-sakralne-12u-pl/">Mozaiki sakralne – 12U.PL</a></li> <li id="menu-item-8259" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8259"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/galeria-12u-pl/mozaiki-12u-pl/">Mozaiki – 12U.PL</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8722" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8722"><a href="https://mandragora.waw.pl/">Sklep</a></li> <li id="menu-item-8222" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8222"><a href="https://polskiemuzy.pl/12u-pl/kontakt-2/">Kontakt 12U.PL</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-8726" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8726"><a href="#">Kraina Witraży</a></li> </ul> </nav> <div class="ct-menu-search"><a class="search-icon-box" href="#"> <i class="fa fa-search"></i> </a></div> <div class="top-bar-search"> <form role="search" method="get" class="search-form" action="https://polskiemuzy.pl/"> <label> <span class="screen-reader-text">Szukaj:</span> <input type="search" class="search-field" placeholder="Szukaj …" value="" name="s" /> </label> <input type="submit" class="search-submit" value="Szukaj" /> </form> <button type="button" class="close"></button> </div> </div>  </div>  </div> </div>  </div> </header> <div id="content" class="site-content"> <div class="container-inner ct-container-main clearfix"> <div id="primary" class="content-area"> <main id="main" class="site-main"> <div class="breadcrumbs"> <div class='breadcrumbs init-animate clearfix'><span class='breadcrumb'>You are Here</span><div id='refined-magazine-breadcrumbs' class='clearfix'><div role="navigation" aria-label="Breadcrumbs" class="breadcrumb-trail breadcrumbs" itemprop="breadcrumb"><ul class="trail-items" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><meta name="numberOfItems" content="5" /><meta name="itemListOrder" content="Ascending" /><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item trail-begin"><a href="https://polskiemuzy.pl" rel="home"><span itemprop="name">Home</span></a><meta itemprop="position" content="1" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item"><a href="https://polskiemuzy.pl/tworcy-ludowi"><span itemprop="name">Twórcy ludowi</span></a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item"><a href="https://polskiemuzy.pl/polska-sztuka"><span itemprop="name">Polska sztuka</span></a><meta itemprop="position" content="3" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item"><a href="https://polskiemuzy.pl/twrocy-ludowi-muzyka"><span itemprop="name">Muzyka</span></a><meta itemprop="position" content="4" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem" class="trail-item trail-end"><span itemprop="name">Idą, idą przebierańcy!</span><meta itemprop="position" content="5" /></li></ul></div></div></div> </div> <article id="post-1078" class="post-1078 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-twrocy-ludowi-muzyka" itemtype="https://schema.org/CreativeWork" itemscope> <div class="refined-magazine-content-container refined-magazine-has-thumbnail"> <div class="post-thumb"> <div class="post-thumbnail"> <img width="512" height="357" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/Zespol-Koledniczy.jpeg" class="attachment-refined-magazine-large-thumb size-refined-magazine-large-thumb wp-post-image" alt="Idą, idą przebierańcy!" itemprop="image" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/Zespol-Koledniczy.jpeg 512w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/Zespol-Koledniczy-300x209.jpeg 300w" sizes="(max-width: 512px) 100vw, 512px" /> </div> </div> <div class="refined-magazine-content-area"> <header class="entry-header "> <div class="post-meta"> <span class="cat-links"><a class="ct-cat-item-34" href="https://polskiemuzy.pl/twrocy-ludowi-muzyka" rel="category tag">Muzyka</a> </span> </div> <h1 class="entry-title" itemprop="headline">Idą, idą przebierańcy!</h1> <div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><i class="fa fa-calendar"></i><a href="https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/" rel="bookmark"><time class="entry-date published" datetime="2020-11-27T10:52:39+01:00" itemprop="datePublished">27 listopada 2020</time><time class="updated" datetime="2022-01-24T18:54:42+01:00" itemprop="dateModified">24 stycznia 2022</time></a></span><span class="byline"> <span class="author vcard" itemprop="author" itemtype="https://schema.org/Person" itemscope><i class="fa fa-user"></i><a class="url fn n" href="https://polskiemuzy.pl/author/polskiemuzy/" rel="author"><span class="author-name" itemprop="name">polskiemuzy</span></a></span></span> </div> </header> <div class="entry-content"> <p>Czym jest maska?</p> <p>Maska i przebranie zmieniają człowieka, musi więc być jakiś cel założenia takiego stroju – osoba w masce jakby odrobinę przestaje być sobą, kreuje postać kogoś innego, kogo obowiązują inne zasady i reguły. Aleksander Jackowski, autor książki „Polska sztuka ludowa” przywołuje postać fotografa z Zakopanego przebranego w skórę białego niedźwiedzia, który w tym stroju może pozwolić sobie na spoufalanie się z fotografowanymi przez siebie dziewczynami, kiedy jednak zdejmie kostium – czar pryska i pan fotograf może zostać potraktowany nawet… brutalnie.<br /> Znaczenie maski i przebrania</p> <p>W kulturze ludowej znaczenie masek i przebrań jest ogromne. Ich użycie wiąże się z zachowaniami magicznymi, z kultem, ale też – obecnie przede wszystkim – z zabawą i rozrywką. Zwyczaje, w których wykorzystuje się wszelkiego typu kostiumy, związane są z kalendarzem przemian przyrody, najczęściej z przełomem jesieni i zimy oraz zimy i wiosny. Grupy przebierańców odgrywały niegdyś bardzo istotną rolę w wierzeniach związanych z magią urodzaju. Zachowaniem i pieśniami przebierańcy (a nie zwyczajnie ubrani ludzie!) co roku potwierdzali nieuchronność praw przyrody i zapewniali pomyślność gospodarzom. „Inaczej niż obecnie, odczuwał kiedyś człowiek ważność przełomowych momentów w rocznym cyklu kalendarza. Ile podejmował działań, głęboko symbolicznych, aby zapewnić sobie pomyślność w kolejnym roku! Ile wysiłku wkładał, aby skłonić siły natury do hojności, przychylności. Zanim wiosną wyszedł w pole do pracy przy orce i siewie, zimą przypominał poprzez występujące w obrzędzie maszkary zwierzęce, symbolizujące witalność, płodność, że mu na tych właśnie darach natury szczególnie zależy.” – pisze Maria Lipok – Bierwiaczonek w swoim artykule pt. „Noworoczne budzenie życia”.</p> <p>Zanik funkcji magicznej, nasilenie funkcji ludycznej</p> <p>Stopniowo jednak te głębsze treści obrzędowe zaczęły zanikać, traciły na znaczeniu na rzecz widowiska. Początkowo przebierano się głównie za zwierzęta, wykorzystując do tego celu obrócone włosiem na wierzch kożuchy, odziewano się także szczelnie w słomiane stroje. Natomiast, gdy obrzęd zaczął przyjmować bardziej widowiskowy charakter, wśród postaci przebierańców pojawił się Żyd proszalny, budzący śmiech swym wyglądem i sposobem mówienia, w niektórych obrzędach także Cyganka, a w latach powojennych doszedł jeszcze m.in. milicjant i Amerykanin w cylindrze. Obrzęd stał się zupełnym spektaklem. Obecnie w przedstawieniu tym przebrania można rozpatrywać w kategoriach scenografii, choć źródło mają w historii i – jak wspomniałam wcześniej – w prawach przyrody. W dziedzinach tych mają także swoje uzasadnienie, o którym dziś niewielu już pamięta. Interesujące barwne stroje, maski czy nakrycia głów spotykamy jeszcze w Beskidzie Śląskim oraz na Żywiecczyźnie, dzięki organizowanym tam konkursom i przeglądom. Szczególne zainteresowanie budzą Dziady i Szlachcice, z „konikami” przystrojonymi bibułkowymi grzywami.<br /> Strój pomaga stworzyć wyrazistą (a nawet mocno przejaskrawioną) postać np. dziada czy draba, budzącego strach twarzą owiniętą szmatami. W zespołach kolędniczych, herodowych pojawiają się z reguły postaci Żyda oraz Cygana i Cyganki, anioła, czarownicy, żołnierzy, a także diabła i śmierci, do roli których należało straszenie widzów.<br /> I właśnie ten strach, odczuwalny niezależnie od wieku i płci odbiorców, był nieodłącznym składnikiem spektaklu. Pamiętam z dzieciństwa jak bardzo bałam się przebranych kolędników (kiedy jeszcze tacy po domach chodzili), chociaż równocześnie wzbudzali wesołość. Z perspektywy czasu, mogę przyznać, że dzięki temu strachowi lepiej się przeżywa dane widowisko, lepiej się je pamięta i… bardziej się żałuje, że tamte czasy barwnych śpiewających i pokrzykujących grup przebierańców już nie wrócą. Każdemu, kto za tymi czasami tęskni, proponuję przyjazd w stosownym czasie na górskie tereny i wzięcie udziału w przeglądzie takich grup przebierańców np. w Godach Żywieckich w Milówce i Żywcu.</p> <p><span style="font-style: italic;">Anna Ludwin, 25 kwietnia 2012<br /> Fotografie: Internet</span></p> <p><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-1079" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/a966a2b45e5845e6a7fc501a384a66c4-1.jpg" alt="" width="150" height="225" /></p> </div>  <footer class="entry-footer"> </footer> <div class="meta_bottom"> <div class="text_share header-text">Share</div> <div class="post-share"> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/"> <i class="fa fa-facebook"></i> </a> <a target="_blank" href="http://twitter.com/share?text=Idą,%20idą%20przebierańcy!&url=https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/"> <i class="fa fa-twitter"></i> </a> <a target="_blank" href="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/&media=https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/Zespol-Koledniczy.jpeg&description=Idą,%20idą%20przebierańcy!"> <i class="fa fa-pinterest"></i> </a> <a target="_blank" href="http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&title=Idą,%20idą%20przebierańcy!&url=https://polskiemuzy.pl/ida-ida-przebierancy/"> <i class="fa fa-linkedin"></i> </a> </div> </div> </div>  </div>  </article> <nav class="navigation post-navigation" aria-label="Wpisy"> <h2 class="screen-reader-text">Nawigacja wpisu</h2> <div class="nav-links"><div class="nav-previous"><a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-3-smierc-i-pogrzeb-46219/" rel="prev">Obrzędowość rodzinna na Śląsku Cieszyńskim – cz.3 Śmierć i pogrzeb</a></div><div class="nav-next"><a href="https://polskiemuzy.pl/pisanka-koronkowa-kurpiowskawydmuszka-gesia-mala/" rel="next">Pisanka koronkowa – kurpiowskawydmuszka gęsia mała</a></div></div> </nav><div class="about-author-box no-author-avatar"> <h2 class="container-title">Written by:</h2> <div class="about-author clearfix"> <div class="about-author-bio-wrap"> <div class="about-top"> <h3 class="about-author-name"> <a href="https://polskiemuzy.pl/author/polskiemuzy/" title="Wpisy od polskiemuzy" rel="author">polskiemuzy</a> <span class="about-author-posts-num"> <i class="fa fa-pencil"></i> 3 883 Posts</span> </h3> </div> <div class="about-author-bio"></div> <a class="about-author-posts-link" href="https://polskiemuzy.pl/author/polskiemuzy/"> <i class="fa fa-hand-o-right"></i>View All Posts</a> <div class="author-socials"> Follow Me : <a href="https://polskiemuzy.pl" class="website" data-title="Website" target="_blank"> <span class="font-icon-social-website"><i class="fa fa-external-link"></i></span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="related-pots-block"> <h2 class="widget-title"> Related Posts </h2> <ul class="related-post-entries clearfix"> <li> <figure class="widget-image"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-3-smierc-i-pogrzeb-46219/"> <img width="293" height="220" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/23b66b716bc74e7cae745bfcb59ab8bd-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-small-thumb size-refined-magazine-small-thumb wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/23b66b716bc74e7cae745bfcb59ab8bd-1.jpg 400w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/23b66b716bc74e7cae745bfcb59ab8bd-1-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 293px) 100vw, 293px" /> </a> </figure> <div class="featured-desc"> <h2 class="related-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-3-smierc-i-pogrzeb-46219/"> Obrzędowość rodzinna na Śląsku Cieszyńskim – cz.3 Śmierć i pogrzeb </a> </h2> <div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><i class="fa fa-calendar"></i><a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-3-smierc-i-pogrzeb-46219/" rel="bookmark"><time class="entry-date published updated" datetime="2020-11-27T10:52:20+01:00">27 listopada 2020</time></a></span> </div> </div> </li> <li> <figure class="widget-image"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-2-wesele/"> <img width="335" height="220" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/1a800aec50dc4ca0a1f50011ba00776a-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-small-thumb size-refined-magazine-small-thumb wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/1a800aec50dc4ca0a1f50011ba00776a-1.jpg 365w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/1a800aec50dc4ca0a1f50011ba00776a-1-300x197.jpg 300w" sizes="(max-width: 335px) 100vw, 335px" /> </a> </figure> <div class="featured-desc"> <h2 class="related-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-2-wesele/"> Obrzędowość rodzinna na Śląsku Cieszyńskim – cz.2. Wesele </a> </h2> <div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><i class="fa fa-calendar"></i><a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-2-wesele/" rel="bookmark"><time class="entry-date published updated" datetime="2020-11-27T10:51:33+01:00">27 listopada 2020</time></a></span> </div> </div> </li> <li> <figure class="widget-image"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-1-narodziny/"> <img width="293" height="220" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/2f5b700789ca4f0a9efe881c30737907-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-small-thumb size-refined-magazine-small-thumb wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/2f5b700789ca4f0a9efe881c30737907-1.jpg 320w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/2f5b700789ca4f0a9efe881c30737907-1-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 293px) 100vw, 293px" /> </a> </figure> <div class="featured-desc"> <h2 class="related-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-1-narodziny/"> Obrzędowość rodzinna na Śląsku Cieszyńskim – cz.1. Narodziny </a> </h2> <div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><i class="fa fa-calendar"></i><a href="https://polskiemuzy.pl/obrzedowosc-rodzinna-na-slasku-cieszynskim-cz-1-narodziny/" rel="bookmark"><time class="entry-date published updated" datetime="2020-11-27T10:51:29+01:00">27 listopada 2020</time></a></span> </div> </div> </li> </ul> </div>  </main> </div> <aside id="secondary" class="widget-area" itemtype="https://schema.org/WPSideBar" itemscope> <div class="ct-sidebar-wrapper"> <div class="sidebar-widget-container"><section id="srpw_widget-3" class="widget widget_smart_recent_entries smart_recent_posts"><h2 class="widget-title">Najnowsze wpisy</h2><div class="srpw-block srpw-default-style "><style>.srpw-img { width: 60px; height: 60px; }</style><ul class="srpw-ul"><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/jan-szczepanik-polski-leonardo-da-vinci/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/j-szczepanik-150x150.jpeg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Jan Szczepanik – polski Leonardo da Vinci" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/jan-szczepanik-polski-leonardo-da-vinci/" target="_self">Jan Szczepanik – polski Leonardo da Vinci</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-31T11:18:40+01:00">31 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/easyart-o-mozaice-w-tv-legionowo/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/DSC_2112-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="easyArt o mozaice w TV Legionowo" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/easyart-o-mozaice-w-tv-legionowo/" target="_self">easyArt o mozaice w TV Legionowo</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-20T14:14:05+01:00">20 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/wywiad-z-easyart-w-radio-legionowo/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/Zrzut-ekranu-2022-03-2-o-20.45.33-150x150.png" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Wywiad z easyArt w Radio Legionowo" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/wywiad-z-easyart-w-radio-legionowo/" target="_self">Wywiad z easyArt w Radio Legionowo</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-17T14:23:33+01:00">17 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/wywiad-w-radio-legionowo/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/radio-legionowo-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Wywiad w Radio Legionowo" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/wywiad-w-radio-legionowo/" target="_self">Wywiad w Radio Legionowo</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-14T10:45:00+01:00">14 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/podsumowanie-roku-2021-easyart/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/02/easyart-2021-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Podsumowanie roku 2021 – easyArt" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/podsumowanie-roku-2021-easyart/" target="_self">Podsumowanie roku 2021 – easyArt</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-03T13:26:00+01:00">3 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/jak-minal-rok-2021-w-easyart/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/easyArt-2021-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Jak minął rok 2021 w easyArt?" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/jak-minal-rok-2021-w-easyart/" target="_self">Jak minął rok 2021 w easyArt?</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2022-01-01T13:38:00+01:00">1 stycznia 2022</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/sekretny-projekt-trafil-we-wlasciwe-miejsce/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/sekretny-projekt-easyart-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Sekretny Projekt trafił we właściwe miejsce" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/sekretny-projekt-trafil-we-wlasciwe-miejsce/" target="_self">Sekretny Projekt trafił we właściwe miejsce</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-11-27T14:27:09+01:00">27 listopada 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/tak-prezentuje-sie-lampa-ze-zjazdu-easyart-na-przymiarkach/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/02/lampa-tiffany-150x150.jpeg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Tak prezentuje się lampa ze zjazdu easyArt na Przymiarkach" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/tak-prezentuje-sie-lampa-ze-zjazdu-easyart-na-przymiarkach/" target="_self">Tak prezentuje się lampa ze zjazdu easyArt na Przymiarkach</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-08-22T14:31:38+02:00">22 sierpnia 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/easyart-ma-witrazowy-nr-domu/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/jagiellonska-8-2-150x150.jpeg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="easyArt ma witrażowy nr domu" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/jagiellonska-8-2-150x150.jpeg 150w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/jagiellonska-8-2-300x298.jpeg 300w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/jagiellonska-8-2-768x763.jpeg 768w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/jagiellonska-8-2.jpeg 1000w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/easyart-ma-witrazowy-nr-domu/" target="_self">easyArt ma witrażowy nr domu</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-08-17T14:29:30+02:00">17 sierpnia 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/od-2021-07-13-mamy-wlasna-grupe-na-fb/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2022/01/DSC_1830-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Od 2021.07.13 mamy własna grupę na FB" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/od-2021-07-13-mamy-wlasna-grupe-na-fb/" target="_self">Od 2021.07.13 mamy własna grupę na FB</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-07-13T14:33:04+02:00">13 lipca 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/lubelska-szkola-sztuki-i-projektowania-im-st-wyspanskiego/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/lubelska-szkola-sztuki-projektowania-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="LUBELSKA SZKOŁA SZTUKI I PROJEKTOWANIA IM. ST. WYSPAŃSKIEGO" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/lubelska-szkola-sztuki-i-projektowania-im-st-wyspanskiego/" target="_self">LUBELSKA SZKOŁA SZTUKI I PROJEKTOWANIA IM. ST. WYSPAŃSKIEGO</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-05-11T13:23:17+02:00">11 maja 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/via-vitrea-witraz-wg-ireny-kalety/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/irena-kaleta-witraz-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Via Vitrea – witraż wg Ireny Kalety" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/via-vitrea-witraz-wg-ireny-kalety/" target="_self">Via Vitrea – witraż wg Ireny Kalety</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2021-03-10T13:23:10+01:00">10 marca 2021</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/stanislaw-wyspianski-witraze-wawelskie-1900-1901/" target="_self"><img width="150" height="100" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/witraze_wawelskie-1-150x100.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Stanisław Wyspiański „Witraże Wawelskie 1900-1901”" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/stanislaw-wyspianski-witraze-wawelskie-1900-1901/" target="_self">Stanisław Wyspiański „Witraże Wawelskie 1900-1901”</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:18+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/pracownie-witrazy-krzysztof-paczka-andrzej-cwilewicz/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/krzysztof-paczka-1-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Pracownie witraży – Krzysztof Paczka, Andrzej Cwilewicz" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/pracownie-witrazy-krzysztof-paczka-andrzej-cwilewicz/" target="_self">Pracownie witraży – Krzysztof Paczka, Andrzej Cwilewicz</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:15+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/witraze-dekoracyjne-szklo-w-architekturze/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/2020-10-15-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="WITRAŻE – dekoracyjne szkło w architekturze" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/witraze-dekoracyjne-szklo-w-architekturze/" target="_self">WITRAŻE – dekoracyjne szkło w architekturze</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:13+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/easy-art-pasja-dawida/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/dawid-zborowski-magnolie-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="easy-Art – pasja Dawida" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/easy-art-pasja-dawida/" target="_self">easy-Art – pasja Dawida</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:07+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/pracownia-witrazy-ars-vitrum/" target="_self"><img width="113" height="113" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/ars_vitrum-1.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Pracownia witraży ARS VITRUM" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/pracownia-witrazy-ars-vitrum/" target="_self">Pracownia witraży ARS VITRUM</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:05+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/pracownia-witrazy-powalisz/" target="_self"><img width="112" height="100" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/powalisz-1.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Pracownia Witraży Powalisz" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/pracownia-witrazy-powalisz/" target="_self">Pracownia Witraży Powalisz</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:04+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/witraze-kosciola-ewangielickiego-marii-panny/" target="_self"><img width="150" height="150" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/witraz-legica-150x150.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Witraże Kościoła Ewangielickiego Marii Panny w Legnicy" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/witraze-kosciola-ewangielickiego-marii-panny/" target="_self">Witraże Kościoła Ewangielickiego Marii Panny w Legnicy</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:02+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li><li class="srpw-li srpw-clearfix"><a class="srpw-img srpw-alignleft" href="https://polskiemuzy.pl/witraz-sw-barbary-w-polskiej-misji-katolickiejw-anglii-i-walii/" target="_self"><img width="67" height="100" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/PMKwAiWswBarbara_maly-1.jpg" class=" srpw-thumbnail wp-post-image" alt="Witraż św.Barbary w Polskiej Misji Katolickiejw Anglii i Walii" decoding="async" loading="lazy" /></a><div class="srpw-content"><a class="srpw-title" href="https://polskiemuzy.pl/witraz-sw-barbary-w-polskiej-misji-katolickiejw-anglii-i-walii/" target="_self">Witraż św.Barbary w Polskiej Misji Katolickiejw Anglii i Walii</a><div class="srpw-meta"><time class="srpw-time published" datetime="2020-11-27T13:23:00+01:00">27 listopada 2020</time></div></div></li></ul></div></section></div> </div> </aside> </div>  </div> <div class="ct-missed-block widget" style="background-color: #fafafa; color: #000;""> <div class="container-inner"> <h2 class="widget-title"> Muzyka </h2> <div class="ct-grid-post clearfix"> <div class="ct-col ct-three-cols"> <section class="ct-grid-post-list"> <div class="post-thumb"> <a href="https://polskiemuzy.pl/kobieta-szampan/"> <img width="640" height="430" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/cal_0361-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-carousel-img size-refined-magazine-carousel-img wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/cal_0361-1.jpg 640w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/cal_0361-1-300x202.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /> </a> </div> <div class="post-content mt-10"> <h3 class="post-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/kobieta-szampan/" style="color: #000;">Kobieta szampan</a> </h3> </div> </section> </div> <div class="ct-col ct-three-cols"> <section class="ct-grid-post-list"> <div class="post-thumb"> <a href="https://polskiemuzy.pl/klarnetowe-szczebiotanie-duet-klarnetowy-hebe/"> <img width="202" height="200" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/duet_klarnetowy-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-carousel-img size-refined-magazine-carousel-img wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/duet_klarnetowy-1.jpg 202w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/duet_klarnetowy-1-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 202px) 100vw, 202px" /> </a> </div> <div class="post-content mt-10"> <h3 class="post-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/klarnetowe-szczebiotanie-duet-klarnetowy-hebe/" style="color: #000;">Klarnetowe szczebiotanie – duet klarnetowy Hebe</a> </h3> </div> </section> </div> <div class="ct-col ct-three-cols"> <section class="ct-grid-post-list"> <div class="post-thumb"> <a href="https://polskiemuzy.pl/w-sluzbie-sztuki-czesc-druga/"> <img width="602" height="391" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/eecac6d60ac64e2c8c9d77f06cd840b2-1.jpg" class="attachment-refined-magazine-carousel-img size-refined-magazine-carousel-img wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/eecac6d60ac64e2c8c9d77f06cd840b2-1.jpg 602w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/eecac6d60ac64e2c8c9d77f06cd840b2-1-300x195.jpg 300w, https://polskiemuzy.pl/wp-content/uploads/2020/11/eecac6d60ac64e2c8c9d77f06cd840b2-1-600x391.jpg 600w" sizes="(max-width: 602px) 100vw, 602px" /> </a> </div> <div class="post-content mt-10"> <h3 class="post-title"> <a href="https://polskiemuzy.pl/w-sluzbie-sztuki-czesc-druga/" style="color: #000;">W służbie sztuki – część druga</a> </h3> </div> </section> </div> </div> </div> </div> <footer id="colophon" class="site-footer"> <div class="site-info" itemtype="https://schema.org/WPFooter" itemscope> <div class="container-inner"> <span class="copy-right-text">All Rights Reserved 2022.</span><br> Proudly powered by <a href="https://wordpress.org/" target="_blank">WordPress</a> <span class="sep"> | </span> Theme: Refined Magazine Pro by <a href="https://www.candidthemes.com/" target="_blank">Candid Themes</a>. </div>  </div> </footer> <a id="toTop" class="go-to-top" href="#" title="Go to Top"> <i class="fa fa-angle-double-up"></i> </a> </div> <script> ( function ( body ) { 'use strict'; body.className = body.className.replace( /\btribe-no-js\b/, 'tribe-js' ); } )( document.body ); </script> <script> /* <![CDATA[ */var tribe_l10n_datatables = {"aria":{"sort_ascending":": activate to sort column ascending","sort_descending":": activate to sort column descending"},"length_menu":"Show _MENU_ entries","empty_table":"No data available in table","info":"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries","info_empty":"Showing 0 to 0 of 0 entries","info_filtered":"(filtered from _MAX_ total entries)","zero_records":"No matching records found","search":"Search:","all_selected_text":"All items on this page were selected. ","select_all_link":"Select all pages","clear_selection":"Clear Selection.","pagination":{"all":"All","next":"Next","previous":"Previous"},"select":{"rows":{"0":"","_":": Selected %d rows","1":": Selected 1 row"}},"datepicker":{"dayNames":["niedziela","poniedzia\u0142ek","wtorek","\u015broda","czwartek","pi\u0105tek","sobota"],"dayNamesShort":["niedz.","pon.","wt.","\u015br.","czw.","pt.","sob."],"dayNamesMin":["N","P","W","\u015a","C","P","S"],"monthNames":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesShort":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesMin":["sty","lut","mar","kwi","maj","cze","lip","sie","wrz","pa\u017a","lis","gru"],"nextText":"Next","prevText":"Prev","currentText":"Today","closeText":"Done","today":"Today","clear":"Clear"}};/* ]]> */ </script><script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/slick/slick.min.js" id="slick-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js" id="jquery-ui-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-includes/js/jquery/ui/tabs.min.js" id="jquery-ui-tabs-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/js/navigation.js" id="refined-magazine-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/framework/marquee/jquery.marquee.js" id="marquee-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/js/skip-link-focus-fix.js" id="refined-magazine-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/js/theia-sticky-sidebar.js" id="theia-sticky-sidebar-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://polskiemuzy.pl/wp-content/themes/refined-magazine-pro/candidthemes/assets/js/refined-magazine-custom.js" id="refined-magazine-custom-js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Idą, idą przebierańcy!